IEC 60947-4-3:1999
(Main)Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-3: Contactors and motor-starters - AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 4-3: Contactors and motor-starters - AC semiconductor controllers and contactors for non-motor loads
Appareillage à basse tension - Partie 4-3: Contacteurs et démarreurs de moteurs - Gradateurs et contacteurs à semiconducteurs pour charges, autres que des moteurs, à courant alternatif
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60947-4-3
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
1999-09
Appareillage à basse tension –
Partie 4-3:
Contacteurs et démarreurs de moteurs –
Gradateurs et contacteurs à semiconducteurs
pour charges, autres que des moteurs,
à courant alternatif
Low-voltage switchgear and controlgear –
Part 4-3:
Contactors and motor-starters –
AC semiconductor controllers
and contactors for non-motor loads
Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 60947-4-3:1999
Numéros des publications Numbering
Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are
sont numérotées à partir de 60000. issued with a designation in the 60000 series.
Publications consolidées Consolidated publications
Les versions consolidées de certaines publications de Consolidated versions of some IEC publications
la CEI incorporant les amendements sont disponibles. including amendments are available. For example,
Par exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to
indiquent respectivement la publication de base, la the base publication, the base publication incor-
publication de base incorporant l’amendement 1, et la porating amendment 1 and the base publication
publication de base incorporant les amendements 1 incorporating amendments 1 and 2.
et 2.
Validité de la présente publication Validity of this publication
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état under constant review by the IEC, thus ensuring that
actuel de la technique. the content reflects current technology.
Des renseignements relatifs à la date de reconfir- Information relating to the date of the reconfirmation
mation de la publication sont disponibles dans le of the publication is available in the IEC catalogue.
Catalogue de la CEI.
Les renseignements relatifs à des questions à l’étude et Information on the subjects under consideration and
des travaux en cours entrepris par le comité technique work in progress undertaken by the technical
qui a établi cette publication, ainsi que la liste des committee which has prepared this publication, as well
publications établies, se trouvent dans les documents ci- as the list of publications issued, is to be found at the
dessous: following IEC sources:
• «Site web» de la CEI* • IEC web site*
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Publié annuellement et mis à jour Published yearly with regular updates
régulièrement (On-line catalogue)*
(Catalogue en ligne)*
• Bulletin de la CEI
• IEC Bulletin
Disponible à la fois au «site web» de la CEI*
Available both at the IEC web site* and
et comme périodique imprimé
as a printed periodical
Terminologie, symboles graphiques
Terminology, graphical and letter
et littéraux
symbols
En ce qui concerne la terminologie générale, le lecteur
For general terminology, readers are referred to
se reportera à la CEI 60050: Vocabulaire Electro-
IEC 60050: International Electrotechnical Vocabulary
technique International (VEI).
(IEV).
Pour les symboles graphiques, les symboles littéraux
For graphical symbols, and letter symbols and signs
et les signes d'usage général approuvés par la CEI, le
approved by the IEC for general use, readers are
lecteur consultera la CEI 60027: Symboles littéraux à
referred to publications IEC 60027: Letter symbols to
utiliser en électrotechnique, la CEI 60417: Symboles
be used in electrical technology, IEC 60417: Graphical
graphiques utilisables sur le matériel. Index, relevé et
symbols for use on equipment. Index, survey and
compilation des feuilles individuelles, et la CEI 60617:
compilation of the single sheets and IEC 60617:
Symboles graphiques pour schémas.
Graphical symbols for diagrams.
* Voir adresse «site web» sur la page de titre.
* See web site address on title page.
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
60947-4-3
INTERNATIONAL
Première édition
STANDARD
First edition
1999-09
Appareillage à basse tension –
Partie 4-3:
Contacteurs et démarreurs de moteurs –
Gradateurs et contacteurs à semiconducteurs
pour charges, autres que des moteurs,
à courant alternatif
Low-voltage switchgear and controlgear –
Part 4-3:
Contactors and motor-starters –
AC semiconductor controllers
and contactors for non-motor loads
IEC 1999 Droits de reproduction réservés Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, any form or by any means, electronic or mechanical,
électronique ou mécanique, y compris la photo-copie et les including photocopying and microfilm, without permission in
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. writing from the publisher.
