SIST EN 613:2002
(Main)Independent gas-fired convection heaters
- BACK
- 31-Mar-2002
- 13-Mar-2022
- 97.100.20
- 2009/142/EC
- 2016/426
- 90/396/EEC
- M/BC/CEN/89/6
- PLN
Independent gas-fired convection heaters
This European Standard specifies the requirements and test methods for the construction, safety, marking and rational use of energy of independent gas-fired convection heating appliances, hereafter referred to as appliances.
Konvektions-Raumheizer für gasförmige Brennstoffe
Diese Europäische Norm legt Anforderungen und Prüfbestimmungen für Bau, Sicherheit, Kennzeichnung und rationelle Energienutzung von Konvektions- Raumheizern für gasförmige Brennstoffe fest, im folgenden als Gerät bezeichnet.
Appareils de chauffage indépendants a convection utilisant les combustibles gazeux
La présente norme européenne spécifie les exigences et méthodes d'essais pour la construction, la sécurité, le marquage et l'utilisation rationnelle de l'énergie des appareils de chauffage indépendants a convection utilisant les combustibles gazeux, appelés ci-apres "appareils".
Prostostoječi plinski konvekcijski grelniki
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 613:2002
01-april-2002
3URVWRVWRMHþLSOLQVNLNRQYHNFLMVNLJUHOQLNL
Independent gas-fired convection heaters
Konvektions-Raumheizer für gasförmige Brennstoffe
Appareils de chauffage indépendants a convection utilisant les combustibl
...
This May Also Interest You
This European Standard specifies the common requirements and test methods, as well as the classification, marking and energy labelling of gas-fired central heating boilers that are fitted with atmospheric burners, fan assisted atmospheric burners or fully premixed burners, and are hereafter referred to as “boilers”.
This European Standard is to be used in conjunction with the specific Parts 2 (Part 2-1 and following ones).
This European Standard applies to boilers of types B and C.
NOTE For further background information on appliance types see CEN/TR 1749:2014 [1].
a) that use one or more combustible gases of the three gas families at the pressures stated in EN 437;
b) where the temperature of the water is below or above 105 °C during normal operation;
c) where the maximum operating pressure in the water circuit does not exceed 6 bar;
d) which can give rise to condensation under certain circumstances;
e) which are declared in the instructions for installation to be either a "condensing" boiler or a "low temperature boiler" or a "standard boiler" or an "other boiler". If no declaration is given the boiler is to be considered both a "standard boiler" and an "other boiler";
NOTE The Ecodesign Directive defines "other boilers", "low temperature boilers" and "condensing boilers". The Boiler Efficiency Directive defines "standard boilers", "low temperature boilers" and "condensing boilers". Depending on the legislation applied, a boiler can be both "a standard boiler" and an "other boiler"."
f) which are intended to be installed inside a building or in a partially protected place;
g) which are intended to produce also hot water either by the instantaneous or storage principle as a single unit.
This European Standard applies to boilers designed for sealed water systems or for open water systems.
NOTE This general standard and the specific standards (see Part 2) provide requirements for boilers with known constructions. For boilers with any alternative constructions, which might not fully be covered by this standard or a specific standard, the risk associated with this alternative construction will need to be assessed.
An example of an assessment methodology, based upon risk assessment, is given in Clause 11.
This European Standard is not intended to cover appliances intended for connection to gas grids where the quality of the distributed gas is likely to vary to a large extent over the lifetime of the appliance (see Annex EE).
This European Standard is not intended to cover appliances designed and constructed to burn gas containing toxic components.
- Corrigendum3 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
This European Standard specifies, the requirements and test methods concerning, as well as the classification and marking of gas-fired central heating boilers that are fitted with atmospheric burners, fan assisted atmospheric burners or fully premixed burners, and are hereafter referred to as “boilers”.
