EN 1809:2014+A1:2016
(Main)Diving equipment - Buoyancy compensators - Functional and safety requirements, test methods
Diving equipment - Buoyancy compensators - Functional and safety requirements, test methods
This European Standard specifies functional, safety requirements and test methods applicable to inflatable type buoyancy compensating devices intended to provide divers with means for controlling buoyancy and if applicable, means for carrying the breathing equipment and/or carrying the weights.
This European Standard is not applicable to other kinds of personal equipment such as life preservers, personal flotation or rescue devices including combined buoyancy and rescue devices.
Tauch-Zubehör - Tariermittel - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren
Diese Europäische Norm legt funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für aufblasbare Tariermittel fest, die Tauchern ermöglichen sollen, ihren Auftrieb zu regeln, und, sofern zutreffend, für Hilfsmittel zum Tragen der Atemgasausrüstung und/oder zum Tragen der Gewichte.
Diese Europäische Norm gilt nicht für andere Arten von persönlicher Ausrüstung wie Rettungskragen, persönliche Auftriebs- oder Rettungsmittel einschließlich kombinierter Tarier- und Rettungsmittel.
Equipement de plongée - Bouée d'équilibrage - Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essai
La présente Norme Européenne spécifie des exigences fonctionnelles, des exigences de sécurité et des méthodes d’essai applicables aux bouées d’équilibrage de type gonflable destinées à permettre aux plongeurs de contrôler la flottabilité et, le cas échéant, de transporter l’équipement respiratoire et/ou de transporter le lest.
La présente Norme Européenne ne s’applique pas aux autres sortes d’équipements individuels, comme les gilets de sauvetage et les équipements individuels de flottabilité ou de secours, incluant les bouées d’équilibrage et de sauvetage combinées.
Potapljaški pripomočki - Naprave za uravnavanje plovnosti - Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne metode
Ta evropski standard določa funkcionalne, varnostne zahteve in preskusne metode, ki se uporabljajo za napihljive naprave za uravnavanje plovnosti, ki potapljačem omogočajo nadzorovanje plovnosti in po potrebi prenos dihalne opreme in/ali prenos uteži. Ta evropski standard se ne uporablja za druge vrste osebne opreme, kot so rešilni obroči, osebne plavajoče ali rešilne naprave, vključno s kombiniranimi napravami za plovnost in reševanje.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Tauch-Zubehör - Tariermittel - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, PrüfverfahrenEquipement de plongée - Bouée d'équilibrage - Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essaiDiving equipment - Buoyancy compensators - Functional and safety requirements, test methods97.220.40Oprema za športe na prostem in vodne športeOutdoor and water sports equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1809:2014+A1:2016SIST EN 1809:2014+A1:2016en,fr,de01-maj-2016SIST EN 1809:2014+A1:2016SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1809:20141DGRPHãþD
SIST EN 1809:2014+A1:2016
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1809:2014+A1
March
t r s x ICS
{ yä t t rä v r Supersedes EN
s z r {ã t r s vEnglish Version
Diving equipment æ Buoyancy compensators æ Functional and safety requirementsá test methods Equipement de plongée æ Bouée d 5équilibrage æ Exigences fonctionnelles et de sécuritéá méthodes d 5essai
TauchæZubehör æ Tariermittel æ Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungená Prüfverfahren This European Standard was approved by CEN on
s v May
t r s v and includes Amendment
s approved by CEN on
s s January
t r s xä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey andUnited Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels
9
t r s x CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s z r {ã t r s v ªA sã t r s x ESIST EN 1809:2014+A1:2016
EN 1809:2014+A1:2016 (E) 2 Contents Page European foreword . 3 1 Scope . 4 2 Normative references . 4 3 Terms and definitions . 4 4 Requirements . 6 4.1 General . 6 4.2 Mandatory features . 6 4.3 Optional features . 8 4.4 Long-term usability . 9 4.5 Resistance to hydrostatic pressure . 9 5 Test methods . 9 5.1 General . 9 5.2 Visual inspection . 10 5.3 Wearing and environmental resistance tests . 10 5.4 Hydrostatic pressure test . 10 5.5 Buoyancy test .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.