iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 15532:2008/AC:2009

(Corrigendum)

Cycles - Terminology

Cycles - Terminology

TC - Modifications in three language versions (regarding the translation of technical terms in German and in Dutch) in all tables and in the titles of two figures.

Fahrräder - Terminologie

Cycles - Terminologie

Kolesa - Terminologija

General Information

Status
Published
Publication Date
10-Mar-2009
ICS
01.040.43 - Road vehicle engineering (Vocabularies)
43.150 - Cycles
Technical Committee
CEN/TC 333 - Cycles
Drafting Committee
CEN/TC 333 - Cycles
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
11-Mar-2009
Completion Date
11-Mar-2009
Ref Project
SIST EN 15532:2009/AC:2009 - Cycles - Terminology

Relations

Corrects
EN 15532:2008 - Cycles - Terminology
Effective Date
11-Feb-2009

Buy Standard

EN 15532:2009/AC:2009EN 15532:2009/AC:2009
PreviousNext
Corrigendum
EN 15532:2009/AC:2009
English language
7 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Kolesa - TerminologijaFahrräder - TerminologieCycles - TerminologieCycles - Terminology43.150KolesaCycles01.040.43Cestna vozila (Slovarji)Road vehicle engineering (Vocabularies)ICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15532:2008/AC:2009SIST EN 15532:2009/AC:2009en01-maj-2009SIST EN 15532:2009/AC:2009SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15532:2008/AC
March 2009
Mars 2009
März 2009 ICS 01.040.43; 43.150 English version Version Française Deutsche Fassung
Cycles - Terminology
Cycles - Terminologie
Fahrräder - Terminologie This corrigendum becomes effective on 11 March 2009 for incorporation in the three official language versions of the EN.
Ce corrigendum prendra effet le 11 mars 2009 pour incorporation dans les trois versions linguistiques officielles de la EN.
Die Berichtigung tritt am 11.März 2009 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen der EN in Kraft.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2009 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten. Ref. No.:EN 15532:2008/AC:2009 D/E/FSIST EN 15532:2009/AC:2009

6) Row number 2.34, 4th column, German language, add the term: "Nicht verwendet". 4 Modifications to Table 3, 'Ensemble boiter de pédalier / Bottom bracket assembly / Tretlager und Antriebskomponenten / Gruppo movimento centrale / Trapaslagerschaal samenscholing' 1) Row number 3.1.1, 4th column, replace the existing German term "Trelager mit Keilwelle" with "Tretlager mit Keilwelle". 2) Row number 3.3, 4th column, replace the existing German term "Trelager (einteilig)" with "Tretlager (einteilig)". 3) Row number 3.5 a), 4th column, replace the existing German term "Einfach-Kettenrad" with "Einfach-Kettenrad, einziger vorderer Zahnkranz". 4) Row number 3.5 b), 4th column, replace the existing German term "Zweifach-Kettenrad" with "Zweifach-Kettenrad (äußeres und inneres Kettenrad)". 5) Row number 3.5 c), 4th column, replace the existing German term "Dreifach-Kettenrad (Nicht abgebildet)" with "Dreifach-Kettenrad (äußeres, mittleres und inneres Kettenrad) (Nicht abgebildet)". SIST EN 15532:2009/AC:2009

"Vorderradnabe (Hochflansch)
- mit Schnellspannung
- ohne Schnellspannung (nicht abgebildet)". 7 Modifications to Table 6, 'Moyeu arrière / Rear hub / Hinterradnabe / Mozzo posteriore / Achterremnaaf'
1) Row number 6.2, 4th column, replace the existing German term: "Freilauf-Nabe"
with:
"Freilauf-Nabe
a) Profilnabe für Kassettenzahnkranz b) Nabe mit einem eingezogenen Zapfen". 2) Row number 6.2, 6th column, replace the existing Dutch term: "Vrijloopnaaf" SIST EN 15532:2009/AC:2009

a) naaf met uitsparingen voor een cassette b) naaf met schroefdraad bevestigingen". 3) Row number 6.3, 4th column, replace the
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 4210-1:2023(Main)
Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 1: Vocabulary (ISO 4210-1:2023)
SIST EN ISO 4210-1:2023

This document specifies terms and definitions related to safety and performance requirements for the design, assembly, and testing of bicycles and sub-assemblies having maximum saddle height 635 mm or more.
This document does not apply to specialized types of bicycle such as delivery bicycles, recumbent bicycles, tandems, BMX bicycles, and bicycles designed and equipped for use in severe applications such as sanctioned competition events, stunting, or aerobatic manoeuvres.
NOTE      For bicycles with a maximum saddle height of 435 mm or less, see national regulations for ride-on toys, and with a maximum saddle height of more than 435 mm and less than 635 mm, see ISO 8098.

  • Standard
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15532:2008(Main)
Cycles - Terminology
SIST EN 15532:2009

This European Standard defines a description of common terms and symbols used in the field of bicycles. The terms are classified under a nomenclature of different parts of bicycles and presented in English, French, German, Dutch and Italian.

  • Standard
    47 pages
    English, French and German language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 4210-1:2023(Main)
Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 1: Vocabulary (ISO 4210-1:2023)
SIST EN ISO 4210-1:2023

This document specifies terms and definitions related to safety and performance requirements for the design, assembly, and testing of bicycles and sub-assemblies having maximum saddle height 635 mm or more.
This document does not apply to specialized types of bicycle such as delivery bicycles, recumbent bicycles, tandems, BMX bicycles, and bicycles designed and equipped for use in severe applications such as sanctioned competition events, stunting, or aerobatic manoeuvres.
NOTE      For bicycles with a maximum saddle height of 435 mm or less, see national regulations for ride-on toys, and with a maximum saddle height of more than 435 mm and less than 635 mm, see ISO 8098.

