SIST EN 13723:2002

Petroleum products - Determination of low lead contents in gasolines - Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (XRF)

This European Standard specifies a method for the determination of the lead content of gasolines with a lead concentration from 4 mg/l to 25 mg/l.
NOTE   For the purpose of this European Standard, the term "% (V/V)" is used to represent the volume fraction.
WARNING: The use of this European Standard can involve hazardous materials, operations and equipment. This standard does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

Mineralölerzeugnisse - Bestimmung niedriger Bleigehalte in Kraftstoffen - Wellenlängendispersive Röntgenfluoreszenz-Analyse (RFA)

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung des Bleigehaltes von Ottokraftstoffen mit einer Blei-konzentration von 4 mg/l bis 25 mg/l fest.
ANMERKUNG   In dieser Europäischen Norm wird das Symbol ?% (V/V)" verwendet, um den ?Volumenanteil in %" zu beschreiben.
WARNUNG - Die Anwendung dieser Europäischen Norm kann den Einsatz gefährlicher Stoffe, Arbeitsgänge und Geräte mit sich bringen. Diese Norm gibt nicht vor, alle mit ihrer Anwendung verbundenen Sicherheitsprobleme anzusprechen. Der Anwender dieser Norm ist dafür verantwortlich, vorher angemessene Maßnahmen zu ergreifen und die Anwendbarkeit einschränkender Vorschriften zu ermitteln.

Produits pétroliers - Détermination des faibles teneurs en plomb dans les essences pour moteurs - Spectrométrie de fluorescence de rayons x dispersive en longueur d'onde (FRX)

La présente Norme Européenne décrit une méthode de dosage du plomb dans les essences pour moteurs pour des concentrations comprises entre 4 mg/l et 25 mg/l.
NOTE   Pour les besoins de la présente Norme Européenne, l'expression "% (V/V)" est utilisée pour désigner les fractions volumiques.
AVERTISSEMENT   L'utilisation de la présente Norme Européenne implique l'intervention de produits, d'opérations et d'équipements a caractere dangereux. La présente Norme Européenne n'est pas censée aborder tous les problemes de sécurité concernés par son usage. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de consulter et d'établir des regles de sécurité et d'hygiene appropriées et de déterminer l'applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.

Naftni proizvodi - Določevanje nizkih količin svinca v bencinih - Valovno disperzivna rentgensko fluoroscenčna spektrometrija

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Oct-2002
• ICS: 75.160.20 - Liquid fuels
• Technical Committee: NAD - Petroleum products, lubricants and related products
• Current Stage: 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
• Start Date: 01-Nov-2002
• Due Date: 01-Nov-2002
• Completion Date: 01-Nov-2002
• Ref Project: EN 13723:2002 - Petroleum products - Determination of low lead contents in gasolines - Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (XRF)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13723:2002
01-november-2002
1DIWQLSURL]YRGL'RORþHYDQMHQL]NLKNROLþLQVYLQFDYEHQFLQLK9DORYQR
GLVSHU]LYQDUHQWJHQVNRIOXRURVFHQþQDVSHNWURPHWULMD
Petroleum products - Determination of low lead contents in gasolines - Wavelength-
dispersive X-ray fluorescence spectrometry (XRF)
Mineralölerzeugnisse - Bestimmung niedriger Bleigehalte in Kraftstoffen -
Wellenlängendispersive Röntgenfluoreszenz-Analyse (RFA)
Produits pétroliers - Détermination des faibles teneurs en plomb dans les essences pour
moteurs - Spectrométrie de fluorescence de rayons x dispersive en longueur d'onde
(FRX)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13723:2002
ICS:
75.160.20 7HNRþDJRULYD Liquid fuels
SIST EN 13723:2002 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 13723:2002

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 13723:2002
EUROPEAN STANDARD
EN 13723
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2002
ICS 75.160.20
English version
Petroleum products - Determination of low lead contents in
gasolines - Wavelength-dispersive X-ray fluorescence
spectrometry (XRF)
Produits pétroliers - Détermination des faibles teneurs en Mineralölerzeugnisse - Bestimmung niedriger Bleigehalte in
plomb dans les essences pour moteurs - Spectrométrie de Kraftstoffen - Wellenlängendispersive Röntgenfluoreszenz-
fluorescence de rayons x dispersive en longueur d'onde Analyse (RFA)
(FRX)
This European Standard was approved by CEN on 5 April 2002.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2002 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13723:2002 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 13723:2002
EN 13723:2002 (E)
Contents
page
Foreword.3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Principle.4
4 Chemicals and solvents.5
4.1 2,2,4-trimethylpentane (isooctane) .5
4.2 Toluene .5
4.3 Kerosene.5
4.4 Lead-2-ethylhexanoate .5
4.5 Triphenylbismuth or bismuth-2-ethylhexanoate .5
4.6 Ethylhexanoic acid .5
4.7 Blank solution .5
4.8 Lead stock solution .5
4.9 Bismuth internal standard solution .5
5 Apparatus .5
5.1 Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometer .5
5.2 One-mark pipettes. .6
5.3 Volumetric flasks .6
5.4 Conical flasks.6
5.5 Fritted glass filter.6
5.6 Analytical balance.6
6 Samples and sampling .6
7 Calibration solutions .6
7.1 Preparation of lead calibration solutions .6
7.2 Preparation of calibration solutions by addition of the internal standard.7
8 Calibration .7
8.1 General.7
8.2 Calibration graph .7
8.3 Checking.8
9 Procedure .8
10 Calculation.8
11 Expression of results .8
12 Precision.8
12.1 Repeatability.8
12.2 Reproducibility.8
13 Test report .9
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 13723:2002
EN 13723:2002 (E)
Foreword
This document EN 13723:2002 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 19 "Petroleum products,
lubricants and related products", the secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by January 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest
by January 2003.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,
France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN 13723:2002
EN 13723:2002 (E)
1 Scope
This European Standard specifies a method for the determination of the lead content of gasolines with a lead
concentration from 4 mg/l to 25 mg/l.
NOTE For the purpose of this European Standard, the term “% (V/V)” is used to represent the volume fraction.
WARNING: The use of this European Standard can involve hazardous materials, operations and equipment. This
standard does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of the
user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of
regulatory limitations prio
...