SIST ISO 10362-1:2000
(Main)Cigarettes -- Determination of water in smoke condensates -- Part 1: Gas-chromatographic method
Cigarettes -- Determination of water in smoke condensates -- Part 1: Gas-chromatographic method
Cigarettes -- Dosage de l'eau dans les condensats de fumée -- Partie 1: Méthode par chromatographie en phase gazeuse
La présente partie de l'ISO 10362 spécifie une méthode de dosage de l'eau dans les condensats de fumée de cigarettes par chromatographie en phase gazeuse. Le fumage de cigarettes et la collecte du courant principal de fumée sont normalement effectués conformément à l'ISO 4387. Néanmoins, la méthode décrite dans la présente partie de l'ISO 10362 est également applicable au dosage de l'eau dans les condensats de fumée obtenus par un fumage non normalisé.NOTE Dans les pays qui ne sont pas en mesure d'utiliser la méthode par chromatographie en phase gazeuse, il convient d'effectuer le dosage de l'eau dans les condensats de fumée selon la méthode de Karl Fischer décrite dans l'ISO 10362-2. En pareil cas, les valeurs obtenues pour l'eau dans les condensats de fumée peuvent être utilisées moyennant l'adjonction d'une note appropriée lors de l'expression du résultat.
Cigarete - Določevanje vode in dimnih kondenzatov - 1. del: Plinsko kromatografska metoda
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 10362-1
Second edition
1999-12-15
Cigarettes — Determination of water in
smoke condensates —
Part 1:
Gas-chromatographic method
Cigarettes — Dosage de l'eau dans les condensats de fumée —
Partie 1: Méthode par chromatographie en phase gazeuse
Reference number
ISO 10362-1:1999(E)
©
ISO 1999
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10362-1:1999(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not
be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this
file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this
area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters
were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event
that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 1999
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic
or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or ISO's member body
in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
Printed in Switzerland
ii © ISO 1999 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 10362-1:1999(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO
member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical
committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has
the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in
liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting.
Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 10362 may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard ISO 10362-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 126, Tobacco and tobacco
products.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 10362-1:1991), which has been editorially revised.
ISO 10362 consists of the following parts, under the general title Cigarettes — Determination of water in smoke
condensates:
� Part 1: Gas-chromatographic method
� Part 2: Karl Fischer method
Annex A of this part of ISO 10362 is for information only.
© ISO 1999 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 10362-1:1999(E)
Introduction
This part of ISO 10362 may be considered as part of a set produced by ISO/TC 126 which describes the
determination of total and nicotine-free dry particulate matter (NFDPM) in cigarette smoke condensate. The set
comprises:
ISO 3308, ISO 3402, ISO 4387, ISO 8243, ISO 10315 and ISO 10362-1.
Annex A provides information about the use of this method in conjunction or simultaneously with the gas-chromato-
graphic method of nicotine determination described in ISO 10315.
A bibliography is provided.
iv © ISO 1999 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 10362-1:1999(E)
Cigarettes — Determination of water in smoke condensates —
Part 1:
Gas-chromatographic method
1 Scope
This part of ISO 10362 specifies a method for the gas-chromatographic determination of water in cigarette smoke
condensates. The smoking of cigarettes and collection of mainstream smoke are normally carried out in accordance
with ISO 4387. However, the method of this part of ISO 10362 is applicable to the determination of water in smoke
condensates obtained by non-standard smoking.
NOTE In countries not in a position to use the gas-chromatographic method, the determination of water in smoke
condensates should be performed by a Karl Fischer method (ISO 10362-2). In such cases, values obtained for water in smoke
condensate may be used with the addition of a note made in the expression of the results.
2 Normative reference
The following normative document contains provisions which, through reference in this text, constitute provisions of
this part of ISO 10362. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, this publication do not
apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 10362 are encouraged to investigate the possibility
of applying the most recent edition of the normative document indicated below. For undated references, the latest
edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid
International Standards.
ISO 4387, Cigarettes — Determination of total and nicotine-free dry particulate matter using a routine analytical
smoking machine.
3Principle
The smoke condensate from the mainstream smoke is dissolved in a solvent containing an internal standard. The
water content of an aliquot of the solution is determined by gas chromatography, and the water content of the whole of
the smoke condensate is calculated.
4 Reagents
Use only reagents of recognized analytical reagent grade.