  • Standard
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15532:2008(Main)
Cycles - Terminology
SIST EN 15532:2009

This European Standard defines a description of common terms and symbols used in the field of bicycles. The terms are classified under a nomenclature of different parts of bicycles and presented in English, French, German, Dutch and Italian.

  • Standard
    47 pages
    English, French and German language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17677:2024(Main)
Food processing machinery - Craft bakery and pastry depositors - Safety and hygiene requirements
kSIST FprEN 17677:2024

1.1 This document specifies safety and hygiene requirements for the design and manufacture of craft bakery and pastry depositors as described in the normative Annex A and which:
a)   are intended to be:
-   only for professional use;
-   used by one operator at a time;
-   used to deposit only pasty food (i.e.: cream, dough, batter, etc.);
-   used to deposit only on trays;
-   used as standalone machines;
-   used with manual loading of the dough into the hopper;
-   used with manual loading and unloading of the tray/s on/from the tray conveyor.
b)   can carry out only the following movements and relevant directions (see Figure 1a)):
-   Z: vertical movement of the table and/or the deposit unit;
-   X: horizontal movement of the tray conveyor;
-   Y: possible horizontal component of the movement only of the spouts themselves inside the deposit unit;
c)   are fitted with one or more hoppers whose capacity is ≤ 60 dm3 each;
d)   have a total length of the tray conveyor ≤ 1 600 mm;
e)   have a vertical movement between spouts and tray conveyor (H) ≤ 200 mm (see Figure 1c));
f)   have a deposit performance (see 3.5):
-   ≤ 60 cycles/minute with up/down movement of the table or the deposit unit;
-   ≤ 100 cycles/minute without up/down movement of the table or the deposit unit;
g)   have a trays performance (see 3.6) ≤ 4 trays/minute.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to adjustment, operation and cleaning of craft bakery and pastry depositors, when they are used as intended or under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer.
This document covers requirements for the safe operation of the machine, including loading, depositing, unloading and cleaning.
1.2 The following hazards are not covered by this document:
-   hazards arising from the use of an automatic hopper loading system;
-   hazards due to packaging, handling or transport;
-   hazards arising from electromagnetic compatibility issues;
-   hazards due to dismantling and disassembling;
-   hazards due to operational stop;
-   hazards due to selection of control or operating modes;
-   hazards due to failure of the power supply;
-   hazards due to surfaces, edges or angles;
-   hazards due to uncontrolled movements;
-   hazards due to machinery maintenance.
This standard does not deal with any specific requirements on noise emitted from craft bakery and pastry depositor as the generated noise does not cause a relevant hazard.
The significant hazards covered by this document are described in Annex B.
1.3 The following machines are excluded from the scope of this document:
a)   machines which deposit pasty food by means of needles (injection);
b)   machines where the trays are put onto and/or removed from the tray conveyor automatically;
c)   machines which require a blade for the cutting system;
d)   domestic appliances;
e)   machines for industrial production;
f)   machines to deposit other products than food for bakery and pastry products.
1.4 This document is not applicable to machines which are manufactured before the date of publication of this European Standard.

  • Draft
    47 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17137:2024(Main)
Textiles and textile products - Determination of the content of compounds based on chlorobenzenes and chlorotoluenes
kSIST FprEN 17137:2024

This document specifies a test method using gas chromatography with mass selective detector (GC-MS) for detection and quantification of chlorobenzenes, chlorotoluenes, and α-chlorinated toluenes in fibres, yarns, fabrics, coated fabrics and plastics.

  • Draft
    26 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17948:2024(Main)
Maintenance management and functions
kSIST FprEN 17948:2024

This document specifies the main content of maintenance management and the main activities for which maintenance management is responsible.
This document is applicable to maintenance managers and asset managers in the industry sector and for infrastructure and buildings in order to achieve the success factors of the organization.

  • Draft
    30 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 556-2:2024(Main)
Sterilization of medical devices - Requirements for medical devices to be designated "STERILE" - Part 2: Requirements for aseptically processed medical devices
kSIST FprEN 556-2:2024

This document specifies the requirements for an aseptically processed medical device to be designated “STERILE”.

  • Draft
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
CEN/CLC/TR 18115:2024(Main)
Data governance and quality for AI within the European context
kSIST-TP FprCEN/CLC/TR 18115:2024

This document provides an overview on AI-related standards, with a focus on data and data life cycles, to organizations, agencies, enterprises, developers, universities, researchers, focus groups, users, and other stakeholders that are experiencing this era of digital transformation.
It describes links among the many international standards and regulations published or under development, with the aim of promoting a common language, a greater culture of quality, giving an information framework.
It addresses the following areas:
-   data governance;
-   data quality;
-   elements for data, data sets properties to provide unbiased evaluation and information for testing.

  • Draft
    65 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17992:2024(Main)
Food authenticity - Determination of the sum of 16-O-Methylcafestol, 16-O-Methylkahweol and their derivatives in roasted coffee by ¹H-qNMR
kSIST FprEN 17992:2024

This document specifies a method for the determination of soluble 16-O-Methylcafestol and 16-O-Methylkahweol content (the sum of free forms and derivatives, e.g. fatty acid esters, henceforth abbreviated as 16-OMD = “diterpenes”) in roasted coffee (beans or ground), using quantitative proton nuclear magnetic resonance spectroscopy (1H-qNMR).
If complying with the experimental parameters described below, this test procedure has been proven for the following mass fraction range:
w16-OMD:    20 mg/kg to 2 000 mg/kg.
The mass fraction range can be expanded by suitable changes of the experimental parameters, e.g. a different weighed portion of ground coffee or the accumulation of more NMR-transients.

  • Draft
    23 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day