EN 60456:2011/AC:2011

Clothes washing machines for household use - Methods for measuring the performance

This European Standard specifies methods for measuring the performance of clothes washing machines for household use, with or without heating devices utilising cold and/or hot water supply. It also deals with appliances for water extraction by centrifugal force (spin extractors) and is applicable to appliances for both washing and drying textiles (washer-dryers) with respect to their washing related functions. This European Standard also covers washing machines which specify the use of no detergent for normal use.
NOTE 1 Tumble dryer performance is assessed to IEC 61121.
The object is to state and define the principal performance characteristics of electric household washing machines and spin extractors and to describe the test methods for measuring these characteristics.
NOTE 2 This European standard applies also to washing machines for communal use in blocks of flats or in launderettes. It does not apply to washing machines for commercial laundries. This European Standard is not intended to be used for the comparative evaluation of detergents.
NOTE 3 This European Standard does not specify acoustical noise requirements for washing machines. Acoustical noise measurements are specified in IEC 60704-1 and IEC 60704-2-4.
NOTE 4 This European Standard does not specify safety requirements for washing machines. Safety requirements are specified in IEC 60335-2-7.

Waschmaschinen für den Hausgebrauch - Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften

Machines à laver le linge pour usage domestique - Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction

Gospodinjski pralni stroji - Metode za merjenje funkcionalnosti

Ta evropski standard določa metode za merjenje funkcionalnosti gospodinjskih pralnih strojev z napravami za ogrevanje in oskrbo s hladno in/ali toplo vodo ali brez nje. Prav tako obravnava naprave za črpanje vode s centrifugalno silo (centrifuge)in velja za naprave za pranje in sušenje tekstila (pralno-sušilni stroji) glede njihove pralne funkcionalnosti. Ta evropski standard prav tako zajema pralne stroje, ki določajo normalno delovanje brez uporabe detergenta.
OPOMBA 1: Funkcionalnost bobenskih sušilnikov je ocenjena v IEC 61121.
Cilj je navesti in opredeliti glavne lastnosti funkcionalnosti električnih gospodinjskih pralnih strojev in centrifug in opisati standardne preskusne metode za merjenje teh lastnosti.
OPOMBA 2: Ta evropski standard prav tako velja za pralne stroje za skupno uporabo v blokih ali javnih pralnicah. Ne velja za pralne stroje v komercialnih pralnicah. Ta evropski standard ni namenjen uporabi za primerjalno ocenjevanje detergentov.
OPOMBA 3: Ta evropski standard ne določa zahtev za hrup pri pralnih strojih. Zahteve za hrup so določene v IEC 60704-1 in IEC 60704-2-4.
OPOMBA 4: Ta evropski standard ne določa varnostnih zahtev pri pralnih strojih. Varnostne zahteve so določene v IEC 60335-2-7.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 14-Jul-2011
• ICS: 97.060 - Laundry appliances
• Technical Committee: CLC/TC 59X - Consumer information related to household electrical appliances
• Drafting Committee: IEC/SC 59D - IEC_SC_59D
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 14-Dec-2018
• Completion Date: 14-Dec-2018
• Directive: 1015/2010 - Commission Regulation (EU) No 1015/2010 of 10 November 2010 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for household washing machines
• Directive: 1061/2010 - Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 of 28 September 2010 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of household washing machines
• Directive: 2009/125/EC - Directive 2005/32/EC of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products and amending Council Directive 92/42/EEC and Directives 96/57/EC and 2000/55/EC of the European Parliament and of the Council
• Directive: 2010/30/EU - DIRECTIVE 2010/30/EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 19 May 2010 on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products (recast)
• Mandate: M/458 - Mandate to CEN, CENELEC and ETSI for Standardisation in the field of household washing machines
• Ref Project: SIST EN 60456:2011/AC:2011 - Clothes washing machines for household use - Methods for measuring the performance

Relations

• Replaced By: EN 60456:2016 - Clothes washing machines for household use - Methods for measuring the performance
• Effective Date: 28-Jan-2023
• Corrects: EN 60456:2011 - Clothes washing machines for household use - Methods for measuring the performance
• Effective Date: 29-Jan-2023

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Gospodinjski pralni stroji - Metode za merjenje funkcionalnostiWaschmaschinen für den Hausgebrauch - Verfahren zur Messung der GebrauchseigenschaftenMachines à laver le linge pour usage domestique - Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonctionClothes washing machines for household use - Methods for measuring the performance97.060Aparati za nego perilaLaundry appliancesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 60456:2011/AC:2011SIST EN
...