SIST EN 15182-3:2019
(Main)Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by firefighting pumps - Hand-held branchpipes for fire service use - Part 3: Smooth bore jet and/or one fixed spray jet angle branchpipes PN 16
Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by firefighting pumps - Hand-held branchpipes for fire service use - Part 3: Smooth bore jet and/or one fixed spray jet angle branchpipes PN 16
In addition to the requirements given in EN 15182-1:2019, this document applies to hand-held branchpipes with smooth bore jet and/or one fixed spray jet angle branchpipes with a nominal pressure of 16 bar (1,6 MPa) PN 16, with a maximum flow rate up to 1 000 l/min at a reference pressure of 6 bar (0,6 MPa). It deals with:
- safety requirements;
- performance requirements;
- test methods.
This document applies to branchpipes as defined in Annex A of EN 15182-1:2019.
WARNING 1 — These branchpipes offer no or inadequate protection for firefighters when the spray angle is less than 30 ° and therefore, are not be used in high risk firefighting situations such as internal attack.
WARNING 2 — These branchpipes should not be used when fighting fires in or near electrical installations when the spray angle is less than 30° without written authorization from the manufacturer in the manual. This authorization from the manufacturer includes safety distances.
Tragbare Geräte zum Ausbringen von Löschmitteln, die mit Feuerlöschpumpen gefördert werden - Strahlrohre für die Brandbekämpfung - Teil 3: Strahlrohre mit Vollstrahl und/oder einem unveränderlichem Sprühstrahlwinkel PN 16
Zusätzlich zu den in EN 15182-1:2019 angegebenen Anforderungen gilt der vorliegende Teil dieser Normenreihe für Strahlrohre mit Vollstrahl und/oder einem unveränderlichen Sprühstrahlwinkel mit einem Nenndruck von 16 bar (1,6 MPa) PN 16, mit einem maximalen Volumenstrom von bis zu 1 000 l/min bei einem Referenzdruck von 6 bar (0,6 MPa). Behandelt werden:
- Sicherheitsanforderungen;
- Leistungsanforderungen;
- Prüfverfahren.
Dieses Dokument gilt für Strahlrohre nach EN 15182-1:2019, Anhang A.
WARNUNG 1 — Diese Strahlrohre bieten keinen oder nur unzureichenden Schutz für Feuerwehrleute, wenn der Sprühwinkel weniger als 30° beträgt, und werden daher nicht in Situationen mit hohem Risiko bei der Brandbekämpfung, wie z. B. bei Innenangriffen, eingesetzt.
WARNUNG 2 — Diese Strahlrohre sollten nicht für die Brandbekämpfung in oder an elektrischen Anlagen eingesetzt werden, wenn der Sprühwinkel weniger als 30° beträgt, sofern dies vom Hersteller nicht schriftlich im Handbuch autorisiert wurde. Diese Autorisierung des Herstellers schließt Mindestabstände ein.
Equipement portable de projection d’agents d’extinction alimenté par des pompes à usage incendie - Lances à main destinées aux services d'incendie et de secours - Partie 3: Lances à jet plein et/ou une diffusion à angle fixe PN 16
En complément des prescriptions données dans l’EN 15182-1:2019, le présent document s‘applique aux
lances à main à jet plein et/ou une diffusion à angle fixe, de pression nominale de 16 bar (16 MPa) PN 16,
de débit maximal 1 000 l/min à une pression de référence de 6 bar (0,6 MPa). Il traite :
- des prescriptions de sécurité ;
- des prescriptions de performances ;
- des méthodes d’essai.
Le présent document s’applique aux lances définies dans l’Annexe A de EN 15182-1:2019.
AVERTISSEMENT 1 — Ces lances offrent une protection insuffisante, voire nulle, aux pompiers lorsque
l’angle de diffusion est inférieur à 30°, et de ce fait elles ne sont pas utilisées dans des situations de lutte
contre l’incendie à haut risque, telles que l’attaque en intérieur.
AVERTISSEMENT 2 — Il convient de ne pas utiliser ces lances lorsque l’on combat un incendie qui s’est
déclaré dans des installations électriques ou qui a été provoqué par ces dernières avec un angle de
diffusion inférieur à 30°, sans l’autorisation écrite du fabricant dans la notice d’instructions. Cette
autorisation du fabricant comporte les distances de sécurité.
