iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 1829-2:2008/AC:2011

(Corrigendum)

High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors

High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors

TC - Correction of 6.1.1, last sentence - Mechanical engineering

Hochdruckwasserstrahlmaschinen - Sicherheitstechnische Anforderungen - Teil 2: Schläuche, Schlauchleitungen und Verbindungselemente

Machines à jet d'eau à haute pression - Prescriptions de sécurité - Partie 2: Tuyaux flexibles, lignes de tuyauteries flexibles et éléments de raccordement

Visokotlačni stroji z vodnim curkom - Varnostne zahteve - 2. del: Cevi, cevne napeljave in cevni priključki

Ta evropski standard velja za cevi, cevne napeljave in cevne priključke za uporabo z visokotlačnimi stroji z vodnimi curkom v področju uporabe EN 1829-1.
Ta evropski standard obravnava vse velike nevarnosti, nevarne situacije in primere v zvezi z opremo, ki jih obravnava, kadar se uporabljajo, kot predvideno, in pod pogoji napačne uporabe, ki jih razumno predvidi proizvajalec (glej klavzulo 4).
Ta evropski standard obravnava varnostne zahteve za zmanjšanje velikih nevarnosti, ki lahko nastanejo zaradi sestave, delovanja in servisiranja cevi, cevne napeljave in cevnih priključkov za uporabo pri visokotlačnih strojih z vodnim curkom (glej klavzulo 5).
OPOMBA: Ta evropski standard ne zajema zaščit proti puščanju, ker niso del cevne napeljave.
Nevarnost opeklin zaradi vroče tekočine ali zaradi draženja/gorenja katerih koli dodatnih kemikalij ni zajeta v tem evropskem standardu.
Ta evropski standard se ne uporablja za cevi, cevne napeljave in njihove dodatke, ki so bili proizvedeni pred datumom, ko je bil objavljen kot EN.
OPOMBA: Za proizvode podobne uporabe, ki so zunaj področja uporabe tega evropskega standarda in za katere ni na voljo nobenega drugega dokumenta, se lahko uporabijo ustrezne klavzule tega evropskega standarda.

General Information

Status
Published
Publication Date
08-Feb-2011
ICS
97.080 - Cleaning appliances
Technical Committee
CEN/TC 197 - Pumps
Drafting Committee
CEN/TC 197 - Pumps
Current Stage
6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
Start Date
09-Feb-2011
Completion Date
09-Feb-2011
Directive
2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
Mandate
M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
Ref Project
SIST EN 1829-2:2008/AC:2011 - High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors

Relations

Corrects
EN 1829-2:2008 - High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors
Effective Date
18-Dec-2010

Buy Standard

EN 1829-2:2008/AC:2011EN 1829-2:2008/AC:2011
PreviousNext
Corrigendum
EN 1829-2:2008/AC:2011
English language
2 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Hochdruckwasserstrahlmaschinen - Sicherheitstechnische Anforderungen - Teil 2: Schläuche, Schlauchleitungen und VerbindungselementeMachines à jet d'eau à haute pression - Prescriptions de sécurité - Partie 2: Tuyaux flexibles, lignes de tuyauteries flexibles et éléments de raccordementHigh-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors97.080Aparati za nego talFloor treatment appliancesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1829-2:2008/AC:2011SIST EN 1829-2:2008/AC:2011en,fr,de01-maj-2011SIST EN 1829-2:2008/AC:2011SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1829-2:2008/AC
February 2011
Février 2011
Februar 2011 ICS 97.080 English version Version Française Deutsche Fassung
High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors
Machines à jet d'eau à haute pression - Prescriptions de sécurité - Partie 2: Tuyaux flexibles, lignes de tuyauteries flexibles et éléments de raccordement
Hochdruckwasserstrahlmaschinen - Sicherheitstechnische Anforderungen - Teil 2: Schläuche, Schlauchleitungen und Verbindungselemente This corrigendum becomes effecti
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN 1829-1:2021(Main)
High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 1: Machines
SIST EN 1829-1:2021

