SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2020
Merilna metoda porabe plina v plinskih pečicah - Dopolnilo A1
Measuring method of the energy consumption of gas fired ovens
Bestimmung des Energieverbrauchs von Gasbacköfen
Méthode de mesurage de la consommation d'énergie des fours à gaz
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 15181:2017/FprA1
ICS:
97.040.20 Štedilniki, delovni pulti, Cooking ranges, working
pečice in podobni aparati tables, ovens and similar
appliances
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

FINAL DRAFT
EUROPEAN STANDARD
EN 15181:2017
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
FprA1
December 2019
ICS 97.040.20
English Version
Measuring method of the energy consumption of gas fired
ovens
Méthode de mesurage de la consommation d'énergie Bestimmung des Energieverbrauchs von Gasbacköfen
des fours à gaz
This draft amendment is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the Technical
Committee CEN/TC 49.
This draft amendment A1, if approved, will modify the European Standard EN 15181:2017. If this draft becomes an amendment,
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of
this amendment into the relevant national standard without any alteration.

This draft amendment was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC
Management Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.

Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without
notice and shall not be referred to as a European Standard.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2019 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 15181:2017/FprA1:2019 E
worldwide for CEN national Members.
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN

EN 30-1-2:2023+A1:2024(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-2: Safety - Appliances having forced-convection ovens

SIST EN 30-1-2:2023+A1:2024

This European Standard specifies the special constructional and operational characteristics, as well as the requirements and methods of test for safety and marking, for domestic cooking appliances having forced-convection ovens and /or grills using combustible gases, as defined in EN 30-1-1:2008+A2:2010.
Unless specifically excluded, this European Standard applies to appliances or their component parts, whether the component parts are independent or incorporated as part of the appliance, even if the other heating components use electrical energy (for example combined gas-electric cookers).
This European Standard includes requirements covering the electrical safety of equipment incorporated in the appliance that are associated with the use of gas. It does not include requirements covering the electric safety of electrically-heated components or their associated equipment1).
This European Standard does not apply to:
- outdoor appliances;
- appliances connected to a combustion products evacuation duct;
- appliances having a pyrolytic gas oven;
- appliances having covered burners which do not comply with the constructional requirements
of EN 30-1-1:2008+A2:2010, 5.2.8.2.2;
- appliances incorporating flame supervision devices and having an automatic ignition device for which the duration of the ignition attempt is limited by design;
- appliances equipped with a burner that is periodically ignited and extinguished under the control of an automatic on/off device;
- appliances equipped with a burner having a fan for the supply of combustion air or for the evacuation of the products of combustion;
- appliances supplied at pressures greater than those defined in EN 30-1-1:2008+A2:2010, 7.1.2;
- appliances equipped with an oven and/or with a grill having a fan either for the supply of combustion air or for the evacuation of the products of combustion;
- appliances equipped with a compartment in which a burner and an electric heating element can function simultaneously;
- appliances having one or more burners that are capable of remote operation (type 1 or type 2), unless the burner(s) concerned are thermostatically controlled oven burners of time-controlled ovens that are designed for a delayed start without the user being present.
This European Standard does not cover the requirements relating to third family gas cylinders, their regulators and their connection.
This European Standard only covers type testing.

Standard
20 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day

CEN

EN 30-1-1:2021+A1:2023(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-1: Safety - General

SIST EN 30-1-1:2022+A1:2024

This document specifies the requirements and methods of test for the safety and marking of freestanding
and built-in domestic cooking appliances burning combustible gases given in EN 437:2021, referred to in
the text as “appliances”.
The appliances covered by this document are intended to be used in a domestic dwelling.
This document covers the following types of domestic cooking appliances:
— independent freestanding hobs;
— independent built-in hobs;
— hobs and grills;
— table cookers;
— freestanding ovens;
— built-in ovens;
— freestanding or built-in grills;
— griddles;
— freestanding cookers;
— built-in cookers.
This document also applies to gas cooking appliances incorporating electrical heating elements (e.g. gaselectric
cooking appliances).
For appliances intended to be used in caravans, or motorhomes/mobile homes or on board of ships or
aircraft, additional requirements may be necessary.
This document does not apply to:
a) outdoor appliances;
b) appliances connected to a combustion products evacuation duct;
c) appliances having a pyrolytic gas oven;
d) appliances incorporating flame supervision devices and having an automatic ignition device for
which the duration of the ignition attempt is limited by design;
e) appliances equipped with a burner that is periodically ignited and extinguished under the control of
an automatic on/off device;
f) appliances equipped with an oven and/or with a grill having a fan:
1) either for the supply of combustion air or for the evacuation of the products of combustion;
2) or for the circulation of the products of combustion within the compartments;
g) appliances incorporating one or more hob or grill burners that enable the user to program the
delayed start of the cooking cycle;
h) appliances of categories I2N, I2R, I3R, I2E(S), I2E(R), I2Esi, I2Er, I2R and the equivalent double and
triple categories which include these indices;
i) appliances of category II2E+3B.
This document does not cover the requirements relating to third family gas cylinders, their pressure
regulators and their connection.

