EN 1749:2020

Classification of gas appliances according to the method of supplying combustion air and of evacuation of the combustion products (types)

This document gives details for the classification of gas appliances according to the method of supplying combustion air and of evacuating the combustion products (types). This classification refers to gas appliances that are intended to be installed within buildings and/or outside of the building .
The document classifies appliances as type A, B or C according to the basic principle for the evacuation of the combustion products and air inlet.
This document is the reference for the harmonization of product standards, for the preparation of installation standards and for the common understanding of the types of gas appliances.
This document is neither an installation standard nor a product standard.
In references to a gas appliance or gas appliances connected via "its" or "their" duct or ducts, it is intended that the air inlet duct and/or the discharge duct for carrying any combustion products are part of the gas appliance. This means that such ducts are certified together with the gas appliance. Informative Annex C identifies appliance types that are designed for connection to separate chimney products, which may be part of the construction of the building.
In terms of this document, a "single duct" is a flue duct designed and capable of discharging the combustion products and/or air inlet duct for the air supply for only one appliance.
In terms of this document, a "common duct" is a flue duct designed and capable of discharging the combustion products and/or air inlet duct for the air supply for more than one appliance.

Klassifizierung von Gasgeräten nach der Art der Verbrennungsluftzuführung und Abgasabführung (Arten)

Dieses Dokument stellt Details für die Klassifizierung von Gasgeräten nach der Art der Verbrennungsluftzuführung und der Abgasabführung (Arten) dar. Diese Klassifizierung bezieht sich auf Gasgeräte, die dafür vorgesehen sind, in Gebäuden und/oder außerhalb von Gebäuden installiert zu werden .
Das Dokument klassifiziert die Gasgeräte als Arten A, B oder C entsprechend dem Grundprinzip zur Abführung der Abgase und Verbrennungsluftzuführung.
Dieses Dokument ist eine Bezugsnorm zur harmonisierung der Produktnormen für Gasgeräte, zur Erarbeitung von Aufstell- und Installationsanforderungen der Gasgeräte und für ein einheitliches Verständnis der Arten der Gasgeräte.
Dieses Dokument ist weder eine Installationsnorm noch eine Produktnorm.
Mit der Verweisung auf ein Gasgerät oder Gasgeräte, das/die über „seine“ bzw. über „ihre“ Leitung bzw. Leitungen angeschlossen ist/sind, wird ausgedrückt, dass diese Leitungen zur Verbrennungsluftzuführung und/oder Abgasabführung als Teil des Gasgeräts gelten. Dies bedeutet, dass solche Leitungen zusammen mit dem Gasgerät zertifiziert sind. Der informative Anhang C beschreibt für die Gasgerätearten, die für den Anschluss an separate Abgasanlagen vorgesehen sind, welche Teile der Abgasanlage separat geliefert werden und welche Bestandteil des Gebäudes sein können
Im Verständnis dieses Dokuments ist eine „einzelne Leitung“ eine Abgasleitung, die so ausgelegt und ausgeführt ist, dass sie für nur ein Gasgerät Abgas abführt und/oder Verbrennungsluft zuführt.
Im Verständnis dieses Dokuments ist eine „gemeinsame Leitung“ eine Abgasleitung, die so ausgelegt und ausgeführt ist, dass sie für mehr als ein Gasgerät Abgas abführt und/oder Verbrennungsluft zuführt.

Classification des appareils utilisant les combustibles gazeux selon le mode d'amenée d'air comburant et le mode d'évacuation des produits de combustion (types)

Le présent document donne des précisions sur la classification des appareils à gaz suivant le mode d'amenée d'air comburant et le mode d'évacuation des produits de combustion (types). Cette classification concerne les appareils à gaz destinés à être installés à l'intérieur et/ou à l'extérieur des bâtiments .
Le document classe les appareils en type A, B ou C selon le principe de base d'évacuation des produits de combustion et d'amenée d'air.
Le présent document est un guide pour l'harmonisation des normes de produits, pour la préparation des normes d'installation et pour la compréhension commune des types d'appareils à gaz.
Le présent document n'est ni une norme d'installation ni une norme de produit.
En référence à l'appareil ou aux appareils à gaz raccordés via « leur(s) » conduit(s), il est entendu que le conduit d'amenée d'air et/ou le conduit d'évacuation des produits de combustion font partie de l'appareil. Ceci signifie que ces conduits sont certifiés avec l'appareil. L'Annexe C informative identifie les types d'appareils destinés à être raccordés à un conduit de fumée séparé qui peut faire partie du bâtiment.
Au sens du présent document, un « conduit individuel » est un conduit conçu pour évacuer les produits de combustion et/ou assurer l'amenée d'air pour un seul appareil.
Au sens du présent document, un « conduit collectif » est un conduit conçu pour évacuer les produits de combustion et/ou assurer l'amenée d'air pour plus d'un appareil.

Razvrščanje plinskih aparatov glede na način dovajanja zgorevalnega zraka in odvajanja produktov zgorevanja (tipi)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 07-Jan-2020
• Withdrawal Date: 30-Jul-2020
• ICS: 91.140.40 - Gas supply systems
• Technical Committee: CEN/TC 238 - Test gases, test pressures and categories of appliances
• Drafting Committee: CEN/TC 238 - Test gases, test pressures and categories of appliances
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 08-Jan-2020
• Due Date: 30-Dec-2020
• Completion Date: 08-Jan-2020
• Ref Project: SIST EN 1749:2020 - Classification of gas appliances according to the method of supplying combustion air and of evacuation of the combustion products (types)

Relations

• Replaces: CEN/TR 1749:2014 - European scheme for the classification of gas appliances according to the method of evacuation of the combustion products (types)
• Effective Date: 15-Jan-2020

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1749:2020
01-april-2020
Nadomešča:
SIST-TP CEN/TR 1749:2014
Razvrščanje plinskih aparatov glede na način dovajanja zgorevalnega zraka in
odvajanja produktov zgorevanja (tipi)
Classification of gas appliances according to the method of supplying combustion air and
of evacuation of the combustion products (types)
Klassifizierung von Gasgeräten nach der Art der Verbrennungsluftzuführung und
Abgasabführung (Arten)
Classification des appareils utilisant les combustibles gazeux selon le mode d'amenée
d'air comburant et le mode d'évacuation des produits de combustion (types)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1749:2020
ICS:
91.140.40 Sistemi za oskrbo s plinom Gas supply systems
SIST EN 1749:2020 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 1749:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 1749:2020


EN 1749
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

January 2020
EUROPÄISCHE NORM
ICS 91.140.40 Supersedes CEN/TR 1749:2014
English Version

Classification of gas appliances according to the method of
supplying combustion air and of evacuation of the
combustion products (types)
Classification des appareils utilisant les combustibles Klassifizierung von Gasgeräten nach der Art der
gazeux selon le mode d'amenée d'air comburant et le Verbrennungsluftzuführung und Abgasabführung
mode d'évacuation des produits de combustion (types) (Arten)
This European Standard was approved by CEN on 13 October 2019.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1749:2020 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 1749:2020
EN 1749:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 3
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references. 6
3 Terms and definitions . 6
4 General scheme . 6
4.1 General . 6
4.2 Type A . 7
4.3 Type B . 7
4.4 Type C . 9
5 Supplementary classification scheme for type A and type B appliances fitted with
particular safety devices .
...