This document is to be used in conjunction with FprEN15502-1:2020
This European Standard covers gas-fired central heating boilers from the types C1 up to C9 and the types B2, B3 and B5:
NOTE For further background information on appliance types see EN 1749:2020.
a) that have a nominal heat input (on the basis of net calorific value) not exceeding 1 000 kW;
b) that use one or more combustible gases of the three gas families at the pressures stated in EN 437:2018;
c) where the temperature of the heat transfer fluid does not exceed 105 °C during normal operation;
d) where the maximum operating pressure in the water circuit does not exceed 6 bar;
e) which can give rise to condensation under certain circumstances;
f) which are declared in the instructions for installation to be either a “condensing” boiler or a "low temperature boiler" or a “standard boiler”; if no declaration is given the boiler is to be considered a “standard boiler”;
g) which are intended to be installed inside a building or in a partially protected place;
h) which are intended to produce also hot water either by the instantaneous or storage principle as a single unit.;
i) which are designed for either sealed water systems or for open water systems;
j) which are either modular boilers, or non modular boilers.
k) which are from the types C(10) that are equipped with a gas-air ratio control and that have a ∆pmax, saf(min) of 25 Pa, and C(11) that have condensing boiler modules that are equipped with a gas-air ratio control and that have a ∆pmax, saf(min) of 25 Pa."
NOTE This European Standard provides requirements for boilers with known constructions. For boilers with any alternative constructions, which might not fully be covered by this standard, the risk associated with this alternative construction needs to be assessed.
An example of an assessment methodology, based upon risk assessment, is given in Clause 11.
This European Standard does not cover all the requirements for:
aa) Appliances above 1000 kW
ab) Appliances that are intended to be connected to gas grids where the quality of the distributed gas is likely to vary to a large extent over the lifetime of the appliance (see Annex XC);"
ac) Appliances using flue dampers;
ad) Appliances of the types B21, B31, B51, C21, C41, C51, C61, C71, C81 ,C(12) and C(13);"
ae) C7 appliances that have a nominal heat input (on the basis of net calorific value) exceeding 70 kW;
af) Appliances incorporating flexible plastic flue liners;
ag) C(10) boilers:
1) without a gas-air ratio control, or
2) which are non-condensing appliances, or
3) which have a maximum safety pressure difference at minimum heat input not equal to 25 Pa (∆pmax, saf(min));
ah) C(11) boilers that have boiler modules:
1) without a gas-air ratio control, or
2) which are non-condensing appliances, or
3) which have a maximum safety pressure difference at minimum heat input not equal to 25 Pa (∆pmax, saf(min));"
ai) Appliances intended to be connected to a (common) flue having mechanical extraction.
aj) surface temperatures of external parts particular to children and elderly people
ak) appliances that are intended to burn natural gases of the second family where hydrogen is added to the natural gas.
al) appliances equipped with an adaptive combustion control function (ACCF).
am) boilers intended to be installed in areas accessible to elderly people and children
- Standard107 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- Draft109 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
This European Standard specifies the safety, design, construction and performance requirements for Temperature Control Function (TCF) and Combustion Product Discharge Safety Device (TTB) intended for use with burners and appliances using gaseous or liquid fuels.
It also describes the test procedures for checking compliance with these requirements.
This European Standard is applicable to AC and DC supplied TCF and TTB (for TCF and TTB supplied by stand-alone battery system, battery systems for mobile applications or systems which are intended to be connected to DC supply networks, see Annex I).
This European Standard is applicable to electronically based TTB and TCF only.
- Standard32 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- Draft31 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
This document specifies the requirements and test methods for the construction, safety, marking and rational use of energy.
This standard is applicable to types B11, type C11, type C31 and type C91 appliances that burn gas and:
- are closed-fronted;
- incorporate a natural draught burner;
- are connected directly to an open flue or to a device to evacuate the products of combustion (open-flued appliances, balanced-flued appliances);
- are wall mounted, free-standing or built-in;
- have a nominal heat input not exceeding 20 kW (based on the net calorific value).
This document is not applicable to:
- open fronted appliances as specified in EN 13278;
- decorative fuel effect appliances as specified in EN 509;
- catalytic combustion appliances;
- appliances in which the supply of combustion air and/or evacuation of products of combustion is achieved by mechanical means as specified in EN 1266;
- ducted-air appliances;
- appliances installed by means of a closure plate (see 3.3.3.3).
Matters related to quality assurance systems, tests during production and to certificates of conformity of auxiliary devices are not dealt with by this standard.