Prenosna oprema za črpanje in uporabo gasilnega sredstva iz gasilskih črpalk - Gasilski ročniki - 3. del: Ročniki PN 16 s polnim curkom in/ali z razpršenim curkom pod določenim fiksnim kotom
Poleg zahtev, navedenih v standardu EN 15182-1, se ta dokument uporablja za ročnike PN 16 s polnim curkom in/ali z razpršenim curkom pod določenim fiksnim kotom ter z največjim pretokom 1000 l/min pri referenčnem tlaku 6 barov (0,6 MPa). Obravnava:
– varnostne zahteve;
– zahteve glede zmogljivosti;
– preskusne metode.
Ta dokument se uporablja za ročnike, kot je opredeljeno v dodatku A standarda EN 15182-1.
OPOZORILO 1: Ti ročniki gasilcem ne zagotavljajo zaščite oz. zagotavljajo nezadostno zaščito, kadar je kot razpršenega curka manjši od 30°, zato se jih ne sme uporabljati pri izredno tveganih situacijah gašenja, kot je notranji napad.
OPOZORILO 2: Teh ročnikov se ne sme uporabljati pri gašenju požarov na električnih inštalacijah ali v njihovi bližini, kadar je kot razpršenega curka manjši od 30°, brez pisne odobritve proizvajalca v priročniku. Ta odobritev proizvajalca mora vključevati varnostne razdalje.
General Information
- Status
- Published
- Public Enquiry End Date
- 19-Nov-2018
- Publication Date
- 03-Sep-2019
- Technical Committee
- POZ - Požarna varnost
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 28-Aug-2019
- Due Date
- 02-Nov-2019
- Completion Date
- 04-Sep-2019
Relations
- Effective Date
- 01-Oct-2019
Overview
SIST EN 15182-3:2019 is a European standard developed by CEN that specifies the requirements for hand-held branchpipes used in fire service operations. These branchpipes are designed for projecting extinguishing agents supplied by firefighting pumps, specifically those with a smooth bore jet or a fixed spray jet angle under nominal pressure PN 16 (16 bar, 1.6 MPa). The standard applies to branchpipes with a maximum flow rate up to 1000 liters per minute at a reference pressure of 6 bar.
This document is an essential reference for manufacturers, testing bodies, and fire services, ensuring the safety, efficiency, and reliability of branchpipes used in firefighting. It complements the general requirements established in EN 15182-1:2019 and focuses on specific performance, safety, and testing criteria for these equipment types.
Key Topics
Safety Requirements
EN 15182-3 emphasizes critical safety warnings:- Branchpipes with spray angles less than 30° provide inadequate protection for firefighters and must not be used for high-risk operations such as internal fire attacks.
- Their use near or on electrical installations is restricted without explicit written authorization from the manufacturer, including safety distance guidelines.
Performance Requirements
The standard defines clear mechanical, hydraulic, and operational performance criteria, including:- Maximum dimensions and mass limits to ensure maneuverability.
- Torque limitations for operating elements such as levers and valve handles to allow safe, easy handling without excessive force.
- Spray jet characteristics, mandating a minimum spray angle of 15° for fixed spray jets, and specifying flow rate accuracy with permissible deviations.
- Minimum effective throw distance requirements, ensuring the branchpipe delivers water streams effectively at specified flow rates.
Test Methods
EN 15182-3 sets detailed testing protocols to verify compliance with requirements:- Leak-tightness tests under nominal and test pressures to confirm no leakage during operation.
- Hydrostatic pressure tests simulating water hammer effects up to burst pressure (60 bar) to validate structural integrity.
- Measurement of torque forces, spray angles, flow rates, and effective throw distances conducted under controlled conditions.
Mechanical Specifications
- Flow rates up to 1000 l/min and nominal pressure of 16 bar (PN 16).
- Branchpipes must adhere to dimension and mass limits for different flow rate capacities to optimize handling.
- Operating elements must maintain designated torque values and defined force ranges for components with detents to ensure durability and user safety.
