ISO 19353:2019

Safety of machinery — Fire prevention and fire protection

This document specifies methods for identifying fire hazards resulting from machinery and for performing a risk assessment. It gives the basic concepts and methodology of protective measures for fire prevention and protection to be taken during the design and construction of machinery. The measures consider the intended use and reasonably foreseeable misuse of the machine. It provides guidelines for consideration in reducing the risk of machinery fires to acceptable levels through machine design, risk assessment and operator instructions. This document is not applicable to: — mobile machinery; — machinery designed to contain controlled combustion processes (e.g. internal combustion engines, furnaces), unless these processes can constitute the ignition source of a fire in other parts of the machinery or outside of this; — machinery used in potentially explosive atmospheres and explosion prevention and protection; and — fire detection and suppression systems that are integrated in building fire safety systems. It is also not applicable to machinery or machinery components manufactured before the date of its publication.

Sécurité des machines — Prévention et protection contre l'incendie

Le présent document spécifie les méthodes d'identification du danger d'incendie provenant des machines ainsi que les méthodes permettant de réaliser une appréciation du risque. Elle donne les concepts de base et la méthodologie des mesures de protection à prendre pour la prévention et la protection contre l'incendie lors de la conception et de la construction des machines. Les mesures prennent en compte l'utilisation prévue et le mauvais usage raisonnablement prévisible de la machine. Elle fournit des lignes directrices à prendre en compte pour réduire le risque d'incendie des machines à des niveaux acceptables par la conception des machines, l'appréciation du risque et des instructions pour les opérateurs. Le présent document ne s'applique pas aux: — machines mobiles; — machines conçues pour maîtriser des procédés de combustion contrôlée (par exemple moteurs à combustion interne, fours), à moins que ces procédés ne puissent constituer une source d'allumage d'un incendie dans d'autres parties de la machine ou en dehors de celle-ci; — machines utilisées dans des atmosphères explosibles et à la prévention et la protection contre l'explosion; et — systèmes de détection et de lutte contre l'incendie intégrés aux systèmes de sécurité d'incendie des immeubles. Elle ne s'applique pas non plus aux machines ou composants de machine fabriqués avant sa date de publication.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 29-Jan-2019
• ICS: 13.110 - Safety of machinery
• Technical Committee: ISO/TC 199 - Safety of machinery
• Drafting Committee: ISO/TC 199 - Safety of machinery
• Current Stage: 9060 - Close of review
• Start Date: 02-Sep-2029

Relations

• Consolidates: ISO 10993-9:2019 - Biological evaluation of medical devices — Part 9: Framework for identification and quantification of potential degradation products
• Effective Date: 06-Jun-2022
• Revises: ISO 19353:2015 - Safety of machinery — Fire prevention and fire protection
• Effective Date: 23-Apr-2020

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 19353
Third edition
2019-01
Safety of machinery — Fire prevention
and fire protection
Sécurité des machines — Prévention et protection contre l'incendie
Reference number
ISO 19353:2019(E)
©
ISO 2019

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 19353:2019(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 19353:2019(E)

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Fire hazards . 3
4.1 General . 3
4.2 Combustible materials . 4
4.3 Oxidizers . 4
4.4 Ignition sources . 4
5 Strategy for fire risk assessment and risk reduction . 5
5.1 General . 5
5.2 Determination of the limits of the machinery . 7
5.3 Identification of fire hazards . 7
5.4 Risk estimation . 8
5.5 Risk evaluation . 9
5.6 Risk reduction .10
5.6.1 General.10
5.6.2 Inherently safe design measures .
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 19353
Troisième édition
2019-01
Sécurité des machines — Prévention
et protection contre l'incendie
Safety of machinery — Fire prevention and fire protection
Numéro de référence
ISO 19353:2019(F)
©
ISO 2019

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 19353:2019(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2019
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2019 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 19353:2019(F)

Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vi
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Dangers d'incendie . 3
4.1 Généralités . 3
4.2 Matériaux combustibles . 4
4.3 Comburants . 4
4.4 Sources d'allumage . 5
5 Stratégie d'appréciation et de réduction du risque d'incendie . 5
5.1 Généralités . 5
5.2 Détermination des limites de la machine . 7
5.3 Identification des dangers d'incendie . 7
5.4 Estimation du risque . 8
5.5 Évaluation du risque . 9
5.6 Réduction du risque .10
5.6.1 Généralités .10
5.6.2 Mesures de prévention intrinsèque .10
5.6.3 Protection .
...