- Standard82 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- Draft93 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- 06-Aug-2018
- 14-Mar-2022
- 97.100.20
- 2016/426
- M/BC/CEN/89/6
- PLN
This European Standard specifies the common requirements and test methods, as well as the classification, marking and energy labelling of gas-fired central heating boilers that are fitted with atmospheric burners, fan assisted atmospheric burners or fully premixed burners, and are hereafter referred to as “boilers”.
This European Standard is to be used in conjunction with the specific Parts 2 (Part 2-1 and following ones).
This European Standard applies to boilers of types B and C.
NOTE For further background information on appliance types see CEN/TR 1749:2014 [1].
a) that use one or more combustible gases of the three gas families at the pressures stated in EN 437;
b) where the temperature of the water is below or above 105 °C during normal operation;
c) where the maximum operating pressure in the water circuit does not exceed 6 bar;
d) which can give rise to condensation under certain circumstances;
e) which are declared in the instructions for installation to be either a "condensing" boiler or a "low temperature boiler" or a "standard boiler" or an "other boiler". If no declaration is given the boiler is to be considered both a "standard boiler" and an "other boiler";
NOTE The Ecodesign Directive defines "other boilers", "low temperature boilers" and "condensing boilers". The Boiler Efficiency Directive defines "standard boilers", "low temperature boilers" and "condensing boilers". Depending on the legislation applied, a boiler can be both "a standard boiler" and an "other boiler"."
f) which are intended to be installed inside a building or in a partially protected place;
g) which are intended to produce also hot water either by the instantaneous or storage principle as a single unit.
This European Standard applies to boilers designed for sealed water systems or for open water systems.
NOTE This general standard and the specific standards (see Part 2) provide requirements for boilers with known constructions. For boilers with any alternative constructions, which might not fully be covered by this standard or a specific standard, the risk associated with this alternative construction will need to be assessed.
An example of an assessment methodology, based upon risk assessment, is given in Clause 11.
This European Standard is not intended to cover appliances intended for connection to gas grids where the quality of the distributed gas is likely to vary to a large extent over the lifetime of the appliance (see Annex EE).
This European Standard is not intended to cover appliances designed and constructed to burn gas containing toxic components.
- Standard213 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- Draft215 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
This European Standard specifies methods for the classification and assessment of function blocks designed to operate burners and appliances burning gaseous or liquid fuels with particular regards to their fault behaviour and preventative measures.
This European Standard is applicable to new control function blocks, not covered by dedicated control standards.
- Standard41 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- Draft42 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
This European Standard specifies the requirements and test methods for the construction, safety, rational use of energy, classification and marking of non-domestic gas-fired overhead luminous radiant heaters for environmental comfort, referred to in the body of the text as "appliances".
This European Standard is applicable to Type A1 and Type A3 appliances only (see 4.2.2) intended for use in other than residential dwellings:
a) low gas pressure appliances operating at pressures up to and including 50 mbar;
b) medium gas pressure appliances operating at pressures above 50 mbar and up to 2 bar.
This European Standard is not applicable to:
- appliances designed for use in domestic dwellings;
- outdoor appliances;
- appliances of heat input in excess of 120 kW (based on the net calorific value of the appropriate reference gas);
This standard is applicable to appliances which are intended to be type tested.
- Standard114 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
This document specifies the requirements and test methods for the construction, safety, classification, marking and efficiency of non-domestic gas-fired overhead radiant strips heaters and multi-burner continuous radiant tube heater systems (referred to in the body of the text as the “system”) with each burner unit under the control of an automatic burner control system.
For radiant strip heaters incorporating a single burner, this standard is applicable to Type B22, B23, B52, B53, C12, C13, C32, C33 C52 and C53 appliances intended for use in other than domestic dwellings, in which the supply of combustion air and/or the evacuation of the products of combustion is achieved by mechanical means.
For multi-burner continuous radiant tube heater systems this standard is applicable to type B22, B52, and C52 appliances intended for use in other than domestic dwellings, in which the supply of combustion air and/or the evacuation of the products of combustion is achieved by mechanical means.
This standard also includes appliances incorporating a secondary heat exchanger in the flue system.
