ISO 9444:1990
(Main)Hot-rolled stainless steel wide strip and sheet — Tolerances on dimensions and form
Hot-rolled stainless steel wide strip and sheet — Tolerances on dimensions and form
Larges bandes et tôles en acier inoxydable laminées à chaud — Tolérances sur dimensions et forme
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
First edi tion
1990-07-15
Holt-rolled stainless steel wide Strip and
- Tolerantes on dimensions and form
sheet
Larges bandes et t6les en acier inoxydable laminees ii chaud -
Tol&ances SW dimensions et forme
Reference number
ISO 9444: 199O(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 94443 990(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Interna-
tional Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies
casting a vote.
International Standard ISO 9444 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 17, Steel.
All rights reserveci. No part of this publication may be reproduced or utiiized in any form
or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without
Permission in writing from the publisher.
international Organizati on for Standardization
Case Postale 56 l CH-1 21 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzeriand
---------------------- Page: 2 ----------------------
---~
ISO 9444:199O(E)
INTERNATIONAL STANDARD
Hat-rolled stainless steel wide Strip and sheet - Tolerantes
an dimensions and form
ISO/TR 4956:1984, Wrought steels for use at elevated
1 Scope
temperatures in engines.
1.1 This International Standard specifies the toler-
ISO 6929:1987, Steel products - Detinitions and
ances on dimensions and form for continuously hot-
classifica tion.
rolled stainless steell) wide Strip and sheet tut from
such Strip, in thicknesses from 2,0 mm to 8,0 mm
ISO 9446:1990, Hot-rolled stainless steel narrow Strip
and in rolling widths from 600 mm to 1600 mm.
- Tolerantes on dimensions and form.
1.2 This International Standard also applies to Strip
in widths less than 600 mm manufactured from wide
3 Definitions
Strip by longitudinal slitting, and to tut lengths
manufactured from such Strip.
For the purposes of this International Standard, the
following definitions apply.
1.3 For hot-rolled flat products of stainless steels
in rolling widths less than 600 mm, ISO 9446 applies. 3.1 stainless steels: Steels with a carbon content
of up to and including 1,2 % and a chromium con-
tent of IO,5 % and over.
2 Normative references
NOTE 1 This definition covers the ferritic, martensitic
The following Standards contain provisions which, and austenitic steels of ISO 683-13 and ISO 683-16, the
steels P 46 to P 69 of ISO 2604-4, the heat-resisting steels
through reference in this text, constitute provisions
of ISO 4955, and some of the creep-resisting steels of
of this International Standard. At the time of publi-
ISO/TR 4956.
cation, the editions indicated were valid. All stan-
dards are subject to revision, and Parties to
3.2 praduct forms
agreements based on this International Standard
are encouraged to investigate the possibility of ap-
The definitions given ir I ISO 6929 apply.
plying the most recent editions of the Standards in-
dicated below. Members of IEC and ISO maintain
registers of currently valid International Standards.
4 Designahn on ordering
ISO 683-13: 1986, Heat-treatable steels, alloy steels
designat ion in the Order the following
and free-cutting steels - Part 13: Wrought stainless For complete
should be stated in the sequence given:
steels.
ISO 683,16:1976, Heat-treated steels, alloy steels and - the denomination (Strip, sheet or tut length);
free-cutting steels - Part 16: Precipitation hardening
- the number of this International Standard;
stainless steels.
- the thickness in millimetres (if necessary accu-
ISO 2604.4:1975, Steel products for pressure pur-
poses - Quality reguirements - Part 4: Plates. rate to two decimal places);
ISO 4955:1983, Heat-resisting steels and alloys. - the width in millimetres;
1) See 3.1.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9444:1990(E)
- for wide Strip, the condition of the edges - either with mill ends (Symbol R),
= mill edges, T = trimmed edges);
(M
- or with cropped ends (Symbol C),
- for wide Strip, the condition of the ends [R = mill
and
(rolled) ends, C = cropped ends];
- for sheet and tut length, the length in millime- - either with mill edges (Symbol M),
tres.
- or with trimmed edges (Symbol T).