International Electrotechnical Commission 3, rue de Varembé Geneva, Switzerland
Telefax: +41 22 919 0300 e-mail: inmail@iec.ch IEC web site http://www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale
XB
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue
– 2 – 60947-4-3 © CEI:1999
SOMMAIRE
Pages
AVANT-PROPOS . 6
INTRODUCTION .8
Articles
1 Domaine d'application et objet . 10
2 Références normatives . 12
3 Définitions. 14
3.1 Définitions concernant les appareils de commande à semiconducteurs
(pour des charges autres que des moteurs) pour courant alternatif . 14
3.2 Définitions relatives à la CEM . 26
4 Classification .28
5 Caractéristiques des gradateurs et contacteurs à semiconducteurs
à courant alternatif. 28
5.1 Enumération des caractéristiques . 28
5.2 Type du matériel.28
5.3 Valeurs assignées et valeurs limites des circuits principaux. 34
5.4 Catégories d’emploi.38
5.5 Circuits de commande.42
5.6 Circuits auxiliaires.42
5.7 Disponible.44
5.8 Coordination avec les dispositifs de protection contre les courts-circuits (DPCC). 44
5.9 Surtensions de manœuvre.44
6 Information sur le matériel . 44
6.1 Nature des informations.44
6.2 Marquage.46
6.3 Instructions d’installation, de fonctionnement et d’entretien. 46
7 Conditions normales de service, de montage et de transport. 48
7.1 Conditions normales de service . 48
7.2 Conditions pendant le transport et le stockage. 48
7.3 Montage.48
7.4 Perturbations du réseau électrique et influences. 50
8 Dispositions relatives à la construction et au fonctionnement . 50
8.1 Dispositions constructives.50
8.2 Dispositions relatives au fonctionnement . 52
8.3 Prescriptions concernant la CEM . 70
9 Essais. 78
9.1 Nature des essais.78
9.2 Conformité aux dispositions relatives à la construction . 80
9.3 Conformité aux prescriptions relatives au fonctionnement. 80
9.4 Essais spéciaux.110
60947-4-3 © IEC:1999 – 3 –
CONTENTS
Page
FOREWORD . 7
INTRODUCTION .9
Clause
1 Scope and object . 11
2 Normative references. 13
3 Definitions. 15
3.1 Definitions concerning a.c. semiconductor (non-motor-load) control devices . 15
3.2 EMC definitions.27
4 Classification .29
5 Characteristics of a.c. semiconductor controllers and contactors. 29
5.1 Summary of characteristics.29
5.2 Type of equipment . 29
5.3 Rated and limiting values for main circuits . 35
5.4 Utilization category.39
5.5 Control circuits.43
5.6 Auxiliary circuits.43
5.7 Vacant.45
5.8 Coordination with short-circuit protective devices (SCPD). 45
5.9 Switching overvoltages.45
6 Product information. 45
6.1 Nature of information.45
6.2 Marking.47
6.3 Instructions for installation, operation and maintenance . 47
7 Normal service, mounting and transport conditions . 49
7.1 Normal service conditions . 49
7.2 Conditions during transport and storage. 49
7.3 Mounting.49
7.4 Electrical system disturbances and influences . 51
8 Constructional and performance requirements . 51
8.1 Constructional requirements.51
8.2 Performance requirements.53
8.3 EMC requirements . 71
9 Tests . 79
9.1 Kinds of tests.79
9.2 Compliance with constructional requirements. 81
9.3 Compliance with performance requirements. 81
9.4 Special tests.111
– 4 – 60947-4-3 © CEI:1999
Pages
Annexe A (normative) Marquage et identification des bornes . 112
Annexe B (informative) Conditions de service typique pour les gradateurs
et contacteurs . 118
Annexe C Disponible. 122
Annexe D (normative) Prescriptions pour les essais d'émission rayonnée . 124
Annexe E (informative) Méthode de conversion des limites d'émission rayonnée
du CISPR 11 en puissance transmise équivalente.
