EN 13232-4:2005+A1:2011

Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 4: Actuation, locking and detection

This European Standard determines the interface between moveable parts and the actuation, locking and detection equipment, and defines the basic criteria of switches and crossing with moveable parts in respect of the interface.
It concerns:
-   rules parameters and tolerances for alternative positions of the moveable parts;
-   criteria and limits for the forces which move and restrain the moveable parts.

Bahnanwendungen - Oberbau - Weichen und Kreuzungen - Teil 4: Umstellung, Verriegelung und Lageprüfung

Diese Europäische Norm legt die Schnittstelle zwischen den beweglichen Bauteilen und den Umstellungs-, Verriegelungs- und Lageprüfungselementen fest und definiert die grundlegenden Kriterien der Weichen und Kreuzungen mit beweglichen Bauteilen bezüglich dieser Schnittstelle.
Es betrifft:
-   Grundsätze, Parameter und Toleranzen für die wechselnden Stellungen der beweglichen Bauteile;
-   Kriterien und Begrenzungen der Kräfte, welche die beweglichen Bauteile bewegen und festhalten.

Applications ferroviaires - Voie - Appareils de voie - Partie 4: Manœuvre, blocage et contrôle

La présente Norme européenne détermine l'interface entre les ensembles mobiles et l'équipement de manoeuvre, de blocage et de contrôle. Elle définit les critères de bases des aiguillages et des coeurs à pointe mobile dans le respect de cette interface.
Cela concerne :
-   les paramètres réglementaires et les tolérances, en fonction du choix des parties mobiles ;
-   les caractéristiques des forces appliquées aux parties mobiles.

Železniške naprave - Zgornji ustroj - Kretnice in križišča - 4. del: Postavljalna naprava in kontrola lege ostrice

Ta evropski standard določa vmesnik med premičnimi deli in sprožilno, zaklepno in detekcijsko opremo ter opredeljuje osnovna merila za kretnice in križišča s premičnimi deli glede na vmesnik.
Nanaša se na:
- pravila, parametre in odstopanja pri alternativnih položajih premičnih delov;
- merila in meje za sile, ki premikajo in omejujejo premične dele.

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 18-Oct-2011
• Withdrawal Date: 10-Oct-2023
• ICS: 93.100 - Construction of railways
• Technical Committee: CEN/TC 256 - Railway applications
• Drafting Committee: CEN/TC 256/SC 1/WG 18 - Switches and crossings - Performance and acceptance
• Directive: 2008/57/EC - Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 on the interoperability of the rail system within the Community (Recast)
• Mandate: M/024 - Mandate to CEN/CENELEC/ETSI for programming and standardization in the field of railway equipment
• Mandate: M/483 - Mandate for programming and standardisation addressed to the European standardisation bodies under directive 2008/57/EC in the field of the interoperability of the rail system within the European Union
• Ref Project: SIST EN 13232-4:2005+A1:2012 - Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 4: Actuation, locking and detection

Relations

• Merged From: EN 13232-4:2005/FprA1 - Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 4: Actuation, locking and detection
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Merged From: EN 13232-4:2005 - Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 4: Actuation, locking and detection
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Replaced By: EN 13232-4:2023 - Railway applications - Track - Switches and crossings for Vignole rails - Part 4: Actuation, locking and detection
• Effective Date: 18-Jan-2023
• Revised: prEN 13232-4 rev - Railway applications - Track - Switches and crossings for Vignole rails - Part 4: Actuation, locking and detection
• Effective Date: 18-Jan-2023

Standards Content (Sample)

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Bahnanwendungen - Oberbau - Weichen und Kreuzungen - Teil 4: Umstellung, Verriegelung und LageprüfungApplications ferroviaires - Voie - Appareils de voie - Partie 4: Manœuvre, blocage et contrôleRailway applications - Track - Switches and crossings - Part 4: Actuation, locking and detection45.080Rails and railway componentsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13232-4:2005+A1:2011SIST EN 13232-4:2005+A1:2012en,fr,de01-januar-2012SIST EN 13232-4:2005+A1:2012SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13232-4:2005+A1
October 2011 ICS 93.100 Supersedes EN 13232-4:2005English Version
Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 4: Actuation, locking and detection
Applications ferroviaires - Voie - Appareils de voie - Partie 4: Manœuvre, blocage et contrôle
Bahnanwendungen - Oberbau - Weichen und Kreuzungen -Teil 4: Umstellung, Verriegelung und Lageprüfung This European Standard was approved by CEN on 1 August 2005 and includes Amendment 1 approved by CEN on 13 September 2011.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13232-4:2005+A1:2011: ESIST EN 13232-4:2005+A1:2012

Commonly used values for obstacle detection . 17Annex B (informative)
Commonly used values for flangeway . 18Annex ZA (informative)
!Relationship between this European Standard and the Essential Requirements of EU Directive 2008/57/EC" . 19 SIST EN 13232-4:2005+A1:2012
...