SIST EN 62717:2017
(Main)LED modules for general lighting - Performance requirements (IEC 62717:2014)
LED modules for general lighting - Performance requirements (IEC 62717:2014)
This International Standard specifies the performance requirements for LED modules,
together with the test methods and conditions, required to show compliance with this
standard. The following types of LED modules are distinguished and schematically shown in
Figure 1:
Type 1: integrated LED modules for use on d.c. supplies up to 250 V or on a.c. supplies up to
1 000 V at 50 Hz or 60 Hz.
Type 2: LED modules operating with part of separate controlgear connected to the mains
voltage, and having further control means inside (“semi-integrated”) for operation under
constant voltage, constant current or constant power.
Type 3: LED modules where the complete controlgear is separate from the module (nonintegrated)
for operation under constant voltage, constant current or constant power.
The requirements of this standard relate only to type testing.
Recommendations for whole product testing or batch testing are under consideration.
This standard covers LED modules, based on inorganic LED technology that produces white
light.
Life time of LED modules is in most cases much longer than the practical test times.
Consequently, verification of manufacturer’s life time claims cannot be made in a sufficiently
confident way, because projecting test data further in time is not standardised. For that
reason the acceptance or rejection of a manufacturers life time claim, past an operational time
as stated in 6.1, is out of the scope of this standard.
Instead of life time validation this standard has opted for lumen maintenance codes at a
defined finite test time. Therefore, the code number does not imply a prediction of achievable
life time. The categories, represented by the code, are lumen-depreciation character
categories showing behaviour in agreement with manufacturer’s information which is provided
before the test is started.
In order to validate a life time claim, an extrapolation of test data is needed. A general method
of projecting measurement data beyond limited test time is under consideration.
The pass/fail criterion of the life time test as defined in this standard is different from the life
time metrics claimed by manufacturers. For explanation of recommended life time metrics,
see Annex C.
NOTE When modules are operated in a luminaire, the claimed performance data can deviate from the values
established via this standard due to e.g. luminaire components that impact the performance of the LED module.
The separate electronic controlgear for LED modules as mentioned in Type 2 and Type 3 is
not part of the testing against the requirements of this standard.
LED-Module für die Allgemeinbeleuchtung - Anforderungen an die Arbeitsweise
Modules de LED pour éclairage général - Exigences de performance
L'IEC 62717:2014 spécifie les exigences de performance pour les modules de LED, ainsi que les méthodes et les conditions d'essai, nécessaires pour démontrer la conformité à la présente norme. Cette première édition annule et remplace l'IEC PAS 62717 paru en 2011. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'IEC PAS 62717:
- tous les termes et définitions sont alignés avec l'IEC 62504 et les documents pertinents de la CIE. Par exemple, les termes généraux comme "valeur nominale" sont décalés par rapport à l'IEC 62504;
- une déclaration sur l'applicabilité d'une population est incluse;
- les références normatives sont complétées et nettoyées des normes qui ne sont pas en usage;
- en ce qui concerne la CEM, les références aux courants harmoniques sont données;
- le changement, qui a un effet sur la plupart des parties de la norme, est la scission du mécanisme de défaillance sur les défaillances brutales et la baisse du flux lumineux. Par conséquent, de nouveaux termes et définitions, de nouvelles exigences pour la conservation du flux lumineux, une nouvelle structure complète et le contenu de l'annexe C sont introduits;
- la transition de tpmax à tprated est faite, avec le fond qu'il n'y a pas un tpmax, mais un choix de tp (classé) des valeurs, en rapport avec la durée de vie;
- les endroits où marquer (produits, emballages, feuilles de données) sont modifiés, en conséquence de la scission des mécanismes de défaillance, de nouveaux paramètres sont répertoriés. En outre, les changements dans l'essai d'endurance (vitesse de montée en température) sont pris en compte dans le marquage;
- la notion de facteur de déplacement à la place du facteur de puissance est introduite. Cela a conduit à de nouvelles définitions, des exigences et les Annexes E et F;
- les exigences en matière d'efficacité lumineuse sont modifiées;
- les exigences associées à la notion de famille sont passés en revue;
- les statistiques, basées sur des intervalles de confiance sont supprimés. Cela concerne les exigences et les limites de la puissance du module LED et du flux lumineux ainsi que la suppression de l'Annexe E;
- de nouvelles exigences relatives à la conservation du flux lumineux sont introduites;
- dans le cadre de l'essai d'endurance, la diminution maximum de lumière après l'essai accéléré de durée de fonctionnement est maintenant corrigée;
- en ce qui concerne la discussion sur l'essai de type et la taille de l'échantillon, le nombre de pièces dans un échantillon de test est fortement réduite, voir Tableau 7;
- l'Annexe A sur les méthodes de mesure est complètement restructurée et révisée, par exemple pour la température ambiante, raccourcir le temps de stabilisation lors des mesures de sortie de la lumière ultérieures;
- pour les caractéristiques électriques, le temps de vieillissement peut être choisi comme 500 h;
- pour les formats de fichiers de données photométriques référence est faite à l'IEC 62722-1;
- les erreurs dans le code photométrique (Annexe D) sont corrigées;
- l'Annexe G de la durée d'essai optimisée est supprimée; à la place, un bulletin INF est publiée;
- depuis la norme du luminaire, une nouvelle Annexe H sur "l'équipement d'essai pour la mesure de la température" est prise en charge;
- enfin, la bibliographie es
LED-moduli za splošno razsvetljavo - Tehnične zahteve (IEC 62717:2014)
Ta mednarodni standard določa zahteve glede zmogljivosti za LED-module skupaj s preskusnimi metodami in pogoji, ki so potrebni za preverjanje skladnosti s tem standardom. Na sliki 1 so shematsko prikazani naslednji tipi LED-modulov:
1. tip: integrirani LED-moduli za uporabo pri enosmernem napajanju do 250 V ali izmeničnem napajanju do 1000 V pri 50 Hz ali 60 Hz.
2. tip: LED-moduli, ki delujejo z delom ločene kontrolne naprave, priključene na omrežno napetost, in vsebujejo dodatna krmilna sredstva znotraj (»polintegrirani«) za delovanje pod konstantno napetostjo, tokom in močjo.
3. tip: LED-moduli, pri katerih je celotna kontrolna naprava ločena od modula (neintegrirana)
za delovanje pod konstantno napetostjo, tokom in močjo. Zahteve iz tega standarda se nanašajo samo na tipsko preskušanje.
Priporočila za preskušanje celotnega proizvoda ali serije so v obravnavi.
Ta standard zajema LED-module, ki temeljijo na neorganski tehnologiji LED, ki proizvaja belo
svetlobo.
Življenjska doba LED-modulov je v večini primerov precej daljša od preskusnih časov v praksi.
Posledično ni mogoče preveriti proizvajalčeve trditve o življenjski dobi z zadostno mero zanesljivosti, ker projekcija preskusnih podatkov v prihodnost ni standardizirana. Zaradi tega je sprejetje ali zavrnitev proizvajalčevih trditev o življenjski dobi nad nazivno življenjsko dobo, kot je opredeljeno v točki v 6.1, zunaj področja uporabe tega standarda.
