EN ISO 15175:2018

Soil quality - Characterization of contaminated soil related to groundwater protection (ISO 15175:2018)

This document provides guidance on the principles behind, and main methods for, the evaluation of sites, soils and soil materials in relation to their role as a source of contamination of groundwater and their function in retaining, releasing and transforming contaminants. It is focused on contaminated land management identifying and listing relevant monitoring strategies, methods for sampling, soil processes and analytical methods.

Bodenbeschaffenheit - Charakterisierung von kontaminiertem Boden hinsichtlich des Grundwasserschutzes (ISO 15175:2018)

Dieses Dokument enthält eine Anleitung für Grundlagen und Verfahren zur Bewertung von Flächen, Böden und Bodenmaterialien hinsichtlich ihrer Rolle als Kontaminationsquelle des Grundwassers sowie ihrer Funktion bei Zurückhaltung, Freisetzung und Umwandlung kontaminierender Stoffe. Der Schwerpunkt liegt auf dem Umgang mit kontaminierten Flächen, der Beschreibung und Aufstellung einschlägiger Über-wachungsstrategien, Verfahren für die Probenahme, Bodenprozessen und analytischen Verfahren.

Qualité du sol - Caractérisation des sols pollués en relation avec la protection des eaux souterraines (ISO 15175:2018)

Le présent document fournit des recommandations relatives aux principes sous-jacents et aux principales méthodes régissant l'évaluation des sites, des sols et des matériaux du sol, à leur rôle en tant que source de pollution des eaux souterraines et à leur fonction de rétention, d'émission et de transformation des polluants. Il est axé sur la gestion des sites et sols pollués ainsi que sur l'identification et l'énumération des stratégies de surveillance et des méthodes d'échantillonnage, de traitements des sols et d'analyses applicables.

Kakovost tal - Karakterizacija onesnaženih tal v zvezi z varovanjem podzemne vode (ISO 15175:2018)

Ta dokument podaja smernice o načelih in glavnih metodah za ocenjevanje
območij, tal in talnih materialov v povezavi z njihovo vlogo kot vir onesnaževanja podzemne vode ter
njihovo vlogo pri ohranjanju, sproščanju in preoblikovanju onesnaževal. Osredotoča se
na upravljanje onesnaženih zemljišč, in sicer z opredelitvijo in navajanjem ustreznih strategij spremljanja, metod vzorčenja,
procesov v tleh in analitičnih metod.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 18-Dec-2018
• ICS: 13.080.40 - Hydrological properties of soils
• Technical Committee: CEN/TC 444 - Environmental characterization
• Drafting Committee: CEN/TC 444/WG 8 - Assessment
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 19-Dec-2018
• Completion Date: 19-Dec-2018
• Ref Project: SIST EN ISO 15175:2019 - Soil quality - Characterization of contaminated soil related to groundwater protection (ISO 15175:2018)

Relations

• Replaces: EN ISO 15175:2011 - Soil quality - Characterization of soil related to groundwater protection (ISO 15175:2004)
• Effective Date: 26-Dec-2018

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 15175:2019
01-marec-2019
1DGRPHãþD
SIST EN ISO 15175:2011
SIST ISO 15175:2006
Kakovost tal - Karakterizacija onesnaženih tal v zvezi z varovanjem podzemne
vode (ISO 15175:2018)
Soil quality - Characterization of contaminated soil related to groundwater protection
(ISO 15175:2018)
Bodenbeschaffenheit - Ermittlung von Kennwerten des Bodens hinsichtlich des
Wirkungspfads Boden (ISO 15175:2018)
Qualité du sol - Caractérisation des sols contaminés en relation avec la nappe
phréatique (ISO 15175:2018)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 15175:2018
ICS:
13.080.40 Hidrološke lastnosti tal Hydrological properties of
soils
SIST EN ISO 15175:2019 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 15175:2019

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 15175:2019


EN ISO 15175
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

December 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.080.40 Supersedes EN ISO 15175:2011
English Version

Soil quality - Characterization of contaminated soil related
to groundwater protection (ISO 15175:2018)
Qualité du sol - Caractérisation des sols pollués en Bodenbeschaffenheit - Ermittlung von Kennwerten des
relation avec la protection des eaux souterraines (ISO Bodens hinsichtlich des Wirkungspfads Boden (ISO
15175:2018) 15175:2018)
This European Standard was approved by CEN on 3 December 2018.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 15175:2018 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 15175:2019
EN ISO 15175:2018 (E)
Contents Page
European foreword . 3

2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 15175:2019
EN ISO 15175:2018 (E)
European foreword
This document (EN ISO 15175:2018) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 190 "Soil
quality" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 345 “Characterization of soils” the
secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by June 2019, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by June 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document supersedes EN ISO 15175:2011.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 15175:2018 has been approved by CEN as EN ISO 15175:2018 without any modification.

3

---------------------- Page: 5 ----------------------

SIST EN ISO 15175:2019

---------------------- Page: 6 ----------------------

SIST EN ISO 15175:2019
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 15175
Second edition
2018-12
Soil quality — Charact
...