EN ISO 14673-3:2004

Milk and milk products - Determination of nitrate and nitrite contents - Part 3: Method using cadmium reduction and flow injection analysis with in-line dialysis (Routine method) (ISO 14673-3:2004)

ISO 14673-3|IDF 189-3:2004 specifies a routine method for the determination of the nitrate and nitrite contents of milk and milk products by cadmium reduction and flow injection analysis (FIA). The method is applicable to hard, semi-hard and soft cheeses of various ages, and processed cheese. The detection limits of the method are 0,5 mg of nitrate ions per kilogram and 1,0 mg of nitrite ions per kilogram, respectively.
The method is also applicable to whey powder, milk powder and milk-based infant food.

Milch und Milchprodukte - Bestimmung des Nitrat- und Nitritgehaltes - Teil 3: Verfahren mit Cadmiumreduktion und Fließinjektionsanalyse mit In-line-Dialyse (Routineverfahren) (ISO14673-3:2004)

Dieser Teil von ISO 14673|IDF 189 legt ein Verfahren zur Bestimmung des Nitrat- und Nitritgehaltes von Milch und Milchprodukten durch Cadmiumreduktion und Fließinjektionsanalyse (FIA) fest. Das Verfahren gilt für Hart-, Schnitt- und Weichkäse unterschiedlichen Alters und für Schmelzkäse. Die Nachweisgrenzen des Verfahrens liegen bei 0,5 mg Nitrat-Ionen je Kilogramm und bei 1,0 mg Nitrit-Ionen je Kilogramm.
Das Verfahren gilt auch für Molkenpulver, Milchpulver und Säuglings- und Kleinkindernahrung auf Milchbasis.
ANMERKUNG 1   Das Verfahren ähnelt sehr dem in [2] beschriebenen FIA-Verfahren zur Bestimmung von Nitrat und Nitrit in Milch und flüssigen Molkereiprodukten. Um die Analyse von Käse zu ermöglichen und um eine ausreichende Empfindlichkeit für die Bestimmung geringer Nitritkonzentrationen in Käse und Säuglingsnahrung zu erreichen, wurden Anpassungen vorgenommen.
ANMERKUNG 2   Bei der Nitrit- und Nitratbestimmung mit Cadmiumreduktion wird die gleiche Farbreaktion verwendet, wie sie in ISO 14673-1|IDF 189 beschrieben ist.

Lait et produits laitiers - Détermination des teneurs en nitrates et en nitrites - Partie 3: Méthode par réduction au cadmium et d'analyse par injection de flux avec dialyse en ligne (Méthode de routine) (ISO 14673-3:2004)

L'ISO 14673-3|FIL 189-3:2004 spécifie une méthode de routine pour la détermination des teneurs en nitrates et nitrites dans le fromage par réduction au cadmium et analyse par injection de flux. La méthode s'applique aux fromages à pâte dure, aux fromages à pâte semi-dure, aux fromages à pâte molle à longueur d'affinage variable ainsi qu'aux fromages fondus. Les limites de détection de la méthode sont de 0,5 mg d'ions nitrate par kilogramme et de 1,0 mg d'ions nitrite par kilogramme.
Cette méthode s'est également avérée adaptée pour la poudre de petit-lait, le lait en poudre et les aliments à base de lait pour bébés.

Mleko in mlečni proizvodi - Določevanje nitratov in nitritov - 3. del: Metoda z uporabo redukcije s kadmijem in pretočno analizo z in-line dializo (ISO 14673-3:2004)

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 31-Jan-2004
• ICS: 67.100.01 - Milk and milk products in general
• Technical Committee: CEN/TC 302 - Milk and milk products - Methods of sampling and analysis
• Drafting Committee: CEN/TC 302 - Milk and milk products - Methods of sampling and analysis
• Current Stage: 9093 - Decision to confirm - Review Enquiry
• Start Date: 11-Jan-2013
• Completion Date: 11-Jan-2013
• Ref Project: SIST EN ISO 14673-3:2004 - Milk and milk products - Determination of nitrate and nitrite contents - Part 3: Method using cadmium reduction and flow injection analysis with in-line dialysis (Routine method) (ISO 14673-3:2004)