Namesto preverjanja veljavnosti življenjske dobe ta standard določa kode vzdrževanja lumnov pri opredeljenem končnem preskusnem času. Zato številka kode ne predvideva napovedi dosegljive življenjske dobe. Kategorije, ki jih predstavljajo kode, so kategorije znižanja vrednosti lumnov, ki delujejo v skladu z informacijami proizvajalca, ki so na voljo pred začetkom preskusa.
Za preverjanje trditve o življenjski dobi je potrebna ekstrapolacija podatkov preskusa. Presoja se splošna metoda projiciranja podatkov meritev zunaj omejenega preskusnega časa.
Merilo za uspel/neuspel preskus življenjske dobe, kot je določeno v tem standardu, se razlikuje od nazivnih meritev proizvajalcev. Za razlago meritev priporočene življenjske dobe glej dodatek C.
OPOMBA: Če moduli delujejo v svetilki, se lahko podatki o zmogljivosti razlikujejo od vrednosti v tem standardu, predvsem zaradi komponent svetilke, ki vplivajo na delovanje LED-modulov.
Ločena elektronska kontrolna naprava za LED-module, omenjena pri 2. in 3. tipu, ni
del preskušanja na podlagi zahtev tega standarda.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 62717:2017
01-september-2017
/('PRGXOL]DVSORãQRUD]VYHWOMDYR7HKQLþQH]DKWHYH ,(&
LED modules for general lighting - Performance requirements (IEC 62717:2014)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 62717:2017
ICS:
29.140.50 Instalacijski sistemi za Lighting installation systems
razsvetljavo
SIST EN 62717:2017 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 62717:2017
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EUROPEAN STANDARD EN 62717
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
June 2017
ICS 29.140.99
English Version
LED modules for general lighting - Performance requirements
(IEC 62717:2014 , modified + A1:2015 , modified)
Modules de LED pour éclairage général - Exigences de LED-Module für die Allgemeinbeleuchtung - Anforderungen
performance an die Arbeitsweise
(IEC 62717:2014 , modifiée + A1:2015 , modifiée) (IEC 62717:2014 , modifiziert + A1:2015 , modifiziert)
This European Standard was approved by CENELEC on 2017-02-20. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2017 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN 62717:2017 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
European foreword
This document (EN 62717:2017) consists of the text of IEC 62717:2014 and IEC 62717:2014/A1:2015
prepared by IEC/TC 34A, Lamps, together with the common modifications prepared by CLC/TC 34A,
Lamps.
The following dates are fixed:
– latest date by which this document has to be implemented at (dop) 2018-02-20
national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
– latest date by which the national standards conflicting with this (dow) 2020-02-20
document have to be withdrawn
Clauses, subclauses, notes, tables, figures and annexes which are additional to those in
IEC 62717:2014 and IEC 62717:2014/A1:2015 are prefixed “Z”.
For the relationship with EU Directive(s) see informative Annexes ZZ, which are integral parts of this
document.
This standard provides test methods related to parameters as prescribed by Commission Regulation
(EC) 244/2009, Commission Regulation (EU) 1194/2012 and Commission Regulation (EU) 874/2012
while conformity assessment (sampling, conformity procedures as well as limits) for market
surveillance are specified in the text of the above Regulations.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62717:2014 and IEC62717:2014/A1:2015 was approved by
CENELEC as a European Standard with agreed common modifications.
COMMON MODIFICATIONS
CONTENTS Add the following annexes:
Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their
corresponding European publications
Annex ZZA (informative) Relationship between this European Standard and the
requirements of Commission Regulation (EC) No 244/2009
Annex ZZB (informative) Relationship between this European Standard and the
requirements of Commission Regulation (EU) No 1194/2012
Annex ZZC (informative) Relationship between this European Standard and the
requirements of Commission Regulation (EU) No 874/2012
1.0.Z1 Add the following clause before Clause 2
1.0.Z1 Overall statement
Where a Commission Regulation specifies limits for parameters these limits shall be
used instead of the limits specified in this standard.
2 Delete CIE 121:1996, The photometry and goniophotometry of luminaires.
3.1 Change in Note 1 to entry “given in A.2” into “given in Annex A”.
3.Z1 After 3.21 add new definitions 3.Z1 up to 3.Z4:
3.Z1
directional LED module
LED module having at least 80 % luminous flux within a solid angle of π sr
Note 1 to entry: A solid angle of π sr corresponds to a cone with angle of 120°.
3.Z2
beam angle
angle between two imaginary lines in a plane through the optical beam axis, such that
these lines pass through the centre of the front face of the lamp and through points at
which the luminous intensity is 50 % of the centre beam intensity
[SOURCE: EN 61341:2011, 2.4]
3.Z3
partial luminous flux (of a light source, within a specified cone angle)
luminous flux emitted from a light source within a specified cone angle α, determined
from the luminous intensity distribution I(θ, ϕ) of the source:
2π α /2
Φ = I(θ,ϕ) sinθ dθ dϕ
α
∫∫
ϕθ00
(2)
Note 1 to entry: Partial luminous flux is expressed in lumen (lm).
Note 2 to entry: (θ, ϕ)=(0,0) is the direction of the cone axis.
Note 3 to entry: The cone angle α is the full angle (diameter) of the cone.
[SOURCE: EN 13032-4:2016, 3.41, modified, – Notes 4 and 5 removed]
3
==
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
3.Z4
useful luminous flux,
Φ
use
partial luminous flux of a LED module falling within the cone used for calculating the
LED module’s energy efficiency according Annex III, point 1.1 of regulation (EU) No
1194/2012
Note 1 to entry: Useful luminous flux is expressed in lumen (lm).
Note 2 to entry: The regulation specifies 90° or 120° cones according to the product characteristics.
Note 3 to entry: Useful luminous flux is similar to partial luminous flux. It is determined with the cone axis
coincident with the observed optical beam axis of the light source, the axis about which
the luminous intensity is substantially symmetrical.
8.2.1 Add a new paragraph after the first:
Measurements shall be conducted according to Annex A.
8.2.2 Change “clause A.1” into “Annex A”.
8.2.3 Remove last sentence of the first paragraph of this subclause.
8.2.4 Remove last sentence of this subclause.
8.2.5 Remove last sentence of this subclause.
8.3 Change “A.3.2” into “Annex A”.
9.1 Add the following note after first paragraph:
NOTE EN 60081 Annex D defines preferred chromaticity co-ordinates for fluorescent lamps and the
corresponding MacAdam ellipses.
10.3.2.2.2 In the last paragraph change “A.1” into “Annex A”.
10.3.2.3 In Note 2 change “A.1” into “Annex A”.
10.3.3 In the second paragraph change “A.1” into “Annex A”.
10.3.4 In the first paragraph after the compliance text change “A.1” into “Annex A”.
11 Add to the end of Clause 11 Verification, the following:
For market surveillance verification purposes, the minimum sampling size n shall be
20 LED modules of the same model from the same manufacturer, where possible
obtained in equal proportion from four randomly selected sources.
