EN 1857:2010
(Main)Chimneys - Components - Concrete flue liners
Chimneys - Components - Concrete flue liners
This European Standard specifies the material, dimensional and performance requirements, including methods of test, for precast concrete flue liners and fittings with or without insulation for the construction of multi-wall chimneys.
This document does not cover:
- high positive pressure (H) designated products;
- products designated wet (W) in conjunction with corrosion class 3.
This document also applies to storey-height and flue liners reinforced only for handling.
NOTE 1 Any reference to the term flue liners implies both flue liners and their fittings, except where otherwise indicated.
NOTE 2 The pressure classes and corrosion classes are defined in EN 1443.
Abgasanlagen - Bauteile - Betoninnenrohre
Diese Europäische Norm legt die Anforderungen an den Werkstoff, die Maße sowie die Leistungsanforderungen einschließlich Prüfverfahren für Innenrohre und Formstücke aus Fertigbeton mit und ohne Dämmung zum Bau von mehrschaligen Abgasanlagen fest.
Folgende Produkte sind nicht Gegenstand dieser Norm:
- mit hohem Überdruck (H) gekennzeichnete Produkte;
- Produkte, die mit „feucht“ (W) gekennzeichnet sind, in Verbindung mit Korrosionsbeständigkeitsklasse 3.
Diese Norm gilt außerdem für geschosshohe und nur mit Transportbewehrung versehene Innenrohre.
ANMERKUNG 1 Sämtliche Verweise auf den Begriff „Innenrohre“ bedeuten „Innenrohre und ihre Formstücke“, außer wenn es anders angegeben ist.
ANMERKUNG 2 Die Druck und die Korrosionswiderstandsklassen sind in EN 1443 definiert.
Conduits de fumée - Composants - Conduits intérieurs en béton
La présente Norme européenne spécifie les exigences relatives aux matériaux, aux dimensions et aux
performances, ainsi que les méthodes d'essai, pour les conduits de fumée intérieurs et les accessoires
préfabriqués en béton avec ou sans isolation destinés à la réalisation de conduits de fumée multiparois.
Le présent document ne couvre pas :
les produits désignés pour fonctionnement à haute pression positive (H) ;
les produits désignés pour fonctionnement en conditions humides (W) conjointement à la classe de
corrosion 3.
Le présent document couvre également les conduits intérieurs hauteur d'étage et les conduits intérieurs
armés pour la manutention.
NOTE 1 Toute référence au terme conduit intérieur implique l’ensemble des conduits intérieurs et leurs accessoires,
sauf si indication différente.
NOTE 2 Les classes de pression et les classes de corrosion sont définies dans la norme EN 1443.
Dimniki - Sestavni deli - Betonske tuljave
Ta evropski standard določa material, dimenzije in zahteve za zmogljivost, vključno z metodami preskusa, za montažne betonske tuljave in vodila z ali brez izolacije za izgradnjo več-stenskih dimnikov. Ta dokument ne zajema: - proizvodov, označenih za visok pozitiven pritisk (H); - mokre(W) označene proizvode skupaj s korozijskim razredom 3. Ta dokument prav tako velja za etažno višino in tuljave, ojačane le za rokovanje.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Dimniki - Sestavni deli - Betonske tuljaveAbgasanlagen - Bauteile - BetoninnenrohreConduits de fumée - Composants - Conduits intérieurs en bétonChimneys - Components - Concrete flue liners91.100.30Beton in betonski izdelkiConcrete and concrete products91.060.40Dimniki, jaški, kanaliChimneys, shafts, ductsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 1857:2010SIST EN 1857:2010en,de01-junij-2010SIST EN 1857:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 1857:2003+A1:20081DGRPHãþD
SIST EN 1857:2010
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 1857
April 2010 ICS 91.060.40 Supersedes EN 1857:2003+A1:2008English Version
Chimneys - Components - Concrete flue liners
Conduits de fumée - Composants - Conduits intérieurs en béton
Abgasanlagen - Bauteile - Betoninnenrohre This European Standard was approved by CEN on 20 February 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 1857:2010: ESIST EN 1857:2010
EN 1857:2010 (E) 2 Contents Page Foreword .51 Scope .62 Normative references .63 Terms and definitions .64 Materials .84.1 General .84.2 Reaction to fire .85 Reinforcement for handling .86 Surface treatment .87 Tolerances .87.1 Size .87.2 Straightness .97.3 Squareness of ends .98 Performance requirements .98.1 Heat stress resistance .98.2 Heat shock resistance . 108.3 Gas tightness . 108.4 Abrasion resistance .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.