This document contains safety-related requirements for high pressure water jet machines with drives of all kinds (e.g. electric motor, internal combustion engine, air and hydraulic) in which pumps are used to generate pressure. This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events arising during assembly, erection, operation and servicing relevant to high pressure water jet machines, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Annex ZA). All references to high pressure water jet machines within this document includes machines for one or more of the following industrial applications:
- cleaning;
- surface preparation;
- material removal;
- readjustment of concrete;
- cutting.
NOTE 1 List of significant hazards is given in informative Annex D.
This document applies to mobile and fixed high pressure water jet machines, in which the water pressure is generated by a pressure generator/pump and in which the maximum allowable working pressure is more than the upper limit fixed in the scope of EN 60335-2-79:2012.
NOTE 2 35 MPa is currently the upper limit for machines covered by EN 60335-2-79:2012.
This document does not cover:
- requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU;
NOTE 3 In some cases, specific parts can be in the scope of that directive, but their application is not dealt with in this document.
- high pressure cleaners which are dealt with in EN 60335-2-54:2008, EN 60335-2-54:2008/A11:2012, EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A1:2015 and EN 60335-2-79:2012;
NOTE 4 EN 60335-2-54:2008, EN 60335-2-54:2008/A11:2012, EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015 and EN 60335-2-54:2008A1:2015 applies to steam cleaners for household use. EN 60335-2-79:2012 applies to high pressure cleaners having a rated pressure not less than 2,5 MPa and not exceeding 35 MPa, as well as steam cleaners and those parts of hot water high pressure cleaners incorporating a steam stage which have a capacity not exceeding 100 l, a rated pressure not exceeding 2,5 MPa and a product of capacity and rated pressure not exceeding 5 MPa.
- additional hazards due to the incorporation of high pressure water jet machines into other process-technology machines;
- specific hazards associated with explosive atmospheres, use on ships or ambient temperatures outside the range 5 °C to 40 °C;
- hazard due to the nature of liquids used for jetting, other than that due to pressure;
- hazards associated with the drives or specific hazards due to any heat generation function. However, the hazards due to high temperatures of touchable surfaces are dealt with;
- high pressure water jet machines which are manufactured before the date of its publication as EN;
- hazards due to noise for what concerns the declaration of noise emission values in the instructions.
NOTE 5 Noise emission measurement and noise declaration will be dealt with in an upcoming amendment to this document.
Tests according to this document are type tests unless they relate to routine (informative) tests to be carried out during series manufacture.
NOTE 6 Routine tests are described in informative Annex C.
Compliance with EN 1829-1 and EN 1829-2 provides the full requirements for high pressure water jet machines.

  • Standard
    46 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1829-2:2008(Main)
High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors
SIST EN 1829-2:2008

This European Standard applies to hoses, hose lines and connectors intended to be used with high-pressure water jet machines within the scope of prEN 1829-1.
This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to the equipment in the scope, when it is used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see clause 4).
This European Standard deals with safety requirements to minimise the significant hazards which can arise from assembling, operating and servicing of hoses, hose lines and connectors for use with high pressure water jet machines (see clause 5).
NOTE 1   This European Standard does not cover leak shields since they are not part of a hose line.
The hazard due to scalding from hot liquid or from irritation / burning of any added chemicals is not covered in this European Standard.
This European Standard is not applicable to hoses, hose lines and their accessories, which are manufactured before the date of its publication as EN.
NOTE 2   For products of similar application that are outside of the scope of this European Standard and for which there is no alternative document available the relevant Clauses of this European Standard may be used.

