Water quality — Gross alpha and gross beta activity — Test method using thin source deposit

This document specifies a method for the determination of gross alpha and gross beta activity concentration for alpha- and beta-emitting radionuclides. Gross alpha and gross beta activity measurement is not intended to give an absolute determination of the activity concentration of all alpha and beta emitting radionuclides in a test sample, but is a screening analysis to ensure particular reference levels of specific alpha and beta emitters have not been exceeded. This type of determination is also known as gross alpha and gross beta index. Gross alpha and gross beta analysis is not expected to be as accurate nor as precise as specific radionuclide analysis after radiochemical separations. Maximum beta energies of approximately 0,1 MeV or higher are well measured. It is possible that low energy beta emitters can not detected (e.g. 3H, 55Fe, 241Pu) or can only be partially detected (e.g. 14C, 35S, 63Ni, 210Pb, 228Ra). The method covers non-volatile radionuclides, since some gaseous or volatile radionuclides (e.g. radon and radioiodine) can be lost during the source preparation. The method is applicable to test samples of drinking water, rainwater, surface and ground water as well as cooling water, industrial water, domestic and industrial wastewater after proper sampling, sample handling, and test sample preparation (filtration when necessary and taking into account the amount of dissolved material in the water). The method described in this document is applicable in the event of an emergency situation, because the results can be obtained in less than 1 h. Detection limits reached for gross alpha and gross beta are less than 10 Bq/l and 20 Bq/l respectively. The evaporation of 10 ml sample is carried out in 20 min followed by 10 min counting with window-proportional counters. It is the laboratory's responsibility to ensure the suitability of this test method for the water samples tested.

Qualité de l'eau — Activités alpha globale et bêta globale — Méthode d'essai par dépôt d'une source fine

Le présent document spécifie une méthode pour la détermination des activités volumiques alpha globale et bêta globale pour des radionucléides émetteurs alpha et bêta. Le mesurage des activités alpha globale et bêta globale n'est pas destiné à déterminer de façon absolue l'activité volumique de tous les radionucléides émetteurs alpha et bêta dans un échantillon pour essai, mais à s'assurer, par dépistage, que les niveaux de référence particuliers des émetteurs spécifiques alpha et bêta n'ont pas été dépassés. Ce type de détermination est également connu en tant qu'indice alpha et bêta global. On ne s'attend pas à ce que l'analyse alpha et bêta globale soit aussi précise que l'analyse de radionucléides spécifiques après séparations radiochimiques. Des énergies bêta maximales sont correctement mesurées à partir d'environ 0,1 MeV ou plus. Les émetteurs bêta de faible énergie peuvent ne pas être détectés (par exemple 3H, 55Fe, 241Pu) ou peuvent être seulement partiellement détectés (par exemple 14C, 35S, 63Ni, 210Pb, 228Ra). La méthode couvre les radionucléides non volatils, car certains radionucléides gazeux ou volatils (par exemple le radon et l'iode radioactif) peuvent être perdus au cours de la préparation de la source. La méthode d'essai est applicable à des échantillons pour essai d'eau potable, d'eau de pluie, d'eau de surface et d'eau souterraine ainsi que d'eau de refroidissement, d'eau industrielle, d'eaux usées domestiques et industrielles après échantillonnage approprié, manipulation de l'échantillon et préparation de l'échantillon pour essai (filtration si nécessaire et en tenant compte de la quantité de matières dissoutes dans l'eau). La méthode décrite dans le présent document est applicable dans le cas d'une situation d'urgence car les résultats peuvent être obtenus en moins d'1 h. Les limites de détection atteintes pour l'activité alpha globale et l'activité bêta globale sont inférieures à 10 Bq/L et 20 Bq/L, respectivement. L'évaporation d'un échantillon de 10 mL s'effectue en 20 min et est suivie d'un comptage de 10 min à l'aide de compteurs proportionnels à fenêtre. Il incombe au laboratoire de s'assurer de l'aptitude à l'emploi de cette méthode d'essai pour les échantillons d'eau soumis à essai.

