SIST ISO 7752-1:1997

Lifting appliances -- Controls -- Layout and characteristics -- Part 1: General principles

Deals with the arrangement of those controls which are used in positioning loads and serves as general basis for the elaboration of detailed standards for particular types. Defines basic requirements of these controls, safe operation conditions and criteria for the layout of control levers and pedals.

Appareils de levage -- Organes de service -- Disposition et caractéristiques -- Partie 1: Principes généraux

Dvigalna oprema - Upravljanje - Namestitev in karakteristike - 1. del: Splošna načela

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Oct-1997
• Withdrawal Date: 07-Oct-2010
• ICS: 53.020.01 - Lifting appliances in general
• Technical Committee: DTN - Lift and transport appliances
• Current Stage: 9900 - Withdrawal (Adopted Project)
• Start Date: 07-Oct-2010
• Due Date: 30-Oct-2010
• Completion Date: 08-Oct-2010
• Ref Project: ISO 7752-1:1983 - Lifting appliances — Controls — Layout and characteristics — Part 1: General principles

Relations

• Revised: ISO 7752-1:2010 - Cranes — Control layout and characteristics — Part 1: General principles
• Effective Date: 12-May-2008
• Replaced By: SIST ISO 7752-1:2012 - Cranes - Control layout and characteristics - Part 1: General principles
• Effective Date: 01-Oct-2012

Standards Content (Sample)

International Standard
775211
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME>I(flYHAPOAHAR OPl-AHM3AL&lR I-IO CTAH~APTM3A~MM~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Lifting appliances - Controls - Layout
and characteristics -
Part 1: General principles
Appareis de levage - Organes de senke - Disposition et caractkistiques - Partie 7: Principes g&n&aux
First edition - 1983-05-15
UDC 621.873/.877 : 62-51
Ref. No. ISO 7752/1-1983 (E)
Descriptors :
lifting equipment, control Panels, layout, characteristics, generalities.
0
cn
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
For Nord
lew
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of developing International
Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 7752/1 was developed by Technical Commitee ISO/TC 96,
Cranes, lifting appliances and related equipment, and was circulated to the member
bodies in April 1982.
lt has been approved by the member bodies of the following countries:
Australia Germany, F. R. Poland
Austria
India Romania
Belgium Ireland South Africa, Rep. of
Brazil
Italy Spain
Czechoslovakia United Kingdom
Japan
Egypt, Arab Rep.’ of Korea, Rep. of USA
Finland Netherlands . USSR
France Norway
No member body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1983
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7752/1-1983 (EI
INTERNATIONAL STANDARD
Lifting appliances - Controls - Layout
and characteristics -
Part 1 : General principles
1 Scope and field of application Where applicable and desirable for safety (for example with cer-
tain electric lifting appliances) an emergency stop shall be pro-
This Standard establishes principles and requirements for the
vided close to each control Station.
controls of lifting appliances.
lt deals with the arrangement of those controls which are used
5 Driver fatigue
in positioning loads and it serves as general basis for the
elaboration of detailed Standards covering controls for par-
The controls of a lifting appliance shall, consistent with the
ticular types of lifting appliances.
duty of the appliance, be designed and positioned on
ergonomic principles to minimise driver fatigue.
2 Definition
6 Control levers and Pedals
For the purpose of this International Standard, the following
applies :
6.1 In cases where the relative orientation of the control
/ Stat
...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 7752-1:1997
01-november-1997
'YLJDOQDRSUHPD8SUDYOMDQMH1DPHVWLWHYLQNDUDNWHULVWLNHGHO6SORãQD
QDþHOD
Lifting appliances -- Controls -- Layout and characteristics -- Part 1: General principles
Appareils de levage -- Organes de service -- Disposition et caractéristiques -- Partie 1:
Principes généraux
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 7752-1:1983
ICS:
53.020.01 Dvigalne naprave na splošno Lifting appliances in general
SIST ISO 7752-1:1997 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 7752-1:1997

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 7752-1:1997
International Standard
775211
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.ME>I(flYHAPOAHAR OPl-AHM3AL&lR I-IO CTAH~APTM3A~MM~ORGANISATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Lifting appliances - Controls - Layout
and characteristics -
Part 1: General principles
Appareis de levage - Organes de senke - Disposition et caractkistiques - Partie 7: Principes g&n&aux
First edition - 1983-05-15
UDC 621.873/.877 : 62-51
Ref. No. ISO 7752/1-1983 (E)
Descriptors :
lifting equipment, control Panels, layout, characteristics, generalities.
0
cn
Price based on 2 pages

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 7752-1:1997
For Nord
lew
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of developing International
Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council.
International Standard ISO 7752/1 was developed by Technical Commitee ISO/TC 96,
Cranes, lifting appliances and related equipment, and was circulated to the member
bodies in April 1982.
lt has been approved by the member bodies of the following countries:
Australia Germany, F. R. Poland
Austria
India Romania
Belgium Ireland South Africa, Rep. of
Brazil
Italy Spain
Czechoslovakia United Kingdom
Japan
Egypt, Arab Rep.’ of Korea, Rep. of USA
Finland Netherlands . USSR
France Norway
No member body expressed disapproval of the document.
0 International Organkation for Standardkation, 1983
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST ISO 7752-1:1997
ISO 7752/1-1983 (EI
INTERNATIONAL STANDARD
Lifting appliances - Controls - Layout
and characteristics -
Part 1 : General principles
1 Scope and field of application Where applicable and desirable for safety (for example with cer-
tain electric lifting appliances) an emergency stop shall be pro-
This Standard establishes principles and requirements for the
vided close to each control Station.
controls of lifting appliances.
lt deals with the arrangement of those controls which are used
5 Driver fatigue
in positioning loads and it serves as general basis for the
elaboration of detailed Standards covering controls for pa
...

