EN 15316-4-1:2008
(Main)Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-1: Space heating generation systems, combustion systems (boilers)
Heating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-1: Space heating generation systems, combustion systems (boilers)
This European Standard is part of a series of standards on the method for calculation of system energy requirements and system efficiencies of space heating systems and domestic hot water systems.
The scope of this specific part is to standardise the:
required inputs;
calculation method;
resulting outputs;
for space heating generation by combustion sub-systems (boilers), including control.
This European Standard is the general standard on generation by combustion sub-systems (boilers). If a combustion generation sub-system is within the scope of another specific part of the EN 15316 series (i.e. part 4.x), the latter shall be used.
EXAMPLE Biomass combustion generation sub-systems are within the scope of prEN 15316-4-7.
This European Standard is also intended for the case of generation for both domestic hot water production and space heating. The case of generation only for domestic hot water production is treated in EN 15316-3-3.
Heizungsanlagen in Gebäuden - Verfahren zur Berechnung der Energieanforderungen und Nutzungsgrade der Anlagen - Teil 4-1: Wärmeerzeugung für die Raumheizung, Verbrennungssysteme (Heizungskessel)
Diese Norm ist Teil einer Reihe von Normen zur Berechnung und Bewertung der Energieanforderungen und Nutzungsgrade der Anlagen für die Raumheizung und Trinkwassererwärmung.
Aufgabe dieses Teils ist es,
die erforderlichen Eingaben,
das Berechnungsverfahren,
die sich ergebenden Ausgaben
für die Wärmeerzeugung für die Raumheizung durch Teilsysteme der Verbrennung (Heizkessel), einschließlich deren Regelung, zu normen.
Die vorliegende Europäische Norm ist die allgemeine Norm zur Wärmeerzeugung durch Verbrennungs-teilsysteme (Heizkessel). Liegt ein Verbrennungsteilsystem innerhalb des Anwendungsbereichs eines anderen Teils der Normenreihe EN 15316 (d. h. Teil 4.x), so ist dieser entsprechende Teil anzuwenden.
BEISPIEL Biomassewärmeerzeuger liegen im Anwendungsbereich von prEN 15316 4 7.
Diese Europäische Norm ist außerdem für den Fall der kombinierten Trinkwassererwärmung und Erzeugung der Raumwärme vorgesehen. Systeme zur ausschließlichen Trinkwassererwärmung sind in EN 15316 3 3 behandelt.
Systèmes de chauffage dans les bâtiments - Méthode de calcul des besoins énergétiques et des rendements des systèmes - Partie 4-1 : Systèmes de génération de chauffage des locaux, systèmes de combustion (chaudières)
La présente Norme européenne fait partie d’une série de normes sur la méthode de calcul des besoins
énergétiques et des rendements des systèmes de chauffage des locaux et des systèmes de production d’eau
chaude sanitaire.
L’objet de cette partie spécifique est de normaliser :
⎯ les données d’entrée requises ;
⎯ la méthode de calcul ;
⎯ les données de sortie obtenues,
pour les systèmes de génération pour le chauffage des locaux par des sous-systèmes de combustion (chaudières),
y compris la régulation.
La présente Norme européenne est la norme générale relative à la génération par des sous-systèmes de
combustion (chaudières). Si un sous-système de génération par combustion relève du domaine d’application d’une
autre partie spécifique de la série EN 15316 (c’est-à-dire la Partie 4.x), c’est cette dernière qui doit être utilisée.
EXEMPLE Les sous-systèmes de génération par combustion de la biomasse relèvent du domaine d’application du
prEN 15316-4-7.
La présente Norme européenne traite également de la génération combinée pour la production d’eau chaude
sanitaire et pour le chauffage des locaux. La génération pour la production d’eau chaude sanitaire uniquement est
traitée dans l’EN 15316-3-3.
Ogrevalni sistemi v stavbah - Metoda za preračun energijskih zahtev in učinkovitosti sistema - 4-1. del: Sistemi za ogrevanje prostora, zgorevalni sistemi
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Heizanlagen in Gebäuden - Berechnung und Bewertung der Energieeffizienz von Systemen - Teil 4-1: Wärmeerzeugung für die Raumheizung, VerbrennungssystemeSystemes de chauffage dans les bâtiments - Méthode de calcul des besoins énergétiques et d'efficacité des systemes - Partie 2-2-1 : Systemes de génération de chauffage des locaux, ChaudieresHeating systems in buildings - Method for calculation of system energy requirements and system efficiencies - Part 4-1: Space heating generation systems, boilers91.140.10Sistemi centralnega ogrevanjaCentral heating systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15316-4-1:2008SIST EN 15316-4-1:2008en,de01-november-2008SIST EN 15316-4-1:2008SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 15316-4-1:2008
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15316-4-1May 2008ICS 91.140.10 English VersionHeating systems in buildings - Method for calculation of systemenergy requirements and system efficiencies - Part 4-1: Spaceheating generation systems, combustion systems (boilers)Systèmes de chauffage dans les bâtiments - Méthode decalcul des besoins énergétiques et des rendements dessystèmes - Partie 4-1 : Systèmes de génération dechauffage des locaux, systèmes de combustion(chaudières)Heizanlagen in Gebäuden - Berechnung und Bewertungder Energieeffizienz von Systemen - Teil 4-1:Wärmeerzeugung für die Raumheizung,VerbrennungssystemeThis European Standard was approved by CEN on 11 April 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15316-4-1:2008: ESIST EN 15316-4-1:2008
EN 15316-4-1:2008 (E) 2 Contents Page Foreword.5 Introduction.7 1 Scope.8 2 Normative references.8 3 Terms and definitions.9 3.1 Definitions.9 3.2 Symbols and units.12 4 Principle of the method.14 4.1 Heat balance of the generation sub-system, including control of heat generation.14 4.1.1 Physical factors taken into account.14 4.1.2 Calculation structure (input and output data).14 4.2 Generation sub-system basic energy balance.16 4.3 Auxiliary energy.17 4.4 Recoverable, recovered and unrecoverable system thermal losses.17 4.5 Calculation steps.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.