Z1 Add the following new clause Z1 and Z2 after Clause 12:
Z1 Requirements for directional LED modules
Z1.1 Beam angle
The requirements of 8.2.5 apply.
4
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Z1.2 Correlated colour temperature
The correlated colour temperature of a LED module shall be measured in accordance
with 7.1, Colorimetric Measurements of EN 13032-4:2015.
Z1.3 Useful luminous flux
The useful luminous flux of a directional LED module shall be measured according
Annex A together with the following:
a) useful luminous flux of a directional LED module with a rated beam angle ≥ 90°
shall be measured in a 120° cone;
b) otherwise the useful luminous flux of a directional LED module shall be measured
in 90° cone.
If no rated beam angle is provided the useful luminous flux shall be measured in a 90°
cone.
Z1.4 Energy efficiency requirements
The energy efficiency requirements for a directional LED module is determined by the
Energy Efficiency Index, EEI. The energy efficiency index, EEI is calculated as follows
and rounded to two decimal places:
EEI = Pcor / Pref (1)
Where:
a) Pcor is the measured power of a LED module corrected in accordance with
Table Z1.
b) Pref is the reference power obtained from the measured useful luminous flux of the
same LED module, Φ according clause Z1.3.
use
For LED modules with a measured useful luminous flux, Φuse < 1 300 lumen, the
following shall apply , otherwise
applies
Table Z1 – Power correction factors
Scope of the correction Corrected power (P )
cor
LED modules operating on direct mains Pmeasured x 1,00
(LEDi Modules, Type 1)
LED modules which require external Pmeasured x 1,10
controlgear (LEDsi and LEDni Modules,
Type 2 and Type 3 respectively)
5
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Z1.5 Functionality requirements
Z1.5.1 Starting and warm-up time
Non integrated LED modules (Type 3) are deemed to fulfil the starting and warm-up
times requirements according to Commission Regulation (EU) No. 1194/2012.
For Type 1 and Type 2 LED modules the following applies:
The starting time requirements for LED modules that are intended to be switched on
and off via a communication protocol (and normally not by switching the mains supply
on and off) shall be determined disregarding the time required by the communication
protocol.
The test for starting and warm-up times shall be carried out in accordance with
FprEN 60969:2016, B.3.
Starting time is determined as the period from the start of the test to when the LED
module has fully completed the starting sequence (LED module has started and
remains alight).
Warm-up time is the time taken from the start of the test to when the LED module
achieves the required percentage of its stable luminous flux.
Z1.5.2 Colour rendering (R )
a
Colour rendering, in particular R of a LED module shall be measured in accordance
a,
with 7.1, Colorimetric Measurements of EN 13032-4:2015.
Z1.5.3 Power factor
LED modules operating on direct mains (LEDi Modules, Type 1) shall be in
accordance with 7.1 and 7.2, the distortion shall be measured according to
EN 61000-3-2 and the power factor λ be calculated according to the relation given in
F.1.
NOTE In view of future regulations, EN 62717 defines - the primary metric displacement factor and its
associated measurement method and recommended values – instead of the composite power factor metric.
Definitions related to power quantities are given in Table 2 of IEC/TR 61000-1-7:2016.
Z1.6 Product information requirements for directional LED modules
Z1.6.1 General
Independent LED modules as defined in EN 62031, shall meet the product information
requirements of Z1.6.2, Z1.6.3 and Z1.6.4.
NOTE The information requirements do not apply for LED modules when marketed as part of a luminaire
from which they are not intended to be removed by the end-user. Built-in and integrated LED modules are
part of the luminaire and are not intended to be removed by the end-user.
Z1.6.2 Information to be displayed on the LED module itself (for independent
LED modules)
The useful luminous flux, correlated colour temperature, beam angle shall be
displayed on the product itself. If there is room for only one of the three values, the
useful luminous flux shall be provided. If there is room for two values, the useful
luminous flux and the correlated colour temperature shall be provided.
6
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Z1.6.3 Information to be displayed on the packaging (for independent LED
modules)
If the product is placed on the market in a packaging containing information to be
visibly displayed to the end-users, prior to their purchase, the information below shall
be clearly and prominently indicated on the packaging:
a) Rated useful luminous flux displayed in a font at least twice as large as any display
of the rated LED module power;
b) Rated life time of the LED module in hours;
c) Colour temperature, as a value in Kelvins and also expressed graphically or in
words;
d) Number of switching cycles;
e) Warm-up and starting time expressed as ‘instant full light’;
f) A warning if the LED module cannot be dimmed or can be dimmed only on specific
dimmers; in the latter case a list of compatible dimmers shall be also provided on
the manufacturer's website;
g) LED module dimensions in millimetres;
h) Rated beam angle in degrees;
i) If the rated beam angle is ≥ 90°, a warning shall be given that the LED module is
not suitable for accent lighting.
Z1.6.4 Information to be made publicly available, e.g. on free-access websites
(for independent LED modules)
The following information shall be provided:
a) The information as in Z1.6.3
b) Rated power (0,1 W precision);
c) LED module power factor;
d) Lumen maintenance factor at the end of the rated life;
e) Colour rendering;
f) Initial Colour consistency
g) Rated peak intensity in candela (cd);
h) If only intended for use in outdoor or industrial applications;
i) A graphical representation of the spectral power distribution according CIE 63 in
the range 180-800 nm.
7
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Z2 Requirements for non-directional LED Modules
Z2.1 Functionality requirements
The requirements of Z1.5 apply.
8
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Annex A Replace Annex A by following text:
Annex A
(normative)
Method of measuring LED module characteristics
For general conditions of measurement see EN 13032-4.
For the application of EN 13032-4:2015, independent LED modules shall be regarded
as luminaires.
The test voltage, current or power shall be the rated voltage, current or power. In the
case of a range, measurements shall be carried out at the input value corresponding
to the most adverse effect to the temperature of the LED module.
LED modules do not require any ageing prior to testing. However, the manufacturer
may define an ageing period of up to 500 h.
For temperature measurement, equipment as specified in the informative Annex H
may be used.
Maintenance (10.2) and supply switching (10.3.3) operation shall be conducted in the
temperature interval (tp rated-5, tp rated) at a rated maximum ambient temperature
specified by the manufacturer, with a tolerance of (+0 K, -5 K). In case there is no
rated maximum ambient temperature, the ambient temperature range (20°C to 25°C)
shall be used. For the supply switching test, the temperature requirement is applicable
only to the ON time. The value of tp rated shall not be exceeded. An appropriate heat
sink or additional heating may need to be applied to obtain the correct t value. For
p rated
testing purposes, the tp-point shall be marked easily accessible. Even if the location is
different for t and t , the value of t shall not be exceeded.
p c c
For directional LED modules the useful luminous flux (Z1.3) is obtained by luminous
intensity integration according to EN 13032-4:2015, 6.3 "Partial luminous flux"
For non-directional LED modules (6.4) the total luminous flux shall be measured
according to EN 13032-4. Also the partial luminous flux within a solid angle of π sr of
the LED module shall be evaluated to check the non-directionality.
