EN 1991-1-3:2003

Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loads

Assessment of loads imposed by snow to be used in the structural design of buildings and civil engineering works on sites at altitudes below 1500 m.

Eurocode 1 - Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-3: Allgemeine Einwirkungen, Schneelasten

1)   EN 1991-1-3 enthält Grundsätze für die Bestimmung der Werte für Schneelasten für die Berechnung und
   Bemessung von Hoch- und Ingenieurbauten.
(2)   Dieser Teil gilt nicht für Bauten in einer Höhe von mehr als 1 500 m.
ANMERKUNG 1   Ratschläge für die Behandlung von Schneelasten für Höhen über 1500 m können im nationalen Anhang angegeben werden.
(3)   Anhang A enthält Informationen über die Bemessungssituationen und Lastanordnungen für unterschiedliche
   örtliche Gegebenheiten, die im nationalen Anhang angegeben sind.
ANMERKUNG 2   örtlichen Gegebenheiten dürfn im nationalen Anhang angegeben werden.
(4)   Anhang B enthält Formbeiwerte für die Behandlung von außergewöhnlichen Schneeverwehungen.
ANMERKUNG   Die Verwendung von Anhang B darf durch den nationalen Anhang geregelt werden.
(5)   Anhang C enthält charakteristische Werte von Schneelasten auf dem Boden, die auf den Arbeitsergebnissen
   des Auftrags der DGIII/D3 der europäischen Kommission für diesen Eurocode beruhen.
Zielsetzung dieses Anhangs ist:
¾ die Bereitstellung von Informationen für die nationalen zuständigen Stellen als Hilfe für die Aufstellung und Überarbeitung ihrer nationalen Karten;
¾ die Sicherstellung, dass die festgelegten harmonisierten Verfahren zur Erstellung der Karten in diesem Anhang in den Mitgliedsstaaten zur Behandlung der grundlegenden Schneedaten verwendet werden.
(6)   Anhang D enthält Hinweise für die Anpassung der Schneelasten auf dem Boden an die Wiederkehrperiode.
(7)   Anhang E enthält Informationen über die Wichte von Schnee.
(8)   Dieser Anhang macht keine Angaben über die speziellen Aspekte von Schneelasten, z. B.:
¾ anprallende Schneelast aufgrund des Abrutschens oder Herunterfallens von Schneemassen von höheren Dächern;
¾ zusätzliche Windlasten, die sich aus einer Änderung der Umrissform oder Größe von Bauwerken aufgrund von Schnee oder Eisablagerungen sein könnten;
¾ Lasten in Gebieten, in denen das ganze Jahr über Schnee vorhanden ist;
¾ Eislasten;
¾ seitliche Last

Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-3: Actions générales - Charges de neige

1) L'EN 1991-1-3 indique comment déterminer les valeurs des charges dues à la neige à considérer pour le calcul des constructions.
2) Cette norme ne s'applique pas aux sites d'une altitude supérieure à 1 500 m.
NOTE 1   L'Annexe Nationale peut donner des indications sur les charges à considérer pour des altitudes supérieures à 1 500 m.
NOTE 2   L'Annexe Nationale peut définir une limite en altitude différente, en fonction des conditions locales.
3) L'annexe A donne des indications sur les situations de projet et les dispositions de charge à utiliser pour différentes conditions de site.
4) L'annexe B donne des coefficients de forme à utiliser pour le traitement  des cas d'accumulation exceptionnelle de neige.
5) L'annexe C donne les valeurs caractéristiques de la charge de neige au sol basées sur les résultats d'une analyse effectuée dans le cadre d'un contrat de la DGIII/D3 de la Commission Européenne. Les objectifs de cette annexe sont les suivants :
¾ donner des informations aux autorités nationales compétentes pour les aider à réviser et actualiser leurs cartes nationales ;
¾ contribuer à ce que les méthodes harmonisées utilisées pour établir les cartes de cette annexe soient utilisées aussi dans les Etats membres pour traiter leurs données de base sur la neige.
6) L'annexe D donne des indications sur la manière d'ajuster les valeurs de charge de neige au sol en fonction de la période de retour choisie.
7) L'annexe E donne des informations sur le poids volumique apparent de la neige.
8) La présente norme ne traite pas d'aspects particuliers du chargement de neige, tels que :
¾ les chocs dus aux charges de neige glissant ou tombant d'une autre toiture ;
¾ l'amplification de l'action du vent qui pourrait résulter de la modification de la forme ou de la dimension du bâtiment due à la présence de neige ou de la formation de glace ;
¾ les charges de neige dans les zones où elle est présente toute l'année ;

