EN IEC 60869-1:2018

Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic passive power control devices - Part 1: Generic specification

This part of IEC 60869 applies to fibre optic passive power control devices. These have all of the following general features: - they are passive in that they contain no optoelectronic or other transducing elements; - they have two ports for the transmission of optical power and control of the transmitted power in a fixed or variable fashion; - the ports are non-connectorized optical fibre pigtails, connectorized optical fibres or receptacles. This document establishes generic requirements for the following passive optical devices: - optical attenuator; - optical fuse; - optical power limiter. This document also provides generic information including terminology for the IEC 61753-05x series. Published IEC 61753-05x series documents are listed in Bibliography.

Lichtwellenleiter - Verbindungselemente und passive Bauteile - Passive Bauteile zur Leistungsbegrenzung - Teil 1: Fachgrundspezifikation

Dispositifs d'interconnexion et composants passifs fibroniques - Dispositifs fibroniques passifs de contrôle de la puissance - Partie 1: Spécification générique

IEC 60869-1:2018 est disponible sous forme de IEC 60869-1:2018 RLV qui contient la Norme internationale et sa version Redline, illustrant les modifications du contenu technique depuis l'édition précédente.L'IEC 60869-1:2018 s'applique aux dispositifs fibroniques passifs de contrôle de la puissance. Ceux-ci présentent toutes les caractéristiques générales suivantes: – ils sont passifs dans le sens où ils ne contiennent aucun élément optoélectronique ou autre élément transducteur; – ils disposent de deux ports pour la transmission de la puissance optique et ils contrôlent l'énergie transmise de manière fixe ou variable; – les ports sont des fibres amorces optiques dépourvues de connecteurs, des fibres optiques munies de connecteurs ou des embases. Le présent document établit les exigences génériques pour les dispositifs optiques passifs suivants: – affaiblisseur optique, – fusible optique, – limiteur de puissance optique. Le présent document prévoit également l'information générique y compris la terminologie pour la série IEC 61753-05x. Les publications de la série IEC 61753-05x sont indiquées dans la Bibliographie. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2012 et constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) les termes et définitions ont été revus; b) l'exigence concernant le système IEC 'd'évaluation de la qualité a été revue; c) l'article concernant les procédures d'assurance de la qualité a été supprimé; d) l'Annexe G, concernant les informations techniques des affaiblisseurs optiques variables, a été ajoutée. Mots-clés: dispositifs fibroniques passifs de contrôle de la puissance

Optični spojni elementi in pasivne komponente - Pasivne optične naprave za krmiljenje moči - 1. del: Splošna specifikacija (IEC 60869-1:2018)

Ta del standarda IEC 60869 se uporablja za pasivne optične naprave za krmiljenje moči. Ti elementi imajo vse naslednje splošne značilnosti:
– so pasivni in ne vsebujejo nobenih optoelektronskih ali drugih prevodnih elementov;
– imajo dvoje vrat za prenos optične moči in nadzirajo preneseno
moč na enoten ali spremenljiv način;
– vrata so zaključni kabli iz optičnih vlaken brez konektorjev ali
z njimi oziroma spojniki.
Dokument uvaja splošne zahteve za naslednje pasivne optične naprave:
– optični atenuator;
– optična varovalka;
– omejevalnik optične moči.
Ta dokument poleg tega vsebuje splošne informacije, vključno s terminologijo za skupino standardov
IEC 61753-05x. Objavljeni dokumenti skupine IEC 61753-05x so navedeni v bibliografiji.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 20-Dec-2018
• Withdrawal Date: 20-Dec-2019
• ICS: 33.180.20 - Fibre optic interconnecting devices
• Technical Committee: CLC/TC 86BXA - Fibre optic interconnect, passive and connectorised components
• Drafting Committee: IEC/SC 86B - IEC_SC_86B
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 21-Dec-2018
• Completion Date: 21-Dec-2018
• Ref Project: SIST EN IEC 60869-1:2019 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic passive power control devices - Part 1: Generic specification (IEC 60869-1:2018)

Relations

• Replaces: EN 60869-1:2013 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic passive power control devices - Part 1: Generic specification
• Effective Date: 25-Dec-2018

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 60869-1:2019
01-marec-2019
1DGRPHãþD
SIST EN 60869-1:2013
2SWLþQLVSRMQLHOHPHQWLLQSDVLYQHNRPSRQHQWH3DVLYQHRSWLþQHQDSUDYH]D
NUPLOMHQMHPRþLGHO6SORãQDVSHFLILNDFLMD,(&
Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic passive power
control devices - Part 1: Generic specification (IEC 60869-1:2018)
Lichtwellenleiter - Verbindungselemente und passive Bauteile - Passive Bauteile zur
Leistungsbegrenzung - Teil 1: Fachgrundspezifikation (IEC 60869-1:2018)
Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques - Dispositifs à fibres
optiques passifs de contrôle de la puissance - Partie 1: Spécification générique (IEC
60869-1:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60869-1:2018
ICS:
33.180.20 3RYH]RYDOQHQDSUDYH]D Fibre optic interconnecting
RSWLþQDYODNQD devices
SIST EN IEC 60869-1:2019 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN IEC 60869-1:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN IEC 60869-1:2019


EUROPEAN STANDARD EN IEC 60869-1

NORME EUROPÉENNE

EUROPÄISCHE NORM
December 2018
ICS 33.180.20 Supersedes EN 60869-1:2013
English Version
Fibre optic interconnecting devices and passive components -
Fibre optic passive power control devices - Part 1: Generic
specification
(IEC 60869-1:2018)
Dispositifs d'interconnexion et composants passifs Lichtwellenleiter - Verbindungselemente und passive
fibroniques - Dispositifs fibroniques passifs de contrôle de la Bauteile - Passive Bauteile zur Leistungsbegrenzung - Teil
puissance - Partie 1: Spécification générique 1: Fachgrundspezifikation
(IEC 60869-1:2018) (IEC 60869-1:2018)
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-12-20. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.


European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
 Ref. No. EN IEC 60869-1:2018 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN IEC 60869-1:2019
EN IEC 60869-1:2018 (E)
European foreword
The text of document 86B/4139/FDIS, future edition 5 of IEC 60869-1, prepared by SC 86B "Fibre
optic interconnecting devices and passive components" of IEC/TC 86 "Fibre optics" was submitted to
the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 60869-1:2018.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2019-09-21
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2019-12-21
document have to be withdrawn

This document supersedes EN 60869-1:2013.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60869-1:2018 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.

In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 60874 (series) NOTE Harmonized as EN 60874 (series)
IEC 61073-1 NOTE Harmonized as EN 61073-1
IEC 61300-1 NOTE Harmonized as EN 61300-1
IEC 61300-2 (series) NOTE Harmonized as EN 61300-2 (series)
IEC 61300-3 (series) NOTE Harmonized as EN 61300-3 (series)
IEC 61753 (series) NOTE Harmonized as EN 61753 (series)
IEC 61753-051-3 NOTE Harmoni
...