NOTE 1 Once the non-directionality is verified for one module, for modules of the same type, only the total
luminous flux has to be measured.
Luminous intensity distribution shall be measured in accordance with EN 13032-4 and
EN 61341.
NOTE 2 EN 13032-4 refers to EN 61341 for beam angle evaluation.
Chromaticity coordinates of a LED module shall be measured in accordance with 7.1,
Colorimetric Measurements of EN 13032-4:2015.
All test results shall be presented as if testing had been executed at the maximum
recommended operating temperature (t ) of the LED module. Tests may be
p rated
performed at different temperatures; for this, the relation between the two
temperatures (t and a different t where this t shall be within the range of
p rated p p
manufacturer’s provided data) has to be established beforehand in an unambiguous
manner by data provided by the LED module manufacturer. In case of doubt the
reference measurement is performed at tp rated. Depending on the type of control circuit
9
---------------------- Page: 11 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
the LED module manufacturer is using, the tp measurement shall be done at the most
onerous condition of operation. The value of t shall be reported in Clause 4.
p rated
The manufacturer shall provide, on request, information on the method used to
reproduce the claimed characteristics declared at t -point.
p
Bibliography Add the following notes for the standards indicated:
IEC 60598-1 NOTE Harmonized as EN 60598-1
IEC 62384 NOTE Harmonized as EN 62384
IEC 62612 NOTE Harmonized as EN 62612
IEC 62707-1 NOTE Harmonized as EN 62707-1
IEC 62722-1 NOTE Harmonized as EN 62722-1
IEC 62722-2-1 NOTE Harmonized as FprEN 62722-2-1
CISPR 15 NOTE Harmonized as EN 55015
Add the following documents:
COMMISSION REGULATION (EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing
Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to
ecodesign requirements for non-directional household lamps
COMMISSION REGULATION (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing
Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to
energy labelling of electrical lamps and luminaires
COMMISSION REGULATION (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012
implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council
with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps
and related equipment
IEC/TR 61000-1-7:2016 Electromagnetic compatibility (EMC). Part 1-7: General.
Power factor in single-phase systems under non-sinusoidal conditions
- - - - -
10
---------------------- Page: 12 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
- - Light and lighting – Measurement and EN 13032-1 2004
A1 2012
presentation of photometric data of lamps and
luminaires – Part 1: Measurement and file
format
- - Light and lighting – Measurement and EN 13032-4 2015
presentation of photometric data – Part 4: LED
lamps, modules and luminaires
IEC 60050(845) - International Electrotechnical Vocabulary – - -
Lighting
IEC 60068-2-14 - Environmental testing – Part 2-14: Tests – EN 60068-2-14 -
Test N: Change of temperature
IEC 60068-3-5 2001 Environmental testing – Part 3-5: Supporting EN 60068-3-5 2002
documentation and guidance – Confirmation
of the performance of temperature chambers
IEC 60081 - Double-capped fluorescent lamps— EN 60081 -
Performance specification
IEC 60969 201X Self-ballasted compact fluorescent lamps for FprEN 60969 2016 (mod)
general lighting services - Performance
requirements
IEC 61000-3-2 2005 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3- EN 61000-3-2 2006
A1 2008 2: Limits – Limits for harmonic current A1 2009
A2 2009 A2 2009
emissions (equipment input current <= 16 A
per phase)
IEC 61000-4-7 - Testing and measurement techniques – EN 61000-4-7 -
General guide on harmonics and
interharmonics measurements and
instrumentation, for power supply systems and
equipment connected thereto
IEC/TR 61341 - Method of measurement of centre beam EN 61341 -
intensity and beam angle(s) of reflector lamps
IEC 61347-2-13 - Lamp controlgear – Part 2-13: Particular EN 61347-2-13 -
requirements for d.c. or a.c. supplied
electronic controlgear for LED modules
IEC 62031 2008 LED modules for general lighting – Safety EN 62031 2008
A1 2012 specifications A1 2013
A2 2014 A2 2015
IEC 62504 - General lighting – Light emitting diode (LED) EN 62504 -
products and related equipment – Terms and
definitions
11
---------------------- Page: 13 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Publication Year Title EN/HD Year
CIE 13.3 1995 Method of Measuring and Specifying Colour - -
Rendering Properties of Light Source
CIE 177 2007 Colour rendering of white LED light sources - -
12
---------------------- Page: 14 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Annex ZZA
(informative)
Relationship between this European Standard and the ecodesign requirements
of Commission Regulation (EC) No 244/2009 aimed to be covered
This European Standard has been prepared under a Commission’s standardization request M/495 to
provide one voluntary means of conforming to the ecodesign requirements of Commission Regulation
(EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament
and of the Council with regard to ecodesign requirements for non-directional household lamps [2009
OJ L76].
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Commission
Regulation, compliance with the clauses of this standard given in Table ZZA.1 confers, within the limits
of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding ecodesign
requirements of that Regulation and associated EFTA regulations.
Table ZZA.1 – Correspondence between this European Standard and Commission
Regulation (EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing Directive 2009/125/EC of the
European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for non-
directional household lamps [2009 OJ L76] and Commission’s standardization request
M/495
Ecodesign requirement of Clause(s) / subclause(s) Remarks / Notes
Regulation (EC) No 244/2009
of this EN
[2009 OJ L76]
Article 1
Annex A Applicable parameter
according to Article 1
a) chromaticity
b) directional lamps
c) luminous flux
Annex II, Article 1 7.1 LED module power
Annex II, Article 1 8.1 Luminous flux
- Not covered in the standard Lamp life time
- Not covered in the standard Lumen maintenance at the
end of nominal life
Annex II, Table 5 Z1.5.3 Power factor
(Only for LED modules operating on
direct mains, LEDi Modules, Type 1)
WARNING 1 — Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this European
Standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this
standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European
Union.
WARNING 2 — Other Union legislation may be applicable to the products falling within the scope of
this standard.
13
---------------------- Page: 15 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Annex ZZB
(informative)
Relationship between this European Standard and the ecodesign requirements
of Commission Regulation (EU) No 1194/2012 aimed to be covered
This European Standard has been prepared under a Commission’s standardization request M/495 to
provide one voluntary means of conforming to the ecodesign requirements of Commission Regulation
(EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC of the European
Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light
emitting diode lamps and related equipment [2012 OJ L342].
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Commission
Regulation, compliance with the clauses of this standard given in Table ZZB.1 confers, within the limits
of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding ecodesign
requirements of that Regulation and associated EFTA regulations.