Standard
127 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day

CEN

EN 15181:2017+A1:2020(Main)

Measuring method of the energy consumption of gas fired ovens

SIST EN 15181:2017+A1:2020

EN 15181:2007+A1specifies the method of test for determining the gas energy consumption in gas-fired domestic ovens when they are being used in one or more of the oven cooking modes defined in 3. 1. It applies to the gas-fired domestic ovens which are capable of utilizing gases of group H or group E !or third family gases", possibly after conversion according to instructions for use.This European Standard applies to these gas-fired domestic ovens, whether they are separate appliances or component parts of domestic cooking appliances.This European Standard also applies to domestic appliances that can utilize gas and/or electrical energy to provide heat for cooking when the ovens are utilizing gas energy to provide heat for cooking, but not when electric energy is used to provide any or all of the heat for cooking in the oven.It is not applicable to:- microwave combination ovens;- small cavities ovens (3.2);- oven cavities not provided with devices to detect and control the temperature for the preparation of food;- cooking modes others than defined in 3.1.1 and 3.1.2;- ovens connected to a chimney in which the gas energy for cooking provides, by design, also space and/or water heating;!Deleted text"This European Standard is concerned neither with safety nor with overall performance requirements.

Standard
27 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day

CEN

EN 30-2-1:2015(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General

SIST EN 30-2-1:2015

This European Standard sets out the requirements and the test method for the rational use of energy of gas burning domestic cooking appliances, in accordance with EN 30 1-1:2008+A3:2013, Clause 1.
This European Standard covers type testing only.
NOTE The calorific values specified in this European Standard are based on the gross calorific value (Hs) as defined in EN 30–1-1:2008+A3:2013.

Standard
9 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day

CEN

EN 30-1-4:2012(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Safety - Part 1-4: Appliances having one or more burners with an automatic burner control system

SIST EN 30-1-4:2012

This European Standard specifies the construction and performance characteristics as well as the requirements and methods of test for the safety and marking of domestic cooking appliances, capable of using the combustible gases defined in EN 30-1-1:2008+A2:2010, that have one or more burners with an automatic burner control system, referred to in the text as "appliances".
This European Standard includes specific requirements and methods of test that are applicable to burners having an automatic burner control system, whether or not the appliance is equipped with a fan for the supply of combustion air to, and/or the evacuation of the products of combustion from the burner concerned. These specific requirements and methods of test are only applicable when the burner has an automatic burner control system and do not apply to burners having automatic ignition that fall within the scope of
EN 30-1-1:2008+A2:2010.
This European Standard is intended to be used in conjunction with EN 30-1-1:2008+A2:2010 and, where appropriate, other parts of EN 30-1 covering appliances having:
-   forced-convection ovens and/or grills;
-   a glass ceramic hotplate.
It does not cover all of the safety requirements and methods of test that are specific to forced-convection ovens and/or grills and glass ceramic hotplates.
Unless specifically excluded hereafter, this standard applies to these appliances or their component parts, whether or not the component parts are independent or incorporated into a single appliance, even if the other heating components of the appliance use electrical energy (e.g. combined gas-electric cookers).
This European Standard includes requirements covering the electrical safety of equipment incorporated in the appliance that is associated with the use of gas. It does not include requirements covering the electrical safety of electrically heated component parts of their associated equipment ).
This European Standard does not apply to:
-   outdoor appliances;
-   appliances connected to a combustion products evacuation duct;
-   appliances having a pyrolytic gas oven;
-   appliances having automatic burner control systems that:
-   have a second safety time (see EN 298:2003), or
-   control one or more burners that incorporate a separate ignition burner;
-   appliances having an uncovered burner or a non-enclosed covered burner (see 3.1.1) that utilises a fan for the supply of its combustion air;
-   appliances having enclosed covered burners that are not equipped with an automatic burner control system;
-   appliances having one or more burners that are capable of remote operation (type1), unless the burner(s) concerned are:
-   oven burners equipped with an automatic burner control system, or
-   oven burners of time-controlled ovens that are designed for a delayed start without the user being present;
-   appliances having one or more burners that are capable of remote operation (type 2), unless the burner(s) concerned are:
-   oven, grill or hotplate burners equipped with automatic burner control systems, or
-   oven burners of time-controlled ovens that are designed for a delayed start without the user being present;
-   appliances supplied at pressures greater than those defined in 7.1.3;
-   appliances equipped with air-gas ratio controls;
-   appliances incorporating one or more hotplate or grill burners that enable the user to program the delayed start of a cooking cycle.
This European Standard does not cover the requirements relating to automatic on-off cycling multi-ring hotplate burners for which specific requirements are under consideration.
This European Standard does not cover the requirements relating to third family gas cylinders, their regulators and their connection.
This European Standard only covers type testing.

