EN 415-4:1997
(Main)Safety of packaging machines - Part 4: Palletisers and depalletisers
Safety of packaging machines - Part 4: Palletisers and depalletisers
This standard specifies the safety requirements for the design, manufacture and information for safe use of palletisers, depalletisers, and stackers/unstackers of empty pallets integrated or not into a (de)palletiser as defined in 3.1. In many respects palletisers and depalletisers present the same risks. In this text they are referred to together as (de)palletisers. For manipulating industrial robots used in (de)palletiser applications this standard and EN 775 apply. These safety requirements apply to automatic and semi-automatic (de)palletisers. They take into account the hazards which may occur during setting, commissioning and decommissioning, adjustment, use according to the information given by the manufacturer, maintenance (both preventive and repair) and cleaning. This standard does not cover the following hazards which can occur on (de)palletisers in certain circumstances: - Heat; - Noise; - Radiation; - Fumes, gas, dust; - Vibration; - Ergonomics (see EN 614-1:1995). Furthermore this standard does not cover hazards arising from contents of the load (e.g. toxic or flammable materials). Linked equipment, before and after the (de)palletiser, which is not an integral part of (de)palletising machinery, (for example pallet load securing) is not covered by this standard. This standard applies primarily to the machines which are manufactured after the date of issue of the standard.
Sicherheit von Verpackungsmaschinen - Teil 4: Palettierer und Depalettierer
Die vorliegende Norm legt die Sicherheitsanforderungen für Konstruktion, Herstellung und Information für den sicheren Gebrauch von Palettierem, Depalettierern und integrierten oder nicht integrierten Anlagen für das Stapeln/Entstapeln leerer Paletten nach 3.1 fest. Palettierer und Depalettierer weisen in vieler Hinsicht die gleichen Risiken auf . Im voliegenden Text werden sie daher zusammen als (De)palettierer bezeichnet.
Sécurité des machines d'emballage - Partie 4: Palettiseurs et dépalettiseurs
La présente norme spécifie les prescriptions de sécurité relatives à la conception, à la construction et à l'information pour l'utilisation en sécurité des palettiseurs, dépalettiseurs, et empileurs/dépileurs de palettes nues intégrés ou non à un (dé)palettiseur tels que définis au 3.1. Pour de nombreux points, les palettiseurs et dépalettiseur présentent des risques similaires. Dans le texte, il y sera fait référence par le terme (dé) palettiseurs.
Pakirne naprave - Varnost pakirnih strojev - 4. del: Stroji za nakladanje in razkladanje palet
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-december-1999
Pakirne naprave - Varnost pakirnih strojev - 4. del: Stroji za nakladanje in
razkladanje palet
Safety of packaging machines - Part 4: Palletisers and depalletisers
Sicherheit von Verpackungsmaschinen - Teil 4: Palettierer und Depalettierer
Sécurité des machines d'emballage
...
SLOVENSKI STANDARD
01-december-1999
Pakirne naprave - Varnost pakirnih strojev - 4. del: Stroji za nakladanje in
razkladanje palet
Safety of packaging machines - Part 4: Palletisers and depalletisers
Sicherheit von Verpackungsmaschinen - Teil 4: Palettierer und Depalettierer
Sécurité des machines d'emballage - Partie 4: Palettiseurs et dépalettiseurs
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 415-4:1997
ICS:
55.200 Pakirni stroji Packaging machinery
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.