4.1 Carrier gas:helium ornitrogen(seenotein6.2).
4.2 Propan-2-ol, with maximum water content of 1,0 mg/ml.
4.3 Internal standard: ethanol, or methanol (of purity at least 99 %).
4.4 Extraction solvent: propan-2-ol (4.2) containing an appropriate concentration of internal standard (4.3),
normally 5 ml/l.
© ISO 1999 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 10362-1:1999(E)
Solvent not stored in a temperature-controlled laboratory shall be allowed to equilibrate to (22 � 2)�C before use.
4.5 Reference substance: distilled water or deionized water.
4.6 Calibration solutions
Prepare a series of at least four calibration solutions whose concentrations of added water cover the range expected
to be found in the test portion (usually up to 4 mg/ml) by adding weighed amounts of water (4.5) to the solvent (4.4).
One of these calibration solutions shall be the solvent with no added water (solvent blank).
To prevent water being absorbed, the bulk solvent container shall be fitted with a water trap and all solutions shall be
kept sealed. The solvent shall be stirred continuously to ensure the homogeneity of the water concentration in the
solvent. The calibration solutions shall be made up using an extraction solvent from the same batch used in 6.1.
It is recommended that the calibration solutions be made up at least each week.
5 Apparatus
Usual laboratory apparatus and, in particular, the following items.
5.1 Gas-chromatograph, equipped with a thermal conductivity detector, recorder and integrator or other
suitable data-handling equipment.
Glassware and septa for vials should be stored in a desiccator until use.
5.2 Column, of internal diameter between 2 mm and 4 mm and preferably of length 1,5 m to 2 m.
1)
Stationary phase: Porapak Q 150 �m (100 mesh) to 190 �m(80mesh).
The column is preferably made of deactivated stainless steel but other materials such as glass or nickel may be
1) 1)
used. Alternative stationary phases, such as Porapak QS or Chromosorb 102 , may be used.
5.3 Dispensing system, preferably automated, capable of delivering the required volume of solvent (4.4).
The dispensing system should be flushed prior to use by dispensing a volume of solvent of at least 50 ml which will
then be rejecte
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.NRCigarettes -- Dosage de l'eau dans les condensats de fumée -- Partie 1: Méthode par chromatographie en phase gazeuseCigarettes -- Determination of water in smoke condensates -- Part 1: Gas-chromatographic method65.160RSUHPDTobacco, tobacco products and related equipmentICS:Ta slovenski standard je istoveten z:ISO 10362-1:1999SIST ISO 10362-1:2000en01-junij-2000SIST ISO 10362-1:2000SLOVENSKI
STANDARD
SIST ISO 10362-1:2000
ReferencenumberISO10362-1:1999(E)©ISO1999INTERNATIONALSTANDARDISO10362-1Secondedition1999-12-15Cigarettes—Determinationofwaterinsmokecondensates—Part1:Gas-chromatographicmethodCigarettes—Dosagedel'eaudanslescondensatsdefumée—Partie1:MéthodeparchromatographieenphasegazeuseSIST ISO 10362-1:2000
ISO10362-1:1999(E)PDFdisclaimerThisPDFfilemaycontainembeddedtypefaces.InaccordancewithAdobe'slicensingpolicy,thisfilemaybeprintedorviewedbutshallnotbeeditedunlessthetypefaceswhichareembeddedarelicensedtoandinstalledonthecomputerperformingtheediting.Indownloadingthisfile,partiesacceptthereintheresponsibilityofnotinfringingAdobe'slicensingpolicy.TheISOCentralSecretariatacceptsnoliabilityinthisarea.AdobeisatrademarkofAdobeSystemsIncorporated.DetailsofthesoftwareproductsusedtocreatethisPDFfilecanbefoundintheGeneralInforelativetothefile;thePDF-creationparameterswereoptimizedforprinting.EverycarehasbeentakentoensurethatthefileissuitableforusebyISOmemberbodies.Intheunlikelyeventthataproblemrelatingtoitisfound,pleaseinformtheCentralSecretariatattheaddressgivenbelow.©ISO1999Allrightsreserved.Unlessotherwisespecified,nopartofthispublicationmaybereproducedorutilizedinanyformorbyanymeans,electronicormechanical,includingphotocopyingandmicrofilm,withoutpermissioninwritingfromeitherISOattheaddressbeloworISO'smemberbodyinthecountryoftherequester.ISOcopyrightofficeCasepostale56CH-1211Geneva20Tel.+41227490111Fax+41227341079E-mailcopyright@iso.chWebwww.iso.chPrintedinSwitzerlandii©ISO1999–AllrightsreservedSIST ISO 10362-1:2000