Evrokod 1: Vplivi na konstrukcije - 1-3. del: Splošni vplivi – Obtežba snega

1.1  Področje uporabe
(1)   EN 1991-1-3 vsebuje navodila za določitev vrednosti obtežbe snega pri projektiranju konstrukcij stavb in gradbenih inženirskih objektov.
(2)   Ta standard ne velja za kraje, ki ležijo višje od 1500 m nad morjem, če ni določeno drugače.
OPOMBA 1:   Napotki za obravnavo obtežbe snega v krajih, ki ležijo višje od 1500 m nad morjem, so lahko v nacionalnem dodatku.
(3)   Dodatek A vsebuje informacije o projektnih stanjih in razporedu obtežbe na različnih krajih.
OPOMBA:   Ti posebni kraji so lahko določeni v nacionalnem dodatku.
(4)   Dodatek B vsebuje oblikovne koeficiente za upoštevanje izjemnih zametov.
OPOMBA:   Uporaba dodatka B je dovoljena v nacionalnem dodatku.
(5)   Dodatek C vsebuje karakteristične vrednosti obtežbe snega na tleh, ki so bile določene z raziskavami po posebnih pogodbah v zvezi s tem evrokodom pri DG III/D3 Evropske komisije.
Namen tega dodatka je:
–   obvestiti pristojne nacionalne organe in jim pomagati pri dopolnitvi nacionalnih kart,
–   pomagati pri zagotavljanju, da bi bili pri obravnavi nacionalnih podatkov v državah članicah uporabljeni uveljavljeni harmonizirani postopki v tem dodatku.
(6)   Dodatek D vsebuje navodila za določitev obtežbe snega na tleh v skladu s povratno dobo.
(7)   Dodatek E vsebuje podatke o prostorninski teži snega.
(8)   Ta del standarda ne vsebuje navodil o posebnih vrstah obtežbe snega, kot so:
–   obtežba snega zaradi zdrsa ali padca snega z višje strehe,
–   dodatna obtežba z vetrom zaradi spremembe oblike ali velikosti objekta zaradi snega ali ledu,
–   obtežba v območjih, kjer sneg leži vse leto,
–   obtežba z ledom,
–   bočna obtežba snega (npr. zaradi zametov),
–   obtežba snega na mostovih.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 15-Jul-2003
• Withdrawal Date: 30-Jan-2004
• ICS: 91.010.30 - Technical aspects
• Technical Committee: CEN/TC 250 - Structural Eurocodes
• Drafting Committee: CEN/TC 250/SC 1 - Eurocode 1: Actions on structures
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 16-Jul-2003
• Completion Date: 16-Jul-2003
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Mandate: M/265 - Mandate to CEN for the conversion of the Eurocodes from ENV into EN concerning the structural and geotechnical design of buildings and civil engineering works
• Mandate: M/BC/CEN/89/11 - Framework mandate to CEN on Eurocode work : execution of a standardization programme on Eurocodes for the structural design of building and civil engineering works
• Ref Project: SIST EN 1991-1-3:2004 - Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loads

