EN 13445-5:2002/A3:2006

Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing

NDT of specific welds in particular single run welds from one or both sides which are currently used for smaller pressure vessels. Additional requirements are necessary in addition to those for multi- layer welds of V1

Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 5: Inspektion und Prüfung

Récipients sous pression non soumis à la flamme - Partie 5: Inspection et contrôles

Neogrevane tlačne posode – 5. del: Kontrola in preskušanje

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 16-May-2006
• Withdrawal Date: 21-Jul-2009
• ICS: 23.020.30 - Pressure vessels, gas cylinders
• Technical Committee: CEN/TC 54 - Unfired pressure vessels
• Drafting Committee: CEN/TC 54 - Unfired pressure vessels
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 22-Jul-2009
• Completion Date: 22-Jul-2009
• Directive: 97/23/EC - Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Council of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment
• Mandate: M/071 - Mandate to CEN for standardization in the field of Pressure equipment
• Ref Project: SIST EN 13445-5:2002/A3:2006 - Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing

Relations

• Replaced By: EN 13445-5:2009 - Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing
• Effective Date: 25-Jul-2009
• Amends: EN 13445-5:2002 - Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing
• Effective Date: 08-Jun-2022

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2006
1HRJUHYDQHWODþQHSRVRGH±GHO.RQWURODLQSUHVNXãDQMH
Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing
Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 5: Inspektion und Prüfung
Récipients sous pression non soumis a la flamme - Partie 5: Inspection et contrôles
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13445-5:2002/A3:2006
ICS:
23.020.30 7ODþQHSRVRGHSOLQVNH Pressure vessels, gas
MHNOHQNH cylinders
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 13445-5:2002/A3
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2006
ICS 23.020.30
English Version
Unfired pressure vessels - Part 5: Inspection and testing
Récipients sous pression non soumis à la flamme - Partie Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 5: Inspektion und Prüfung
5: Inspection et contrôles
This amendment A3 modifies the European Standard EN 13445-5:2002; it was approved by CEN on 28 November 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,
Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2006 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13445-5:2002/A3:2006: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3
2 Normative references.4
6.6.2 Determination of extent of non-destructive testing.4
10 Final assessment.6

Foreword
This European Standard (EN 13445-5:2002/A3:2006) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 54
“Unfired pressure vessels”, the secretariat of which is held by BSI.
This Amendment to the European Standard EN 13445-5:2002 shall be given the status of a national standard,
either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by November 2006, and conflicting
national standards shall be withdrawn at the latest by November 2006.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).
For relationship with EU Directive(s), see informative Annex ZA, which is an integral part of this document.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.
This amendment is based on EN 13445-5:2002 up to Issue 16 (October 2005).
The document includes the text of the amendment itself. The corrected pages of EN 13445-5 will be delivered
as issue 20 of the standard.
2 Normative references
Insert:
EN ISO 4063:2000, Welding and allied processes – Nomenclature of processes and reference numbers (ISO
4063:1998)
_______________________________________________________________________________________
Replace 6.6.2 by the following text:
6.6.2 Determination of extent of non-destructive testing
6.6.2.1 General
As a general rule, the extent of non-destructive testing, given as a percentage value, shall be in accordance
with Table 6.6.2-1 which only covers the processes listed in EN 13445-4. This percentage value reflects the
extent of non-destructive testing of the total length of the welded joint and takes into consideration the testing
group and type of weld.
6.6.2.2 Welded joints covered by Table 6.6.2-1
Table 6.6.2-1 is designed for steel for:
 multilayer welds welded as single or double side welds;
 single run one side circumferential welds;
 performed with consumables;
 produced by the following typical processes: Manual Metal Arc (MMA) 111, Submerged Arc (SAW) 121,
Metal Active Gas (MAG) 135, Metal Inert Gas (MIG) 131, Tungsten Inert Gas (TIG) 141, Plasma MIG
welding 151.
6.6.2.3 Other welded joints
6.6.2.3.1 General
Special problems arising from elements such as those described below are not covered in Table 6.6.2-1 and
shall be considered for all butt-welded joints especially for longitudinal/governing joints:
 single run one side governing welds;
 joints between dissimilar materials or dissimilar consumables.
6.6.2.3.2 Single run one side governing welds
For single run governing welds made from one side, the thickness shall be limited to 10 mm. It is also noted
that these vessels are limited to non cyclic duty i.e. 500 full pressure cycles. For volumetric NDT of single runs,
one of th
...