  • Standard
    14 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 17348:2022(Main)
Requirements for design and testing of vacuum cleaners for use in potentially explosive atmospheres
SIST EN 17348:2022

This document specifies requirements for design, construction, testing and marking of hand-held, portable and transportable vacuum cleaners, including their accessories, constructed to Group II, categories 2G or 3G (of explosion groups IIA, IIB, IIB plus hydrogen), and to Group II, categories 2D or 3D (of explosion groups IIIA, IIIB and IIIC), intended for the collection of combustible or non-combustible dusts and flammable or non-flammable liquids in potentially explosive atmospheres. A potentially explosive atmosphere could be generated by the equipment during its intended use.
NOTE 1   The accumulation of 1 mm or more of combustible dust on surfaces in a working area can create an explosive atmosphere (see reference to 1/32 in. of Depth of Dust Accumulation for Guidance for Area Electrical Classification in NFPA 654, 2017 Edition).
This document applies to equipment driven by electric power and by pneumatic power.
This document gives guidelines for dealing with significant hazards, hazardous situations and/or events relevant to vacuum cleaners when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer.
Typical applications for the concerned equipment are:
-   collection of dust produced by machinery at the point of generation;
-   general housekeeping around machinery and of working areas; and/or
-   collection of spills;
-   cleaning of equipment during maintenance operations; and/or
-   collection of specific waste.
For the collection of dust in the presence of flammable liquids or vapours, a specific risk assessment is performed if this is part of the vacuum cleaners intended conditions of use and additional precautions beyond what is described in this document can be required.
NOTE 2   The passage of dust through a vacuum cleaner will generate high levels of electrostatic charge which, in most situations, will be a potential source of ignition to a flammable gas or vapour atmosphere.
For the collection of low-conductivity flammable liquids, a specific risk assessment is performed if this is part of the vacuum cleaners intended conditions of use and additional precautions beyond what is described in this document can be required.
NOTE 3   The resulting liquid velocities are likely to be in excess of the limits required to maintain electrostatic charge generation at a non-hazardous level according to CLC/TR 60079 32 1:2018.
This document does not apply to equipment used to collect toxic dusts where there is a health risk if dust passes through the filter elements. This document does not apply to the collection of dusts which have explosive and unstable properties (UN transport class 1, class 4.1 and class 5.2).
NOTE 4   Hazards related to the use of vacuum cleaners for the collection of hazardous dusts are the subject of other standards.
This document applies to vacuum cleaners with an internal dirty air volume of maximum 250 l.
NOTE 5   250 l is the volume above which it is recognized a vacuum cleaner might not be considered as transportable by an operator, and above which additional explosion protections can be required.
The present version of the document does not apply to battery operated equipment.
NOTE 6   Battery operated equipment might be part of the scope of this document in a subsequent version.
This document does not apply to vacuum trucks.
This document applies to vacuum cleaners of canister and back-pack types. This document does not apply to upright vacuum cleaners.
This document does not apply to motorized cleaning head accessories.
NOTE 7   This document does not apply to household appliances which are the subject of other standards.
This document does not apply to applications where the substances are conveyed into a separate receiving container.
This document does not apply to equipment intended for use in underground parts of mines as well as those parts of surface installations of such mines endangered by firedamp and/or combustible dust.
..

  • Standard
    98 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1829-1:2021(Main)
High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 1: Machines
SIST EN 1829-1:2021

