SIST EN 13074:2003

Bitumen and bituminous binders - Recovery of binder from bitumen emulsions by evaporation

This European Standard specifies a method for the recovery of binder from bitumen emulsions in a manner that will permit further testing with minimum changing the characteristics of the binder.
NOTE   The binder recovered may not be identical to the original.
WARNING - The use of this standard may involve hazardous materials, operations and equipment. This standard does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Rückgewinnung des Bindemittels aus Bitumenemulsionen durch Verdunstung

Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Rückgewinnung des Bindemittels aus Bitumenemulsionen fest, das wegen der nur minimalen Veränderungen der Eigenschaften des Bindemittels weitere Prüfungen zulässt.
ANMERKUNG   Das rückgewonnene Bindemittel braucht nicht mit dem ursprünglichen Bindemittel identisch zu sein.
WARNUNG - Die Anwendung dieser Norm kann gefährliche Materialien, Handlungen und Geräte beinhalten. Diese Norm beabsichtigt nicht, alle mit ihrer Anwendung verbundenen Sicherheitsprobleme anzusprechen. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, Verhaltensregeln zur Sicherheit und Gesundheit festzulegen und vor der Anwendung die Anwendbarkeit von einschränkenden Regelungen zu bestimmen.

Bitumes et liants bitumineux - Récupération du liant d'une émulsion de bitume par évaporation

La présente norme européenne prescrit une méthode de récupération du résidu d'un liant a partir d'une émulsion de bitume d'une maniere permettant d'effectuer d'autres essais, mais ne changeant pas les caractéristiques du liant. Note: Le liant récupéré peut ne pas etre identique au liant original.

Bitumen in bitumenska veziva - Določevanje deleža veziva v bitumenskih emulzijah z izhlapevanjem

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Dec-2002
• Withdrawal Date: 10-May-2011
• ICS: 75.140 - Waxes, bituminous materials and other petroleum products
• ICS: 91.100.50 - Binders. Sealing materials
• Technical Committee: VLA - Water proofing
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 10-May-2011
• Due Date: 02-Jun-2011
• Completion Date: 11-May-2011
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/124 - Mandate to CEN/CENELEC concerning the execution of standardization work for harmonized standards on road construction products
• Ref Project: EN 13074:2002 - Bitumen and bituminous binders - Recovery of binder from bitumen emulsions by evaporation

Relations

• Replaced By: SIST EN 13074-1:2011 - Bitumen and bituminous binders - Recovery of binder from bituminous emulsion or cut-back or fluxed bitumen by evaporation
• Effective Date: 01-Jun-2011

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 13074:2003
01-januar-2003
%LWXPHQLQELWXPHQVNDYH]LYD'RORþHYDQMHGHOHåDYH]LYDYELWXPHQVNLK
HPXO]LMDK]L]KODSHYDQMHP
Bitumen and bituminous binders - Recovery of binder from bitumen emulsions by
evaporation
Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Rückgewinnung des Bindemittels aus
Bitumenemulsionen durch Verdunstung
Bitumes et liants bitumineux - Récupération du liant d'une émulsion de bitume par
évaporation
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13074:2002
ICS:
75.140 Voski, bitumni in drugi naftni Waxes, bituminous materials
proizvodi and other petroleum products
91.100.50 Veziva. Tesnilni materiali Binders. Sealing materials
SIST EN 13074:2003 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 13074:2003

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 13074:2003
EUROPEAN STANDARD
EN 13074
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
July 2002
ICS 75.140; 91.100.50
English version
Bitumen and bituminous binders - Recovery of binder from
bitumen emulsions by evaporation
Bitumes et liants bitumineux - Récupération du liant d'une Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Rückgewinnung
émulsion de bitume par évaporation des Bindemittels aus Bitumenemulsionen durch
Verdunstung
This European Standard was approved by CEN on 14 March 2002.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2002 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 13074:2002 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 13074:2003
EN 13074:2002 (E)
Foreword
This document EN 13074:2002 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 336 "Bituminous binders", the
secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by January 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest
by January 2003.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European
Free Trade Association.
This European Standard is part of a package including 14 standards: EN 1428, EN 1429, EN 1430, EN 1431,
EN 12846, EN 12847, EN 12848, EN 12849, EN 12850, EN 13074, EN 13075-1, EN 13075-2, EN 13614 and
EN 13808.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,
France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 13074:2003
EN 13074:2002 (E)
1 Scope
This European Standard specifies a method for the recovery of binder from bitumen emulsions in a manner that will
permit further testing with minimum changing the characteristics of the binder.
NOTE The binder recovered may not be identical to the original.
WARNING – The use of this standard may involve hazardous materials, operations and equipment. T
...