ISO 5031:1977
(Main)Continuous mechanical handling equipment for loose bulk materials — Couplings and hose components used in pneumatic handling — Safety code
Continuous mechanical handling equipment for loose bulk materials — Couplings and hose components used in pneumatic handling — Safety code
Specifies, in addition to the general safety rules set out in ISO/T 1819, the special safety rules for couplings and hose components used in the pneumatic handling of loose bulk materials. These safety rules apply regardless of the use for which the equipment is intended.
Engins de manutention continue pour produits en vrac — Tuyauteries flexibles et raccords utilisés en manutention pneumatique — Code de sécurité
General Information
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL STANDARD
5031
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l MEXAYHAPOAHAJ ’l OPI-AHW3ALWI I-IO cTAHAAPTM3ALJtiW.ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Continuous mechanical handling equipment for loose bulk
materials - Couplings and hose components used in
pneumatic handling - Safety code
Engins de manu tention con tinue pour produits en vrac -
Tu yau teries flexibles et raccords u tihks en manu ten tion
pneumatique - Code de skurite’
First edition - 1977-05-01
UDC 621.867.81/.85 : 614.8 Red. No. ISO 5031-1977 (E)
Descriptors : handling equipment, continuous handling, bulk products, pneumatic equipment, hoses, couplings, Pipe fittings, safety re-
quirements.
Price based on 1 page
---------------------- Page: 1 ----------------------
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation
of national Standards institutes (ISO member bodies). The work of developing
International Standards is carried out through ISO technical committees. Every
member body interested in a subject for which a technical committee has been set
up has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated
to the member bodies for approval before their acceptance as International
Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 5031 was developed by Technical Committee
ISOITC 101, Continuous mechanical handling equipment, and was circulated to
the member bodies in February 1976.
lt has been approved by the member bodies of the following countries :
Austral ia Germany
South Africa, Rep. of
Austria lndia Spain
Belgium Sweden
Japan
Bulgaria Mexico Turkey
Czechoslovakia Netherlands United Kingdom
Finland
Poland U.S.S. R.
France
Romania Yugoslavia
No member body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, -1977 l
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 5031-1977 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Continuous mechanical handling equipment for Ioose bulk
materials - Couplings and hose components used in
pneumatic handling - Safety code
1 SCOPE 4.1.3 If the conveyed material and the nature of the hose
utilized may generate static electricity in the hose, then a
This International Standard specifies, in addition to the
suitable conductor should be incorporated for its discharge
general safety rules set out in ISO 1819, the special safety
to the preceding and following components. As an excep-
rules for couplings and hose components used in the
tion, for very short hoses, a Shunt tan be provided.
pneumatic handling of loose bulk materials.
4.2 During the installation Stage (layout, erectbn and
entry into service)
2 FIELD OF APPLICATION
The safety rules laid down in this International Standard
4.2.1 The coupling of hose
...
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l ME’WCAYHAPOP[HAfl OPI-AHM3A~MII l-I0 CTAH~APTL13AL&WM =ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Engins de manutention continue pour produits en vrac -
Tuyauteries flexibles et raccords utilisés en manutention
pneumatique - Code de sécurité
Con tinuous mechanical handling equipmen t for loose bulk materials -
Couplings and hose components used
in pneumatic handling - Sa fety code
Première édition - 1977-05-01
CDU 621.867.81/.85 : 614.8 Réf. no : ISO 5031-1977 (F)
Descripteurs :
matériel de manutention, manutention continue, produit en vrac, matériel pneumatique, tube flexible, accouplement, rac-
tord de tuyauterie, règle de sécurité.
Prix basé sur 1 page
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
Les organisations internationales, gouvernementales et non
correspondant.
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 5031 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 101, Engins de manutention continue, et a été soumise aux comités
membres en février 1976.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Finlande
Roumanie
Allemagne France
Royaume-Uni
Australie Inde Suède
Autriche Japon Tchécoslovaquie
Belgique Mexique
Turquie
Bulgarie Pays-Bas U.R.S.S.
