iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN ISO/IEC 80079-34:2020

(Main)

Explosive atmospheres - Part 34: Application of quality management systems for Ex Product manufacture (ISO/IEC 80079-34:2018)

Explosive atmospheres - Part 34: Application of quality management systems for Ex Product manufacture (ISO/IEC 80079-34:2018)

ISO/IEC 80079-34:2018 specifies particular requirements and information for establishing and maintaining a quality management system to manufacture Ex Products in accordance with the certificates. While it does not preclude the use of other quality management systems that are compatible with the objectives of ISO 9001:2015 and which provide equivalent results, the minimum requirements are given in this document.
This second edition cancels and replaces the first edition, published in 2011, and constitutes a full technical revision. The significant changes with respect to the previous edition should be considered as minor technical revisions. However, the clause numbering in regard to the previous edition has changed in order to be in line with ISO 9001:2015. The normal “Table of Significant Changes” has not been included for this reason.
This publication is published as a double logo standard. This standard should be read in conjunction with ISO 9001:2015

Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 34: Anwendung von Qualitätsmanagementsystemen für die Herstellung von Ex-Produkten (ISO/IEC 80079-34:2018)

Dieses Dokument legt besondere Anforderungen an und Angaben für die Verwirklichung und Aufrechterhaltung von Qualitätsmanagementsystemen zur Herstellung von Ex Produkten in Übereinstimmung mit dem Zertifikat fest. Obwohl die Anwendung von anderen Qualitätsmanagementsystemen, die mit den Zielsetzungen der ISO 9001:2015 übereinstimmen und zu gleichwertigen Ergebnissen führen, nicht ausgeschlossen wird, werden die Mindestanforderungen in diesem Dokument angegeben.

Atmosphères explosives - Partie 34: Application de systèmes de management de la qualité pour la fabrication des produits Ex (ISO/CEI 80079-34:2018)

ISO/IEC 80079-34:2018 spécifie des exigences particulières et des informations destinées à établir et à maintenir un système de management de la qualité afin de fabriquer des produits Ex, conformément aux certificats existants. Même s’il n'est pas incompatible avec l'utilisation d'autres systèmes de management de la qualité conciliables avec les objectifs de l'ISO 9001:2015 et donnant des résultats équivalents, le présent document indique les exigences minimales.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition, parue en 2011. Cette édition constitue une révision technique complète.
Il convient de considérer que les modifications importantes apportées à l’édition précédente donnent lieu à une révision technique mineure. Toutefois, la numérotation des articles a été modifiée par rapport à l’édition précédente afin d’être conforme à l’ISO 9001:2015. C’est la raison pour laquelle, l’habituel « Tableau des modifications majeures » n’est pas inclus.
Cette publication est publiée en tant que norme à double logo. Il convient d’utiliser la présente norme conjointement avec l'ISO 9001:2015.

Eksplozivne atmosfere - 34. del: Uporaba sistemov kakovosti za izdelavo opreme (ISO/IEC 80079-34:2018)

General Information

Status
Published
Publication Date
24-Mar-2020
ICS
29.260.20 - Electrical apparatus for explosive atmospheres
Technical Committee
CEN/TC 305 - Potentially explosive atmospheres - Explosion prevention and protection
Drafting Committee
CEN/TC 305/WG 4 - Terminology and Methodology
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
25-Mar-2020
Completion Date
25-Mar-2020
Directive
2014/34/EU - Directive 2014/34/EU Of The European Parliament And Of The Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (recast)
Mandate
M/BC/CEN/92/46 - Standardization mandate assigned to CEN/CENELEC concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres
Ref Project
SIST EN ISO/IEC 80079-34:2020 - Explosive atmospheres - Part 34: Application of quality systems for equipment manufacture (ISO/IEC 80079-34:2018)