General Information

Status
Published
Publication Date
18-Feb-2019
Current Stage
9092 - International Standard to be revised
Completion Date
01-Nov-2024
Ref Project

Relations

Buy Standard

Standard
ISO 10704:2019 - Water quality — Gross alpha and gross beta activity — Test method using thin source deposit Released:2/19/2019
English language
20 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 10704:2019 - Water quality -- Gross alpha and gross beta activity -- Test method using thin source deposit
English language
20 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 10704:2019 - Qualité de l'eau -- Activités alpha globale et beta globale -- Méthode d'essai par dépôt d'une source fine
French language
21 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 10704:2019 - Qualité de l'eau — Activités alpha globale et bêta globale — Méthode d'essai par dépôt d'une source fine Released:2/19/2019
French language
21 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (Sample)


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10704
Second edition
2019-02
Water quality — Gross alpha and gross
beta activity — Test method using thin
source deposit
Qualité de l'eau — Activités alpha globale et bêta globale — Méthode
d'essai par dépôt d'une source fine
Reference number
©
ISO 2019
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and symbols . 2
4 Principle . 3
5 Chemical reagents and equipment . 3
5.1 Reagents. 3
5.1.1 General. 3
5.1.2 Standard solutions . 3
5.1.3 Wetting or surfactant agents . 4
5.1.4 Volatile organic solvents . . 4
5.1.5 Water . 4
5.1.6 Specific reagents for alpha-emitting radionuclides co-precipitation . 4
5.2 Equipment . 4
5.2.1 Laboratory equipment for direct evaporation . 4
5.2.2 General equipment . . 4
5.2.3 Special equipment for alpha-emitting radionuclide co-precipitation . 5
5.2.4 Measurement equipment . 5
6 Sampling . 5
7 Procedure. 5
7.1 Preliminary . 5
7.2 Source preparation . 5
7.2.1 Preparation of planchet . 5
7.2.2 Evaporation . 6
7.2.3 Co-precipitation . 6
7.3 Counting stage . 7
7.4 Background and blank determination . 7
7.5 Preparation of counting standard for calibration . 7
7.6 Preparation of calibration source for self-absorption determination . 8
7.6.1 General. 8
7.6.2 Spiking one of two test portions . 8
7.6.3 Self-absorption curve . . 8
8 Expression of results . 9
8.1 General . 9
8.2 Alpha activity concentration . 9
8.3 Beta activity concentration . 9
8.4 Standard uncertainty of the alpha activity concentration .10
8.5 Standard uncertainty of the beta activity concentration .10
8.6 Decision threshold .12
8.6.1 Decision threshold of the alpha activity concentration.12
8.6.2 Decision threshold of the beta activity concentration .12
8.7 Detection limit .12
8.7.1 Detection limit of the alpha activity concentration .12
8.7.2 Detection limit of the beta activity concentration .13
8.8 Confidence limits.13
9 Control of interferences .13
9.1 General .13
9.2 Relative humidity .14
9.3 Geometry of the deposit .14
9.4 Crosstalk .14
9.5 Gamma emitters .15
9.6 Low beta energy.15
9.7 Chlorides .15
9.8 Organic matter .15
9.9 Contamination .15
9.10 Losses of activity .15
9.11 Contribution of the natural radionuclides .15
9.12 Losses of activity .16
10 Test report .16
Annex A (informative) Numerical applications .18
Bibliography .19
iv © ISO 2019 – All rights reserved

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: www .iso .org/iso/foreword .html.
This docum
...