Espagne Pologne Yougoslavie
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
@ Organisation internationale de normalisation, 1977 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO5031-1977 (F)
Engins de’manutention continue pour produits en vrac -
Tuyauteries flexibles et raccords utilisés en manutention
pneumatique - Code de sécurité
1 OBJET 4.1 Au stade de la construction (conception et fabrication)
La présente Norme internationale spécifie, en complément
4.1.1 Pour les installations sous pression, l’élément de
des règles de sécurité générales exposées dans I’ISO 1819,
tuyauterie flexible muni de ses raccords doit résister au
les règles de sécurité particulières aux tuyauteries flexibles
moins à 1,5 fois la pression maximale de fonctionnement
et aux raccords utilisés pour la manutention pneumatique
du transport et doit être étanche.
de produits en vrac.
4.1.2 Pour les installations sous pression, les raccords assu-
jettissant les tuyauteries flexibles aux éléments rigides ne
2 DOMAINE D’APPLICATION
doivent pas autoriser, dès qu’une amorce de desserrage se
produit, un décrochage brutal du flexible.
Les règles de sécurité établies dans la présente Norme
internationale sont applicables quelle que soit la destination
4.1.3 Si
...
NORME INTERNATIONALE
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION l ME’WCAYHAPOP[HAfl OPI-AHM3A~MII l-I0 CTAH~APTL13AL&WM =ORGANISATION INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Engins de manutention continue pour produits en vrac -
Tuyauteries flexibles et raccords utilisés en manutention
pneumatique - Code de sécurité
Con tinuous mechanical handling equipmen t for loose bulk materials -
Couplings and hose components used
in pneumatic handling - Sa fety code
Première édition - 1977-05-01
CDU 621.867.81/.85 : 614.8 Réf. no : ISO 5031-1977 (F)
Descripteurs :
matériel de manutention, manutention continue, produit en vrac, matériel pneumatique, tube flexible, accouplement, rac-
tord de tuyauterie, règle de sécurité.
Prix basé sur 1 page
---------------------- Page: 1 ----------------------
AVANT-PROPOS
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partiedu comité technique
Les organisations internationales, gouvernementales et non
correspondant.
gouvernementales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont
soumis aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme
Normes internationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 5031 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 101, Engins de manutention continue, et a été soumise aux comités
membres en février 1976.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée :
Afrique du Sud, Rép. d’ Finlande
Roumanie
Allemagne France
Royaume-Uni
Australie Inde Suède
Autriche Japon Tchécoslovaquie
Belgique Mexique
Turquie
Bulgarie Pays-Bas U.R.S.S.
Espagne Pologne Yougoslavie
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
@ Organisation internationale de normalisation, 1977 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE
ISO5031-1977 (F)
Engins de’manutention continue pour produits en vrac -
Tuyauteries flexibles et raccords utilisés en manutention
pneumatique - Code de sécurité
1 OBJET 4.1 Au stade de la construction (conception et fabrication)
La présente Norme internationale spécifie, en complément
4.1.1 Pour les installations sous pression, l’élément de
des règles de sécurité générales exposées dans I’ISO 1819,
tuyauterie flexible muni de ses raccords doit résister au
les règles de sécurité particulières aux tuyauteries flexibles
moins à 1,5 fois la pression maximale de fonctionnement
et aux raccords utilisés pour la manutention pneumatique
du transport et doit être étanche.
de produits en vrac.
4.1.2 Pour les installations sous pression, les raccords assu-
jettissant les tuyauteries flexibles aux éléments rigides ne
2 DOMAINE D’APPLICATION
doivent pas autoriser, dès qu’une amorce de desserrage se
produit, un décrochage brutal du flexible.
Les règles de sécurité établies dans la présente Norme
internationale sont applicables quelle que soit la destination
4.1.3 Si
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.