...
NORME CEI
INTERNATIONALE
IEC
60947-4-3
INTERNATIONAL
Edition 1.1
STANDARD
2007-01
Edition 1:1999 consolidée par l'amendement 1:2006
Edition 1:1999 consolidated with amendment 1:2006
Appareillage à basse tension –
Partie 4-3:
Contacteurs et démarreurs de moteurs –
Gradateurs et contacteurs à semiconducteurs
pour charges, autres que des moteurs,
à courant alternatif
Low-voltage switchgear and controlgear –
Part 4-3:
Contactors and motor-starters –
AC semiconductor controllers
and contactors for non-motor loads
Numéro de référence
Reference number
CEI/IEC 60947-4-3:1999+A1:2006
Numérotation des publications Publication numbering
Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI As from 1 January 1997 all IEC publications are
sont numérotées à partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 issued with a designation in the 60000 series. For
devient la CEI 60034-1. example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1.
Editions consolidées Consolidated editions
Les versions consolidées de certaines publications de la The IEC is now publishing consolidated versions of its
CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1
exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent and 1.2 refer, respectively, to the base publication,
respectivement la publication de base, la publication de the base publication incorporating amendment 1 and
base incorporant l’amendement 1, et la publication de the base publication incorporating amendments 1
base incorporant les amendements 1 et 2. and 2.
Informations supplémentaires Further information on IEC publications
sur les publications de la CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état under constant review by the IEC, thus ensuring that
actuel de la technique. Des renseignements relatifs à the content reflects current technology. Information
cette publication, y compris sa validité, sont dispo- relating to this publication, including its validity, is
nibles dans le Catalogue des publications de la CEI available in the IEC Catalogue of publications
(voir ci-dessous) en plus des nouvelles éditions, (see below) in addition to new editions, amendments
amendements et corrigenda. Des informations sur les and corrigenda. Information on the subjects under
sujets à l’étude et l’avancement des travaux entrepris consideration and work in progress undertaken by the
par le comité d’études qui a élaboré cette publication, technical committee which has prepared this
ainsi que la liste des publications parues, sont publication, as well as the list of publications issued,
également disponibles par l’intermédiaire de: is also available from the following:
• Site web de la CEI (www.iec.ch) • IEC Web Site (www.iec.ch)
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI The on-line catalogue on the IEC web site
(www.iec.ch/searchpub) vous permet de faire des (www.iec.ch/searchpub) enables you to search by a
recherches en utilisant de nombreux critères, variety of criteria including text searches,
comprenant des recherches textuelles, par comité technical committees and date of publication. On-
d’études ou date de publication. Des informations en line information is also available on recently
ligne sont également disponibles sur les nouvelles issued publications, withdrawn and replaced
publications, les publications remplacées ou retirées, publications, as well as corrigenda.
ainsi que sur les corrigenda.
• IEC Just Published • IEC Just Published
Ce résumé des dernières publications parues This summary of recently issued publications
(www.iec.ch/online_news/justpub) est aussi dispo- (www.iec.ch/online_news/justpub) is also available
nible par courrier électronique. Veuillez prendre by email. Please contact the Customer Service
contact avec le Service client (voir ci-dessous) Centre (see below) for further information.
pour plus d’informations.
• Service clients • Customer Service Centre
Si vous avez des questions au sujet de cette If you have any questions regarding this
publication ou avez besoin de renseignements publication or need further assistance, please
supplémentaires, prenez contact avec le Service contact the Customer Service Centre:
clients:
Email: custserv@iec.ch Email: custserv@iec.ch
Tél: +41 22 919 02 11 Tel: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00 Fax: +41 22 919 03 00
.
