EN ISO 12855:2012
(Main)Electronic fee collection - Information exchange between service provision and toll charging (ISO 12855:2012)
Electronic fee collection - Information exchange between service provision and toll charging (ISO 12855:2012)
ISO 12855:2011 specifies
the interfaces between electronic fee collection (EFC) systems for vehicle related transport services, e.g. road user charging, parking and access control; it does not cover interfaces for EFC systems for public transport; an EFC system can include any EFC system, e.g. also systems automatically reading licence plate numbers of vehicles passing a toll point;
an exchange of information between the central equipment of the two roles of service provision and toll charging, e.g.
charging related data (toll declarations, billing details),
administrative data, and
confirmation data;
transfer mechanisms and supporting functions;
information objects, data syntax and semantics;
examples of data interchanges.
ISO 12855:2011 supports any toll service and any technology used for charging.
It is defined as a toolbox standard of transactions and messages which can be used for the assigned purpose. The detailed definitions of mandatory and optional elements in a real implementation are defined elsewhere. It does not define all communication sequences, communication stacks and timings.
Elektronische Gebührenerhebung - Informationsaustausch zwischen Dienstleistern und Gebühreneinzugsunternehmen (ISO 12855:2012)
Perception du télépéage - Échange d'informations entre la prestation de service et la perception du péage (ISO 12855:2012)
Le domaine d'application de la présente Norme internationale couvre:
les interfaces entre les installations EFC (Electronic Fee Collection) pour les services de transport associés aux véhicules, tels que la tarification routière, le stationnement et le contrôle d'accès. La présente Norme internationale ne couvre pas les interfaces pour les systèmes électroniques de perception de redevances pour les transports publics. Il convient de noter qu'une installation EFC peut comprendre un système de perception de télépéage, tel que les systèmes permettant de lire automatiquement les numéros de plaques d'immatriculation des véhicules qui franchissent un point de péage;
l'échange d'informations entre les équipements centraux des deux rôles Prestation de service et Perception de péage, par exemple
les données liées à la perception (déclarations de péage, détails de facturation),
les données administratives, et
les données de confirmation;
les mécanismes de transfert et les fonctions de support;
les objets d'information, la syntaxe et la sémantique des données;
les exemples d'échanges de données.
La présente Norme internationale supporte tout service de péage et toute technologie utilisée dans le cadre de la perception.
La présente Norme internationale est définie comme une norme «boîte à outils» pour les transactions et les messages pouvant être utilisée pour l'objectif prévu. La définition détaillée des éléments obligatoires et facultatifs dans une implémentation réelle doit être définie par ailleurs. De plus, la présente Norme internationale ne définit pas toutes les séquences de communication, ni les couches de communication et les paramètres temporels.
Elektronsko pobiranje pristojbin - Izmenjava informacij med ponudnikom in operatorjem cestninjenja (ISO 12855:2012)
Ta mednarodni standard določa – vmesnike med sistemi elektronskega pobiranja pristojbin (EFC) za transportne storitve v zvezi z vozili, npr. zaračunavanje uporabniku ceste, parkiranje in nadzor dostopa; ne vključuje vmesnikov za sisteme elektronskega pobiranja pristojbin za javni prevoz; sistem elektronskega pobiranja pristojbin lahko zajema kateri koli sistem elektronskega pobiranja pristojbin, npr. tudi sisteme, ki samodejno zabeležijo registrske številke vozil, ki se peljejo skozi cestninsko postajo; – izmenjavo informacij med centralno opremo dveh funkcij, in sicer zagotavljanja storitve in zaračunavanja cestnine, npr. – izmenjavo podatkov, povezanih z zaračunavanjem (izjava o plačilu cestnine, podatki o plačilu), – upravnih podatkov in – potrditvenih podatkov; – mehanizme prenosa in podporne funkcije; – informacijske objekte, sintakso in semantiko podatkov; – primere izmenjave podatkov. Ta mednarodni standard podpira vse storitve cestninjenja in tehnologije, ki se uporabljajo za zaračunavanje. Opredeljen je kot osnovni standard za transakcije in sporočila, ki se lahko uporabljajo za zadevni namen. Podrobne definicije obveznih in neobveznih elementov pri dejanskem izvajanju so navedene drugje. Ne definira vseh zaporedij komunikacij, protokolskih skladov in časov.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 12855:2012
01-maj-2012
Elektronsko pobiranje pristojbin - Izmenjava informacij med ponudnikom in
operatorjem cestninjenja (ISO 12855:2012)
Electronic fee collection - Information exchange between service provision and toll
charging (ISO 12855:2012)
Elektronische Gebührenerhebung - Informationsaustausch zwischen Dienstleistern und
Gebühreneinzugsunternehmen (ISO 12855:2012)
Perception du télépéage - Échange d'informations entre la prestation de service et la
perception du péage (ISO 12855:2012)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 12855:2012
ICS:
03.220.20 Cestni transport Road transport
35.240.60 Uporabniške rešitve IT v IT applications in transport
transportu in trgovini and trade
SIST EN ISO 12855:2012 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO 12855:2012
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO 12855:2012
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 12855
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2012
ICS 35.240.60; 03.220.20
English Version
Electronic fee collection - Information exchange between service
provision and toll charging (ISO 12855:2012)
Perception du télépéage - Échange d'informations entre la Elektronische Gebührenerhebung - Informationsaustausch
prestation de service et la perception du péage (ISO zwischen Dienstleistern und Gebühreneinzugsunternehmen
12855:2012) (ISO 12855:2012)
This European Standard was approved by CEN on 28 January 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same
status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2012 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 12855:2012: E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO 12855:2012
EN ISO 12855:2012 (E)
Contents Page
Foreword .3
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN ISO 12855:2012
EN ISO 12855:2012 (E)
Foreword
This document (EN ISO 12855:2012) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 278 “Road
transport and traffic telematics”, the secretariat of which is held by NEN, in collaboration with Technical
Committee ISO/TC 204 "Intelligent transport systems".
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by August 2012, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by August 2012.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN ISO 12855:2012
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN ISO 12855:2012
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 12855
First edition
2012-02-15
Electronic fee collection — Information
exchange between service provision and
toll charging
Perception du télépéage — Échange d'informations entre la prestation
de service et la percep
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.