ISO10362-1:1999(E)©ISO1999–AllrightsreservediiiForewordISO(theInternationalOrganizationforStandardization)isaworldwidefederationofnationalstandardsbodies(ISOmemberbodies).TheworkofpreparingInternationalStandardsisnormallycarriedoutthroughISOtechnicalcommittees.Eachmemberbodyinterestedinasubjectforwhichatechnicalcommitteehasbeenestablishedhastherighttoberepresentedonthatcommittee.Internationalorganizations,governmentalandnon-governmental,inliaisonwithISO,alsotakepartinthework.ISOcollaboratescloselywiththeInternationalElectrotechnicalCommission(IEC)onallmattersofelectrotechnicalstandardization.InternationalStandardsaredraftedinaccordancewiththerulesgivenintheISO/IECDirectives,Part3.DraftInternationalStandardsadoptedbythetechnicalcommitteesarecirculatedtothememberbodiesforvoting.PublicationasanInternationalStandardrequiresapprovalbyatleast75%ofthememberbodiescastingavote.AttentionisdrawntothepossibilitythatsomeoftheelementsofthispartofISO10362maybethesubjectofpatentrights.ISOshallnotbeheldresponsibleforidentifyinganyorallsuchpatentrights.InternationalStandardISO10362-1waspreparedbyTechnicalCommitteeISO/TC126,Tobaccoandtobaccoproducts.Thissecondeditioncancelsandreplacesthefirstedition(ISO10362-1:1991),whichhasbeeneditoriallyrevised.ISO10362consistsofthefollowingparts,underthegeneraltitleCigarettes—Determinationofwaterinsmokecondensates:Part1:Gas-chromatographicmethodPart2:KarlFischermethodAnnexAofthispartofISO10362isforinformationonly.SIST ISO 10362-1:2000
ISO10362-1:1999(E)iv©ISO1999–AllrightsreservedIntroductionThispartofISO10362maybeconsideredaspartofasetproducedbyISO/TC126whichdescribesthedeterminationoftotalandnicotine-freedryparticulatematter(NFDPM)incigarettesmokecondensate.Thesetcomprises:ISO3308,ISO3402,ISO4387,ISO8243,ISO10315andISO10362-1.AnnexAprovidesinformationabouttheuseofthismethodinconjunctionorsimultaneouslywiththegas-chromato-graphicmethodofnicotinedeterminationdescribedinISO10315.Abibliographyisprovided.SIST ISO 10362-1:2000
INTERNATIONALSTANDARDISO10362-1:1999(E)©ISO1999–Allrightsreserved1Cigarettes—Determinationofwaterinsmokecondensates—Part1:Gas-chromatographicmethod1ScopeThispartofISO10362specifiesamethodforthegas-chromatographicdeterminationofwaterincigarettesmokecondensates.ThesmokingofcigarettesandcollectionofmainstreamsmokearenormallycarriedoutinaccordancewithISO4387.However,themethodofthispartofISO10362isapplicabletothedeterminationofwaterinsmokecondensatesobtainedbynon-standardsmoking.NOTEIncountriesnotinapositiontousethegas-chromatographicmethod,thedeterminationofwaterinsmokecondensatesshouldbeperformedbyaKarlFischermethod(ISO10362-2).Insuchcases,valuesobtainedforwaterinsmokecondensatemaybeusedwiththeadditionofanotemadeintheexpressionoftheresults.2NormativereferenceThefollowingnormativedocumentcontainsprovisionswhich,throughreferenceinthistext,constituteprovisionsofthispartofISO10362.Fordatedreferences,subsequentamendmentsto,orrevisionsof,thispublicationdonotapply.However,partiestoagreementsbasedonthispartofISO10362areencouragedtoinvestigatethepossibilityofapplyingthemostrecenteditionofthenormativedocumentindicatedbelow.Forundatedreferences,thelatesteditionofthenormativedocumentreferredtoapplies.MembersofISOandIECmaintainregistersofcurrentlyvalidInternationalStandards.ISO4387,Cigarettes—Determinationoftotalandnicotine-freedryparticulatematterusingaroutineanalyticalsmokingmachine.3PrincipleThesmokecondensatefromthemainstreamsmokeisdissolvedinasolventcontaininganinternalstandard.Thewatercontentofanaliquotofthesolutionisdeterminedbygaschromatography,andthewatercontentofthewholeofthesmokecondensateiscalculated.4ReagentsUseonlyreagentsofrecognizedanalyticalreagentgrade.4.1Carriergas:heliumornitrogen(seenotein6.2).4.2Propan-2-ol,withmaximumwatercontentof1,0mg/ml.4.3Internalstandard:ethanol,ormethanol(ofpurityatleast99%).4.4Extractionsolvent:propan-2-ol(4.2)containinganappropriateconcentrationofinternalstandard(4.3),normally5ml/l.SIST ISO 10362-1:2000
ISO10362-1:1999(E)2©ISO1999–AllrightsreservedSolventnotstoredinatemperature-controlledlaboratoryshallbeallowedtoequilibrateto(222)Cbeforeuse.4.5Referencesubstance:distilledwaterordeionizedwater.4.6CalibrationsolutionsPrepareaseriesofatleastfourcalibrationsolutionswhoseconcentrationsofaddedwatercovertherangeexpectedtobefoundinthetestportion(usuallyupto4mg/ml)byaddingweighedamountsofwater(4.5)tothesolvent(4.4).Oneofthesecalibrationsolutionsshallbethesolventwithnoaddedwater(solventblank).Topreventwaterbeingabsorbed,thebulksolventcontainershallbefittedwithawatertrapandallsolutionsshallbekeptsealed.Thesolventshallbestirredcontinuouslytoensurethehomogeneityofthewaterconcentrationinthesolvent.Thecalibrationsolutionsshallbemadeupusinganextractionsolventfromthesamebatchusedin6.1.Itisrecommendedthatthecalibrationsolutionsbemadeupatleasteachweek.5ApparatusUsuallaboratoryapparatusand,inparticular,thefollowingitems.5.1Gas-chromatograph,equippedwithathermalconductivitydetector,recorderandintegratororothersuitabledata-handlingequipment.Glasswareandseptaforvialsshouldbestoredinadesiccatoruntiluse.5.2Column,ofinternaldiameterbetween2mmand4mmandpreferablyoflength1,5mto2m.Stationaryp