NORME CEI
INTERNATIONALE
IEC
60947-4-3
INTERNATIONAL
Edition 1.1
STANDARD
2007-01
Edition 1:1999 consolidée par l'amendement 1:2006
Edition 1:1999 consolidated with amendment 1:2006
Appareillage à basse tension –
Partie 4-3:
Contacteurs et démarreurs de moteurs –
Gradateurs et contacteurs à semiconducteurs
pour charges, autres que des moteurs,
à courant alternatif
Low-voltage switchgear and controlgear –
Part 4-3:
Contactors and motor-starters –
AC semiconductor controllers
and contactors for non-motor loads
© IEC 2007 Droits de reproduction réservés ⎯ Copyright - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in any
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, form or by any means, electronic or mechanical, including
électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les photocopying and microfilm, without permission in writing from
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. the publisher.
International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varembé, PO Box 131, CH-1211 Geneva 20, Switzerland
Telephone: +41 22 919 02 11 Telefax: +41 22 919 03 00 E-mail: inmail@iec.ch Web: www.iec.ch
CODE PRIX
CT
Commission Electrotechnique Internationale
PRICE CODE
International Electrotechnical Commission
МеждународнаяЭлектротехническаяКомиссия
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue
– 2 – 60947-4-3 © CEI:1999+A1:2006
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS.6
INTRODUCTION.10
1 Domaine d'application et objet.12
2 Références normatives.14
3 Définitions, symboles et abréviations.18
3.1 Définitions concernant les appareils de commande à semiconducteurs
(pour des charges autres que des moteurs) pour courant alternatif .20
3.2 Définitions relatives à la CEM.32
3.3 Symboles et abréviations .34
4 Classification.36
5 Caractéristiques des gradateurs et contacteurs à semiconducteurs
à courant alternatif .36
5.1 Enumération des caractéristiques.36
5.2 Type du matériel .36
5.3 Valeurs assignées et valeurs limites des circuits principaux .42
5.4 Catégories d’emploi.46
5.5 Circuits de commande.50
5.6 Circuits auxiliaires .50
5.7 Disponible .52
5.8 Coordination avec les dispositifs de protection contre les courts-circuits (DPCC) .52
6 Information sur le matériel .52
6.1 Nature des informations .52
6.2 Marquage.54
6.3 Instructions d’installation, de fonctionnement et d’entretien .54
7 Conditions normales de service, de montage et de transport .56
7.1 Conditions normales de service.56
7.2 Conditions pendant le transport et le stockage .56
7.3 Montage .56
7.4 Perturbations du réseau électrique et influences .58
8 Dispositions relatives à la construction et au fonctionnement .58
8.1 Dispositions constructives .58
8.2 Dispositions relatives au fonctionnement.60
8.3 Prescriptions concernant la CEM.86
9 Essais .94
9.1 Nature des essais .94
9.2 Conformité aux dispositions relatives à la construction.96
9.3 Conformité aux prescriptions relatives au fonctionnement .96
9.4 Essais spéciaux .128
Annexe A (normative) Marquage et identification des bornes.130
Annexe B (informative) Conditions de service typique pour les gradateurs
et contacteurs .136
Annexe C Disponible .140
Annexe D (normative) Prescriptions pour les essais d'émission rayonnée.142
60947-4-3 © IEC:1999+A1:2006 – 3 –
CONTENTS
FOREWORD.7
INTRODUCTION.9
1 Scope and object.13
2 Normative references .15
3 Definitions, symbols and abbreviations.19
3.1 Definitions concerning a.c. semiconductor (non-motor-load) control devices .21
3.2 EMC definitions .33
3.3 Symbols and abbreviations.35
4 Classification.37
5 Characteristics of a.c. semiconductor controllers and contactors .37
5.1 Summary of characteristics .37
5.2 Type of equipment.37
5.3 Rated and limiting values for main circuits.43