Buy Standard

EN ISO/IEC 80079-34:2020EN ISO/IEC 80079-34:2020
PreviousNext
Standard
EN ISO/IEC 80079-34:2020
English language
89 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO/IEC 80079-34:2020
01-junij-2020
Nadomešča:
SIST EN ISO/IEC 80079-34:2011
Eksplozivne atmosfere - 34. del: Uporaba sistemov kakovosti za izdelavo opreme
(ISO/IEC 80079-34:2018)
Explosive atmospheres - Part 34: Application of quality systems for equipment
manufacture (ISO/IEC 80079-34:2018)
Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 34: Anwendung von
Qualitätsmanagementsystemen für die Herstellung von Ex-Produkten (ISO/IEC 80079-
34:2018)
Atmosphères explosives - Partie 34: Application des systèmes de qualité pour la
fabrication d'équipements (ISO/IEC 80079-34:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO/IEC 80079-34:2020
ICS:
03.120.99 Drugi standardi v zvezi s Other standards related to
kakovostjo quality
13.230 Varstvo pred eksplozijo Explosion protection
SIST EN ISO/IEC 80079-34:2020 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 80079-34:2020

---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 80079-34:2020


EN ISO/IEC 80079-34
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

March 2020
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.260.20 Supersedes EN ISO/IEC 80079-34:2011
English Version

Explosive atmospheres - Part 34: Application of quality
systems for ex product manufacture (ISO/IEC 80079-
34:2018)
Atmosphères explosives - Partie 34: Application de Explosionsgefährdete Bereiche - Teil 34: Anwendung
systèmes de management de la qualité pour la von Qualitätsmanagementsystemen für die Herstellung
fabrication des produits Ex (ISO/CEI 80079-34:2018) von Ex-Produkten (ISO/IEC 80079-34:2018)
This European Standard was approved by CEN on 29 December 2019.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2020 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO/IEC 80079-34:2020 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN ISO/IEC 80079-34:2020
EN ISO/IEC 80079-34:2020 (E)
Contents Page
European foreword . 4
Annex ZA (normative) Normative references to international publications and the
corresponding European publications . 5
Annex ZB (informative) Information relevant to equipment and protective systems
according to standards harmonized under Directive 2014/34/EU . 6
ZB.1 Introduction . 6
ZB.2 Non-electrical equipment (EN 13463-1) . 6
ZB.3 Protection by flow restricting enclosure "fr" (EN 13463-2) . 6
ZB.4 Protection by flameproof enclosure "d" (EN 13463-3) . 6
ZB.5 Protection by constructional safety "c" (EN 13463-5) . 6
ZB.6 Protection by control of ignition sources "b" (EN 13463-6) . 6
ZB.7 Protection by pressurised enclosures "p" (EN 13463-7) . 6
ZB.8 Protection by liquid immersion "k" (EN 13463-8) .
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 80079-36:2016/AC:2019(Corrigendum)
Explosive atmospheres - Part 36: Non-electrical equipment for explosive atmospheres - Basic method and requirements - Technical Corrigendum 1 (ISO 80079-36:2016/Cor 1:2019)
SIST EN ISO 80079-36:2016/AC:2020

2021-03-25 CV: rejected for OJEU citation but corrigenda are out of EY scope

  • Corrigendum
    5 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO/IEC 80079-20-1:2019(Main)
Explosive atmospheres - Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification - Test methods and data (ISO/IEC 80079-20-1:2017, including Cor 1:2018)
SIST EN ISO/IEC 80079-20-1:2020

ISO/IEC 80079-20-1:2017 is published as a dual log standard and provides guidance on classification of gases and vapours. It describes a test method intended for the measurement of the maximum experimental safe gaps (MESG) for gas-air mixtures or vapour-air mixtures under normal conditions of temperature and pressure (20 °C, 101,3 kPa) so as to permit the selection of an appropriate group of equipment. This document also describes a test method intended for use in the determination of the auto-ignition temperature (AIT) of a vapour-air mixture or gas-air mixture at atmospheric pressure, so as to permit the selection of an appropriate temperature class of equipment. Values of chemical properties of materials are provided to assist in the selection of equipment to be used in hazardous areas. Further data may be added as the results of validated tests become available. The materials and the characteristics included in a table (see Annex B) have been selected with particular reference to the use of equipment in hazardous areas. The data in this document have been taken from a number of references which are given in the bibliography. These methods for determining the MESG or the AIT may also be used for gas-air-inert mixtures or vapour-air-inert mixtures. However, data on air-inert mixtures are not tabulated.
Keywords: classification of gases and vapours, measurement of the maximum experimental safe gaps (MESG)