Table ZZB.1 – Correspondence between this European Standard and Commission
Regulation (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing Directive 2009/125/EC of
the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for
directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment [2012 OJ L342] and
Commission’s standardization request M/495
Ecodesign requirement of Clause(s) / subclause(s) Remarks / Notes
Regulation (EU) No 1194/2012
of this EN
[2012 OJ L342]
Article 1
Annex A Applicable parameter
according to Article 1
directional lamps
Annex III, Article 1.1 7.1 LED module power
Annex III, Article 1.1 8.1 Luminous flux (non-directional
only)
Annex III, Article 1.1 Z1.3 Useful luminous flux
(directional only)
Annex III, Article 1.1 Z1.4 Energy Efficiency Index
Annex III, Article 3.1.1 Z1.1 Beam angle
- Not covered in the standard Lamp life time
Annex III, Table 5 10.2 Lamp Survival Factor
Annex III, Table 5 10.2 Lumen maintenance at 6 000
h
Annex III, Table 5 Not covered in the standard Lumen maintenance at the
end of nominal life
Annex III, Table 5 10.3.3 Number of switching cycles
before failure
Annex III, Table 5 10.3.2 Premature failure rate
14
---------------------- Page: 16 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Ecodesign requirement of Clause(s) / subclause(s) Remarks / Notes
Regulation (EU) No 1194/2012
of this EN
[2012 OJ L342]
Annex III, Table 5 Z1.5.1 Starting time
Annex III, Table 5 Z1.5.1 Warm-up time to 95% ɸ
Annex I Annex A Chromaticity coordinates
Annex III, Table 5 Z1.5.2 Colour rendering index (CRI)
Annex III, Article 3.1.1 Z1.2 Correlated colour temperature
(CCT)
Annex III, Table 5 9.1 Colour consistency
Annex III, Table 5 Z1.5.3 Power factor
(Only for LED modules operating on
direct mains, LEDi Modules, Type 1)
Article 3 Z1.6 Product information
requirements
WARNING 1 — Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this European
Standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this
standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of the European
Union.
WARNING 2 — Other Union legislation may be applicable to the products falling within the scope of
this standard.
15
---------------------- Page: 17 ----------------------
SIST EN 62717:2017
EN 62717:2017 (E)
Annex ZZC
(informative)
Relationship between this European Standard and the energy labelling
requirements of Commission Delegated Regulation (EU) No 874/2012 aimed to
be covered
This European Standard has been prepared under a Commission’s standardisation request M/495 to
provide one voluntary means of conforming to the energy labelling requirements of Commission
Delegated Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the
European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps and
luminaires [2012 OJ L258].
Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Commission
Regulation, compliance with the clauses of this standard given in Table ZZC.1 confers, within the limits
of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding energy labelling
requirements of that Regulation and associated EFTA regulations.
Table ZZC.1 – Correspondence between this European Standard and Commission
Regulation (EU) No 874/2012 of 12 July 2012 supplementing Directive 2010/30/EU of the
European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of electrical lamps
and luminaires [2012 OJ L258] and Commission’s standardisation request M/495
Energy labelling requirement Clause(s) / subclause(s) Remarks / Notes
of Regulation (EU) No
of this EN
874/2012
[2012 OJ L258]
Article 1
Annex A Applicable parameter
according to Article 1
luminous flux
Annex VII 7.1 LED module power
Annex VII 8.1 Luminous flux (non-directional
only)
Annex VII Z1.3 Useful luminous flux
(directional only)
Annex VII Z1.1 Beam angle
WARNING 1: Presumption of conformity stays valid only as long as a reference to this European
Standard is maintained in the list published in the Official Journal of the European Union. Users of this
standard should consult frequently the latest list published in the Official Journal of t
...
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 62717:2016
01-marec-2016
/('PRGXOL]DVSORãQRUD]VYHWOMDYR7HKQLþQH]DKWHYH
LED modules for general lighting - Performance requirements
/
/
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 62717:2016
ICS:
29.140.50 Instalacijski sistemi za Lighting installation systems
razsvetljavo
oSIST prEN 62717:2016 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
EUROPEAN STANDARD DRAFT
prEN 62717
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
January 2016
ICS 29.140.99
English Version
LED modules for general lighting - Performance requirements
(IEC 62717:2014 , modified + A1:2015 , modified)
Modules de LED pour éclairage général - Exigences de LED-Module für die Allgemeinbeleuchtung - Anforderungen
performance an die Arbeitsweise
(IEC 62717:2014 , modifiée + A1:2015 , modifiée) (IEC 62717:2014 , modifiziert + A1:2015 , modifiziert)
This draft European Standard is submitted to CENELEC members for enquiry.
Deadline for CENELEC: 2016-04-08.
The text of this draft consists of the text of IEC 62717:2014 + A1:2015.
If this draft becomes a European Standard, CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CENELEC in three official versions (English, French, German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to
the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to
provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice and
shall not be referred to as a European Standard.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Project: 24346 Ref. No. prEN 62717:2016 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
1 European foreword
2 This document (prEN 62717:2016) consists of the text of IEC 62717:2014 and
3 IEC 62717:2014/A1:2015 prepared by IEC/TC 34A, Lamps, together with the common modifications
4 prepared by CLC/SR 34A, Lamps.
5 This document is currently submitted to the enquiry.
6 The following dates are proposed:
– latest date by which the existence of this document has to be (doa) dor + 6 months
announced at national level
– latest date by which this document has to be implemented at (dop) dor + 12 months
national level by publication of an identical
national standard or by endorsement
– latest date by which the national standards conflicting with this (dow) dor + 36 months
document have to be withdrawn (to be confirmed or
modified when voting)
7 Clauses, subclauses, notes, tables, figures and annexes which are additional to those in
8 IEC 62717:2014 and IEC62717:2014/A1:2015 are prefixed “Z”.
9 For the relationship with EU Directive(s) see informative Annexes ZZ, which are integral parts of this
10 document.
11 This standard provides test methods related to parameters as prescribed by Commission Regulation
12 (EC) 244/2009, Commission Regulation (EU) 1194/2012 and Commission Regulation (EU) 874/2012
13 while conformity assessment (sampling, conformity procedures as well as limits) for market
14 surveillance are specified in the text of the above Regulations.
15
---------------------- Page: 4 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
16 Endorsement notice
17 The text of the International Standard IEC 62717:2014 and IEC62717:2014/A1:2015 was approved by
18 CENELEC as a European Standard with agreed common modifications.
19 COMMON MODIFICATIONS
20 CONTENTS Add the following annexes:
21 Annex ZA (normative) Normative references to international publications with their
22 corresponding European publications
23 Annex ZZA (informative) Relationship between this European Standard and the
24 requirements of Commission Regulation (EC) No 244/2009
25 Annex ZZB (informative) Relationship between this European Standard and the
26 requirements of Commission Regulation (EU) No 1194/2012
27 Annex ZZC (informative) Relationship between this European Standard and the
28 requirements of Commission Regulation (EU) No 874/2012
29
30 1.0.Z1 Add the following clause before Clause 2
31 1.0.Z1 Overall statement
32 Where a Commission Regulation specifies limits for parameters these limits shall be
33 used instead of the limits specified in this standard.
34 2 Delete CIE 121:1996, The photometry and goniophotometry of luminaires.
