EN IEC 61340-6-1:2018
(Main)Electrostatics - Part 6-1: Electrostatic control for healthcare - General requirements for facilities
Electrostatics - Part 6-1: Electrostatic control for healthcare - General requirements for facilities
IEC 61340-6-1:2018 applies to facilities that provide healthcare including hospitals, care centres and clinics. This document provides technical requirements and recommendations for controlling electrostatic phenomena in healthcare facilities, which includes requirements for equipment, materials, and products used to control static electricity. The requirements of this document do not apply to medical electrical equipment specified in IEC 60601-1 and in vitro diagnostic (IVD) medical equipment specified in IEC 61010‑2‑101.
Elektrostatik - Teil 6-1: Überwachung der Elektrostatik im Gesundheitswesen - Allgemeine Anforderungen für die Infrastruktur
Électrostatique - Partie 6-1: Contrôle électrostatique dans le domaine de la santé - Exigences générales relatives aux établissements
L'IEC 61340-6-1:2018 s'applique aux établissements qui proposent des services de santé, y compris les hôpitaux, les centres de soins et les cliniques. Le présent document fournit des recommandations et des exigences techniques pour contrôler les phénomènes électrostatiques dans les établissements de santé, y compris les exigences relatives aux dispositifs, matériaux et produits utilisés pour contrôler l'électricité statique. Les exigences du présent document ne sont applicables ni au matériel électromédical répertorié dans l'IEC 60601-1 ni au matériel médical de diagnostic in vitro (DIV) spécifié dans l'IEC 61010-2-101.
Elektrostatika - 6-1. del: Elektrostatični nadzor na področju zdravstvenega varstva - Splošne zahteve za ustanove (IEC 61340-6-1:2018)
Ta del standarda IEC 61340 se uporablja za ustanove, ki zagotavljajo zdravstveno oskrbo, vključno z bolnišnicami, centri za oskrbo in klinikami.
Ta dokument določa tehnične zahteve in priporočila za nadzor elektrostatičnih pojavov v zdravstvenih ustanovah, vključno z zahtevami glede opreme, materialov in izdelkov, ki se uporabljajo za nadzor statične elektrike.
Zahteve tega dokumenta ne veljajo za medicinsko električno opremo, opredeljeno v standardu IEC 60601-1 [1] in diagnostično medicinsko opremo in vitro, opredeljeno v standardu IEC 61010-2-101 [2].
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 61340-6-1:2019
01-januar-2019
(OHNWURVWDWLNDGHO (OHNWURVWDWLþQLQDG]RUQDSRGURþMX]GUDYVWYHQHJDYDUVWYD
6SORãQH]DKWHYH]DXVWDQRYH ,(&
Electrostatics - Part 6-1: Electrostatic control for healthcare - General requirements for
facilities (IEC 61340-6-1:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 61340-6-1:2018
ICS:
11.020.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
zdravstvom na splošno health care in general
17.220.99 Drugi standardi v zvezi z Other standards related to
elektriko in magnetizmom electricity and magnetism
SIST EN IEC 61340-6-1:2019 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 61340-6-1:2019
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 61340-6-1:2019
EUROPEAN STANDARD EN IEC 61340-6-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
November 2018
ICS 11.020.99; 17.220.99; 29.020
English Version
Electrostatics - Part 6-1: Electrostatic control for healthcare -
General requirements for facilities
(IEC 61340-6-1:2018)
Électrostatique - Partie 6-1: Contrôle électrostatique dans le Elektrostatik - Teil 6-1: Überwachung der Elektrostatik im
domaine de la santé - Exigences générales relatives aux Gesundheitswesen - Allgemeine Anforderungen für die
établissements Infrastruktur
(IEC 61340-6-1:2018) (IEC 61340-6-1:2018)
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-10-29. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 61340-6-1:2018 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 61340-6-1:2019
EN IEC 61340-6-1:2018 (E)
European foreword
The text of document 101/566/FDIS, future edition 1 of IEC 61340-6-1, prepared by IEC/TC 101
"Electrostatics" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN IEC 61340-6-1:2018.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2019-07-29
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2021-10-29
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61340-6-1:2018 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
indicated:
IEC 60601-1 NOTE Harmonized as EN 60601-1
IEC 61010-2-101 NOTE Harmonized as EN 61010-2-101
IEC 60364 (series) NOTE Harmonized as HD 60364 (series)
IEC 61000-4-2 NOTE Harmonized as EN 61000-4-2
IEC 60079-32-2 NOTE Harmonized as EN 60079-32-2
IEC/TS 60079-32-1 NOTE Harmonized as CLC/TR 60079-32-1
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 61340-6-1:2019
EN IEC 61340-6-1:2018 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.