  • Standard
    93 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO/IEC 80079-38:2016/A1:2018(Amendment)
Explosive atmospheres - Part 38: Equipment and components in explosive atmospheres in underground mines (ISO/IEC 80079-38:2016)
SIST EN ISO/IEC 80079-38:2017/A1:2018

2018-05-03 CV: CEN BT C218/2017 - decision: new Annex ZA to be published as amendment prior to offer EN ISO/IEC 80079-39:2016 + amd for citation in the OJEU

  • Amendment
    6 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14460:2018(Main)
Explosion resistant equipment
SIST EN 14460:2018

This European Standard specifies requirements for explosion resistant equipment which will be able to withstand an internal explosion without rupturing and will not give rise to dangerous effects to the surroundings. It is applicable to equipment (vessels and systems) where explosions are considered to be an exceptional load case.
There are two types of explosion resistant equipment: explosion pressure resistant and explosion pressure shock-resistant equipment (see Figure 1).
(...)
Explosion pressure resistant equipment is designed to withstand the explosion pressure without permanent deformation and will not give rise to dangerous effects to the surroundings. Since the design and calculation methods for explosion pressure resistant equipment are similar to those described in EN 13445-1 to -6 "Unfired pressure vessels" they are not repeated in this standard.
For explosion pressure shock resistant equipment permanent deformation is allowed provided the equipment will not give rise to dangerous effects to the surroundings. This design has been developed especially for explosion protection purposes. This standard focusses on the requirements for explosion pressure shock resistant equipment.
This standard is valid for atmospheres having absolute pressures ranging from 800 mbar to 1 100 mbar and temperatures ranging from −20 °C to +60 °C. This standard may also be helpful for the design, construction, testing and marking of equipment intended for use in atmospheres outside the validity range stated above, as far as this subject is not covered by specific standards.
This standard applies to equipment and combinations of equipment where deflagrations may occur and is not applicable to equipment and combination of equipment where detonations may occur. In this case, different design criteria for the required explosion resistance are applicable which are not covered by this standard.
It is not applicable to equipment which is designed according to type of protection, flameproof enclosures "d" (EN 13463-3 or EN 60079-1).
This standard does not apply to offshore situations.
This standard is only applicable for equipment where metallic materials provide the explosion resistance. This standard does not cover fire risk associated with the explosions, neither with the materials processed nor with the materials used for construction.

  • Standard
    36 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO/IEC 80079-20-2:2016/AC:2017(Corrigendum)
Explosive atmospheres - Part 20-2: Material characteristics - Combustible dusts test methods - Technical Corrigendum 1 (ISO/IEC 80079-20-2:2016/Cor 1:2017)
SIST EN ISO/IEC 80079-20-2:2016/AC:2018

2017-07-03 - Endorsement of ISO corrigendum including corrigendum content for the EN ISO version! TAN & SV collaboration

  • Corrigendum
    15 pages
    English and French language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14986:2017(Main)
Design of fans working in potentially explosive atmospheres
SIST EN 14986:2017

