EN 50696:2021
(Main)Contact Interface for Automated Connection Device
Contact Interface for Automated Connection Device
This document is applicable to ACDs of standardized configuration, intended for use in electric vehicle conductive charging systems which incorporate control means, with rated operating voltage up to 1 500 V DC. This document applies to high power DC interfaces intended for use in isolated conductive charging systems, for circuits specified in IEC 61851 23 1:—1. The ACDs covered by this document are used only in charging mode 4, according to IEC 61851 23 1:—1, 3.1.201 Case D or 3.1.202 Case E. This document describes the requirements for an ACD in regard of safety, function and testing. This document describes basic parameters that can be standardized for different ACDs. ACDs following these standardized parameters will have the benefit of being compatible, even if they are based on different technologies. This document does not apply to solutions based on a vehicle connector described in EN 62196 3 driven by an automated mechanism, as, for instance, a robotic arm. This document does not cover all safety aspects related to maintenance.
Kontaktschnittstelle für ein automatisches Kontaktierungssystem
Interface de contact pour les dispositifs de connexion automatique
Le présent document s’applique aux ACD de configuration normalisée, destinés à être utilisés dans les systèmes de charge conductifs des véhicules électriques qui intègrent des moyens de contrôle, dont la tension d’emploi assignée peut atteindre 1 500 V en courant continu. Le présent document s’applique aux interfaces en courant continu de puissance élevée, destinées à être utilisées dans les systèmes de charge conductifs isolés, pour les circuits spécifiés dans l’IEC 61851 23 1:—1. Les ACD relevant du domaine d’application du présent document sont utilisés uniquement dans le mode de charge 4, conformément à l’IEC 61851 23 1:—1, paragraphe 3.1.201 (cas D) ou 3.1.202 (cas E). Le présent document décrit les exigences relatives à un ACD concernant la sécurité, les fonctionnalités et les essais. Le présent document décrit le paramétrage de base pouvant être normalisé pour les différents ACD. Les ACD respectant ces paramètres normalisés présentent l’avantage d’être compatibles entre eux, même s’ils s’appuient sur des technologies différentes. Le présent document ne s’applique pas aux solutions basées sur une prise mobile de véhicule, décrite dans l’EN 62196 3, entraînée par un mécanisme automatisé, par exemple un bras robotisé. Le présent document ne couvre pas tous les aspects de sécurité relatifs à la maintenance.
Kontaktni vmesnik za avtomatizirane priključne naprave
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 50696:2021
01-oktober-2021
Kontaktni vmesnik za avtomatizirane priključne naprave
Contact Interface for Automated Connection Device
Kontaktschnittstelle für ein automatisches Kontaktierungssystem
Interface de contact pour les dispositifs de connexion automatisés
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 50696:2021
ICS:
43.040.10 Električna in elektronska Electrical and electronic
oprema equipment
SIST EN 50696:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 50696:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 50696:2021
EUROPEAN STANDARD EN 50696
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2021
ICS 43.120
English Version
Contact Interface for Automated Connection Device
Interface de contact pour les dispositifs de connexion Kontaktschnittstelle für ein automatisches
automatisés Kontaktierungssystem
This European Standard was approved by CENELEC on 2021-01-11. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 50696:2021 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 50696:2021
Contents Page
European foreword .5
Introduction .6
1 Scope .7
2 Normative references .7
3 Terms and definitions .8
4 Electrical requirements .8
4.1 Voltage and current requirements .8
4.1.1 Number of contacts .8
4.1.2 Quality of DC charging voltage .9
4.1.3 Rated continuous current .9
4.1.4 Short-circuit current .9
4.1.5 Maximum temperature of contacts .9
4.2 Signals .9
5 Safety requirements . 10
5.1 EN 61140 . 10
5.2 Contact sequence . 10
5.3 Return to home position .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.