EXAMPLE 1
Hot-rolled descaled wide Strip (conditions F4 and F5
Strip ISO 9444 - 2,20 x 800 MC of ISO 683-13) and all other products covered in this
International Standard [see 5.lb) to 5.ld)] shall be
EXAMPLE 2
delivered with cropped ends and
Sheet ISO 9444 - 2,00 x 1000 T x 2000
- either with mill edges (Symbol M),
- or with trimmed edges (Symbol T).
5 Type of delivery
5.1 Hot-rolled flat products according to this Inter-
national Standard tan be supplied as 6 Tolerantes an dimensions and form
a) wide Strip (coils with a width of 600 mm and
over); 6.1 Thickness
b) sheet tut from wide Strip; The tolerantes on thickness are given in table 1. See
also 7.1.
c) slit Strip in widths less than 600 mm, manufac-
tured by longitudinal slitting of wide Strip;
6.2 Width
d) tut lengths of Strip according to item c).
6.2.1 The tolerantes on width for wide Strip with
5.2 Wide Strip in the hot-rolled and not mechan-
mill edges are given in table2.
ically or chemically descaled condition (conditions
Fl and F3 in ISO 683-13) shall be delivered, accord-
ing to the agreements at the time of enquiry and 6.2.2 The tolerantes on width for Strip, sheets and
tut lengths with trimmed edges are given in table 3.
Order,
2
---------------------- Page: 4 -----------------
...
NORME
INTERNATIONALE
Premkre 6di tion
1990-07-l 5
Larges bandes et tôles en acier inoxydable
laminées à chaud - Tolérances sur dimensions
et forme
Ho t-rolled stainless s tee/ wide strip and sheet - Toierances on
dimensions and form
Numéro de référence
ISO 9444: 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9444:1990(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9444 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 17, Acier.
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 * CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 9444:1990(F)
Larges bandes et tôles en acier inoxydable laminées à
chaud - Tolérances sur dimensions et forme
ISO 2604-4:1975, Produits en acier pour appareils à
1 Domaine d’application
pression - Spécifications de qualité - Partie 4: Tô-
/es.
1.1 La présente Norme internationale prescrit les
tolérances sur dimensions et forme des larges ban-
ISO 4955: 1983, Aciers et alliages réfractaires.
des en acier inoxydablel) laminées à chaud en
continu et des tôles découpées dans ces bandes en
ISO/TR 4956:1984, Aciers corroyés pour usage à
épaisseurs de 2,0 mm à 8,0 mm et en largeurs la-
températures élevées dans les moteurs.
minées comprises entre au moins 600 mm et
1600 mm.
ISO 6929:1987, Produits en acier - Définition et
classification.
1.2 Elle s’applique également aux feuillards de
moins de 600 mm de large obtenus par refendage
ISO 9446:i 990, Feuillards en acier inoxydable lami-
longitudinal des larges bandes, et aux feuilles dé-
nés à chaud - Tolérances sur dimensions et forme.
coupées dans les bandes.
1.3 C’est I’ISO 9446 qui s’applique aux produits
3 Définitions
plats laminés à chaud en acier inoxydable de Iar-
geur laminée inférieure à 600 mm.
Pour les besoins de la présente Norme internatio-
nale, les définitions suivantes s’appliquent.
2 Références normatives
3.1 aciers inoxydables: Aciers dont la teneur en
Les normes suivantes contiennent des dispositions
carbone est inférieure ou égale à 1,2 % et la teneur
qui, par suite de la référence qui en est faite,
en chrome est supérieure ou égale à 10,5 *A.
constituent des dispositions valables pour la pré-
NOTE 1 Cette définition recouvre, outre les aciers fer-
sente Norme internationale. Au moment de la pu-
ritiques, martsnsitiques et austénitiques de I’ISO 683-13
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
et de I’ISO 683-16, les aciers P 46 à P 69 de I’ISO 2604-4,
Toute norme est sujette à révision et les parties
les aciers réfractaires de I’ISO 4955 et quelques-uns des
prenantes .des accords fondés sur la présente
aciers résistants au fluage de l’ISO/TR 4956.
Norme internationale sont invitées à rechercher la
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
3.2 formes de produits
des normes indiquées ci-après. Les membres de la
CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes
Les définitions données dans I’ISO 6929 s’appli-
internationales en vigueur à un moment donné.
quent.