35 3.1 Change in Note 1 to entry “given in A.2” into “given in Annex A”.
36 3.Z1 After 3.21 add new definitions 3.Z1 up to 3.Z4:
37 3.Z1
38 directional LED module
39 LED module having at least 80 % luminous flux within a solid angle of π sr
40 Note 1 to entry: A solid angle of π sr corresponds to a cone with angle of 120°.
41 3.Z2
42 beam angle
43 the angle between two imaginary lines in a plane through the optical beam axis, such
44 that these lines pass through the centre of the front face of the lamp and through
45 points at which the luminous intensity is 50 % of the centre beam intensity
46 [SOURCE: EN 61341:2011, 2.4]
47 3.Z3
48 partial luminous flux (of a light source, within a specified cone angle)
49 total luminous flux emitted from a light source within a specified cone angle α,
50 determined from the luminous intensity distribution I(θ, ϕ) of the source:
2π α /2
Φ = I(θ,ϕ) sinθ dθ dϕ
α
∫∫
ϕθ00
51 (2)
52 Note 1 to entry: Partial luminous flux is expressed in lumen (lm).
53 Note 2 to entry: (θ, ϕ)=(0,0) is the direction of the cone axis.
54 Note 3 to entry: The cone angle α is the full angle (diameter) of the cone.
==
---------------------- Page: 5 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
55 [SOURCE: EN 13032-4, 3.41, modified, – Notes 4 and 5 removed]
56 3.Z4
57 useful luminous flux, Φ
use
58 partial luminous flux of a LED module falling within the cone used for calculating the
59 LED module’s energy efficiency according Annex III, point 1.1 of regulation (EU) No
60 1194/2012
61 Note 1 to entry: Useful luminous flux is expressed in lumen (lm).
62 Note 2 to entry: The regulation specifies 90° or 120° cones according to the product characteristics.
63 Note 3 to entry: Useful luminous flux is similar to partial luminous flux. It is determined with the cone axis
64 coincident with the observed optical beam axis of the light source, the axis about which
65 the luminous intensity is substantially symmetrical.
66 8.2.1 Add a new paragraph after the first:
67 Measurements shall be conducted according to Annex A.
68 8.2.2 Change “clause A.1” into “Annex A”.
69 8.2.3 Remove last sentence of the first paragraph of this subclause
70 8.2.4 Remove last sentence of this subclause
71 8.2.5 Remove last sentence of this subclause
72 8.3 Change “A.3.2” into “Annex A”.
73 9.1 Add the following note after first paragraph:
74 NOTE EN 60081 Annex D defines preferred chromaticity co-ordinates for fluorescent lamps and the
75 corresponding MacAdam ellipses.
76 10.3.2.2.2 In the last paragraph change “A.1” into “Annex A”.
77 10.3.2.3 In Note 2 change “A.1” into “Annex A”.
78 10.3.3 In the second paragraph change “A.1” into “Annex A”.
79 10.3.4 In the first paragraph after the compliance text change “A.1” into “Annex A”.
80 11 Add to the end of Clause 11 Verification, the following:
81 For market surveillance verification purposes, the minimum sampling size n shall be
82 20 LED modules of the same model from the same manufacturer, where possible
83 obtained in equal proportion from four randomly selected sources.
84 Z1 Add the following new clause Z1 and Z2 after Clause 12:
85 Z1 Requirements for directional LED modules
86 Z1.1 Beam angle
87 The requirements of 8.2.5 apply.
---------------------- Page: 6 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
88 Z1.2 Correlated Colour Temperature
89 Correlated Colour Temperature of a LED module shall be measured in accordance
90 with 7.1, Colorimetric Measurements of EN 13032-4
91 Z1.3 Useful luminous flux
92 The useful luminous flux of a directional LED module shall be measured according
93 Annex A together with the following:
94 a) useful luminous flux of a directional LED module with a rated beam angle ≥ 90°
95 shall be measured in a 120° cone;
96 b) otherwise the useful luminous flux of a directional LED module shall be measured
97 in 90° cone.
98 If no rated beam angle is provided the useful luminous flux shall be measured in a 90°
99 cone.
100 Z1.4 Energy efficiency requirements
101 The energy efficiency requirements for a directional LED module is determined by the
102 Energy Efficiency Index, EEI. The energy efficiency index, EEI is calculated as follows
103 and rounded to two decimal places:
104 EEI = P / P (1)
cor ref
105 Where:
106 a) P is the measured power of a LED module corrected in accordance with
cor
107 Table Z1.
108 Table Z1 – Power correction factors
Scope of the correction Corrected power (P )
cor
LED modules operating on direct mains P x 1,00
measured
(LEDi Modules, Type 1)
LED modules which require external P x 1,10
measured
controlgear (LEDsi and LEDni Modules,
Type 2 and Type 3 respectively)
109 b) P is the reference power obtained from the measured useful luminous flux of the
ref
110 same LED module, Φ according clause Z1.3.
use
111 The LED module with a measured useful luminous flux, Φ < 1 300 lumen shall
use
112 apply , otherwise
113 Z1.5 Functionality requirements
---------------------- Page: 7 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
114 Z1.5.1 Lamp start (starting) time
115 Non integrated LED modules (Type 3) are deemed to fulfil the starting and warm-up
116 times requirements according Commission Regulation (EU) No. 1194/2012.
117 For Type 1 and Type 2 LED modules the test for starting and warm-up times shall be
118 carried out as follows:
119 A typical test setup and equipment is shown in Figure Z1.1. Alternatively
120 picoammeters can be used to store sensor values.
121
122
123 Figure Z1 – Typical setup for starting time test
124 (1) The test equipment and the measurement device(s) shall be in a state such that
125 the lamp test can immediately be started.
126 (2) Switch on power to the lamp and triggering equipment as required.
127 (3) Record ambient temperature and relative humidity.
128 (4) Record luminous flux over time.
129 (5) The test shall run until the lamp starts fully and remains alight. If after a reasonable
130 period the lamp does not start, cease the test.
---------------------- Page: 8 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
131 Secretary remark:
132 Line 119 up to and including 130 are for information only and will be replaced by the
133 sentence in 134/135 in the final publication
134 The test for starting and warm-up times shall be carried out in accordance with
135 EN 60969:201x, B.3.
136 Starting time is determined as the period from the start of the test to when the lamp
137 has fully completed the starting sequence (lamp has started and remains alight).
138 Warm-up time is the time taken from the start of the test to when the lamp achieves
139 the required percentage of its stable luminous flux.
140 Z1.5.2 Colour rendering (R )
a
141 Colour rendering, in particular R of a LED module shall be measured in accordance
a,
142 with 7.1, Colorimetric Measurements of EN 13032-4.
143 Z1.5.3 Power factor
144 LED modules operating on direct mains (LEDi Modules, Type 1) shall be in
145 accordance with 7.1 and 7.2, the distortion shall be measured according
146 EN 61000-3-2 and the power factor λ be calculated according to the relation given in
147 F.1.
148 NOTE In view of future regulations, EN 62717 defines - the primary metric displacement factor and its
149 associated measurement method and recommended values – instead of the composite power factor metric.