Applications
SIST EN 15182-3:2019 branchpipes are critical equipment for firefighting teams engaging with portable devices connected to pumps. Their applications include:
- Outdoor firefighting operations where a fixed spray angle or smooth bore jet is sufficient for extinguishing flames at a safe distance.
- Use with fire trucks or fixed pump systems requiring reliable handheld spray tools capable of delivering extinguishing agents at high pressure.
- Environments where safety and ergonomic handling are mandatory to reduce firefighter fatigue and exposure risks.
- Situations necessitating consistent flow rates and effective water throw for efficient flame suppression without endangering personnel in proximity.
However, it is important to heed the standard’s warnings: these branchpipes are not suitable for high-risk internal firefighting attacks or operations near electrical hazards unless specifically authorized.
Related Standards
- EN 15182-1:2019 – Specifies common requirements for hand-held firefighting branchpipes and forms the foundational document for EN 15182-3.
- Other parts of the EN 15182 series address variations in branchpipe designs and pressures, offering comprehensive guidelines for firefighting equipment across different use cases.
- References to ISO and IEC terminological databases facilitate uniform definitions and understanding across firefighting and safety standards worldwide.
Keywords
Firefighting branchpipes, handheld branchpipes, smooth bore jet, fixed spray angle branchpipe, firefighting pumps, firefighting equipment standard, SIST EN 15182-3:2019, fire service use, extinguishing agents, fire safety equipment, PN16 branchpipes, fire hose nozzle standards, firefighting tool requirements, safety regulations for firefighting instruments.
Adhering to SIST EN 15182-3:2019 ensures fire services equipped with portable firefighting branchpipes meet stringent European safety, performance, and reliability criteria, advancing firefighting efficiency and firefighter protection in operational environments.
Frequently Asked Questions
SIST EN 15182-3:2019 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by firefighting pumps - Hand-held branchpipes for fire service use - Part 3: Smooth bore jet and/or one fixed spray jet angle branchpipes PN 16". This standard covers: In addition to the requirements given in EN 15182-1:2019, this document applies to hand-held branchpipes with smooth bore jet and/or one fixed spray jet angle branchpipes with a nominal pressure of 16 bar (1,6 MPa) PN 16, with a maximum flow rate up to 1 000 l/min at a reference pressure of 6 bar (0,6 MPa). It deals with: - safety requirements; - performance requirements; - test methods. This document applies to branchpipes as defined in Annex A of EN 15182-1:2019. WARNING 1 — These branchpipes offer no or inadequate protection for firefighters when the spray angle is less than 30 ° and therefore, are not be used in high risk firefighting situations such as internal attack. WARNING 2 — These branchpipes should not be used when fighting fires in or near electrical installations when the spray angle is less than 30° without written authorization from the manufacturer in the manual. This authorization from the manufacturer includes safety distances.
In addition to the requirements given in EN 15182-1:2019, this document applies to hand-held branchpipes with smooth bore jet and/or one fixed spray jet angle branchpipes with a nominal pressure of 16 bar (1,6 MPa) PN 16, with a maximum flow rate up to 1 000 l/min at a reference pressure of 6 bar (0,6 MPa). It deals with: - safety requirements; - performance requirements; - test methods. This document applies to branchpipes as defined in Annex A of EN 15182-1:2019. WARNING 1 — These branchpipes offer no or inadequate protection for firefighters when the spray angle is less than 30 ° and therefore, are not be used in high risk firefighting situations such as internal attack. WARNING 2 — These branchpipes should not be used when fighting fires in or near electrical installations when the spray angle is less than 30° without written authorization from the manufacturer in the manual. This authorization from the manufacturer includes safety distances.