ISO 683-l 3:1986, Aciers pour traitement thermique,
aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 13:
4 Désignation devant figurer sur la
Aciers corroyés inoxydables.
commande
ISO 683-l 6: 1976, Aciers pour traitement thermique,
La désignation complète devant figurer dans le li-
aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 16:
bellé de la commande est, dans l’ordre indiqué, la
Aciers inoxydables, aptes au durcissement par pré-
cipitation. suivante:
1) Voir 3.1.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9444: 1990(F)
-
la dénomination (bande, tôie ou feuille); 5.2 Les bandes larges laminées à chaud, à l’état
non décalaminé par voie mécanique ou chimique
- le numéro de la présente Norme internationale; (états FI et F3 de I’ISO 683-13) doivent être livrées
conformément aux accords passés lors de l’appel
- l’épaisseur en millimétres (si nécessaire, épais- d’offres et de la commande,
seur exacte à deux chiffres après la virgule);
-
soit avec des extrémités brutes de laminage
- la largeur en millimètres; (symbolee R),
- pour les bandes larges, l’état des rives - soit avec des extrémités tombées (symbole C),
= rive brute de laminage, T = rive ébarbée);
CM
et
- pour les bandes larges, l’état des extrémités
-
= extrémités brutes de laminage, C = ex- soit avec des rives brutes de laminage
i3
(symbole M),
trémités tombées);
- pour les tôles et les feuilles, la longueur en mil- - soit avec des rives ébarbées (symbole T).
limétres.
Les bandes larges laminées à chaud et
EXEiWPLE 1 décalaminées (états F4 et F5 de I’ISO 683-13) et tous
les autres produits traités dans la présente Norme
Bande large ISO 9444 - 2,20 x 800 MC internationale [voir 5.1b) à 5.ld)] doivent être livres
avec les extrémités tombées, et
EXEMPLE 2
- soit avec des rives brutes de laminage
Tale ISO 9444 - 2,00 x 1000 T x 2000
(symbole M),
-
soit avec des rives ébarbées (symbole T).
5 Type de livraison
6 Tolérances sur dimensions et forme
5.1 Les produits plats laminés à chaud conformes
6.1 Épaisseur
à la présente Norme internationale peuvent être li-
vres sous forme de
Les tolérances sur les épaisseurs figurent au ta-
bleau 1. Voir également 7.1.
a) bandes larges (bobines de largeur supérieure ou
égale à 600 mm);
6.2 Largeur
b) tôles découpées dans des bandes larges;
6.2.1 Les tolérances sur la largeur des bandes lar-
ges à rives
c) feuillards de moins de 600 mm de largeur, re- brutes de laminage figurent au
tableau 2.
fendus dans le sens de la longeur dans des
bandes larges;
6.2.2 Les tolérances sur la largeur des feuillar
...
NORME
INTERNATIONALE
Premkre 6di tion
1990-07-l 5
Larges bandes et tôles en acier inoxydable
laminées à chaud - Tolérances sur dimensions
et forme
Ho t-rolled stainless s tee/ wide strip and sheet - Toierances on
dimensions and form
Numéro de référence
ISO 9444: 1990(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9444:1990(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9444 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 17, Acier.
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 * CH-1211 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 9444:1990(F)
Larges bandes et tôles en acier inoxydable laminées à
chaud - Tolérances sur dimensions et forme
ISO 2604-4:1975, Produits en acier pour appareils à
1 Domaine d’application
pression - Spécifications de qualité - Partie 4: Tô-
/es.
1.1 La présente Norme internationale prescrit les
tolérances sur dimensions et forme des larges ban-
ISO 4955: 1983, Aciers et alliages réfractaires.
des en acier inoxydablel) laminées à chaud en
continu et des tôles découpées dans ces bandes en
ISO/TR 4956:1984, Aciers corroyés pour usage à
épaisseurs de 2,0 mm à 8,0 mm et en largeurs la-
températures élevées dans les moteurs.
minées comprises entre au moins 600 mm et
1600 mm.
ISO 6929:1987, Produits en acier - Définition et
classification.
1.2 Elle s’applique également aux feuillards de
moins de 600 mm de large obtenus par refendage
ISO 9446:i 990, Feuillards en acier inoxydable lami-
longitudinal des larges bandes, et aux feuilles dé-
nés à chaud - Tolérances sur dimensions et forme.
coupées dans les bandes.
