EN 480-13:2002

Admixtures for concrete, mortar and grout - Test methods - Part 13: Reference masonry mortar for testing mortar admixtures

This Standard specifies the constituent materials, the composition and the mixing procedure to produce a reference masonry mortar with standard consistence for testing mortar admixtures as defined in EN 934-3. It also describes the determination of the water reduction of the test mix compared to the control mix.

Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel - Prüfverfahren - Teil 13: Referenz-Baumörtel für die Prüfung von Zusatzmitteln für Mörtel

Diese Norm legt die Bestandteile, die Zusammensetzung und das Mischverfahren für die Herstellung eines Referenz-Baumörtels mit Normkonsistenz für die Prüfung von Zusatzmitteln für Mörtel fest, wie sie in EN 934-3 definiert sind. Sie beschreibt auch die Bestimmung der Herabsetzung des Wasseranteils der Prüfmischung im Vergleich zur Kontrollmischung.

Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Méthodes d'essai - Partie 13: Mortier à maçonner de référence pour les essais menés sur les adjuvants de mortier

La présente Norme européenne définit les constituants, la composition et la méthode de malaxage pour la confection d'un mortier à maçonner de référence ayant une consistance prescrite destiné à la réalisation des essais menés sur les adjuvants pour mortier conformément à l'EN 934-3. Elle décrit également la méthode qui permet de déterminer la réduction de la teneur en eau du mortier adjuvanté par rapport au mortier témoin.

Kemijski dodatki za beton, malto in injekcijsko maso - Metode preskušanja - 13. del: Referenčna malta za zidanje za preskušanje kemijskih dodatkov za malte

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 20-Aug-2002
• Withdrawal Date: 15-Sep-2009
• ICS: 91.100.10 - Cement. Gypsum. Lime. Mortar
• Technical Committee: CEN/TC 104 - Concrete ( performance, production, placing and compliance criteria )
• Drafting Committee: CEN/TC 104/SC 3 - Admixtures for concrete
• Current Stage: 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
• Start Date: 16-Sep-2009
• Completion Date: 16-Sep-2009
• Directive: 305/2011 - Regulation (eu) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 march 2011 laying down harmonised conditions for the marketing of construction products and repealing council directive 89/106/eec
• Directive: 89/106/EEC - Construction products
• Ref Project: SIST EN 480-13:2003 - Admixtures for concrete, mortar and grout - Test methods - Part 13: Reference masonry mortar for testing mortar admixtures

Relations

• Replaced By: EN 480-13:2009 - Admixtures for concrete, mortar and grout - Test methods - Part 13: Reference masonry mortar for testing mortar admixtures
• Effective Date: 19-Sep-2009

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 480-13:2003
01-januar-2003
.HPLMVNLGRGDWNL]DEHWRQPDOWRLQLQMHNFLMVNRPDVR0HWRGHSUHVNXãDQMD
GHO5HIHUHQþQDPDOWD]D]LGDQMH]DSUHVNXãDQMHNHPLMVNLKGRGDWNRY]DPDOWH
Admixtures for concrete, mortar and grout - Test methods - Part 13: Reference masonry
mortar for testing mortar admixtures
Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel - Prüfverfahren - Teil 13: Referenz-
Baumörtel für die Prüfung von Zusatzmitteln für Mörtel
Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Méthodes d'essai - Partie 13: Mortier a
maçonner de référence pour les essais menés sur les adjuvants de mortier
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 480-13:2002
ICS:
91.100.10 Cement. Mavec. Apno. Malta Cement. Gypsum. Lime.
Mortar
SIST EN 480-13:2003 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN 480-13:2003

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN 480-13:2003
EUROPEAN STANDARD
EN 480-13
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2002
ICS 91.100.10
English version
Admixtures for concrete, mortar and grout - Test methods - Part
13: Reference masonry mortar for testing mortar admixtures
Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Méthodes d'essai - Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel -
Partie 13: Mortier à maçonner de référence pour les essais Prüfverfahren - Teil 13: Referenz-Baumörtel für die Prüfung
menés sur les adjuvants de mortier von Zusatzmitteln für Mörtel
This European Standard was approved by CEN on 10 May 2002.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36  B-1050 Brussels
© 2002 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 480-13:2002 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN 480-13:2003
EN 480-13:2002 (E)
Contents
page
Foreword.3
1 Scope .3
2 Normative references .3
3 Constituent materials .4
3.1 Cement.4
3.2 Sand .4
3.3 Mixing water .4
4 Reference masonry mortar .4
5 Production of reference mortar with standard consistence .5
5.1 Mix proportions.5
5.2 Mixing procedure .5
5.3 Mortar for test after standing.5
5.4 Mortar for test after extended mixing .6
6 Calculation of water reduction (air entraining/plasticizing admixtures).6
7 Test report .6
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN 480-13:2003
EN 480-13:2002 (E)
Foreword
This document (EN 480-13:2002) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 104 "Concrete and related
products", the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or
by endorsement, at the latest by February 2003, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest
by February 2003.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,
France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
This document has been prepared by subcommittee 3 (SC 3) "Admixtures" of TC 104.
The present standard is applicable together with the standards of the series EN 480 and EN 934.
1 Scope
This Standard specifies the constituent materials, the composition and the mixing procedure to produce a reference
masonry mortar with a prescribed consistence for testing mortar admixtures as defined in EN 934-3. It also
describes t
...