SIST EN 15182-3:2019 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.220.10 - Fire-fighting. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 15182-3:2019 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 15182-3:2007+A1:2010. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase SIST EN 15182-3:2019 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-oktober-2019
Nadomešča:
SIST EN 15182-3:2007+A1:2010
Prenosna oprema za črpanje in uporabo gasilnega sredstva iz gasilskih črpalk -
Gasilski ročniki - 3. del: Ročniki PN 16 s polnim curkom in/ali z razpršenim curkom
pod določenim fiksnim kotom
Portable equipment for projecting extinguishing agents supplied by firefighting pumps -
Hand-held branchpipes for fire service use - Part 3: Smooth bore jet and/or one fixed
spray jet angle branchpipes PN 16
Tragbare Geräte zum Ausbringen von Löschmitteln, die mit Feuerlöschpumpen gefördert
werden - Strahlrohre für die Brandbekämpfung - Teil 3: Strahlrohre mit Vollstrahl
und/oder einem unveränderlichem Sprühstrahlwinkel PN 16
Equipement portable de projection d’agents d’extinction alimenté par des pompes à
usage incendie - Lances à main destinées aux services d'incendie et de secours - Partie
3: Lances à jet plein et/ou une diffusion à angle fixe PN 16
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 15182-3:2019
ICS:
13.220.10 Gašenje požara Fire-fighting
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 15182-3
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
August 2019
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.220.10 Supersedes EN 15182-3:2007+A1:2009
English Version
Portable equipment for projecting extinguishing agents
supplied by firefighting pumps - Hand-held branchpipes
for fire service use - Part 3: Smooth bore jet and/or one
fixed spray jet angle branchpipes PN 16
Equipement portable de projection d'agents Tragbare Geräte zum Ausbringen von Löschmitteln, die
d'extinction alimenté par des pompes à usage incendie mit Feuerlöschpumpen gefördert werden - Strahlrohre
- Lances à main destinées aux services d'incendie et de für die Brandbekämpfung - Teil 3: Strahlrohre mit
secours - Partie 3 : Lances à jet plein et/ou une Vollstrahl und/oder einem unveränderlichen
diffusion à angle fixe PN 16 Sprühstrahlwinkel PN 16
This European Standard was approved by CEN on 10 June 2019.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 15182-3:2019 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 3
1 Scope . 4
2 Normative references . 4
3 Terms and definitions . 4
4 Requirements and verification . 4
4.1 General . 4
4.2 Mechanical characteristics . 5
4.2.1 Dimensions and mass . 5
4.2.2 Operating and handling elements . 5
4.2.3 Jet spray angle . 6
4.3 Hydraulic characteristics . 6
4.3.1 General . 6
4.3.2 Flow rates . 6
4.3.3 Effective throw . 7
4.4 Leak-tightness . 9
4.5 Hydrostatic behaviour. 9
European foreword
This document (EN 15182-3:2019) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 192 “Fire and
rescue service equipment”, the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by February 2020, and conflicting national standards
shall be withdrawn at the latest by February 2020.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN 15182-3:2007+A1:2009.
Compared to EN 15182-3:2007+A1:2009 the following changes have been made:
— each verification has been placed under the corresponding requirement;
— a test to measure the forces needed to move the rotating elements which have detents (4.2.2) has
been added;
— the requirements for flowrates (4.3.2) have been updated;
— the verifications for leak-tightness (4.4) and hydrostatic behaviour (4.5) have been updated;
— improvement of the wording/editorial changes.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland,
Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of
North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the
United K
...
