SIST EN 1366-11:2018/kprA1:2021
(Amendment)Fire resistance tests for service installations - Part 11: Fire protective systems for cable systems and associated components
Fire resistance tests for service installations - Part 11: Fire protective systems for cable systems and associated components
This European Standard describes the method to evaluate the performance of protective systems for electrical cable and busbar systems in order to maintain the circuit integrity under fire conditions to classify the protective system according to EN 13501 3 for the P classification. The test examines the behaviour of cable protection systems exposed to fire from outside. The tests specified in this standard are not aimed for assessing the performance of the fire protective system and the penetration seal for maintaining the requirements of the penetrated wall or ceiling (classification E / I).
This method is very different to EN 50200 for the PH classification and also to IEC 60331 11, IEC 60331 21, IEC 60331 23, and IEC 60331 25, which are not designed for fire protective systems for electrical cable systems.
This standard should be used in conjunction with EN 1363 1.
The test results apply to fire protective systems for electrical cable systems rated for voltages up to 1 kV.
The test procedure should also be used to determine the performance of protective systems for use with data and optical cables, however, verification procedures for such cables are still under development. Proposals are given in Annex C.
The protective system may include ventilation devices, inspection hatches, fixed or removable lids etc.
The tests specified in this standard are not aimed for assessing the performance of sprayed or painted coatings (e.g. intumescent or ablative coating, plastic film, epoxy resin) and similar protective layers (e.g. wrap, bandage) applied directly on the cables or bus bars as fire protective system. Also, cables and bus bars with intrinsic resistance to fire, and without fire protective systems around, are excluded (see CENELEC standard EN 50577).
This test method is not applicable for cabinets for electrical accessory containing bus systems, relays or similar.
Dieses Prüfverfahren gilt nicht für Schaltschränke für elektrische Zubehörteile wie Bussysteme, Relais u. ä.
Feuerwiderstandsprüfungen für Installationen - Teil 11: Brandschutzsysteme für Kabelanlagen und zugehörige Komponenten
Am Ende des Abschnitts wird der folgende neue Text ergänzt:
"Die in diesem Dokument bestimmten Kabel sind ausschließlich zum Prüfen vorgesehen. Sie dürfen nicht in Schutzsystemen, die in Gebäuden installiert sind, verwendet werden.".
Essais de résistance au feu des installations de service - Partie 11 : Systèmes de protection incendie pour les systèmes de câbles et composants associés
À la fin de l’article, ajouter le nouveau texte suivant :
« Les câbles identifiés dans le présent document sont réservés aux essais. Il n’est pas prévu de devoir les utiliser dans les systèmes de protection installés dans les bâtiments. ».
Preskusi požarne odpornosti servisnih inštalacij - 11. del: Požarni zaščitni sistem za kabelske sisteme in pripadajoče dele
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 1366-11:2018/oprA1:2021
01-april-2021
Preskusi požarne odpornosti servisnih inštalacij - 11. del: Požarni zaščitni sistem
za kabelske sisteme in pripadajoče dele
Fire resistance tests for service installations - Part 11: Fire protective systems for cable
systems and associated components
Feuerwiderstandsprüfungen für Installationen - Teil 11: Brandschutzsysteme für
Kabelanlagen und zugehörige Komponenten
Essais de résistance au feu des installations de service - Partie 11 : Systèmes de
protection incendie pour les systèmes de câbles et composants associés
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1366-11:2018/prA1
ICS:
13.220.50 Požarna odpornost Fire-resistance of building
gradbenih materialov in materials and elements
elementov
29.060.20 Kabli Cables
91.140.50 Sistemi za oskrbo z elektriko Electricity supply systems
SIST EN 1366-11:2018/oprA1:2021 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 1366-11:2018/oprA1:2021
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 1366-11:2018/oprA1:2021
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 1366-11:2018
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
prA1
February 2021
ICS 13.220.50; 29.060.20; 91.140.50
English Version
Fire resistance tests for service installations - Part 11: Fire
protective systems for cable systems and associated
components
Essais de résistance au feu des installations de service - Feuerwiderstandsprüfungen für Installationen - Teil
Partie 11 : Systèmes de protection incendie pour les 11: Brandschutzsysteme für Kabelanlagen und
systèmes de câbles et composants associés zugehörige Komponenten
This draft amendment is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 127.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 1366-11:2018. If this draft becomes an
amendment, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for
inclusion of this amendment into the relevant national standard without any alteration.
This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2021 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 1366-11:2018/prA1:2021 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 1366-11:2018/oprA1:2021
EN 1366-11:2018/prA1:2021 (E)
Contents Page
European foreword . 3
1 Modifications to 7.1.3 . 4
2 Modification to 10.2.1. 5
3 Modification to 13.1 . 5
4 Modification to Figure 5 . 5
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 1366-11:2018/oprA1:2021
EN 1366-11:2018/prA1:2021 (E)
European foreword
This document (prEN 1366-11:2018/prA1:2021) has been prepared by Technical Committee
CEN/TC 127 “Fire safety in buildings”, t
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.