EN IEC 63171-5:2022
(Main)Connectors for electrical and electronic equipment - Part 5: Detail specification for 2-way M8 and M12 circular connectors, shielded or unshielded, free and fixed - Mechanical mating information, pin assignment and additional requirements for Type 5
Connectors for electrical and electronic equipment - Part 5: Detail specification for 2-way M8 and M12 circular connectors, shielded or unshielded, free and fixed - Mechanical mating information, pin assignment and additional requirements for Type 5
This part of IEC 63171 describes shielded or unshielded circular connectors with 2 ways and M8 or M12 Styles, typically used for data transmission up to 600 MHz and with current carrying capacity up to 4 A, for use in areas with harsh environmental conditions. These connectors consist of fixed and free connectors either rewirable or non-rewirable. Male connectors have square cross- section contacts, for data and power transmission. M12 describes the dimensions of the styles and thread of the screw-locking mechanism according IEC 61076-2-101 of this size of circular connectors. M8 describes the dimensions of the styles and thread of the screw-locking mechanism according IEC 61076-2-104. The use of alternative locking mechanisms according to IEC 61076-2-010 or IEC 61076-2-011 are possible. The coding provided by this standard prevents the mating of accordingly coded male or female connectors to other similarly sized interfaces covered by this or other standards. These Type 5 connectors are interoperable with Type 2 connectors according IEC 63171-2, except the locking and sealing system provided by the outer shell. The shielded and unshielded connectors are interoperable for their internal transmission performance and can be exchanged. The shielded version has improved EMC and coupling properties. This part of IEC 63171 covers Type 5 connectors. Each part of this series has the associated type number equal to the number of the part in the series. All connectors in the IEC 63171 series are deemed to provide the same functions as defined in IEC 63171:2021, using different mechanical interfaces.
Steckverbinder für elektrische und elektronische Einrichtungen - Teil 5: Einzelspezifikation für 2-polige M8- und M12-Rundsteckverbinder, geschirmt oder ungeschirmt, frei und fest - Mechanische Informationen zum Stecken, Kontaktbelegung und zusätzliche Anforderungen für Typ 5
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques - Partie 5: Spécification particulière pour les connecteurs circulaires M8 et M12 à 2 pôles, à fiches et embases écrantées ou non écrantées - Informations d’accouplement mécanique, affectation des broches et exigences supplémentaires pour le type 5
L'IEC 63171-5:2022 fait référence aux Normes internationales pour les essais et les mesures, les essais environnementaux ainsi que les connexions sans soudure. Cette partie de l'IEC 63171 décrit les connecteurs circulaires blindés ou non blindés à 2 voies avec verrouillage IP65/IP67 M8 ou M12, généralement utilisés pour la transmission de données équilibrée à une seule paire avec des fréquences allant jusqu’à 600 MHz et avec une capacité de charge de courant allant jusqu’à 4 A, pour une utilisation dans des zones où les conditions environnementales sont difficiles. Ces connecteurs sont constitués de connecteurs fixes et libres, réengrenables ou non réenfrables. Les connecteurs mâles ont des contacts de section transversale carrée.
Konektorji za električno in elektronsko opremo - 5. del: Podrobna specifikacija za 2-redne okrogle konektorje M8 in M12, zaslonjene ali nezaslonjene, proste ali pritrjene - Informacije o mehanskih prilagoditvah, funkcije polov in dodatne zahteve za tip 5 (IEC 63171-5:2022)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 63171-5:2022
01-december-2022
Konektorji za električno in elektronsko opremo - 5. del: Podrobna specifikacija za
2-redne okrogle konektorje M8 in M12, zaslonjene ali nezaslonjene, proste ali
pritrjene - Informacije o mehanskih prilagoditvah, funkcije polov in dodatne
zahteve za tip 5 (IEC 63171-5:2022)
Connectors for electrical and electronic equipment - Part 5: Detail specification for 2-way
M8 and M12 circular connectors, shielded or unshielded, free and fixed - Mechanical
mating information, pin assignment and additional requirements for Type 5 (IEC 63171-
5:2022)
Steckverbinder für elektrische und elektronische Einrichtungen - Produktanforderungen -
Teil 5: Bauartspezifikation für geschirmte oder ungeschirmte, freie und feste
Rundsteckverbinder mit bis zu 8 Polen: Informationen zur mechanischen Passung,
Kontaktstiftbelegung und zusätzliche Anforderungen für Typ 5 (IEC 63171-5:2022)
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques – Partie 5: Spécification
particulière pour les connecteurs circulaires M8 et M12 à 2 pôles, à fiches et embases
écrantées ou non écrantées: informations d’accouplement mécanique, affectation des
broches et exigences supplémentaires pour le type 5 (IEC 63171-5:2022)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 63171-5:2022
ICS:
31.220.10 Vtiči in vtičnice, konektorji Plug-and-socket devices.
Connectors
SIST EN IEC 63171-5:2022 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 63171-5:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 63171-5:2022
EUROPEAN STANDARD EN IEC 63171-5
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM October 2022
ICS 31.220.10
English Version
Connectors for electrical and electronic equipment - Part 5:
Detail specification for 2-way M8 and M12 circular connectors,
shielded or unshielded, free and fixed - Mechanical mating
information, pin assignment and additional requirements for
Type 5
(IEC 63171-5:2022)
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques Steckverbinder für elektrische und elektronische
- Partie 5: Spécification particulière pour les connecteurs Einrichtungen - Produktanforderungen - Teil 5:
circulaires M8 et M12 à 2 pôles, à fiches et embases Bauartspezifikation für geschirmte oder ungeschirmte, freie
écrantées ou non écrantées - Informations d'accouplement und feste Rundsteckverbinder mit bis zu 8 Polen -
mécanique, affectation des broches et exigences Informationen zur mechanischen Passung,
supplémentaires pour le type 5 Kontaktstiftbelegung und zusätzliche Anforderungen für
(IEC 63171-5:2022) Typ 5
(IEC 63171-5:2022)
This European Standard was approved by CENELEC on 2022-10-20. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 63171-5:2022 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 63171-5:2022
EN IEC 63171-5:2022 (E)
European foreword
The text of document 48B/2973/FDIS, future edition 1 of IEC 63171-5, prepared by SC 48B "Electrical
connectors" of IEC/TC 48 "Electrical connectors and mechanical structures for electrical and electronic
equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as
EN IEC 63171-5:2022.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2023-07-20
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the nationa
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.