150 Definitions related to power quantities are given in Table 2 of IEC/TR 61000-1-7 currently in preparation.
151 Z1.6 Product information requirements for directional LED modules
152 Z1.6.1 General
153 Independent LED modules as defined in EN 62031, shall meet the product information
154 requirements of Z1.6.2, Z1.6.3 and Z1.6.4.
155 NOTE The information requirements do not apply for LED modules when marketed as part of a luminaire
156 from which they are not intended to be removed by the end-user. Built-in and integrated LED modules are
157 part of the luminaire and are not intended to be removed by the end-user.
158 Z1.6.2 Information to be displayed on the LED module itself (for independent
159 LED modules)
160 The useful luminous flux, correlated colour temperature, beam angle shall be
161 displayed on the product itself. If there is room for only one of the three values, the
162 useful luminous flux shall be provided. If there is room for two values, the useful
163 luminous flux and the correlated colour temperature shall be provided.
164 Z1.6.3 Information to be displayed on the packaging (for independent LED
165 modules)
166 If the product is placed on the market in a packaging containing information to be
167 visibly displayed to the end-users, prior to their purchase, the information below shall
168 be clearly and prominently indicated on the packaging:
169 a) Rated useful luminous flux displayed in a font at least twice as large as any display
170 of the rated LED module power;
---------------------- Page: 9 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
171 b) Rated life time of the LED module in hours;
172 c) Colour temperature, as a value in Kelvins and also expressed graphically or in
173 words;
174 d) Number of switching cycles;
175 e) Warm-up and starting time expressed as ‘instant full light’;
176 f) A warning if the LED module cannot be dimmed or can be dimmed only on specific
177 dimmers; in the latter case a list of compatible dimmers shall be also provided on
178 the manufacturer's website;
179 g) LED module dimensions in millimetres;
180 h) Rated beam angle in degrees;
181 i) If the rated beam angle is ≥ 90°, a warning shall be given that the LED module is
182 not suitable for accent lighting.
183 Z1.6.4 Information to be made publicly available, e.g. on free-access websites
184 (for independent LED modules)
185 The following information shall be provided:
186 a) The information as in Z1.6.3
187 b) Rated power (0,1 W precision);
188 c) LED module power factor;
189 d) Lumen maintenance factor at the end of the rated life;
190 e) Colour rendering;
191 f) Initial Colour consistency
192 g) Rated peak intensity in candela (cd);
193 h) If only intended for use in outdoor or industrial applications;
194 i) A graphical representation of the spectral power distribution according CIE 63 in
195 the range 180-800 nm.
196 Z2 Requirements for non-directional LED Modules
197 Z2.1 Functionality requirements
198 The requirements of Z1.5 apply.
---------------------- Page: 10 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
199 Annex A Replace Annex A by following text:
200 Annex A
201 (normative)
202
203 Method of measuring LED module characteristics
204 For general conditions of measurement see EN 13032-4.
205 An independent LED module shall be regarded as a LED light engine defined per 3.16
206 of EN 13032-4:2015, incorporating heat sink(s) designed for ambient temperature.
207 The test voltage, current or power shall be the rated voltage, current or power. In the
208 case of a range, measurements shall be carried out at the input value corresponding
209 to the most adverse effect to the temperature of the LED module.
210 LED modules do not require any ageing prior to testing. However, the manufacturer
211 may define an ageing period of up to 500 h.
212 For temperature measurement, equipment as specified in the informative Annex H
213 may be used.
214 Maintenance (10.2) and supply switching (10.3.3) operation shall be conducted in the
215 temperature interval (t rated-5, t rated) at a rated maximum ambient temperature
p p
216 specified by the manufacturer, with a tolerance of (+0 K, -5 K). In case there is no
217 rated maximum ambient temperature, the ambient temperature range (20°C to 25°C)
218 shall be used. For the supply switching test, the temperature requirement is applicable
219 only to the ON time. The value of t shall not be exceeded. An appropriate heat
p rated
220 sink or additional heating may need to be applied to obtain the correct t value. For
p rated
221 testing purposes, the t -point shall be marked easily accessible. Even if the location is
p
222 different for t and t , the value of t shall not be exceeded.
p c c
223 For directional LED modules the useful luminous flux (Z1.3) is obtained by luminous
224 intensity integration according to EN13032-4:2015, 6.3 "Partial luminous flux"
225 For non-directional LED modules (6.4) the total luminous flux shall be measured
226 according to EN13032-4. Also the partial luminous flux within a solid angle of π sr of
227 the LED module shall be evaluated to check the non-directionality.
228 NOTE 1 Once the non-directionality is verified for one module, for modules of the same type, only the total
229 luminous flux has to be measured.
230 Luminous intensity distribution shall be measured in accordance with EN 13032-4 and
231 EN 61341.
232 NOTE 2 EN 13032-4 refers to EN 61341 for beam angle evaluation.
233 Chromaticity coordinates of a LED module shall be measured in accordance with 7.1,
234 Colorimetric Measurements of EN 13032-4:2015.
235 All test results shall be presented as if testing had been executed at the maximum
236 recommended operating temperature (t ) of the LED module. Tests may be
p rated
237 performed at different temperatures; for this, the relation between the two
238 temperatures (t and a different t where this t shall be within the range of
p rated p p
239 manufacturer’s provided data) has to be established beforehand in an unambiguous
240 manner by data provided by the LED module manufacturer. In case of doubt the
241 reference measurement is performed at t . Depending on the type of control circuit
p rated
---------------------- Page: 11 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
242 the LED module manufacturer is using, the t measurement shall be done at the most
p
243 onerous condition of operation. The value of t shall be reported in Clause 4.
p rated
244 The manufacturer shall provide, on request, information on the method used to
245 reproduce the claimed characteristics declared at t -point.
p
246 Bibliography Add the following notes for the standards indicated:
247 IEC 60598-1 NOTE Harmonized as EN 60598-1
248 IEC 62384 NOTE Harmonized as EN 62384
249 IEC 62612 NOTE Harmonized as EN 62612
250 IEC 62707-1 NOTE Harmonized as EN 62707-1
251 IEC 62722-1 NOTE Harmonized as EN 62722-1
252 IEC 62722-2-1 NOTE Harmonized as FprEN 62722-2-1
253 CISPR 15 NOTE Harmonized as EN 55015
254 Add the following documents:
255 COMMISSION REGULATION (EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing
256 Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to
257 ecodesign requirements for non-directional household lamps
258 COMMISSION REGULATION (EU) No 874/2012 of 12 December 2012
259 supplementing Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council
260 with regard to energy labelling of electrical lamps and luminaires
261 COMMISSION REGULATION (EU) No 1194/2012 of 12 December 2012
262 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council
263 with regard to ecodesign requirements for directional lamps, light emitting diode lamps
264 and related equipment
265 - - - - -
266
---------------------- Page: 12 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
267
268 Annex ZA
269 (normative)
270
271 Normative references to international publications
272 with their corresponding European publications
273 The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
274 indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
275 references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
276 NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
277 applies.