Norme internationale 775211
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXAYHAPO~HAR OPTAHl43AlJMR IlO CTAHAAPTM3A~Wl.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Appareils de levage - Organes de service -
Disposition et caractéristiques -
Partie 1: Principes généraux
LiTtïng appliances - Con trois - La yout and characteristics - Part 7: General principles
Première édition - 1983-05-15
CDU 621.873/.877 : 62-51
Réf. no : ISO 7752/14983 (FI
Descripteurs : appareil de levage, panneau de commandes, disposition, caractéristique, généralité.
.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une etude a le droit de faire partie du comite technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 7752/1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 96,
Grues, appareils de levage et équipements correspondants, et a été soumise aux
comités membres en avril 1982.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée:
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Pays-Bas
Allemagne, R.F. Finlande
Pologne
Australie France Roumanie
Autriche Inde Royaume-Uni
Belgique Irlande Tchécoslovaquie
Italie
Brésil URSS
Corée, Rép. de Japon
USA
Égypte, Rép. arabe d’ Norvhge
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
0
0 Organisation internationale de normalisation, 1983
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7752114983 (F)
NORME INTERNATIONALE
Appareils de levage - Organes de service -
Disposition et caractéristiques -
Partie 1 1: Principes généraux
1 Objet et domaine d’application
4 Dispositions de sécurité
La présente Norme internationale établit les principes et spécifie
Les organes de service doivent être disposés de facon à éviter
les exigences relatifs aux organes de service des appareils de
tout risque d’accident pouvant créer des dommages matériels
levage.
et corporels.
Elle traite de la disposition des organes de service utilisés pour
Dans les cas appropriés, lorsque cela est souhaitable pour la
le positionnement des charges et sert de base générale pour
sécurité (par exemple, pour certains appareils de levage électri-
l’élaboration de normes spécifiques pour les organes de service
ques), un arrêt d’urgence doit être prévu à proximité de chaque
dont sont équipés les appareils de levage de types particuliers.
poste de conduite.
5 Fatigue du conducteur
2 Définition
Les organes de service d’un appareil de levage doivent être con-
internationale, la définition
Dans le cadre de la présente Norme
tus et disposés selon les principes ergonomiques, afin de
suivante est applicable.
réduire au minimum la fatigue du conducteur, compte tenu des
conditions de service de l’appareil.
2.1 conducteur : Personne qui manoeuvre l’appareil dans le
les charges.
but de positionner
6 Pédales et leviers de com
...

Norme internationale 775211
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXAYHAPO~HAR OPTAHl43AlJMR IlO CTAHAAPTM3A~Wl.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Appareils de levage - Organes de service -
Disposition et caractéristiques -
Partie 1: Principes généraux
LiTtïng appliances - Con trois - La yout and characteristics - Part 7: General principles
Première édition - 1983-05-15
CDU 621.873/.877 : 62-51
Réf. no : ISO 7752/14983 (FI
Descripteurs : appareil de levage, panneau de commandes, disposition, caractéristique, généralité.
.
Prix basé sur 2 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est confiée aux comites techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une etude a le droit de faire partie du comite technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale ISO 7752/1 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 96,
Grues, appareils de levage et équipements correspondants, et a été soumise aux
comités membres en avril 1982.
Les comités membres des pays suivants l’ont approuvée:
Afrique du Sud, Rép. d’ Espagne Pays-Bas
Allemagne, R.F. Finlande
Pologne
Australie France Roumanie
Autriche Inde Royaume-Uni
Belgique Irlande Tchécoslovaquie
Italie
Brésil URSS
Corée, Rép. de Japon
USA
Égypte, Rép. arabe d’ Norvhge
Aucun comité membre ne l’a désapprouvée.
0
0 Organisation internationale de normalisation, 1983
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7752114983 (F)
NORME INTERNATIONALE
Appareils de levage - Organes de service -
Disposition et caractéristiques -
Partie 1 1: Principes généraux
1 Objet et domaine d’application
4 Dispositions de sécurité
La présente Norme internationale établit les principes et spécifie
Les organes de service doivent être disposés de facon à éviter
les exigences relatifs aux organes de service des appareils de
tout risque d’accident pouvant créer des dommages matériels
levage.
et corporels.
Elle traite de la disposition des organes de service utilisés pour
Dans les cas appropriés, lorsque cela est souhaitable pour la
le positionnement des charges et sert de base générale pour
sécurité (par exemple, pour certains appareils de levage électri-
l’élaboration de normes spécifiques pour les organes de service
ques), un arrêt d’urgence doit être prévu à proximité de chaque
dont sont équipés les appareils de levage de types particuliers.
poste de conduite.
5 Fatigue du conducteur
2 Définition
Les organes de service d’un appareil de levage doivent être con-
internationale, la définition
Dans le cadre de la présente Norme
tus et disposés selon les principes ergonomiques, afin de
suivante est applicable.
réduire au minimum la fatigue du conducteur, compte tenu des
conditions de service de l’appareil.
2.1 conducteur : Personne qui manoeuvre l’appareil dans le
les charges.
but de positionner
6 Pédales et leviers de com
...