EN 15567-1:2015
(Main)Sports and recreational facilities - Ropes courses - Part 1: Construction and safety requirements
Sports and recreational facilities - Ropes courses - Part 1: Construction and safety requirements
This European Standard applies to permanent and mobile ropes courses and their components.
This European Standard specifies safety requirements for the design, construction, inspection and maintenance of ropes courses and their components.
This European Standard does not apply to temporary ropes courses (see 3.3) and children's play grounds (see EN 1176 all parts).
For the use of ropes courses EN 15567 2 applies.
Sport- und Freizeitanlagen - Seilgärten - Teil 1: Konstruktion und sicherheitstechnische Anforderungen
Diese Europäische Norm gilt für permanente und mobile Seilgärten und deren Bestandteile.
Diese Europäische Norm legt sicherheitstechnische Anforderungen im Hinblick auf die Auslegung, Konstruktion, Inspektion und Instandhaltung von Seilgärten und deren Bestandteilen fest.
Diese Europäische Norm gilt nicht für temporäre Seilgärten (siehe 3.3) und für Kinderspielplätze (siehe EN 1176, alle Teile).
Für die Benutzung von Seilgärten gilt EN 15567-2.
Structures de sport et d’activités de plein air - Parcours acrobatiques en hauteur - Partie 1: Exigences de construction et de sécurité
La présente Norme européenne s’applique aux parcours acrobatiques en hauteur, fixes et mobiles, et à leurs composants.
La présente Norme européenne spécifie les exigences de sécurité concernant la conception, la construction, le contrôle et la maintenance des parcours acrobatiques en hauteur et de leurs composants.
La présente Norme européenne ne s’applique ni aux parcours acrobatiques temporaires (voir 3.3) ni aux aires de jeux pour enfants (voir toutes les parties de l’EN 1176).
En ce qui concerne l’utilisation des parcours acrobatiques en hauteur, l’EN 15567 2 s’applique.
Športni in rekreacijski pripomočki - Vrvni plezalni parki - 1. del: Konstrukcijske in varnostne zahteve
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sport- und Freizeitanlagen - Seilgärten - Teil 1: Konstruktion und sicherheitstechnische AnforderungenStructure de sport et d'activités de plein air - Parcours acrobatiques en hauteur - Partie 1: Construction et exigences de sécuritéSports and recreational facilities - Ropes courses - Part 1: Construction and safety requirements97.220.10Športni objektiSports facilitiesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15567-1:2015SIST EN 15567-1:2015en,fr,de01-julij-2015SIST EN 15567-1:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15567-1:20081DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15567-1
May 2015 ICS 97.220.10 Supersedes EN 15567-1:2007English Version
Sports and recreational facilities - Ropes courses - Part 1: Construction and safety requirements
Structures de sport et d'activités de plein air - Parcours acrobatiques en hauteur - Partie 1: Exigences de construction et de sécurité
Sport- und Freizeitanlagen - Seilgärten - Teil 1: Konstruktion und sicherheitstechnische Anforderungen This European Standard was approved by CEN on 12 March 2015.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2015 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15567-1:2015 ESIST EN 15567-1:2015
Minimum information to be included in an arboreal assessment report . 27 Annex B (normative)
Instructions for the use of the ropes course . 28 Annex C (informative)
Relevance of ISO 4309:2010 to EN 15567–1 for Ropes Courses . 30 Annex D (informative)
Guidance on risk assessment . 35 Bibliography . 36
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Sport- und Freizeitanlagen - Seilgärten - Teil 1: Konstruktion und sicherheitstechnische AnforderungenStructure de sport et d'activités de plein air - Parcours acrobatiques en hauteur - Partie 1: Construction et exigences de sécuritéSports and recreational facilities - Ropes courses - Part 1: Construction and safety requirements97.220.10Športni objektiSports facilitiesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15567-1:2015SIST EN 15567-1:2015en,fr,de01-julij-2015SIST EN 15567-1:2015SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15567-1:20081DGRPHãþD
EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE
EN 15567-1
Mai 2015 ICS 97.220.10 Ersatz für EN 15567-1:2007Deutsche Fassung
Sport- und Freizeitanlagen - Seilgärten - Teil 1: Konstruktion und sicherheitstechnische Anforderungen
Sports and recreational facilities - Ropes courses - Part 1: Construction and safety requirements
Structures de sport et d'activités de plein air - Parcours acrobatiques en hauteur - Partie 1: Exigences de construction et de sécurité Diese Europäische Norm wurde vom CEN am 12. März 2015 angenommen.
Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europäischen Norm ohne jede Änderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN-CENELEC oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhältlich.
Diese Europäische Norm besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, der Türkei, Ungarn, dem Vereinigten Königreich und Zypern.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
CEN-CENELEC Management-Zentrum:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brüssel © 2015 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.Ref. Nr. EN 15567-1:2015 DSIST EN 15567-1:2015
Seite Vorwort .4 Einleitung .5 1 Anwendungsbereich .6 2 Normative Verweisungen .6 3 Begriffe .7 4 Sicherheitsanforderungen . 13 4.1 Standortauswahl . 13 4.2 Werkstoff . 13 4.2.1 Allgemeines . 13 4.2.2 Holz und Holzprodukte . 14 4.2.3 Metalle . 14 4.2.4 Drahtseile . 14 4.2.5 Kunststoffseile . 16 4.2.6 Kunststoffe und Verbundstoffe . 16 4.2.7 Gefährliche Stoffe . 17 4.3 Konstruktion und Ausführung . 17 4.3.1 Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen . 17 4.3.2 Lasteinwirkungen . 17 4.3.3 Tragwerksystem. 19 4.3.4 Aktionssystem . 21 4.3.5 Sicherungssystem . 22 4.4 Persönliche Schutzausrüstung (PSA) . 24 5 Prüfverfahren . 24 6 Kennzeichnung . 24 6.1 Identifizierung der Elemente . 24 6.2 Kennzeichnung der Elemente . 25 6.2.1 Hinweisschilder. 25 6.2.2 Schwierigkeitsgrad des Seilgartens . 25 7 Inspektion und Instandhaltung . 26 7.1 Inspektion . 26 7.1.1 Allgemeines . 26 7.1.2 Inspektion vor Inbetriebnahme . 26 7.1.3 Änderungsinspektion . 26 7.1.4 Regelmäßig wiederkehrende Inspektion . 26 7.1.5 Inspektionsberichte . 27 7.2 Instandhaltungsanleitung . 27 8 Dokumente . 28 8.1 Allgemeines . 28 8.2 Benutzerhandbuch für Betreiber . 28 8.3 Baumkontrollbericht . 28 Anhang A (normativ)
Mindestangaben, die in einem Baumkontrollbericht enthalten sein müssen . 29 A.1 Allgemeine Standortbeschreibung . 29 A.2 Beschreibung der einzelnen Bäume . 29 A.3 Feststellungen . 29 A.4 Zustandsbeurteilung . 29 SIST EN 15567-1:2015
Regeln für die Benutzung eines Seilgartens . 30 Anhang C (informativ)
Bedeutung von ISO 4309:2010 für EN 15567-1 für Seilgärten . 31 Anhang D (informativ)
Anleitung für eine Risikobeurteilung . 35 Literaturhinweise . 36
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.