EN 61935-2:2010

Specification for the testing of balanced and coaxial information technology cabling - Part 2: Cords as specified in ISO/IEC 11801 and related standards

IEC 61935-2:2010 provides methods to ensure compatibility of balanced cords to be used in cabling according to ISO/IEC 11801 and provides test methods and associated requirements to demonstrate the performance and reliability of these balanced cords during their operational lifetime. This International Standard may also be used for providing test methods for assessing the behaviour of other balanced cords. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2005. It differs from the second edition in that it covers category 6A to category 7A cords as defined in ISO/IEC 11801.

Spezifikation für die Prüfung der symmetrischen und koaxialen informationstechnischen Verkabelung – Teil 2: Schnüre nach ISO/IEC 11801 und entsprechenden Normen

Spécification relative aux essais des câblages symétriques et coaxiaux des technologies de l'information - Partie 2: Cordons tels que spécifiés dans l'ISO/CEI 11801 et normes associées

La CEI 61935-2:2010 fournit des méthodes en vue de s'assurer de la compatibilité des cordons à paires symétriques à utiliser dans les câblages selon l'ISO/IEC 11801, ainsi que des méthodes d'essai et leurs exigences associées pour démontrer les performances et la fiabilité de ces cordons à paires symétriques au cours de leur durée de vie opérationnelle. La présente Norme internationale peut également être utilisée en vue de fournir des méthodes d'essai pour l'évaluation du comportement d'autres cordons à paires symétriques. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition publiée en 2005. Elle diffère de la deuxième édition en ce qu'elle couvre les cordons de catégorie 6A à catégorie 7A, comme défini dans l'ISO/IECEI 11801.

Specifikacija za preskušanje simetričnega in koaksialnega okablenja v informacijski tehnologiji - 2. del: Vrvice po specifikaciji iz ISO/IEC 11801 in sorodnih standardov (IEC 1935-2:2010)

Ta mednarodni standard predpisuje metode, ki zagotavljajo združljivost simetričnih vrvic, ki se uporabljajo v okablenju v skladu z ISO/IEC 11801 ter predpisuje preskusne metode in pridružene zahteve za prikaz zmogljivosti in zanesljivosti teh simetričnih vrvic v njihovi operativni življenjski dobi. Ta mednarodni standard se lahko uporablja tudi za predpisovanje preskusnih metod za ocenjevanje vedenja drugih simetričnih vrvic.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 02-Sep-2010
• Withdrawal Date: 31-Aug-2013
• ICS: 33.040.20 - Transmission systems
• ICS: 33.120.20 - Wires and symmetrical cables
• Technical Committee: CLC/TC 46X - Communication cables
• Drafting Committee: CLC/SC 46XA - Coaxial cables
• Parallel Committee: IEC/TC 46 - IEC_TC_46
• Current Stage: 6060 - Document made available - Publishing
• Start Date: 03-Sep-2010
• Completion Date: 03-Sep-2010
• Ref Project: SIST EN 61935-2:2010 - Specification for the testing of balanced and coaxial information technology cabling - Part 2: Cords as specified in ISO/IEC 11801 and related standards (IEC 1935-2:2010)

Relations

• Replaces: EN 61935-2:2005 - Testing of balanced communication cabling in accordance with standards series EN 50173 - Part 2: Patch cords and work area cords
• Effective Date: 29-Jan-2023

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61935-2:2010
01-november-2010
1DGRPHãþD
SIST EN 61935-2:2006
6SHFLILNDFLMD]DSUHVNXãDQMHVLPHWULþQHJDLQNRDNVLDOQHJDRNDEOHQMDY
LQIRUPDFLMVNLWHKQRORJLMLGHO9UYLFHSRVSHFLILNDFLMLL],62,(&LQ
VRURGQLKVWDQGDUGRY,(&
Specification for the testing of balanced and coaxial information technology cabling - Part
2: Cords as specified in ISO/IEC 11801 and related standards (IEC 1935-2:2010)
Spezifikation für die Prüfung der symmetrischen und koaxialen informationstechnischen
Verkabelung – Teil 2: Schnüre nach ISO/IEC 11801 und entsprechenden Normen (IEC
1935-2:2010)
Spécification relative aux essais des câblages symétriques et coaxiaux des technologies
de l'information - Partie 2: Cordons tels que spécifiés dans l'ISO/CEI 11801 et normes
associées (CEI 1935-2:2010)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61935-2:2010
ICS:
33.120.10 Koaksialni kabli. Valovodi Coaxial cables. Waveguides
SIST EN 61935-2:2010 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 61935-2:2010

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 61935-2:2010

EUROPEAN STANDARD
EN 61935-2

NORME EUROPÉENNE
September 2010
EUROPÄISCHE NORM

ICS 33.040.20; 33.120.20 Supersedes EN 61935-2:2005


English version


Specification for the testing of balanced and coaxial information
technology cabling -
Part 2: Cords as specified in ISO/IEC 11801 and related standards
(IEC 61935-2:2010)


Spécification relative aux essais  Spezifikation für die Prüfung
des câblages symétriques et coaxiaux der symmetrischen und koaxialen
des technologies de l'information - informationstechnischen Verkabelung –
Partie 2: Cordons tels que spécifiés Teil 2: Schnüre nach ISO/IEC 11801
dans l'ISO/CEI 11801 et normes und entsprechenden Normen
associées (IEC 61935-2:2010)
(CEI 61935-2:2010)




This European Standard was approved by CENELEC on 2010-09-01. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels


© 2010 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61935-2:2010 E

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 61935-2:2010
EN 61935-2:2010 - 2 -
Foreword
The text of document 46/351/FDIS, future edition 3 of IEC 61935-2, prepared by IEC TC 46, Cables,
wires, waveguides, R.F. connectors, R.F. and microwave passive components and accessories, was
submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was approved by CENELEC as EN 61935-2 on
2010-09-01.
This European Standard supersedes EN 61935-2:2005.
This EN 61935-2:2010 differs from EN 61935-2:2005 in that it covers category 6 to category 7 cords as
A A
defined in ISO/IEC 11801.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
(dop) 2011-06-01
national standard or by endorsement
– latest date by which the national standards conflicting
(dow) 2013-09-01
with the EN have to be withdrawn
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61935-2:2010 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60068-2-68 NOTE  Harmonized as EN 60068-2-68.
1) 1)
IEC
...