EN 1011-6:2005
(Main)Welding - Recommendation for welding of metallic materials - Part 6: Laser beam welding
Welding - Recommendation for welding of metallic materials - Part 6: Laser beam welding
This European Standard gives general guidance for laser beam welding and associated processes of metallic materials in all forms of product (e.g. cast, wrought, extruded, forged).
NOTE Some guidance on laser beam cutting, drilling, surface treatment and cladding is given in Annex F.
Schweißen - Empfehlungen zum Schweißen metallischer Werkstoffen - Teil 6: Laserstrahlschweißen
Diese Europäische Norm enthält allgemeine Anleitungen für das Laserstrahlschweißen und verwandter
Prozesse zum Fügen metallischer Werkstoffe für alle Erzeugnisformen (z. B. gegossen, gewalzt, strang-gepresst,
geschmiedet).
ANMERKUNG Einige Anleitungen zum Laserstrahlschneiden, -bohren, -randschichtbehandeln und -plattieren
werden im Anhang F beschrieben.
Soudage - Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques - Partie 6: Soudage par faisceau laser
La présente Norme européenne fournit des lignes directrices générales pour la mise en œuvre du soudage et des techniques connexes par faisceau laser des matériaux métalliques, quelle que soit la forme de produit (par exemple, moulé, corroyé, extrudé, forgé).
NOTE Quelques lignes directrices concernant le coupage, le perçage, le traitement de surface et le revêtement par laser sont fournies à l’Annexe F.
Varjenje – Priporočila za varjenje kovinskih materialov – 6. del: Lasersko varjenje
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2006
9DUMHQMH±3ULSRURþLOD]DYDUMHQMHNRYLQVNLKPDWHULDORY±GHO/DVHUVNRYDUMHQMH
Welding - Recommendation for welding of metallic materials - Part 6: Laser beam
welding
Schweißen - Empfehlungen zum Schweißen metallischer Werkstoffen - Teil 6:
Laserstrahlschweißen
Soudage - Recommandations pour le soudage des matériaux métalliques - Partie 6:
Soudage par faisceau laser
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1011-6:2005
ICS:
25.160.10 Varilni postopki in varjenje Welding processes
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 1011-6
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
December 2005
ICS 25.160.10
English Version
Welding - Recommendation for welding of metallic materials -
Part 6: Laser beam welding
Soudage - Recommandations pour le soudage des Schweißen - Empfehlungen zum Schweißen metallischer
matériaux métalliques - Partie 6: Soudage par faisceau Werkstoffen - Teil 6: Laserstrahlschweißen
laser
This European Standard was approved by CEN on 28 November 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1011-6:2005: E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
1 Scope .6
2 Normative references .6
3 Terms and definitions.6
4 Health and safety and protection of the environment.6
5 Quality requirements .6
6 Equipment .7
6.1 General .7
6.2 Provisions for acceptance testing.7
6.3 Provisions for maintenance and calibration.7
7 Qualification of welding personnel.7
8 Welding procedure specification.8
9 Welding procedure test .8
10 Consumables .8
10.1 Filler metals.8
10.2 Gases .8
11 Design.9
11.1 Overall design of structure or product.9
11.2 Joint design.9
11.3 Joint preparation.9
12 Laser beam welding.10
12.1 Characteristics .10
12.2 Advantages and limitations.12
12.3 Assembling and fixtures .13
12.4 Process control.13
12.5 Inspection and testing .13
12.6 Imperfections .13
Annex A (informative) Equipment .14
A.1 Description of laser process.14
A.2 Laser beam sources .15
A.3 Guiding, shaping and focusing the beam .17
A.4 Devices used to create a relative movement between the laser beam and the work piece .21
A.5 Fixtures used to hold the work piece .22
A.6 Cooling systems .22
A.7 Control systems.22
Annex B (informative) Laser beam properties.23
Annex C (informative) Information about weldability of metallic materials .25
C.1 General .25
C.2 Steels and iron alloys .25
C.3 Nickel alloys .26
C.4 Aluminium and magnesium alloys .27
C.5 Copper and its alloys.27
C.6 Refractory and reactive metals .27
C.7 Titanium and its alloys .27
C.8 Dissimilar metals.28
C.9 Non-metals .28
Annex D (informative) Information about causes of weld imperfections and prevention.29
Annex E (informative) Beam control and monitoring .31
E.1 General .31
E.2 Focus point.31
E.3 Beam alignment and pilot beam coincidence.31
E.4 Beam power.32
E.5 Beam power distribution .32
E.6 Nozzle alignment.32
E.7 Pulsed beam power data .33
E.8 Manipulators, guides etc. .33
Annex F (informative) Laser beam processing .34
F.1 Laser beam cutting .34
F.2 Laser beam drilling .35
F.3 Laser beam surface treatment .36
F.4 Laser beam cladding characteristics .37
F.5 Laser beam marking and engraving.37
Foreword
This European Standard (EN 1011-6:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 121
“Welding”, the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by June 2006, and conflicting national standards shall be withdrawn at
the latest by June 2006.
This standard is composed of the following parts:
Part 1: General guidance for arc welding;
Part 2: Arc welding of ferritic steels;
Part 3: Arc welding of stainless steels;
Part 4: Arc welding of aluminium and aluminium alloys;
Part 5: Welding of clad steel;
Part 6: Laser beam welding;
Part 7: Electron beam welding;
Part 8: Welding of cast irons (prepared by CEN/TC 190).
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and United Kingdom.
Introduction
This standard is being issued in several parts in order that it can be extended to cover the different types of
metallic materials that will be produced to all European Standards for weldable metallic materials.
When this European Standard is referenced for contractual purposes the ordering authority or contracting
parties should state the need for compliance with the relevant parts of this standard and such other annexes
as are appropriate.
This European Standard gives general guidance for the satisfactory production and control of welding and
associated processes and details of some of the possible detrimental phenomena that can occur, with advice
on methods by which they can be avoided. It is generally applicable to laser beam processing of metallic
materials and also to some extent for non-metallic materials. It is appropriate regardless of the type of
fabrication involved, although the relevant product standard, structural code or the design specification can
have additional requirements. Permissible design stresses, methods of testing and inspection levels are not
included because they depend on the service conditions of the fabrication. These details should be obtained
from the relevant application standard or by agreement between the contracting parties.
It has been assumed in the drafting of the standard that the execution of its provisions is entrusted to
appropriately qualified, experienced and trained personnel.
1 Scope
This European Standard gives general guidance for laser beam welding and associated processes of metallic
materials in all forms of product (e.g. cast, wrought, extruded, forged).
NOTE Some guidance on laser beam cutting, drilling, surface treatment and cladding is given in Annex F.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.