This standard is not applicable to:
a) appliances designed for use in domestic dwelling;
b) outdoor appliances;
c) radiant strip heaters where the heat input is in excess of 300 KW (based on the net calorific value of the appropriate reference test gas);
d) continuous radiant tube heater systems where the heat input of any individual burner unit is in excess of 70 kW (based on the net calorific value of the appropriate reference test gas);
e) appliances having combustion products evacuation ducts that are non-metallic in the flue system – except ducts downstream of a possible additional condensing exhaust gas heat exchanger.
In addition, for heater systems incorporating multiple tube heaters this standard is not applicable to:
f) appliances that are designed for continuous condensation within the flue system under normal operating conditions – except downstream a possible additional exhaust gas heat exchanger.
This standard is applicable to appliances which are intended to be type tested.
- Standard162 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- Standard162 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- Draft164 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
This European Standard specifies the requirements and test methods for the safety and efficiency of gas fired air heaters with or without a fan to assist the transportation of combustion air and/or flue gases, hereafter referred to as "appliances".
This European Standard applies to Type A2, A3, B11, B11AS, B11BS, B12, B12AS, B12BS, B13, B13AS, B13BS, B14, B14AS, B14BS, B22, B23, B41, B41AS, B41BS, B42, B42AS, B42BS, B43, B43AS, B43BS, B44, B44AS, B44BS, B52, B53, C11, C12, C13, C21, C31, C32, C33, C41, C62 and C63 appliances with an input not exceeding 300 kW (net cv basis), intended for use in single unit residential dwellings and in other than single unit residential units. Provision of the heated air may be by means of ducting.
This European Standard does not apply to:
a) dual purpose air conditioning appliances (heating and cooling);
b) appliances where the air is heated by an intermediate fluid;
c) portable or transportable forced convection appliances;
d) domestic appliances for outdoor installation;
e) appliances fitted with manual or automatic means of adjusting the combustion products evacuation by means of flue dampers;
f) appliances having multiple heating units with a single draught diverter;
g) appliances fitted with more than one flue outlet;
h) appliances fitted with gas boosters;
i) domestic appliances of type C22, C23, C42, C43, C52 and C53;
j) C21 and C41 appliances for 3rd family gases;
NOTE For C41 appliances, see all requirements and test methods that are valid for C21 appliances, unless otherwise stated.
This European Standard is applicable to appliances which are intended to be type tested. It also includes requirements concerning the evaluation of conformity, including factory production control, but these requirements only apply to POCEDs and their associated terminals.
- Standard193 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
- 31-Mar-2017
- 09-Dec-2019
- 97.100.20
- 2009/142/EC
- M/BC/CEN/89/6
- PLN
This European Standard specifies the requirements and test methods for the construction, safety, classification, marking and efficiency of non-domestic gas-fired overhead radiant tube heaters incorporating a single burner and multiple burner systems (referred to in the body of the text as the "system") with each burner unit under the control of an automatic burner control system.
For radiant tube heaters incorporating a single burner, this standard is applicable to Type A2, A3, B12, B13, B22, B23, B42, B43, B52, B53, C12, C13, C32, C33, C52 and C53 appliances intended for use in other than domestic dwellings, in which the supply of combustion air and/or the evacuation of the products of combustion is achieved by mechanical means located upstream of the draught diverter, if provided.
For radiant tube heater systems incorporating multiple tube heater segments, this standard is applicable to Type B52, B52x, B53 and B53x systems intended for use in other than domestic dwellings, in which the supply of combustion air and/or the evacuation of the products of combustion is achieved by mechanical means.
This standard also includes appliances incorporating a secondary heat exchanger in the flue system.
This standard is not applicable to:
a) appliances designed for use in domestic dwelling;
b) outdoor appliances;
c) appliances where the heat input of any individual burner unit is in excess of 120 kW (based on the net calorific value of the appropriate reference test gas);
d) appliances having combustion products evacuation ducts that are non-metallic in the flue system - except ducts downstream of a possible additional condensing exhaust gas heat exchanger.
In addition, for heater systems incorporating multiple tube heaters this standard is not applicable to:
e) appliances and systems that are designed for continuous condensation within the flue system under normal operating conditions - except downstream a possible additional exhaust gas heat exchanger.
This standard is applicable to systems which are intended to be type tested.
- Standard167 pagesEnglish languagesale 10% offe-Library read for×1 day
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.