Relations

• Replaces: EN ISO 14673-3:2001 - Milk and milk products - Determination of nitrate and nitrite contents - Part 3: Method using cadmium reduction and flow injection analysis with in-line dialysis (Routine method) (ISO 14673-3:2001)
• Effective Date: 22-Dec-2008
• Replaces: EN ISO 14673-3:2001/AC:2002 - Milk and milk products - Determination of nitrate and nitrite contents - Part 3: Method using cadmium reduction and flow injection analysis with in-line dialysis (Routine method) (ISO 14673-3:2001)
• Effective Date: 22-Dec-2008

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 14673-3:2004
01-maj-2004
0OHNRLQPOHþQLSURL]YRGL'RORþHYDQMHQLWUDWRYLQQLWULWRYGHO0HWRGD]
XSRUDERUHGXNFLMHVNDGPLMHPLQSUHWRþQRDQDOL]R]LQOLQHGLDOL]R,62

Milk and milk products - Determination of nitrate and nitrite contents - Part 3: Method
using cadmium reduction and flow injection analysis with in-line dialysis (Routine
method) (ISO 14673-3:2004)
Milch und Milchprodukte - Bestimmung des Nitrat- und Nitritgehaltes - Teil 3: Verfahren
mit Cadmiumreduktion und Fließinjektionsanalyse mit In-line-Dialyse (Routineverfahren)
(ISO14673-3:2004)
Lait et produits laitiers - Détermination des teneurs en nitrates et en nitrites - Partie 3:
Méthode par réduction au cadmium et d'analyse par injection de flux avec dialyse en
ligne (Méthode de routine) (ISO 14673-3:2004)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 14673-3:2004
ICS:
67.100.01 0OHNRLQPOHþQLSURL]YRGLQD Milk and milk products in
VSORãQR general
SIST EN ISO 14673-3:2004 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 14673-3:2004

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 14673-3:2004
EUROPEAN STANDARD
EN ISO 14673-3
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
February 2004
ICS 67.100.10 Supersedes EN ISO 14673-3:2001
English version
Milk and milk products - Determination of nitrate and nitrite
contents - Part 3: Method using cadmium reduction and flow
injection analysis with in-line dialysis (Routine method) (ISO
14673-3:2004)
Lait et produits laitiers - Détermination des teneurs en Milch und Milchprodukte - Bestimmung des Nitrat- und
nitrates et en nitrites - Partie 3: Méthode par réduction au Nitritgehaltes - Teil 3: Verfahren mit Cadmiumreduktion
cadmium et d'analyse par injection de flux avec dialyse en und Fließinjektionsanalyse mit In-line-Dialyse
ligne (Méthode de routine) (ISO 14673-3:2004) (Routineverfahren) (ISO14673-3:2004)
This European Standard was approved by CEN on 2 February 2004.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 14673-3:2004: E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 14673-3:2004
EN ISO 14673-3:2004 (E)
CORRECTED  2004-03-03
Foreword
This document (EN ISO 14673-3:2004) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 34
"Agricultural food products" in collaboration with Technical Committee CEN/TC 302 "Milk and
milk products - Methods of sampling and analysis", the secretariat of which is held by NEN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by August 2004, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by August 2004.
This document supersedes EN ISO 14673-3:2001.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of
the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,
Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
Endorsement notice
The text of ISO 14673-3:2004 has been approved by CEN as EN ISO 14673-3:2004 without any
modifications.
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 14673-3:2004



INTERNATIONAL ISO
STANDARD 14673-3
IDF
189-3
Second edition
2004-02-01


Milk and milk products — Determination
of nitrate and nitrite contents —
Part 3:
Method using cadmium reduction and
flow injection analysis with in-line
dialysis (Routine metho
...