Relations

• Replaces: ENV 1991-2-3:1995 - Eurocode 1 - Basis of design and actions on structures - Part 2-3: Actions on structures - Snow loads
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Amended By: EN 1991-1-3:2003/A1:2015 - Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loads
• Effective Date: 03-Jul-2013
• Corrected By: EN 1991-1-3:2003/AC:2009 - Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loads
• Effective Date: 20-Jan-2009
• Revised: prEN 1991-1-3 - Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-3: Snow loads
• Effective Date: 19-Jan-2023

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Eurocode 1 - Actions on structures - Part 1-3: General actions - Snow loadsEvrokod 1: Vplivi na konstrukcije - 1-3. del: Splošni vplivi – Obtežba snegaEurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-3: Actions générales - Charges de neigeEurocode 1 - Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-3: Allgemeine Einwirkungen, SchneelastenTa slovenski standard je istoveten z:EN 1991-1-3:2003SIST EN 1991-1-3:2004en91.010.30Technical aspectsICS:SIST ENV 1991-2-3:19981DGRPHãþDSLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1991-1-3:200401-september-2004







EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 1991-1-3July 2003ICS 91.010.30Supersedes ENV 1991-2-3:1995English versionEurocode 1 - Actions on structures - Part 1-3: General actions -Snow loadsEurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 1-3: Actionsgénérales - Charges de neigeEurocode 1 - Einwirkungen auf Tragwerke - Teil 1-3:Allgemeine Einwirkungen-SchneelastenThis European Standard was approved by CEN on 9 October 2002.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 1991-1-3:2003 E



EN 1991-1-3:2003 (E)2CONTENTSPageForeword41.Section 1 General81.1.Scope81.2.Normative references91.3.Assumptions91.4.Distinction between Principles and Application Rules91.5.Design assisted by testing91.6.Terms and Definitions101.7.Symbols112.Section 2 Classification of actions133.Section 3 Design situations143.1.General143.2.Normal conditions143.3.Exceptional conditions144.Section 4 Snow load on the ground164.1.Characteristic values164.2.Other representative values164.3.Treatment of exceptional snow loads on the ground175.Section 5 Snow load on roofs175.1.Nature of the load175.2.Load arrangements185.3.Roof shape coefficients205.3.1.General205.3.2.Monopitch roofs215.3.3.Pitched roofs225.3.4.Multi-span roofs235.3.5.Cylindrical roofs245.3.6.Roof abutting and close to taller construction works256.Section 6 Local effects286.1.General286.2.Drifting at projections and obstructions286.3.Snow overhanging the edge of a roof296.4.Snow loads on snowguards and other obstacles30



EN 1991-1-3:2003 (E)3ANNEX A31Design situations and load arrangements to be used for differentlocations31ANNEX B33Snow load shape coefficients for exceptional snow drifts33ANNEX C38European Ground Snow Load Maps38ANNEX D53Adjustment of the ground snow load according to return period53ANNEX E55Bulk weight density of snow55Bibliography56



EN 1991-1-3:2003 (E)4ForewordThis document (EN 1991-1-3:2003) has been prepared by TechnicalCommittee CEN/TC250 “Structural Eurocodes”, the Secretariat of which is heldby BSI.This European Standard shall be given the status of a National Standard,either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest byJanuary 2004, and conflicting National Standards shall will be withdrawn atlatest by January 2004.This document supersedes ENV 1991-2-3:1995.CEN/TC250 is responsible for all Structural Eurocodes.Annexes A and B are normative. Annexes C, D and E are informative.According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the National StandardOrganisations of the following countries are bound to implement this EuropeanStandard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta,Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and theUnited Kingdom.Background of the Eurocode programmeIn 1975, the Commission of the European Community decided on an actionprogramme in the field of construction, based on article 95 of the Treaty. Theobjective of the programme was the elimination of technical obstacles to tradeand the harmonisation of technical specifications.Within this action programme, the Commission took the initiative to establish aset of harmonised technical rules for the design of
...