1.1   This European Standard specifies the constructional requirements for fans constructed to Group II G (of explosion groups IIA, IIB and hydrogen) categories 1, 2 and 3, and Group II D categories 2 and 3, intended for use in explosive atmospheres.
NOTE 1   Operation conditions for the different categories of fans used in this European Standard are defined in Clause 4.
NOTE 2   Technical requirements for category 1 D fans are not given in this document. Where explosive dust atmospheres are regularly conveyed, explosion protection measures as described in EN 1127–1 are required if this specific us is needed.
1.2   This European Standard does not apply to group I fans (fans for mining), cooling fans or impellers on rotating electrical machines, cooling fans or impellers on internal combustion engines.
NOTE 1   Requirements for group I fans are given in EN 1710.
NOTE 2   The requirements for electrical parts are covered by references to electrical equipment standards.
1.3   This European Standard specifies requirements for design, construction, testing and marking of complete fan units intended for use in potentially explosive atmospheres in air containing gas, vapour, mist and/or dusts. Such atmospheres may exist inside (the conveyed atmosphere (flammable or not)), outside, or inside and outside of the fan.
1.4   This European Standard is applicable to fans working in ambient atmospheres and with normal atmospheric conditions at the inlet, having
-   absolute pressures ranging from 0,8 bar to 1,1 bar,
-   and temperatures ranging from −20 °C to +60 °C,
-   and maximum volume fraction of 21 % oxygen content,
-   and an aerodynamic energy increase of less than 25 kJ/kg.
NOTE 1   25 kJ/kg is equivalent to 30 kPa at inlet density of 1,2 kg/m3.
This European Standard may also be helpful for the design, construction, testing and marking of fans intended for use in atmospheres outside the validity range stated above or in cases where other material pairings need to be used. In this case, the ignition risk assessment, ignition protection provided, additional testing (if necessary), manufacturer's marking, technical documentation and instructions to the user, should clearly demonstrate and indicate the equipment's suitability for the conditions the fan may encounter.
This European Standard should not apply to integral fans as a part of Diesel engines, vehicles or electric motors.
NOTE 2   Where undated references are used in the body of the standard the latest edition applies.

  • Standard
    52 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO/IEC 80079-38:2016(Main)
Explosive atmospheres - Part 38: Equipment and components in explosive atmospheres in underground mines (ISO/IEC 80079-38:2016)
SIST EN ISO/IEC 80079-38:2017

ISO/IEC 80079-38:2016 is published as a dual logo standard and specifies the explosion protection requirements for the design, construction, assessment and information for use (maintenance, repair, marking) of equipment that may be an individual item or form an assembly. This includes machinery and components for use in mines susceptible to explosive atmospheres of firedamp and/or combustible
dust. The standard atmospheric conditions (relating to the explosion characteristics of the atmosphere) under which it may be assumed that equipment can be operated are:
- temperature -20 °C to 60 °C;
- pressure 80 kPa (0,8 bar) to 110 kPa (1,1 bar);
- and air with normal oxygen content, typically 21 % v/v. This part of ISO/IEC 80079 applies for equipment and components according to EPL Mb to be used in explosive atmospheres containing firedamp and/or combustible dust. For equipment and components according to EPL Ma, the requirements of this standard and of ISO 80079-36 and IEC 60079-0 apply. It is necessary to take account of external  
conditions to the equipment which may affect the hazard and the resultant protection measures. These measures may include ventilation, gas detection or gas drainage. This part of ISO/IEC 80079 also deals with the prevention of ignitions of explosive atmospheres caused by burning (or smouldering) of combustible material such as fabric fibres, plastic "O"-rings, rubber seals, lubricating oils or greases used in the construction of the equipment if such items could be an ignition source. For example, the mechanical failure of rotating shaft bearings can result in frictional heating that ignites its plastic cage, plastic seal or lubricating grease. Detailed requirements and test procedures for the fire protection of conveyer belts are not part of this part of ISO/IEC 80079.         Keywords: explosive atmospheres in underground mines, combustible dust

  • Standard
    62 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 80079-36:2016(Main)
Explosive atmospheres - Part 36: Non-electrical equipment for explosive atmospheres - Basic method and requirements (ISO 80079-36:2016)
SIST EN ISO 80079-36:2016