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 10362-1
Deuxième édition
1999-12-15
Cigarettes — Dosage de l'eau dans les
condensats de fumée —
Partie 1:
Méthode par chromatographie en phase
gazeuse
Cigarettes — Determination of water in smoke condensates —
Part 1: Gas-chromatographic method
Numéro de référence
ISO 10362-1:1999(F)
©
ISO 1999
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 10362-1:1999(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier peut
être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence autorisant
l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées acceptent de fait la
responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute responsabilité en la
matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info du
fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de
ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le
Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
© ISO 1999
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque
forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l’ISO à
l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 � CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 734 10 79
E-mail copyright@iso.ch
Web www.iso.ch
ImpriméenSuisse
ii © ISO 1999 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 10362-1:1999(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec la Commission
électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 3.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour
vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités
membres votants.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments de la présente partie de l’ISO 10362 peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de
ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
La Norme internationale ISO 10362-1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 126, Tabac et produits du
tabac.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO 10362-1:1991), laquelle a fait l'objet d'une
révision rédactionnelle.
L'ISO 10362 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Cigarettes — Dosage de l'eau dans
les condensats de fumée:
� Partie 1: Méthode par chromatographie en phase gazeuse
� Partie 2: Méthode de Karl Fischer
L’annexe A de la présente partie de l’ISO 10362 est donnée uniquement à titre d’information.
© ISO 1999 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 10362-1:1999(F)
Introduction
La présente partie de l’ISO 10362 peut être considérée comme appartenant à une série élaborée par l’ISO/TC 126
et décrivant la détermination de la matière particulaire totale et de la matière anhydre et exempte de nicotine dans
un condensat de fumée de cigarette. Cette série comprend les Normes internationales suivantes:
ISO 3308, ISO 3402, ISO 4387, ISO 8243, ISO 10315 et ISO 10362-1.
L’annexe A fournit des informations sur l’utilisation de la présente méthode en association, ou simultanément, avec
la méthode de dosage de la nicotine par chromatographie en phase gazeuse décrite dans l’ISO 10315.
Une bibliographie est fournie à la fin du présent document.
iv © ISO 1999 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 10362-1:1999(F)
Cigarettes — Dosage de l'eau dans les condensats de fumée —
Partie1:
Méthode par chromatographie en phase gazeuse
1 Domaine d'application
La présente partie de l’ISO 10362 spécifie une méthode de dosage de l’eau dans les condensats de fumée de
cigarettes par chromatographie en phase gazeuse. Le fumage de cigarettes et la collecte du courant principal de
fumée sont normalement effectués conformément à l’ISO 4387. Néanmoins, la méthode décrite dans la présente
partie de l’ISO 10362 est également applicable au dosage de l’eau dans les condensats de fumée obtenus par un
fumage non normalisé.