6/29(16.,  6,67(1

67$1'$5' 
VHSWHPEHU
 




    
    
    
    
    
 

 (YURNRG9SOLYLQDNRQVWUXNFLMH±GHO6SORãQLYSOLYL±2EWHåEDVQHJD

 (XURFRGH±$FWLRQVRQVWUXFWXUHV±3DUW*HQHUDODFWLRQV±6QRZORDGV

 (XURFRGH±$FWLRQVVXUOHVVWUXFWXUHV±3DUWLH$FWLRQVJpQpUDOHV±
 &KDUJHVGHQHLJH
 (XURFRGH±(LQZLUNXQJHQDXI7UDJZHUNH±7HLO$OOJHPHLQH(LQZLUNXQJHQ
 6FKQHHODVWHQ

 

















  

  



! #"$%&&’(&’)*+,-/.012
$3415,675/08)9:;:&84<=4>-?
 

@BADCECEFEGHICJ(KLMN(OEMPO,QRSTUO7MDVWSNT(MDVXEYESVIKVX7ZERDN([U\ISISNU]WLSL^IL7TUM_[WLMDNUOEMPODSTUM7‘USQXJUaMETUb_NUXEYURUZUMDNQR!‘URDVXULR_MDVSWO7RDVXUZNESWO7XUZUXDVQRDNUXJ


---------------------- Page: 1 ----------------------

6,67(1
1$&,21$/1,892'

6WDQGDUG6,67(1VO(YURNRG9SOLYLQDNRQVWUXNFLMH±GHO6SORãQLYSOLYL±2EWHåED
VQHJDLPDVWDWXVVORYHQVNHJDVWDQGDUGDLQMHLVWRYHWHQHYURSVNHPXVWDQGDUGX(1
HQ(XURFRGH±$FWLRQVRQVWUXFWXUHV±3DUW*HQHUDODFWLRQV±6QRZORDGV

1$&,21$/1,35('*2925

(YURSVNL VWDQGDUG (1  MH SULSUDYLO WHKQLþQL RGERU (YURSVNHJD NRPLWHMD ]D
VWDQGDUGL]DFLMR&(17&.RQVWUXNFLMVNLHYURNRGLNDWHUHJDWDMQLãWYRMHYSULVWRMQRVWL%6,

6ORYHQVNLVWDQGDUG6,67(1MHSUHYRGHYURSVNHJDVWDQGDUGD(19
SULPHUXVSRUDJOHGHEHVHGLODVORYHQVNHJDSUHYRGDYWHPVWDQGDUGXMHRGORþLOHQL]YLUQLHYURSVNLVWDQGDUG
YDQJOHãNHPMH]LNX6ORYHQVNRL]GDMRVWDQGDUGDMHSULSUDYLOWHKQLþQLRGERU6,677&.21.RQVWUXNFLMH

=9(=$=1$&,21$/1,0,67$1'$5',

9VWDQGDUGX6,67(1SRPHQLVNOLFHYDQMHQDHYURSVNHLQPHGQDURGQHVWDQGDUGHNLMH
YNOMXþHQRYWDHYURSVNLVWDQGDUGVNOLFHYDQMHQDHQDNRYUHGQHVORYHQVNHVWDQGDUGHQSU

(1SRPHQL6,67(1

1$&,21$/1,'2'$7(.

9 VNODGX V VWDQGDUGRP (1  ER SULSUDYOMHQ QDFLRQDOQL GRGDWHN N VWDQGDUGX
6,67(11DFLRQDOQLGRGDWHNYVHEXMHDOWHUQDWLYQHSRVWRSNHYUHGQRVWLLQSULSRURþLOD]D
UD]UHGH]RSRPEDPLNLNDåHMRNMHVHODKNRXYHOMDYLQDFLRQDOQDL]ELUD=DWRERQDFLRQDOQLGRGDWHN
6,67(1$YVHERYDOQDFLRQDOQRGRORþHQHSDUDPHWUHNLMLKMHWUHEDXSRUDELWLSUL
SURMHNWLUDQMXVWDYELQJUDGEHQLKLQåHQLUVNLKREMHNWRYNLERGR]JUDMHQLY5HSXEOLNL6ORYHQLML