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10704
Second edition
2019-02
Water quality — Gross alpha and gross
beta activity — Test method using thin
source deposit
Qualité de l'eau — Activités alpha globale et bêta globale — Méthode
d'essai par dépôt d'une source fine
Reference number
©
ISO 2019
© ISO 2019
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2019 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms, definitions and symbols . 2
4 Principle . 3
5 Chemical reagents and equipment . 3
5.1 Reagents. 3
5.1.1 General. 3
5.1.2 Standard solutions . 3
5.1.3 Wetting or surfactant agents . 4
5.1.4 Volatile organic solvents . . 4
5.1.5 Water . 4
5.1.6 Specific reagents for alpha-emitting radionuclides co-precipitation . 4
5.2 Equipment . 4
5.2.1 Laboratory equipment for direct evaporation . 4
5.2.2 General equipment . . 4
5.2.3 Special equipment for alpha-emitting radionuclide co-precipitation . 5
5.2.4 Measurement equipment . 5
6 Sampling . 5
7 Procedure. 5
7.1 Preliminary . 5
7.2 Source preparation . 5
7.2.1 Preparation of planchet . 5
7.2.2 Evaporation . 6
7.2.3 Co-precipitation . 6
7.3 Counting stage . 7
7.4 Background and blank determination . 7
7.5 Preparation of counting standard for calibration . 7
7.6 Preparation of calibration source for self-absorption determination . 8
7.6.1 General. 8
7.6.2 Spiking one of two test portions . 8
7.6.3 Self-absorption curve . . 8
8 Expression of results . 9
8.1 General . 9
8.2 Alpha activity concentration . 9
8.3 Beta activity concentration . 9
8.4 Standard uncertainty of the alpha activity concentration .10
8.5 Standard uncertainty of the beta activity concentration .10
8.6 Decision threshold .12
8.6.1 Decision threshold of the alpha activity concentration.12
8.6.2 Decision threshold of the beta activity concentration .12
8.7 Detection limit .12
8.7.1 Detection limit of the alpha activity concentration .12
8.7.2 Detection limit of the beta activity concentration .13
8.8 Confidence limits.13
9 Control of interferences .13
9.1 General .13
9.2 Relative humidity .14
9.3 Geometry of the deposit .14
9.4 Crosstalk .14
9.5 Gamma emitters .15
9.6 Low beta energy.15
9.7 Chlorides .15
9.8 Organic matter .15
9.9 Contamination .15
9.10 Losses of activity .15
9.11 Contribution of the natural radionuclides .15
9.12 Losses of activity .16
10 Test report .16
Annex A (informative) Numerical applications .18
Bibliography .19
iv © ISO 2019 – All rights reserved

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: www .iso .org/iso/foreword .html.
This docum
...


NORME ISO
INTERNATIONALE 10704
Deuxième édition
2019-02
Qualité de l'eau — Activités alpha
globale et bêta globale — Méthode
d'essai par dépôt d'une source fine
Water quality — Gross alpha and gross beta activity — Test method
using thin source deposit
Numéro de référence
©
ISO 2019
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2019
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2019 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vii
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes, définitions et symboles . 2
4 Principe . 3
5 Réactifs et équipement . 3
5.1 Réactifs . 3
5.1.1 Généralités . 3
5.1.2 Solutions étalons . 3
5.1.3 Agents mouillants ou tensioactifs . 4
5.1.4 Solvants organiques volatils . 4
5.1.5 Eau . . . 4
5.1.6 Réactifs spécifiques pour la coprécipitation de radionucléides émetteurs alpha . 4
5.2 Équipement . 4
5.2.1 Équipement de laboratoire pour l'évaporation directe. 4
5.2.2 Équipement général . 5
5.2.3 Équipement spécial pour la coprécipitation des radionucléides émetteurs alpha 5
5.2.4 Équipement de mesurage . 5
6 Échantillonnage . 5
7 Mode opératoire. 6
7.1 Préliminaire . 6
7.2 Préparation de la source . 6
7.2.1 Préparation de la coupelle . 6
7.2.2 Évaporation . 6
7.2.3 Coprécipitation . 7
7.3 Étape de comptage . 7
7.4 Détermination du bruit de fond et du blanc . 8
7.5 Préparation de la source d'étalonnage . 8
7.6 Préparation de la source étalon pour la détermination de l'auto-absorption . 8
7.6.1 Généralités . 8
7.6.2 Dopage d'une des deux prises d'essai . 8
7.6.3 Courbe d’auto-absorption . 9
8 Expression des résultats. 9
8.1 Généralités . 9
8.2 Activité volumique alpha . 9
8.3 Activité volumique bêta .10
8.4 Incertitude type de l'activité volumique alpha.10
8.5 Incertitude type de l'activité volumique bêta .11
8.6 Seuil de décision .12
8.6.1 Seuil de décision de l'activité volumique alpha.12
8.6.2 Seuil de décision de l'activité volumique bêta .12
8.7 Limite de détection .13
8.7.1 Limite de détection de l'activité volumique alpha .13
8.7.2 Limite de détection de l'activité volumique bêta .13
8.8 Limites de l’intervalle de confiance .14
9 Contrôle des interférences .14
9.1 Généralités .14
9.2 Humidité relative .14
9.3 Géométrie du dépôt .15
9.4 Interférence .15
9.5 Émetteurs gamma .15
9.6 Énergie bêta faible .15
9.7 Chlorures .16
9.8 Matières organiques .16
9.9 Contamination .16
9.10 Pertes d'activité .16
9.11 Contribution des radionucléides naturels .16
9.12 Pertes d'activité .17
10 Rapport d'essai .17
Annexe A (informative) Applications numériques .19
Bibliographie .20
iv © ISO 2019 – Tous droits réservés

Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/directives).
L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, de la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’
...


NORME ISO
INTERNATIONALE 10704
Deuxième édition
2019-02
Qualité de l'eau — Activités alpha
globale et bêta globale — Méthode
d'essai par dépôt d'une source fine
Water quality — Gross alpha and gross beta activity — Test method
using thin source deposit
Numéro de référence
©
ISO 2019
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2019
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2019 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .v
Introduction .vii
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes, définitions et symboles . 2
4 Principe . 3
5 Réactifs et équipement . 3
5.1 Réactifs . 3
5.1.1 Généralités . 3
5.1.2 Solutions étalons . 3
5.1.3 Agents mouillants ou tensioactifs . 4
5.1.4 Solvants organiques volatils . 4
5.1.5 Eau . . . 4
5.1.6 Réactifs spécifiques pour la coprécipitation de radionucléides émetteurs alpha . 4
5.2 Équipement . 4
5.2.1 Équipement de laboratoire pour l'évaporation directe. 4
5.2.2 Équipement général . 5
5.2.3 Équipement spécial pour la coprécipitation des radionucléides émetteurs alpha 5
5.2.4 Équipement de mesurage . 5
6 Échantillonnage . 5
7 Mode opératoire. 6
7.1 Préliminaire . 6
7.2 Préparation de la source . 6
7.2.1 Préparation de la coupelle . 6
7.2.2 Évaporation . 6
7.2.3 Coprécipitation . 7
7.3 Étape de comptage . 7
7.4 Détermination du bruit de fond et du blanc . 8
7.5 Préparation de la source d'étalonnage . 8
7.6 Préparation de la source étalon pour la détermination de l'auto-absorption . 8
7.6.1 Généralités . 8
7.6.2 Dopage d'une des deux prises d'essai . 8
7.6.3 Courbe d’auto-absorption . 9
8 Expression des résultats. 9
8.1 Généralités . 9
8.2 Activité volumique alpha . 9
8.3 Activité volumique bêta .10
8.4 Incertitude type de l'activité volumique alpha.10
8.5 Incertitude type de l'activité volumique bêta .11
8.6 Seuil de décision .12
8.6.1 Seuil de décision de l'activité volumique alpha.12
8.6.2 Seuil de décision de l'activité volumique bêta .12
8.7 Limite de détection .13
8.7.1 Limite de détection de l'activité volumique alpha .13
8.7.2 Limite de détection de l'activité volumique bêta .13
8.8 Limites de l’intervalle de confiance .14
9 Contrôle des interférences .14
9.1 Généralités .14
9.2 Humidité relative .14
9.3 Géométrie du dépôt .15
9.4 Interférence .15
9.5 Émetteurs gamma .15
9.6 Énergie bêta faible .15
9.7 Chlorures .16
9.8 Matières organiques .16
9.9 Contamination .16
9.10 Pertes d'activité .16
9.11 Contribution des radionucléides naturels .16
9.12 Pertes d'activité .17
10 Rapport d'essai .17
Annexe A (informative) Applications numériques .19
Bibliographie .20
iv © ISO 2019 – Tous droits réservés

Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l'ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux.
L'ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui
concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir www
.iso .org/directives).
L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant
les références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de
l’élaboration du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou dans la liste des déclarations de
brevets reçues par l’ISO (voir www .iso .org/brevets).
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données
pour information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, de la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.