NOTE Dans les pays qui ne sont pas en mesure d’utiliser la méthode par chromatographie en phase gazeuse, il convient
d’effectuer le dosage de l’eau dans les condensats de fumée selon la méthode de Karl Fischer décrite dans l’ISO 10362-2. En
pareil cas, les valeurs obtenues pour l’eau dans les condensats de fumée peuvent être utilisées moyennant l’adjonction d’une
note appropriée lors de l’expression du résultat.
2 Référence normative
Le document normatif suivant contient des dispositions qui, par suite de la référence qui y est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente partie de l'ISO 10362. Pour les références datées, les amendements
ultérieurs ou les révisions de ces publications ne s’appliquent pas. Toutefois, les parties prenantes aux accords
fondés sur la présente partie de l'ISO 10362 sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer l’édition la plus
récente du document normatif indiqué ci-après. Pour les références non datées, la dernière édition du document
normatif en référence s’applique. Les membres de l'ISO et de la CEI possèdent le registre des Normes
internationales en vigueur.
ISO 4387, Cigarettes — Détermination de la matière particulaire totale et de la matière anhydre et exempte de
nicotine au moyen d’une machine à fumer analytique de routine.
3Principe
Dissolution du condensat de fumée du courant principal de fumée dans un solvant contenant un étalon interne.
Détermination de la teneur en eau d’une partie aliquote de cette solution par chromatographie en phase gazeuse
et calcul de la teneur en eau de l’ensemble du condensat de fumée.
4 Réactifs
Utiliser uniquement des réactifs de qualité analytique reconnue.
4.1 Gaz vecteur: hélium ou azote (voir la note en 6.2).
4.2 Propane-2-ol, avec une teneur maximale en eau de 1,0 mg/ml.
4.3 Étalon interne: éthanol ou méthanol (d'une pureté d'au moins 99 %).
© ISO 1999 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 10362-1:1999(F)
4.4 Solvant d’extraction: propane-2-ol (4.2) contenant l’étalon interne en concentration appropriée (4.3),
généralement 5 ml/l.
Quand un solvant a été conservé à l’extérieur du laboratoire contrôlé en température, il convient de le laisser
revenir à l’équilibre à (22� 2) °C avant utilisation.
4.5 Substance de référence: eau distillée ou déionisée.
4.6 Solutions d’étalonnage
Préparer une série d'au moins quatre solutions d'étalonnage dont les concentrations en eau ajoutée couvrent la
plage que l'on s'attend à observer dans les prises d’essai (généralement 4 mg/ml au maximum) en ajoutant des
quantités pesées d'eau (4.5) au solvant (4.4). L'une de ces solutions étalons doit être le solvant sans addition d'eau
(blanc solvant).
Le récipient contenant le solvant doit être équipé d’un piège destiné à empêcher l’eau d’être absorbée par le
solvant. Ce dernier doit être agité sans arrêt afin d’assurer l’homogénéité de la concentration en eau dans le
solvant. Les solutions d’étalonnage doivent être préparées en utilisant un solvant d’extraction provenant du même
lot que celui utilisé en 6.1.
Il est recommandé de préparer les solutions d’étalonnage au moins une fois par semaine.
5 Appareillage
Matériel courant de laboratoire et, en particulier, ce qui suit.
5.1 Chromatographe en phase gazeuse, équipé d’un détecteur à conductivité thermique, d’un enregistreur et
d’un intégrateur ou de tout autre dispositif approprié d’acquisition et de traitement des données.
Il convient de conserver la verrerie et les septums pour les fioles dans un dessiccateur avant utilisation.
5.2 Colonne, de diamètre intérieur compris entre 2 mm et 4 mm et, de préférence, de 1,5 m à 2 m de longueur.
1)
Phase stationnaire: Porapak Q , de 150 μm (100 mesh) à 190 μm (80 mesh).
La colonne est, de préférence, en acier inoxydable désactivé, mais d’autres matériaux tels que le verre ou le
1)
nickel peuvent être utilisés. Autres phases stationnaires susceptibles d’être utilisées: le Porapak QS ou le
1)
Chromosorb 102 .
5.3 Système d’alimentation, de préférence automatisé, capable de délivrer le volume de solvant nécessaire
(4.4).
Avant utilisation, il convi
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.