1DFLRQDOQDL]ELUDMHY6,67(1GRYROMHQDY






$YSUHJOHGQLFL$

35('+2'1$,='$-$

6,67(19 (XURFRGH2VQRYHSURMHNWLUDQMDLQYSOLYLQDNRQVWUXNFLMH±'HO
9SOLYLQDNRQVWUXNFLMH±2EWHåEHVQHJD

2320%(

± 3RYVRG NMHU VH Y EHVHGLOX VWDQGDUGD XSRUDEOMD L]UD] ³HYURSVNL VWDQGDUG´ Y
6,67(1WRSRPHQL³VORYHQVNLVWDQGDUG´

± 1DFLRQDOQLXYRGLQQDFLRQDOQLSUHGJRYRUQLVWDVHVWDYQLGHOVWDQGDUGD
,,

---------------------- Page: 2 ----------------------

6,67(1

± 7DQDFLRQDOQLGRNXPHQWMHLVWRYHWHQ(1LQMHREMDYOMHQ]GRYROMHQMHP

  &(1
  5XHGH6WDVVDUW
  %UXVHOM
  %HOJLMD

± 7KLVQDWLRQDOGRFXPHQWLVLGHQWLFDOZLWK(1DQGLVSXEOLVKHGZLWKWKHSHUPLVVLRQRI

  &(1
  5XHGH6WDVVDUW
  %UX[HOOHV
  %HOJLXP


,,,

---------------------- Page: 3 ----------------------

6,67(1










3UD]QDVWUDQ

,9

---------------------- Page: 4 ----------------------


(95236.,67$1'$5' (1
(8523($167$1'$5'
1250((8523e(11(
(8523b,6&+(1250 MXOLM
,&6 1DGRPHãþD(19




6ORYHQVNDL]GDMD

(YURNRG9SOLYLQDNRQVWUXNFLMH±GHO6SORãQLYSOLYL±2EWHåEDVQHJD

(XURFRGH±$FWLRQVRQ (XURFRGH±$FWLRQVVXUOHV (XURFRGH±(LQZLUNXQJHQDXI
VWUXFWXUHV±3DUW*HQHUDO VWUXFWXUHV±3DUWLH$FWLRQV 7UDJZHUNH±7HLO
DFWLRQV±6QRZORDGV JpQpUDOHV±&KDUJHVGHQHLJH $OOJHPHLQH(LQZLUNXQJHQ
 6FKQHHODVWHQ




7DHYURSVNLVWDQGDUGMH&(1VSUHMHORNWREUD

ýODQL&(1PRUDMRL]SROQMHYDWLQRWUDQMHSUHGSLVH&(1&(1(/(&VNDWHULPLMHSUHGSLVDQRGDPRUD
ELWLWDVWDQGDUGEUH]NDNUãQLKNROLVSUHPHPEVSUHMHWNRWQDFLRQDOQLVWDQGDUG1DMQRYHMãLVH]QDPLWHK
QDFLRQDOQLKVWDQGDUGRY]QMLKRYLPLELEOLRJUDIVNLPLSRGDWNLVHQD]DKWHYRODKNRGRELMRSUL&HQWUDOQHP
VHNUHWDULDWXDOLNDWHULNROLþODQLFL&(1

7DHYURSVNLVWDQGDUGREVWDMDYWUHKL]YLUQLKL]GDMDKDQJOHãNLIUDQFRVNLLQQHPãNL,]GDMHYGUXJLK
MH]LNLKNLMLKþODQL&(1QDODVWQRRGJRYRUQRVWSUHYHGHMRLQL]GDMRWHUSULMDYLMRSUL8SUDYQHPFHQWUX
&(1YHOMDMRNRWXUDGQHL]GDMH

ýODQL&(1VRQDFLRQDOQLRUJDQL]DVWDQGDUGH$YVWULMH%HOJLMHýHãN
...