EN ISO 19598:2016

Metallic coatings - Electroplated coatings of zinc and zinc alloys on iron or steel with supplementary Cr(VI)-free treatment (ISO 19598:2016)

ISO 19598:2016 applies to electrodeposited zinc and zinc-alloy coatings on iron and steel with Cr(VI)-free passivation. The zinc-alloy coatings contain nickel or iron as alloying elements (referred to as zinc/nickel and zinc/iron coatings, respectively).
The main purpose of the coatings or coating systems is protecting iron and steel components against corrosion.
ISO 19598:2016 specifies
-      the designations to be used for the above coating systems,
-      the minimum corrosion resistance to be achieved in specified test procedures, and
-      the minimum coating thicknesses required.

Metallische Überzüge - Galvanische Zink- und Zinklegierungsüberzüge auf Eisenwerkstoffen mit zusätzlichen Cr(VI)-freien Behandlungen (ISO 19598:2016)

Revêtements métalliques - Revêtements électrolytiques de zinc et d'alliages de zinc sur du fer ou de l'acier avec traitement supplémentaire sans Cr(VI) (ISO 19598:2016)

ISO 19598:2016 s'applique aux revêtements électrolytiques de zinc et d'alliages de zinc sur des composants en fer et en acier avec une passivation sans Cr(VI). Les revêtements électrolytiques d'alliages de zinc contiennent du nickel ou du fer comme éléments d'alliage (appelés respectivement «revêtements zinc/nickel» et «revêtements zinc/fer»).
Les revêtements ou systèmes de revêtements ont pour principal objectif de protéger les composants en fer et en acier contre la corrosion.
ISO 19598:2016 spécifie:
-      les désignations à utiliser pour les systèmes de revêtement ci-dessus;
-      la résistance minimale à la corrosion devant être obtenue lors des modes opératoires d'essai spécifiés, et
-      les épaisseurs minimales de revêtement exigées.

Kovinske prevleke - Elektrogalvanske prevleke cinka in cinkovih zlitin na železu ali jeklu z dodanim Cr (VI) - prosti postopek (ISO 19598:2016)

Ta standard se uporablja za elektrogalvanske prevleke cinka in cinkovih zlitin na železu ali jeklu s pasivizacijo brez Cr (VI). Prevleke cinka in cinkovih zlitin vsebujejo nikelj ali železo kot legirna elementa (imenujejo se cink-nikljeve in cink-železove prevleke). Glavni namen prevlek ali sistemov prevlek je zaščita železnih in jeklenih sestavnih delov pred korozijo. Ta standard določa: – oznake za uporabo z zgornjimi sistemi prevlek; – najmanjšo korozijsko odpornost, ki jo je treba doseči v podanih preskusnih postopkih; in – najmanjšo potrebno debelino prevleke.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 29-Nov-2016
• Withdrawal Date: 30-May-2017
• ICS: 25.220.40 - Metallic coatings
• Technical Committee: CEN/TC 262 - Metallic and other inorganic coatings
• Drafting Committee: CEN/TC 262/WG 12 - Maintenance and ISO co-ordination
• Current Stage: 6060 - Definitive text made available (DAV) - Publishing
• Start Date: 30-Nov-2016
• Due Date: 28-Nov-2017
• Completion Date: 30-Nov-2016
• Ref Project: SIST EN ISO 19598:2017 - Metallic coatings - Electroplated coatings of zinc and zinc alloys on iron or steel with supplementary Cr(VI)-free treatment (ISO 19598:2016)

Standards Content (Sample)

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 19598:2017
01-februar-2017
Kovinske prevleke - Elektrogalvanske prevleke cinka in cinkovih zlitin na železu ali
jeklu z dodanim Cr (VI) - prosti postopek (ISO 19598:2016)
Metallic coatings - Electroplated coatings of zinc and zinc alloys on iron or steel with
supplementary Cr(VI)-free treatment (ISO 19598:2016)
Metallische Überzüge - Galvanische Zink- und Zinklegierungsüberzüge auf
Eisenwerkstoffen mit zusätzlichen Cr(VI)-freien Behandlungen (ISO 19598:2016)
Revêtements métalliques - Dépôts éléctroniques de zinc et d'alliage de zinc sur fer ou
acier avec traitements supplémentaires sans Cr(VI) (ISO 19598:2016)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 19598:2016
ICS:
25.220.40 Kovinske prevleke Metallic coatings
77.120.60 Svinec, cink, kositer in Lead, zinc, tin and their
njihove zlitine alloys
SIST EN ISO 19598:2017 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST EN ISO 19598:2017

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST EN ISO 19598:2017


EN ISO 19598
EUROPEAN STANDARD

NORME EUROPÉENNE

November 2016
EUROPÄISCHE NORM
ICS 25.220.40
English Version

Metallic coatings - Electroplated coatings of zinc and zinc
alloys on iron or steel with supplementary Cr(VI)-free
treatment (ISO 19598:2016)
Revêtements métalliques - Revêtements Metallische Überzüge - Galvanische Zink- und
électrolytiques de zinc et d'alliages de zinc sur du fer Zinklegierungsüberzüge auf Eisenwerkstoffen mit
ou de l'acier avec traitement supplémentaire sans zusätzlichen Cr(VI)-freien Behandlungen (ISO
Cr(VI) (ISO 19598:2016) 19598:2016)
This European Standard was approved by CEN on 1 October 2016.

CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.

This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and
United Kingdom.





EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2016 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 19598:2016 E
worldwide for CEN national Members.

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST EN ISO 19598:2017
EN ISO 19598:2016 (E)
Contents Page
European foreword . 3
2

---------------------- Page: 4 ----------------------

SIST EN ISO 19598:2017
EN ISO 19598:2016 (E)
European foreword
This document (EN ISO 19598:2016) has been prepared by Technical Committee ISO/TC 107 “Metallic
and other inorganic coatings” in collaboration with Technical Committee CEN/TC 262 “Metallic and
other inorganic coatings, including for corrosion protection and corrosion testing of metals and alloys”
the secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by May 2017, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by May 2017.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Endorsement notice
The text
...