5.4 Utilization category.47
5.5 Control circuits .51
5.6 Auxiliary circuits .51
5.7 Vacant.53
5.8 Coordination with short-circuit protective devices (SCPD) .53
6 Product information .53
6.1 Nature of information.53
6.2 Marking .55
6.3 Instructions for installation, operation and maintenance .55
7 Normal service, mounting and transport conditions.57
7.1 Normal service conditions .57
7.2 Conditions during transport and storage .57
7.3 Mounting .57
7.4 Electrical system disturbances and influences .59
8 Constructional and performance requirements.59
8.1 Constructional requirements.59
8.2 Performance requirements .61
8.3 EMC requirements.
...
IEC 60947-4-3 ®
Edition 1.2 2011-07
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Low-voltage switchgear and controlgear –
Part 4-3: Contactors and motor-starters – AC semiconductor controllers and
contactors for non-motor loads
Appareillage à basse tension –
Partie 4-3: Contacteurs et démarreurs de moteurs – Gradateurs et contacteurs à
semiconducteurs pour charges, autres que des moteurs, à courant alternatif
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by
any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or
IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,
please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.
Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette
publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de la CEI de votre pays de résidence.
IEC Central Office
3, rue de Varembé
CH-1211 Geneva 20
Switzerland
Email: inmail@iec.ch
Web: www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.
About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
Catalogue of IEC publications: www.iec.ch/searchpub
The IEC on-line Catalogue enables you to search by a variety of criteria (reference number, text, technical committee,…).
It also gives information on projects, withdrawn and replaced publications.
IEC Just Published: www.iec.ch/online_news/justpub
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published details twice a month all new publications released. Available
on-line and also by email.
Electropedia: www.electropedia.org
The world's leading online dictionary of electronic and electrical terms containing more than 20 000 terms and definitions
in English and French, with equivalent terms in additional languages. Also known as the International Electrotechnical
Vocabulary online.
Customer Service Centre: www.iec.ch/webstore/custserv
If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please visit the Customer Service
Centre FAQ or contact us:
Email: csc@iec.ch
Tel.: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
A propos de la CEI
La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.
A propos des publications CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez
l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
Catalogue des publications de la CEI: www.iec.ch/searchpub/cur_fut-f.htm
Le Catalogue en-ligne de la CEI vous permet d’effectuer des recherches en utilisant différents critères (numéro de référence,
texte, comité d’études,…). Il donne aussi des informations sur les projets et les publications retirées ou remplacées.
Just Published CEI: www.iec.ch/online_news/justpub
Restez informé sur les nouvelles publications de la CEI. Just Published détaille deux fois par mois les nouvelles
publications parues. Disponible en-ligne et aussi par email.
Electropedia: www.electropedia.org
Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes électroniques et électriques. Il contient plus de 20 000 termes et
définitions en anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans les langues additionnelles. Egalement appelé
Vocabulaire Electrotechnique International en ligne.