1.3 C’est I’ISO 9446 qui s’applique aux produits
3 Définitions
plats laminés à chaud en acier inoxydable de Iar-
geur laminée inférieure à 600 mm.
Pour les besoins de la présente Norme internatio-
nale, les définitions suivantes s’appliquent.
2 Références normatives
3.1 aciers inoxydables: Aciers dont la teneur en
Les normes suivantes contiennent des dispositions
carbone est inférieure ou égale à 1,2 % et la teneur
qui, par suite de la référence qui en est faite,
en chrome est supérieure ou égale à 10,5 *A.
constituent des dispositions valables pour la pré-
NOTE 1 Cette définition recouvre, outre les aciers fer-
sente Norme internationale. Au moment de la pu-
ritiques, martsnsitiques et austénitiques de I’ISO 683-13
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
et de I’ISO 683-16, les aciers P 46 à P 69 de I’ISO 2604-4,
Toute norme est sujette à révision et les parties
les aciers réfractaires de I’ISO 4955 et quelques-uns des
prenantes .des accords fondés sur la présente
aciers résistants au fluage de l’ISO/TR 4956.
Norme internationale sont invitées à rechercher la
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
3.2 formes de produits
des normes indiquées ci-après. Les membres de la
CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes
Les définitions données dans I’ISO 6929 s’appli-
internationales en vigueur à un moment donné.
quent.
ISO 683-l 3:1986, Aciers pour traitement thermique,
aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 13:
4 Désignation devant figurer sur la
Aciers corroyés inoxydables.
commande
ISO 683-l 6: 1976, Aciers pour traitement thermique,
La désignation complète devant figurer dans le li-
aciers alliés et aciers pour décolletage - Partie 16:
bellé de la commande est, dans l’ordre indiqué, la
Aciers inoxydables, aptes au durcissement par pré-
cipitation. suivante:
1) Voir 3.1.
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9444: 1990(F)
-
la dénomination (bande, tôie ou feuille); 5.2 Les bandes larges laminées à chaud, à l’état
non décalaminé par voie mécanique ou chimique
- le numéro de la présente Norme internationale; (états FI et F3 de I’ISO 683-13) doivent être livrées
conformément aux accords passés lors de l’appel
- l’épaisseur en millimétres (si nécessaire, épais- d’offres et de la commande,
seur exacte à deux chiffres après la virgule);
-
soit avec des extrémités brutes de laminage
- la largeur en millimètres; (symbolee R),
- pour les bandes larges, l’état des rives - soit avec des extrémités tombées (symbole C),
= rive brute de laminage, T = rive ébarbée);
CM
et
- pour les bandes larges, l’état des extrémités
-
= extrémités brutes de laminage, C = ex- soit avec des rives brutes de laminage
i3
(symbole M),
trémités tombées);
- pour les tôles et les feuilles, la longueur en mil- - soit avec des rives ébarbées (symbole T).
limétres.
Les bandes larges laminées à chaud et
EXEiWPLE 1 décalaminées (états F4 et F5 de I’ISO 683-13) et tous
les autres produits traités dans la présente Norme
Bande large ISO 9444 - 2,20 x 800 MC internationale [voir 5.1b) à 5.ld)] doivent être livres
avec les extrémités tombées, et
EXEMPLE 2
- soit avec des rives brutes de laminage
Tale ISO 9444 - 2,00 x 1000 T x 2000
(symbole M),
-
soit avec des rives ébarbées (symbole T).
5 Type de livraison
6 Tolérances sur dimensions et forme
5.1 Les produits plats laminés à chaud conformes
6.1 Épaisseur
à la présente Norme internationale peuvent être li-
vres sous forme de
Les tolérances sur les épaisseurs figurent au ta-
bleau 1. Voir également 7.1.
a) bandes larges (bobines de largeur supérieure ou
égale à 600 mm);
6.2 Largeur
b) tôles découpées dans des bandes larges;
6.2.1 Les tolérances sur la largeur des bandes lar-
ges à rives
c) feuillards de moins de 600 mm de largeur, re- brutes de laminage figurent au
tableau 2.
fendus dans le sens de la longeur dans des
bandes larges;
6.2.2 Les tolérances sur la largeur des feuillar
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.