Publication Year Title EN/HD Year
Light and lighting – Measurement and EN 13032-1 2004
A1 2012
presentation of photometric data of lamps and
luminaires – Part 1: Measurement and file
format
Light and lighting – Measurement and EN 13032-4 2015
presentation of photometric data – Part 4: LED
lamps, modules and luminaires
IEC 60050(845) - International Electrotechnical Vocabulary – - -
Lighting
IEC 60068-2-14 Environmental testing – Part 2-14: Tests – EN 60068-2-14 -
Test N: Change of temperature
IEC 60068-3-5 2001 Environmental testing – Part 3-5: Supporting EN 60068-3-5 2002
documentation and guidance – Confirmation
of the performance of temperature chambers
IEC 60081 - Double-capped fluorescent lamps— EN 60081 -
Performance specification
IEC 60969 201x Self-ballasted compact fluorescent lamps for FprEN 60969 2013
general lighting services - Performance
requirements
IEC 61000-3-2 2005 Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 3- EN 61000-3-2 2006
A1 2008 2: Limits – Limits for harmonic current A1 2009
A2 2009 A2 2009
emissions (equipment input current <= 16 A
per phase)
IEC 61000-4-7 - Testing and measurement techniques – EN 61000-4-7 -
General guide on harmonics and
interharmonics measurements and
instrumentation, for power supply systems and
equipment connected thereto
IEC/TR 61341 - Method of measurement of centre beam EN 61341 -
intensity and beam angle(s) of reflector lamps
IEC 61347-2-13 - Lamp controlgear – Part 2-13: Particular EN 61347-2-13 -
requirements for d.c. or a.c. supplied
electronic controlgear for LED modules
IEC 62031 2008 LED modules for general lighting – Safety EN 62031 2008
A1 2012 specifications A1 2013
A2 2014 A2 2015
IEC 62504 - General lighting – Light emitting diode (LED) EN 62504 -
products and related equipment – Terms and
definitions
---------------------- Page: 13 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
Publication Year Title EN/HD Year
CIE 13.3 1995 Method of Measuring and Specifying Colour - -
Rendering Properties of Light Source
CIE 177 2007 Colour rendering of white LED light sources - -
278
279
---------------------- Page: 14 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
280
281 Annex ZZA
282 (informative)
283
284 Relationship between this European Standard and the requirements of
285 Commission Regulation (EC) No 244/2009
286
287 This European Standard has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European
288 Commission and the European Free Trade Association to provide a means of conforming to
289 requirements of Commission Regulation (EC) No 244/2009 of 18 March 2009 implementing Directive
290 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements
291 for non-directional household lamps
292 Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Commission
293 Regulation, compliance with the clauses of this standard given in Table ZZA.1 confers, within the limits
294 of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding requirements of that
295 and associated EFTA regulations.
296 Table ZZA.1 – Correspondence between this European Standard and Commission
297 Regulation (EC) No 244/2009
Requirement of Commission Regulation Clauses and subclauses of this EN
(EC) No 244/2009
Applicable parameter according to Article 1
Annex A
a) chromaticity
b) directional lamps
c) luminous flux
LED module power Clause 7.1
Luminous flux Clause 8.1
Lamp life time Not covered in the standard
Lumen maintenance at the end of nominal Not covered in the standard
life
Power factor Clause Z1.5.3
(Only for LED modules operating on direct mains,
LEDi Modules, Type 1)
298
299 WARNING: Other requirements and other EC Directives can be applied to the products falling within
300 the scope of this standard.
301
---------------------- Page: 15 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
302 Annex ZZB
303 (informative)
304
305 Relationship between this European Standard and the requirements of
306 Commission Regulation (EC) No 1194/2012
307
308 This European Standard has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European
309 Commission and the European Free Trade Association to provide a means of conforming to
310 requirements of Commission Regulation (EC) No 1194/2012 of 12 December 2012 implementing
311 Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign
312 requirements for directional lamps, light emitting diode lamps and related equipment
313 Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Commission
314 Regulation, compliance with the clauses of this standard given in Table ZZB.1 confers, within the limits
315 of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding requirements of that
316 and associated EFTA regulations.
317 Table ZZB.1 – Correspondence between this European Standard and Commission
318 Regulation (EC) No 1194/2012
Requirement of Commission Regulation Clauses and subclauses of this EN
(EC) No 1194/2012
Applicable parameter according to Article 1
Annex A
directional lamps
LED module power Clause 7.1
Luminous flux (non-directional only) Clause 8.1
Useful luminous flux (directional only) Clause Z1.3
Energy Efficiency Index Clause Z1.4
Beam angle Clause Z1.1
Lamp life time Not covered in the standard
Lamp Survival Factor Clause 10.2
Lumen maintenance at 6 000 h Clause 10.2
Lumen maintenance at the end of nominal Not covered in the standard
life
Number of switching cycles before failure Clause 10.3.3
Premature failure rate Clause 10.3.2
Starting time Clause Z1.5.1
Warm-up time to 95% ɸ Clause Z1.5.1
Chromaticity coordinates Annex A
Colour rendering index (CRI) Clause Z1.5.2
Correlated colour temperature (CCT) Clause Z1.2
Colour consistency Clause 9.1
---------------------- Page: 16 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
Requirement of Commission Regulation Clauses and subclauses of this EN
(EC) No 1194/2012
Power factor Clause Z1.5.3
(Only for LED modules operating on direct mains,
LEDi Modules, Type 1)
Product information requirements Clause Z1.6
319
320 WARNING: Other requirements and other EC Directives can be applied to the products falling within
321 the scope of this standard.
322
---------------------- Page: 17 ----------------------
oSIST prEN 62717:2016
prEN 62717:2016 (E)
323 Annex ZZC
324 (informative)
325
326 Relationship between this European Standard and the requirements of
327 Commission Regulation (EU) No 874/2012
328
329 This European Standard has been prepared under a mandate given to CENELEC by the European
330 Commission and the European Free Trade Association to provide a means of conforming to
331 requirements of Commission Regulation (EU) No 874/2012 of 12 December 2012 supplementing
332 Directive 2010/30/EU of the European Parliament and of the Council with regard to energy labelling of
333 electrical lamps and luminaires
334 Once this standard is cited in the Official Journal of the European Union under that Commission
335 Regulation, compliance with the clauses of this standard given in Table ZZC.1 confers, within the limits
336 of the scope of this standard, a presumption of conformity with the corresponding requirements of that
337 and associated EFTA regulations.
338 Table ZZC.1 – Correspondence between this European Standard and Commission
339 Regulation (EU) No 874/2012
Requirement of Commission Regulation Clauses and subclauses of this EN
(EU) No 874/2012
Applicable parameter according to Article 1
Annex A
luminous flux
LED module power Clause 7.1
Luminous flux (non-directional only) Clause 8.1
Useful luminous flux (directional only) Clause Z1.3
Beam an
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.