Standard
102 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day

CEN

EN 30-1-3:2003+A1:2006(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-3: Safety - Appliances having a glass ceramic hotplate

SIST EN 30-1-3:2007

This standard specifies the construction and performance characteristics as well as the requirements and methods of test for the safety and marking of domestic cooking appliances, capable of using the combustible gases defined in EN 30-1-1:1998 and EN 30-1-1:1998/A1:1999, having one or more enclosed covered burners under a glass ceramic panel, referred to in the text as "appliances".
This standard is intended to be used in conjunction with EN 30-1-1:1998 and EN 30-1-1:1998/A1:1999 or EN 30 1 4:2002, and, where appropriate, EN 30-2-1:1999.
It does not cover all of the safety requirements and methods of test that are specific to forced convection ovens and/or grills.
Unless excluded specifically hereafter, this standard covers appliances or their components, whether or not the component parts are independent or incorporated into a single appliance, even if the other heating components of the appliance use electrical energy (e.g. gas-electric-cookers).
This standard includes requirements covering the electrical safety of equipment incorporated in the appliance that is associated with gas. It does not include requirements covering the electrical safety of electrically-heated component parts of their associated equipment ).
This Standard does not apply to:
-   outdoor appliances;
-   appliances connected to a combustion products evacuation duct;
-   appliances having a pyrolytic gas oven;
-   appliances having automatic burner control systems that
-   have a second safety time, or
-   control one or more burners that incorporate a separate ignition burner;
-   appliances having an uncovered burner or a non-enclosed covered burner;
-   appliances equipped with air-gas ratio controls;
-   appliances with more than one fan for the supply of combustion air and/or for the evacuation of products of combustion from a combustion chamber;
-   appliances supplied at pressures greater than those defined in 7.1.2.
This standard does not cover the requirements relating to third family ga

Standard
16 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day

CEN

EN 30-2-2:1999(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-2: Rational use of energy - Appliances having forced-convection ovens and/or grills

SIST EN 30-2-2:1999

This standard sets out the requirements and test method for the rational use of energy of gas cooking appliances having forced-convection ovens and/or grills using combustible gases described in clause 1 of EN 30-1-2:1999. This standard covers only type testing. NOTE: The calorific values given in this standard are based on the gross calorific value (Hs) as defined in EN 30-1-2:1999.

Standard
6 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day

CEN

EN 30-1-1:2021+A1:2023/prA2(Amendment)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 1-1: Safety - General

SIST EN 30-1-1:2022+A1:2024/oprA2:2024

This document specifies the requirements and methods of test for the safety and marking of freestanding and built-in domestic cooking appliances burning combustible gases given in EN 437:2021, referred to in the text as “appliances”.
The appliances covered by this document are intended to be used in a domestic dwelling.
This document covers the following types of domestic cooking appliances:
-   independent freestanding hobs;
-   independent built-in hobs;
-   hobs and grills;
-   table cookers;
-   freestanding ovens;
-   built-in ovens;
-   freestanding or built-in grills;
-   griddles;
-   freestanding cookers;
-   built-in cookers.
This document also applies to gas cooking appliances incorporating electrical heating elements (e.g. gas-electric cooking appliances).
For appliances intended to be used in caravans, or motorhomes/mobile homes or on board of ships or aircraft, additional requirements may be necessary.
This document does not apply to:
a)   outdoor appliances;
b)   appliances connected to a combustion products evacuation duct;
c)   appliances having a pyrolytic gas oven;
d)   appliances incorporating flame supervision devices and having an automatic ignition device for which the duration of the ignition attempt is limited by design;
e)   appliances equipped with a burner that is periodically ignited and extinguished under the control of an automatic on/off device;
f)   appliances equipped with an oven and/or with a grill having a fan:
1)   either for the supply of combustion air or for the evacuation of the products of combustion;
2)   or for the circulation of the products of combustion within the compartments;
g)   appliances incorporating one or more hob or grill burners that enable the user to program the delayed start of the cooking cycle;
h)   appliances of categories I2N, I2R, I3R, I2E(S), I2E(R), I2Esi, I2Er, I2R and the equivalent double and triple categories which include these indices;
i)   appliances of category II2E+3B.
This document does not cover the requirements relating to third family gas cylinders, their pressure regulators and their connection.

Draft
14 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day

CEN

EN 30-2-1:2024(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-1: Rational use of energy - General

kSIST FprEN 30-2-1:2024

This document specifies the requirements and the methods of test for the rational use of energy of gas burning domestic cooking appliances, in accordance with EN 30-1-1:2021+A1:2023, Clause 1.

Draft
10 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day

CEN

EN 30-2-2:2024(Main)

Domestic cooking appliances burning gas - Part 2-2: Rational use of energy - Appliances having forced-convection ovens and/or grills

kSIST FprEN 30-2-2:2022

This document specifies the requirements and test method for the rational use of energy of gas cooking appliances having forced-convection ovens and/or grills using combustible gases described in Clause 1 of EN 30 1 2:2012.
This document covers only type testing.

Draft
6 pages
English language
sale 10% off
e-Library read for
1 day