Service Clients: www.iec.ch/webstore/custserv/custserv_entry-f.htm
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions, visitez le FAQ du
Service clients ou contactez-nous:
Email: csc@iec.ch
Tél.: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
IEC 60947-4-3 ®
Edition 1.2 2011-07
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Low-voltage switchgear and controlgear –
Part 4-3: Contactors and motor-starters – AC semiconductor controllers and
contactors for non-motor loads
Appareillage à basse tension –
Partie 4-3: Contacteurs et démarreurs de moteurs – Gradateurs et contacteurs à
semiconducteurs pour charges, autres que des moteurs, à courant alternatif
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX CU
ICS 29.130.20 ISBN 978-2-88912-517-3
– 2 – 60947-4-3 © IEC:1999+A1:2006
+A2:2011
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 Scope and object . 13
2 Normative references . 15
3 Definitions, symbols and abbreviations . 19
3.1 Definitions concerning a.c. semiconductor (non-motor-load) control devices . 21
3.2 EMC definitions . 33
3.3 Symbols and abbreviations . 35
4 Classification . 37
5 Characteristics of a.c. semiconductor controllers and contactors . 37
5.1 Summary of characteristics . 37
5.2 Type of equipment . 37
5.3 Rated and limiting values for main circuits . 43
5.4 Utilization category . 47
5.5 Control circuits . 51
5.6 Auxiliary circuits . 51
5.7 Vacant . 53
5.8 Coordination with short-circuit protective devices (SCPD) . 53
6 Product information . 53
6.1 Nature of information . 53
6.2 Marking . 55
6.3 Instructions for installation, operation and maintenance . 55
7 Normal service, mounting and transport conditions . 57
7.1 Normal service conditions . 57
7.2 Conditions during transport and storage . 57
7.3 Mounting . 57
7.4 Electrical system disturbances and influences . 59
8 Constructional and performance requirements . 59
8.1 Constructional requirements . 59
8.2 Performance requirements . 61
8.3 EMC requirements . 87
9 Tests . 95
9.1 Kinds of tests . 95
9.2 Compliance with constructional requirements . 97
9.3 Compliance with performance requirements . 97
9.4 Special tests . 129
Annex A (normative) Marking and identification of terminals . 131
Annex B (informative) Typical service conditions for controllers and contactors . 137
Annex C Vacant . 141
Annex D (normative) Requirements for radiated emission testing . 143
60947-4-3 © IEC:1999+A1:2006 – 3 –
+A2:2011
Annex E (informative) Method of converting CISPR 11 radiated emission limits
to transmitted power equivalents . 147
Annex F (informative) Operating capability . 149
Annex G (informative) Examples of control-circuit configurations . 155
Annex H (informative) Items subject to agreement between manufacturer and user . 159
Annex I (normative) Modified test circuit for short-circuit testing
of semiconductor contactors and controllers . 161
Annex J (informative) Flowchart for constructing bypassed
semiconductor controllers tests . 165
Figure 1 – Graphical possibilities of controllers . 23
Figure 2 – Methods of connecting . 41
Figure F.1 – Thermal stability test profile . 149
Figure F.2 – Overload capability test profile . 151
Figure F.3 − Blocking and commutating capability test profile . 153
Figure I.1 − Modified circuit for short-circuit testing of semiconductor devices . 161
Figure I.2 – Time line for the short-circuit test of 9.3.4.1.6 . 163
Table 1 − Functional possibilities of controllers and contactors . 25
Table 2 − Utilization categories . 49
Table 3 − Relative levels of severity . 51
Table 17 – Temperature rise limits for insulated coils in air and in oil . 67
Table 18 – Intermittent duty test cycle data . 69
Table 4 – Minimum overload current withstand time (T ) in relation
x
to overload current ratio (X) . 75
Table 5 − Minimum requirements for thermal stability test conditions . 75
Table 6 – Minimum requirements for overload capability test conditions . 77
Table 7 – Minimum requirements and conditions for performance testing,
including blocking and commutating capability . 79
Table 8 − Making and breaking capacity test − Making and breaking conditions according
to utilization categories for the mechanical switching device of hybrid semiconductor
controller and contactor H4, H5 . 81
Table 9 − Conventional operational performance – Making and breaking conditions
according to utilization categories for the mechanical switching device of hybrid controllers
and contactors H4B, H5B . 83
Table 10 – Specific performance criteria when EM disturbances are present . 93
Table 11 – Thermal stability test specifications . 107
Table 12 – Initial case temperature requirements . 107
Table 14 –Terminal disturbance voltage limits for conducted radiofrequency emission . 123
Table 15 – Radiated emissions test limits . 123
Table 16 – Voltage d
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.