EN 61400-27-1:2015
(Main)Wind turbines - Part 27-1: Electrical simulation models - Wind turbines
Wind turbines - Part 27-1: Electrical simulation models - Wind turbines
IEC 61400-27-1:2015 specifies dynamic simulation models for generic wind turbine topologies/concepts/configurations on the market. It defines the generic terms and parameters with the purpose of specifying the electrical characteristics of a wind turbine at the connection terminals. The models are described in a modular way which can be applied for future wind turbine concepts. The dynamic simulation models refer to the wind turbine terminals. The validation procedure specified in IEC 61400-27-1 focuses on the IEC 61400-21 tests for response to voltage dips, reference point changes and grid protection.
Windenergieanlagen - Teil 27-1: Elektrische Simulationsmodelle - Windenergieanlagen
Eoliennes - Partie 27-1: Modèles de simulation électrique - Eoliennes
L'IEC 61400-27-1:2015 spécifie des modèles de simulation dynamiques pour les topologies/concepts/configurations génériques d'éoliennes disponibles sur le marché. Elle définit les termes et paramètres génériques ayant pour objet de spécifier les caractéristiques électriques d'une éolienne au niveau des bornes de connexion. Les modèles sont décrits de manière modulaire et peuvent être appliqués aux futurs concepts d'éoliennes. Les modèles de simulation dynamiques se rapportent aux bornes de l'éolienne. La procédure de validation spécifiée dans l'IEC 61400-27-1 se concentre sur les essais de l'IEC 61400-21 pour la réponse aux creux de tension, les variations de la valeur de consigne et la protection du réseau.
Vetrne turbine - 27-1. del: Električni simulacijski modeli - Vetrne turbine
IEC 61400-27 določa standardne električne simulacijske modele za vetrne turbine in vetrne elektrarne. Predpisani modeli so simulacijski modeli pozitivnega zaporedja v časovnem območju, namenjeni za uporabo pri analizah stabilnosti napajalnega sistema in mreže. Modeli se uporabljajo za dinamične simulacije kratkotrajne stabilnosti v napajalnih sistemih. IEC 61400-27 vključuje postopke za overjanje predpisanih električnih simulacijskih modelov. Postopek za overjanje za IEC 61400-27 temelji na preskusih, določenih v standardu IEC 61400-21.
IEC 61400-27 vključuje dva dela z naslednjima področjema uporabe:
– IEC 61400-27-1 določa dinamične simulacijske modele za splošne topologije/koncepte/konfiguracije vetrnih turbin na tržišču. IEC 61400-27-1 določa splošne pogoje in parametre za namene določitve električnih značilnosti vetrne turbine pri povezovalnih priključkih. Modeli so opisani na modularen način, ki ga je mogoče uporabiti za bodoče koncepte vetrnih turbin. Dinamični simulacijski modeli se nanašajo na priključke turbine. Postopek za overjanje, določen v standardu IEC 61400-27-1, se osredotoča na preskuse odzivov na upade napetosti, spremembe referenčnih točk in zaščito mreže iz standarda IEC 61400-21.
– IEC 61400-27-2 določa dinamične simulacijske modele za splošne topologije/konfiguracije na tržišču, vključno z nadzorom vetrne elektrarne in pomožno opremo. IEC 61400-27-2 poleg tega določa metodo za ustvarjanje modelov za bodoče konfiguracije vetrnih elektrarn. Modeli vetrnih elektrarn temeljijo na modelih vetrnih turbin, predpisanih v standardu IEC 61400-27-1. Električni simulacijski modeli, predpisani v standardu IEC 61400-27, niso odvisni od nobenega programskega orodja za simulacije.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61400-27-1:2015
01-december-2015
9HWUQHWXUELQHGHO (OHNWULþQLVLPXODFLMVNLPRGHOL9HWUQHWXUELQH
Wind turbines - Part 27-1: Electrical simulation models - Wind turbines
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61400-27-1:2015
ICS:
27.180 Sistemi turbin na veter in Wind turbine systems and
drugi alternativni viri energije other alternative sources of
energy
SIST EN 61400-27-1:2015 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 61400-27-1:2015
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 61400-27-1:2015
EUROPEAN STANDARD EN 61400-27-1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
October 2015
ICS 27.180
English Version
Wind turbines - Part 27-1: Electrical simulation models - Wind
turbines
(IEC 61400-27-1:2015)
Eoliennes - Partie 27-1: Modèles de simulation électrique - Windenergieanlagen - Teil 27-1: Elektrische
Eoliennes Simulationsmodelle - Windenergieanlagen
(IEC 61400-27-1:2015) (IEC 61400-27-1:2015)
This European Standard was approved by CENELEC on 2015-03-20. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2015 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 61400-27-1:2015 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 61400-27-1:2015
EN 61400-27-1:2015
European foreword
The text of document 88/510/FDIS, future edition 1 of IEC 61400-27-1, prepared by IEC TC 88 "Wind
turbines" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN 61400-27-
1:2015.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has (dop) 2016-04-16
to be implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
(dow) 2018-03-20
• latest date by which the national
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC [and/or CEN] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61400-27-1:2015 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated:
IEC 61400-25 (Series) NOTE Harmonised as EN 61400-25 (Series).
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 61400-27-1:2015
EN 61400-27-1:2015
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE 1 When an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60050 series International Electrotechnical Vocabulary - series
IEC 61400-21 - Wind turbines -- Part 21: Measurement and EN 61400-21 -
assessment of power quality characteristics
of grid connected wind turbines
3
---------------------- Page: 5 ---------------
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.