EN ISO 10407-2:2008

Petroleum and natural gas industries - Rotary drilling equipment - Part 2: Inspection and classification of used drill stem elements (ISO 10407-2:2008)

ISO 10407-2:2008 specifies the required inspection for each level of inspection and procedures for the inspection and testing of used drill-stem elements. For the purpose of ISO 10407-2:2008, drill stem elements include drill pipe body, tool joints, rotary-shouldered connections, drill collar, HWDP and the ends of drill-stem elements that make up with them. ISO 10407-2:2008 has been prepared to address the practices and technology commonly used in inspection.
The practices established within ISO 10407-2:2008 are intended as inspection and/or testing guidance and are not intended to be interpreted to prohibit the agency or owner from using personal judgement, supplementing the inspection with other techniques, extending existing techniques or re‑inspecting certain lengths.
ISO 10407-2:2008 specifies the qualification of inspection personnel, a description of inspection methods and apparatus calibration and standardization procedures for various inspection methods. The evaluation of imperfections and the marking of inspected drill stem elements is included.
ISO 10407-2:2008 provides the original equipment manufacturers' requirements regarding the minimum information needed for the inspection of their specialized tools.

Erdöl- und Erdgasindustrie - Bohr- und Produktionsausrüstung - Ausrüstung für das Rotarybohren - Teil 2: Inspektion und Klassifizierung von Bohrstrang-Komponenten (ISO 10407-2:2008)

Industries du pétrole et du gaz naturel - Équipement de forage rotatif - Partie 2: Contrôle et classification des éléments de garnitures de forage usagés (ISO 10407-2:2008)

L'ISO 10407-2:2008 spécifie le contrôle requis pour chacun des niveaux de contrôle, les modes opératoires en la matière, ainsi que les essais sur les éléments des garnitures de forage usagés. Pour les besoins de l'ISO 10407‑2:2008, les éléments des garnitures de forage comprennent: le corps de la tige de forage, les joints de tige, les connexions épaulées rotary, la masse-tige, la tige lourde, ainsi que les extrémités des éléments des garnitures de forage qui les complètent. L'ISO 10407-2:2008 a été élaborée pour aborder toutes les pratiques et technologies couramment utilisées lors du contrôle.
Les pratiques établies dans l'ISO 10407-2:2008 constituent un guide de contrôle et/ou d'essais et ne sont pas destinées à être interprétées comme empêchant l'agence ou le propriétaire d'utiliser son jugement personnel, de compléter le contrôle avec d'autres techniques, de développer les techniques existantes ou de soumettre certaines longueurs à de nouveaux contrôles.
L'ISO 10407-2:2008 spécifie la qualification du personnel chargé du contrôle, une description des méthodes de contrôle, ainsi que des modes opératoires d'étalonnage et de standardisation de l'appareillage pour différentes méthodes de contrôle. L'évaluation des imperfections et le marquage des éléments des garnitures de forage soumis à contrôle sont inclus.
L'ISO 10407-2:2008 fournit les exigences relatives au fabricant d'origine du matériel (OEM) concernant les informations minimales nécessaires au contrôle de leurs outils.

Industrija za predelavo nafte in zemeljskega plina - Rotacijska vrtalna oprema - 2. del: Pregled in klasifikacija sestavnih delov vrtalnega vretena (ISO 10407-2:2008)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 14-Oct-2008
• Withdrawal Date: 29-Apr-2009
• ICS: 75.180.10 - Exploratory, drilling and extraction equipment
• Technical Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Drafting Committee: CEN/TC 12 - Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 15-Oct-2008
• Completion Date: 15-Oct-2008
• Ref Project: SIST EN ISO 10407-2:2008 - Petroleum and natural gas industries - Rotary drilling equipment - Part 2: Inspection and classification of used drill stem elements (ISO 10407-2:2008)

Relations

• Corrected By: EN ISO 10407-2:2008/AC:2009 - Petroleum and natural gas industries - Rotary drilling equipment - Part 2: Inspection and classification of used drill stem elements - Technical Corrigendum 1 (ISO 10407-2:2008/Cor 1:2009)
• Effective Date: 29-Aug-2009

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 10407-2:2008
01-december-2008
Industrija za predelavo nafte in zemeljskega plina - Rotacijska vrtalna oprema - 2.
del: Pregled in klasifikacija sestavnih delov vrtalnega vretena (ISO 10407-2:2008)
Petroleum and natural gas industries - Rotary drilling equipment - Part 2: Inspection and
classification of used drill stem elements (ISO 10407-2:2008)
Erdöl- und Erdgasindustrie - Bohr- und Produktionsausrüstung - Teil 2: Inspektion und
Klassifizierung von Bohrstrang-Komponenten (ISO 10407-2:2008)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Équipement de forage rotatif - Partie 2: Contrôle
et classification des éléments de garnitures de forage usagés (ISO 10407-2:2008)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 10407-2:2008
ICS:
75.180.10 Oprema za raziskovanje in Exploratory and extraction
odkopavanje equipment
SIST EN ISO 10407-2:2008 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 10407-2:2008

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 10407-2:2008
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 10407-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2008
ICS 75.180.10

English Version
Petroleum and natural gas industries - Rotary drilling equipment
- Part 2: Inspection and classification of used drill stem elements
(ISO 10407-2:2008)
Industries du pétrole et du gaz naturel - Équipement de Erdöl- und Erdgasindustrie - Bohr- und
forage rotatif - Partie 2: Contrôle et classification des Produktionsausrüstung - Teil 2: Inspektion und
éléments de garnitures de forage usagés (ISO 10407- Klassifizierung von Bohrstrang-Komponenten (ISO 10407-
2:2008) 2:2008)
This European Standard was approved by CEN on 27 September 2008.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the
official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,
Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2008 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 10407-2:2008: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 10407-2:2008
EN ISO 10407-2:2008 (E)
Contents Page
Foreword.3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 10407-2:2008
EN ISO 10407-2:2008 (E)
Foreword
This document (EN ISO 10407-2:2008) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 67 "Materials,
equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries" in collaboration with Technical
Committee CEN/TC 12 “Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and
natural gas industries” the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by April 2009, and conflicting national standards shall be withdrawn at the
latest by April 2009.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 10407-2:2008 has been approved by CEN as a EN ISO 10407-2:2008 without any
modification.

3

---------------------- Page: 5 -
...