ISO 80079-36:2016 specifies the basic method and requirements for design, construction, testing and marking of non-electrical Ex equipment, Ex Components, protective systems, devices and assemblies
of these products that have their own potential ignition sources and are intended for use in explosive atmospheres. Hand tools and manually operated equipment without energy storage are excluded from the scope of this standard. This standard does not address the safety of static autonomous process equipment when it is not part of equipment referred to in this standard. This standard does not specify requirements for safety, other than those directly related to the risk of ignition which may then lead to an explosion. The standard atmospheric conditions (relating to the explosion    characteristics of the atmosphere) under which it may be assumed that equipment can be operated are:
- temperature -20 °C to 60 °C;
- pressure 80 kPa (0,8 bar) to 110 kPa (1,1 bar); and
- air with normal oxygen content, typically 21 % v/v. Such atmospheres can also exist inside the equipment. In addition, the external atmosphere can be drawn inside the equipment by natural breathing produced as a result of fluctuations in the equipment's internal operating pressure, and/or temperature. This part of ISO/IEC 80079 specifies the requirements for the design and      
construction of equipment, intended for explosive atmospheres in conformity with all Equipment Protection Levels (EPLs) of Group I, II and III. This standard supplements and modifies the general    
requirements of IEC 60079-0, as shown in Table 1 in the Scope of the document.                                                          
Keywords: mechanical explosion protected equipment

  • Standard
    93 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 80079-37:2016(Main)
Explosive atmospheres - Part 37: Non-electrical equipment for explosive atmospheres - Non-electrical type of protection constructional safety ''c'', control of ignition sources ''b'', liquid immersion ''k'' (ISO 80079-37:2016)
SIST EN ISO 80079-37:2016

ISO 80079-37:2016 specifies the requirements for the design and construction of non-electrical equipment, intended for use in explosive atmospheres, protected by the types of protection        
constructional safety "c", control of ignition source "b" and liquid immersion "k". This part of ISO/IEC 80079 supplements and modifies the requirements in ISO 80079-36. Where a requirement of this standard conflicts with the requirement of ISO 80079-36 the requirement of this standard takes precedence. Types of protection "c", "k" and "b" are not applicable for Group I, EPL Ma without    
additional protective precautions. The types of ignition protection described in the standard can be used either on their own or in combination with each other to meet the requirements for equipment of Group I, Group II, and Group III depending on the ignition hazard assessment in ISO 80079-36.                                        
Keywords: constructional safety "c", control of ignition source "b" and liquid immersion "k"

  • Standard
    58 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO/IEC 80079-20-2:2016(Main)
Explosive atmospheres - Part 20-2: Material characteristics - Combustible dusts test methods (ISO/IEC 80079-20-2:2016)
SIST EN ISO/IEC 80079-20-2:2016

ISO/IEC 80079-20-2:2016 is published as a dual logo standard and describes the test methods for the identification of combustible dust and combustible dust layers in order to permit classification
of areas where such materials exist for the purpose of the proper selection and installation of electrical and mechanical equipment for use in the presence of combustible dust. The standard    
atmospheric conditions for determination of characteristics of combustible dusts are:
- temperature -20 °C to 60 °C,
- pressure 80 kPa (0,8 bar) to 110 kPa (1,1 bar) and
- air with normal oxygen content, typically 21 % v/v. The test methods defined do not apply to:
- recognized explosives, propellants (e.g. gunpowder, dynamite), or substances or mixtures of substances which may, under some circumstances, behave in a similar manner or
- dusts of explosives and propellants that do not require atmospheric oxygen for combustion, or to pyrophoric substances. This first edition cancels and replaces the first edition of IEC 61241-2-1 published in 1994, the first edition of IEC 61241-2-2 published in 1993 and the first edition of IEC 61241-2-3 published in 1994, combining the requirements into a single document, and is considered to constitute a technical revision. Significant changes with respect to IEC 61241-2-1:1994, IEC 61241-2-2:1993 and IEC 61241-2-3:1994 can be found in the foreword of the document.      
Keywords: combustible dust

  • Standard
    52 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day