This document contains safety-related requirements for high pressure water jet machines with drives of all kinds (e.g. electric motor, internal combustion engine, air and hydraulic) in which pumps are used to generate pressure. This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events arising during assembly, erection, operation and servicing relevant to high pressure water jet machines, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Annex ZA). All references to high pressure water jet machines within this document includes machines for one or more of the following industrial applications:
- cleaning;
- surface preparation;
- material removal;
- readjustment of concrete;
- cutting.
NOTE 1 List of significant hazards is given in informative Annex D.
This document applies to mobile and fixed high pressure water jet machines, in which the water pressure is generated by a pressure generator/pump and in which the maximum allowable working pressure is more than the upper limit fixed in the scope of EN 60335-2-79:2012.
NOTE 2 35 MPa is currently the upper limit for machines covered by EN 60335-2-79:2012.
This document does not cover:
- requirements of the Pressure Equipment Directive 2014/68/EU;
NOTE 3 In some cases, specific parts can be in the scope of that directive, but their application is not dealt with in this document.
- high pressure cleaners which are dealt with in EN 60335-2-54:2008, EN 60335-2-54:2008/A11:2012, EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015, EN 60335-2-54:2008/A1:2015 and EN 60335-2-79:2012;
NOTE 4 EN 60335-2-54:2008, EN 60335-2-54:2008/A11:2012, EN 60335-2-54:2008/A11:2012/AC:2015 and EN 60335-2-54:2008A1:2015 applies to steam cleaners for household use. EN 60335-2-79:2012 applies to high pressure cleaners having a rated pressure not less than 2,5 MPa and not exceeding 35 MPa, as well as steam cleaners and those parts of hot water high pressure cleaners incorporating a steam stage which have a capacity not exceeding 100 l, a rated pressure not exceeding 2,5 MPa and a product of capacity and rated pressure not exceeding 5 MPa.
- additional hazards due to the incorporation of high pressure water jet machines into other process-technology machines;
- specific hazards associated with explosive atmospheres, use on ships or ambient temperatures outside the range 5 °C to 40 °C;
- hazard due to the nature of liquids used for jetting, other than that due to pressure;
- hazards associated with the drives or specific hazards due to any heat generation function. However, the hazards due to high temperatures of touchable surfaces are dealt with;
- high pressure water jet machines which are manufactured before the date of its publication as EN;
- hazards due to noise for what concerns the declaration of noise emission values in the instructions.
NOTE 5 Noise emission measurement and noise declaration will be dealt with in an upcoming amendment to this document.
Tests according to this document are type tests unless they relate to routine (informative) tests to be carried out during series manufacture.
NOTE 6 Routine tests are described in informative Annex C.
Compliance with EN 1829-1 and EN 1829-2 provides the full requirements for high pressure water jet machines.

  • Standard
    46 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 16419:2014(Main)
Leather - Chamois leather for cleaning purposes - Classification and requirements
SIST EN 16419:2014

This European Standard applies to chamois leather for cleaning purposes and defines both requirements and standard test methods.

  • Standard
    9 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12921-1:2005+A1:2010(Main + Amendment)
Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 1: Common safety requirements
SIST EN 12921-1:2005+A1:2010

This standard applies to machines for surface cleaning and pre-treatment in the following called "cleaning machines" of industrial items using liquids or vapours, i.e. stationary machines and related equipment for automated and manual cleaning and pre-treatment processes.
NOTE   Cleaning machines are operated with or without heating, for example as dipping or spraying or vapour condensation process, where additional using of ultrasound is possible. These cleaning machines could be designed as single-zone or multi-zone machine, chamber machines, drum cleaning machine, low lift truck machines, round time machines or tunnel (continuous) machines.
To the extent of this document, cleaning machines for industrial items are considered as an assembly of the following equipment:
-   pump(s) and/or other mechanical system of agitation, recirculation and spraying of cleaning liquid;
-   forced ventilation system;
-   heating system with temperature control;
-   condensation system;
-   filtration and separation system and/or solid particles extraction from the liquid;
-   conveyor and/or handling system for the items to be processed;
-   product handling systems and reciprocators which are part of the cleaning machine;
-   control and/or monitoring systems;
-   liquid handling system.
1.2   This European Standard deals with the common significant hazards, hazardous situations and events relevant to cleaning machines for industrial items using liquids or vapours when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4). This part of the standard defines the common safety requirements for all kinds of cleaning machines for industrial items using liquids or vapours and related common devices and should be used in connection with other parts of the EN 12921-series. The specific requirements specified in part 2 and following parts of EN 12921 take precedence over the respective requirements in EN 12921.

  • Standard
    41 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12921-4:2005+A1:2008(Main + Amendment)
Machines for surface cleaning and pretreatment of industrial items using liquids and vapours - Part 4: Safety of machines using halogenated solvents
SIST EN 12921-4:2005+A1:2009

This European Standard specifies the significant hazards of machines for surface cleaning and pre-treatment - in the following called "cleaning machines" - of industrial items using halogenated solvents, either pure or as a mixture.
This European Standard applies together with EN 12921-1:2005. Both parts together cover all significant hazards relevant for cleaning machines of industrial items using liquids or vapours, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4). The specific requirements specified in Part 4 take precedence over the respective requirements in EN 12921-1:2005.
This European Standard applies together with EN 12921-3 in case of release of flammable vapours from the cleaning liquids.
This European Standard does not apply to machinery and related equipment excluded from the scope of EN 12921-1:2005.
This European Standard is not applicable to cleaning machines which are manufactured before the publication of this European Standard by CEN.