Der Standard SIST EN 15182-3:2019 befasst sich mit tragbaren Geräten zur Projektion von Löschmitteln, die von Feuerwehrpumpen geliefert werden, und spezifiziert besonders die Anwendung von Handstrahlrohren mit glattem Strahl und/oder einem feststehenden Sprühstrahlwinkel. Der Fokus liegt auf Strahlrohren mit einem Nenndruck von 16 bar (1,6 MPa) und einem maximalen Durchfluss von bis zu 1 000 l/min bei einem Referenzdruck von 6 bar (0,6 MPa). Ein herausragendes Merkmal dieses Standards ist die detaillierte Behandlung von Sicherheitsanforderungen. Er definiert klare Parameter, die das Risiko für Feuerwehrleute minimieren sollen, insbesondere in Bezug auf den Sprühstrahlwinkel. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass diese Handstrahlrohre bei einem Sprühwinkel von weniger als 30° keinen ausreichenden Schutz bieten und daher nicht in hochriskanten Brandszenarien, wie beispielsweise beim Innenangriff, eingesetzt werden dürfen. Diese Warnung ist von großer Relevanz und reflektiert das Engagement der Norm, die Sicherheit bei der Brandschutzbekämpfung zu priorisieren. Zusätzlich dazu beschreibt der Standard auch die Leistungsanforderungen und Prüfmethoden. Diese sind entscheidend, um die Effektivität der Handstrahlrohre in verschiedenen Feuerlöscheinsätzen zu gewährleisten. Die unter dem Standard durchgeführten Tests stellen sicher, dass die Geräte unter den beschriebenen Bedingungen zuverlässig funktionieren, was bedeutend für die Einsatzkräfte ist. Die Relevanz von SIST EN 15182-3:2019 kann nicht hoch genug eingeschätzt werden, da sie ein wichtiges Regelwerk für die Herstellung und Verwendung von Handstrahlrohren bildet, die im Feuerwehrdienst eingesetzt werden. Der Standard fördert somit nicht nur die Sicherheit der Feuerwehrleute, sondern unterstützt auch die Verbesserung der Einsatzeffizienz im Brandfall. Die klare Struktur und die spezifischen Anforderungen, die in dieses Dokument integriert sind, machen es zu einem unentbehrlichen Bestandteil der Brandschutzpraxis und -technologie.
Le document SIST EN 15182-3:2019 est une référence essentielle dans le domaine de l'équipement portable pour la projection d'agents extincteurs fournis par des pompes de lutte contre les incendies. Il se concentre spécifiquement sur les branchements manuels dotés de jets lisses et/ou d'un angle de jet fixe, classifiés PN 16, avec une pression nominale de 16 bars (1,6 MPa) et un débit maximal de 1 000 l/min à une pression de référence de 6 bars (0,6 MPa). Un des principaux atouts de cette norme est son approche approfondie des exigences de sécurité et de performance, ce qui en fait un guide indispensable pour la fabrication et l'utilisation de ces dispositifs de lutte contre les incendies. Les exigences de performance définies dans le document garantissent que les branchements répondent aux standards nécessaires pour une utilisation efficace lors d'interventions de secours. Les méthodes d'essai incluses dans cette norme fournissent un cadre rigoureux pour vérifier la conformité des équipements. Cela assure non seulement une standardisation au sein de l'industrie, mais également la sécurité des pompiers, un aspect primordial dans le contexte de lutte contre les incendies. Il est crucial de noter les avertissements spécifiés dans la norme, qui mettent en évidence les limitations d'utilisation des branchements, en particulier dans des situations à haut risque. Par exemple, lorsque l'angle de jet est inférieur à 30°, les branchements offrent une protection inadéquate, ce qui les rend inappropriés pour les attaques internes. De même, l'utilisation de ces branchements à proximité d'installations électriques sans l'autorisation écrite du fabricant souligne l'importance des mesures de sécurité, fortement mises en avant dans cette norme. En conclusion, la SIST EN 15182-3:2019 représente une avancée significative en matière de régulation des équipements de lutte contre les incendies, en garantissant que les branchements utilisés par les services d'incendie soient non seulement performants mais également sécuritaires pour les intervenants. Son application est non seulement pertinente pour le secteur, mais elle s'inscrit aussi dans une démarche globale de protection et de sécurité lors des opérations de lutte contre le feu.
