prEN 15330-5
(Main)Surfaces for sport areas - Synthetic turf and textile sports surfaces - Part 5: Specification for infill materials
Surfaces for sport areas - Synthetic turf and textile sports surfaces - Part 5: Specification for infill materials
This document:
a) specifies minimum performance and durability and requirements for infill materials used in synthetic turf, and textile sports surfaces;
b) describes how the performance of an infill is to be measured, and the results classified;
c) specifies the physical and chemical properties of an infill that are to be declared in a manufacturer’s product declaration;
d) specifies minimum production control tolerance to ensure consistency of infill materials between production batches;
e) describes how reclaimed infill is to be tested to assess its suitability for reuse.
NOTE 1 The sports performance characteristics of a synthetic turf or textile sports surface are provided by the combined characteristics of the synthetic turf or textile surface, any infill within the playing surface pile and any shockpad. The selection of the correct permutations of each is complex and the responsibility of the sports surface designer.
NOTE 2 If infill materials migrate from a synthetic turf or textile sports surface into the surrounding natural environment, they become a source of contamination. To minimize the risk this occurring, guidance on how to prevent infill migration from the sports facility is given in CEN Technical Report PD CEN/TR 17519.
Sportböden - Kunststoffrasenflächen und textile Sportflächen - Teil 5: Spezifikation für Verfüllgut
Dieses Dokument:
a) legt Mindestanforderungen an die Leistung und Dauerhaftigkeit von Füllmaterialien für den Leistungssport für Kunststoffrasenflächen und textile Sportflächen fest;
b) beschreibt, wie die Leistung einer Füllung gemessen und die Ergebnisse klassifiziert werden müssen;
c) legt die physikalischen und chemischen Eigenschaften einer Füllung fest, die in der Produktdeklaration des Herstellers anzugeben sind;
d) legt Mindestgrenzabweichungen für die Produktionskontrolle fest, um die Konsistenz des Verfüllguts zwischen den Fertigungslosen zu sicherzustellen;
e) beschreibt, wie wiedergewonnene Füllung auf ihre Eignung für die Wiederverwendung zu prüfen ist.
Sols sportifs - Sols sportifs en gazon synthétique et en textile - Partie 5 : Spécification des matériaux de remplissage
Le présent document :
a) spécifie les exigences minimales de performance et de durabilité applicables aux matériaux de remplissage de performance utilisés dans les sols sportifs en gazon synthétique et en textile ;
b) décrit comment la performance d'un remplissage doit être mesurée et comment les résultats doivent être classés ;
c) spécifie les propriétés physiques et chimiques d'un remplissage qui doivent être déclarées dans la déclaration de produit du fabricant ;
d) spécifie la tolérance minimale de contrôle de production pour assurer l'homogénéité des matériaux de remplissage entre les lots de production ;
e) décrit comment les matériaux de remplissage de récupération doivent être soumis à l'essai pour évaluer leur aptitude à la réutilisation.
Površine za športne dejavnosti - Umetna trava in tekstilne športne podlage - 5. del: Specifikacija materialov za zapolnitev
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
oSIST prEN 15330-5:2022
01-oktober-2022
Površine za športne dejavnosti - Umetna trava in tekstilne športne podlage - 5. del:
Specifikacija materialov za zapolnitev
Surfaces for sport areas - Synthetic turf and textile sports surfaces - Part 5: Specification
for infill materials
Sportböden - Kunststoffrasenflächen und textile Sportflächen - Teil 5: Spezifikation für
Verfüllgut
Ta slovenski standard je istoveten z: prEN 15330-5
ICS:
97.220.10 Športni objekti Sports facilities
oSIST prEN 15330-5:2022 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
oSIST prEN 15330-5:2022
---------------------- Page: 2 ----------------------
oSIST prEN 15330-5:2022
DRAFT
EUROPEAN STANDARD
prEN 15330-5
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2022
ICS 97.220.10
English Version
Surfaces for sport areas - Synthetic turf and textile sports
surfaces - Part 5: Specification for infill materials
Sportböden - Kunststoffrasenflächen und textile
Sportflächen - Teil 5: Spezifikation für Verfüllgut
This draft European Standard is submitted to CEN members for enquiry. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 217.
If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2022 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. prEN 15330-5:2022 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
oSIST prEN 15330-5:2022
prEN 15330-5:2022 (E)
Contents Page
European foreword . 6
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 8
4 Sampling . 9
5 Classification. 10
6 Physical properties . 10
6.1 General. 10
6.2 Infill composition . 10
6.3 Particle size distribution . 10
6.4 Particle shape . 11
6.5 Bulk density . 11
6.6 Polymer characterizati
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.