  • Standard
    34 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12921-2:2005+A1:2008(Main + Amendment)
Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 2: Safety of machines using water based cleaning liquids
SIST EN 12921-2:2005+A1:2009

This European Standard deals only with the significant hazards of machines for surface cleaning and pre-treatment (in the following called "cleaning machines") of industrial items using water based cleaning liquids in the mode of suspension, solution or dispersion of compounds or substances in water applied by immersion and/or spraying in one or more stages.
This European Standard applies in combination with EN 12921-1. Both parts together cover all significant hazards relevant for cleaning machines for industrial items using liquids or vapours, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see clause 4). The specific requirements specified in this standard take precedence over the respective requirements in EN 12921-1. This standard should be applied together with EN 12921-3 in case of release of flammable vapours from water based cleaning liquids.
This European Standard applies together with EN 12921-3 and prEN 12921-4 in case of use of water based cleaning liquids of which evaporating can lead to hazards caused by explosive atmospheres. Water based cleaning liquids containing a quantity of halogenated solvents exceeding 2 % of the volume are considered hazardous with respect to the creation of a potentially explosive atmosphere.
This European Standard does not apply to machinery and related equipment excluded from the scope of EN 12921-1.
This European Standard does not apply to cleaning machines for industrial items using water based cleaning liquids which are manufactured before the publication of this standard by CEN.

  • Standard
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12921-3:2005+A1:2008(Main + Amendment)
Machines for surface cleaning and pre-treatment of industrial items using liquids or vapours - Part 3: Safety of machines using flammable cleaning liquids
SIST EN 12921-3:2005+A1:2009

This European Standard deals with the significant hazards of machines for surface cleaning and pre-treatment - in the following called "cleaning machines" - of industrial items using flammable cleaning liquids or a mixture of cleaning liquids, even in emulsion form, which can potentially create, even temporarily, a condition of flammability.
This European Standard applies in combination with EN 12921-1. Both parts together cover all significant hazards relevant for cleaning machines of industrial items using liquids or vapours, when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4). The specific requirements specified in this European Standard take precedence over the respective requirements of EN 12921-1.
To the extent of this document the terms combustible materials and flammable substance and explosive are equivalently used.
NOTE 1   The condition of flammability can be generated only when molecules of the fluid are in intimate contact with oxygen from the air. Ignition is possible when: the fluid generates a concentration of vapour in air, or: the flammable fluid is present as a suspension of fine droplets in air (aerosol).
NOTE 2   In practice, fires and explosions differ by the size and intensity of the reaction, and by the instantaneous effects on the environment.
This European Standard does not apply to machinery and related equipment excluded from the scope of
EN 12921-1.
This European Standard is not applicable to cleaning machines of industrial items using flammable cleaning liquids which are manufactured before the publication of this European Standard by CEN.

  • Standard
    36 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 1829-2:2008(Main)
High-pressure water jet machines - Safety requirements - Part 2: Hoses, hose lines and connectors
SIST EN 1829-2:2008

This European Standard applies to hoses, hose lines and connectors intended to be used with high-pressure water jet machines within the scope of prEN 1829-1.
This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to the equipment in the scope, when it is used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see clause 4).
This European Standard deals with safety requirements to minimise the significant hazards which can arise from assembling, operating and servicing of hoses, hose lines and connectors for use with high pressure water jet machines (see clause 5).
NOTE 1   This European Standard does not cover leak shields since they are not part of a hose line.
The hazard due to scalding from hot liquid or from irritation / burning of any added chemicals is not covered in this European Standard.
This European Standard is not applicable to hoses, hose lines and their accessories, which are manufactured before the date of its publication as EN.
NOTE 2   For products of similar application that are outside of the scope of this European Standard and for which there is no alternative document available the relevant Clauses of this European Standard may be used.

  • Standard
    14 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day