SIST EN 15182-3:2019は、消防ポンプから供給される消火剤を投影するためのポータブル機器に関する標準の一部として、高度な安全性と性能基準を確保しています。この文書は、持ち運び可能なスムースボア噴流および固定噴霧角の枝管に関して、16バール (1.6 MPa) の名目圧力で最大流量1,000リットル/分の範囲内で適用される要件を示しています。 本標準の進歩的な点は、安全要件と性能要件を明確に定義し、試験方法を詳細に示している点です。特に、従来の国際基準EN 15182-1:2019に加え、具体的なテスト手法と性能評価基準が設けられているため、消防団体や関連機関にとって非常に価値のある文書となっています。 さらに、警告事項が設定されており、スプレー角が30度未満の場合には消防士に対する保護が不十分であることが明示されています。この仕様には、高リスクの消火活動や電気設備に近い場所での使用に関して、製造者からの書面による承認が必要であることが記されています。これにより、安全な使用状況を確保し、危険を最小限に抑えるための管理がなされている点は重要です。 SIST EN 15182-3:2019は、消防における機器の標準化に寄与するだけでなく、実用的かつ安全な運用を促進するための重要なガイドラインを提供しています。これにより、消防士や関連業界の専門家が安心して効果的な器具を利用できるようになります。
The SIST EN 15182-3:2019 standard presents a comprehensive framework for the design and application of hand-held branchpipes, specifically those featuring smooth bore jets and/or one fixed spray jet angle with a nominal pressure of 16 bar (1.6 MPa). Its scope effectively addresses critical aspects pertinent to firefighting, particularly focusing on safety requirements, performance requirements, and relevant test methods essential for ensuring the reliability and efficacy of these firefighting tools. One of the standard's strengths lies in its thoroughness regarding safety requirements, which highlight the limitations of branchpipes operating with spray angles less than 30°. By explicitly warning against their use in high-risk firefighting scenarios-including internal attacks and situations involving electrical installations-SIST EN 15182-3:2019 fosters a proactive approach toward firefighter safety, ensuring adequate protective measures are taken. Moreover, the performance requirements outlined ensure that the branchpipes can deliver a maximum flow rate of up to 1,000 liters per minute at a reference pressure of 6 bar (0.6 MPa). This specification is vital for maintaining effective firefighting operations, demonstrating the standard's relevance in practical applications where high flow rates are crucial for extinguishing fires efficiently. The inclusion of standardized test methods further strengthens the integrity of the standard by providing a consistent framework for evaluating the performance and safety of the branchpipes covered. This methodological approach ensures that all branchpipes conform to a recognized level of quality, which is essential for maintaining high operational standards in the firefighting sector. In summary, SIST EN 15182-3:2019 is a relevant and pivotal standard that enhances the safety and effectiveness of hand-held branchpipes in firefighting applications. Its scope addresses essential safety and performance criteria, making it an indispensable resource for manufacturers and firefighting professionals alike.
SIST EN 15182-3:2019 표준은 소방 펌프에서 공급되는 소화제를 투사하기 위한 휴대용 장비에서 손잡이가 있는 분사관에 대한 중요한 규정을 제공합니다. 이 문서는 EN 15182-1:2019에서 제시된 요구 사항에 추가하여, 16바(1.6MPa)의 공칭 압력을 갖는 부드러운 보어 제트 및/또는 하나의 고정 분사각 분사관에 대한 규정을 다루고 있습니다. 최대 흐름 속도는 기준 압력 6바(0.6MPa)에서 1,000리터/분까지 가능합니다. SIST EN 15182-3:2019 표준의 주요 강점 중 하나는 안전 요구 사항과 성능 요구 사항을 명확히 규정한다는 점입니다. 이를 통해 소방 대원들이 사용하는 장비의 품질과 신뢰성을 보장하며, 다양한 테스트 방법을 통해 해당 장비의 성능을 검증할 수 있도록 돕습니다. 특히, 이 표준은 소방관의 안전을 최우선으로 고려하여 설계되었으며, 분사각이 30° 미만인 경우 큰 위험에 노출될 수 있음을 경고하고 있습니다. 이는 고위험 소방 상황에서 적절한 사용을 보장하기 위한 필수적인 지침입니다. 또한, SIST EN 15182-3:2019은 전기 설비 근처에서 화재를 진압할 때 주의사항을 강조하며, 사용자가 제조자의 서면 승인을 받을 경우에만 특정 조건 하에 사용할 수 있도록 명시하고 있습니다. 이는 전기 안전을 고려한 장비 사용을 통해 소방 대원과 주변 사람들의 안전을 보장하는 데 중요한 요소입니다. 이 문서는 EN 15182-1:2019의 부록 A에서 정의된 분사관에 해당하여, 특정한 환경과 요구 사항에 맞는 소화 장비의 규격을 명시함으로써 현장의 요구에 적합한 솔루션을 제공하고 있습니다. 따라서 SIST EN 15182-3:2019 표준은 소방 안전과 장비의 품질을 동시에 충족시키는 매우 중요한 기준으로, 지속적으로 업데이트되고 적용되어야 할 필요성이 있습니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...