EN 61167:2011
(Main)Metal halide lamps - Performance specification
Metal halide lamps - Performance specification
IEC 61167:2011 specifies the performance requirements for metal halide lamps for general lighting purposes. This second edition replaces the first edition published in 1992 and its Amendments 1 (1995), 2 (1997) and 3 (1998). This second edition constitutes a technical revision. Compared to the 1st edition, measurement methods for electrical and photometric parameters are included and safety related requirements are deleted as far as they are now covered by IEC 62035. Modern kind of ignition (e.g. aggregated pulse widths) and operation (low frequency square wave) is added with extensive description of methods of calculation for peak current ratio. At the same time, a review was made on lamps in the market which are fit for standardising, leading to a big number of new lamp data sheets in the range of 20 W up to 250 W lamp power.
Halogen-Metalldampflampen - Anforderungen an die Arbeitsweise
Lampes aux halogénures métalliques - Spécifications de performance
La CEI 61167:2011 spécifie les exigences de performance relatives aux lampes aux halogénures métalliques pour l'éclairage à usage général. La seconde édition remplace la première édition publiée en 1992 ainsi que ses premier (1995), deuxième (1997) et troisième (1998) amendements. Cette seconde édition constitue une révision technique. Comparé à la 1e édition, des méthodes de mesure pour les paramètres électriques et photométriques ont été incluses et des exigences relatives à la sécurité ont été supprimées dans la mesure où elles sont désormais couvertes par la CEI 62035. Le type moderne d'allumage (par exemple les durées d'impulsion agrégées) et de fonctionnement (onde carrée de basse fréquence) est ajouté avec une description étendue de méthodes de calcul du rapport de courants de crête. Dans le même temps, les lampes du marché qui sont adaptées à la normalisation ont été passées en revue, ce qui a conduit à un grand nombre de nouvelles feuilles de caractéristiques de lampes dont la plage de puissance se situe entre 20 W et 250 W.
Sijalke s kovinskim halidom - Tehnične specifikacije
Ta mednarodni standard določa zahteve za delovanje za sijalke s kovinskim halidom za splošno razsvetljavo. Za nekatere zahteve, podane v tem standardu, je podana referenca do »ustreznih tehničnih podatkov za sijalko«. Za nekatere sijalke so ti tehnični podatki navedeni v tem standardu. Za druge sijalke v okviru uporabe tega standarda je ustrezne podatke podal proizvajalec sijalk ali odgovorni prodajalec. Zahteve tega standarda se nanašajo samo na tipsko preskušanje.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-september-2011
6LMDONHVNRYLQVNLPKDOLGRP7HKQLþQHVSHFLILNDFLMH
Metal halide lamps - Performance specifications
Lampes aux halogénures métalliques - Spécifications de performance
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61167:2011
ICS:
29.140.30 )OXRUHVFHQþQHVLMDONH6LMDONH Fluorescent lamps.
Discharge lamps
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 61167
NORME EUROPÉENNE
May 2011
EUROPÄISCHE NORM
ICS 29.140.30 Supersedes EN 61167:1994 + A1:1995 + A2:1997 + A3:1998
English version
Metal halide lamps -
Performance specification
(IEC 61167:2011)
Lampes aux halogénures métalliques - Halogen-Metalldampflampen -
Spécifications de performance Anforderungen an die Arbeitsweise
(CEI 61167:2011) (IEC 61167:2011)
This European Standard was approved by CENELEC on 2011-05-04. CENELEC members are bound to comply
with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard
the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified
to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus,
the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy,
Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Management Centre: Avenue Marnix 17, B - 1000 Brussels
© 2011 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61167:2011 E
Foreword
The text of document 34A/1442/FDIS, future edition 2 of IEC 61167, prepared by SC 34A, Lamps, of
IEC TC 34, Lamps and related equipment, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was
approved by CENELEC as EN 61167 on 2011-05-04.
This European Standard supersedes EN 61167:1994 + A1:1995 + A2:1997 + A3:1998.
Compared to EN 61167:1994, measurement methods for electrical and photometric parameters are
included and safety related requirements are deleted as far as they are now covered by EN 62035.
Modern kind of ignition (e.g. aggregated pulse widths) and operation (low frequency square wave) is
added with extensive description of methods of calculation for peak current ratio. At the same time, a
review was made on lamps in the market which are fit for standardising, leading to a big number of new
lamp data sheets in the range of 20 W up to 250 W lamp power.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN and CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent
rights.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2012-02-04
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2014-05-04
NOTE In this standard, the following print types are used:
– Requirements proper: in roman type.
– Test specifications: in italic type.
– Explanatory matter: in smaller roman type.
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61167:2011 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards indicated:
IEC 60081:1997 NOTE Harmonized as EN 60081:1998 (not modified).
A1:2000 A1:2002 (modified)
A2:2003 A2:2003 (not modified)
IEC 60188 NOTE Harmonized as EN 60188.
IEC 60357:2002 NOTE Harmonized as EN 60357:2003 (modified).
IEC 60682 NOTE Harmonized as EN 60682.
IEC 61231 NOTE Harmonized as EN 61231.
__________
- 3 - EN 61167:2011
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE When an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant EN/HD
applies.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60050-845 1987 International Electrotechnical Vocabulary - -
(IEV) -
Chapter 845: Lighting
IEC 60061-1 - Lamp caps and holders together with gauges EN 60061-1 -
for the control of interchangeability
and safety -
Part 1: Lamp caps
IEC 60598-1 - Luminaires - EN 60598-1 -
Part 1: General requirements and tests
IEC 60923 - Auxiliaries for lamps - Ballasts for discharge EN 60923 -
lamps (excluding tubular fluorescent lamps) -
Performance requirements
IEC 60927 - Auxiliaries for lamps - Starting devices (other EN 60927 -
than glow starters) - Performance
requirements
1)
IEC/TR 61341 - Method of measurement of centre beam FprEN 61341 -
intensity and beam angle(s) of reflector lamps
IEC 62035 - Discharge lamps (excluding fluorescent EN 62035 -
lamps) - Safety specifications
IEC 62471 - Photobiological safety of lamps and lamp EN 62471 --
systems
CIE 84 - The measurement of luminous flux - -
1)
At draft stage.
IEC 61167 ®
Edition 2.0 2011-03
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Metal halide lamps – Performance specification
Lampes aux halogénures métalliques – Spécifications de performance
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CODE PRIX XG
ICS 29.140.30 ISBN 978-2-88912-411-4
– 2 – 61167 IEC:2011
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
1 Scope . 7
2 Normative references . 7
3 Terms and definitions . 8
4 Lamp requirements . 10
4.1 General . 10
4.2 Marking . 10
4.3 Dimensions . 10
4.4 Caps . 10
4.5 Starting and warm-up characteristics . 10
4.5.1 Lamps that may operate on electromagnetic ballasts . 10
4.5.2 Lamps suitable for low frequency square wave ballasts only . 11
4.6 Electrical characteristics . 11
4.7 Photometric characteristics . 11
4.8 Colour characteristics . 11
4.8.1 Lamps with non-standardised chromaticity co-ordinates . 11
4.8.2 Lamps with standardised chromaticity co-ordinates . 11
4.8.3 Colour rendering index . 11
4.8.4 Requirements and test conditions . 11
4.9 Lumen maintenance and life . 11
5 Information for ballast, ignitor and luminaire design . 12
6 Data sheets . 12
6.1 General principles of numbering sheets . 12
6.2 Lists of data sheets . 12
6.2.1 List of diagrammatic lamp data sheets . 12
6.2.2 List of lamp data sheets . 24
6.3 List of maximum lamp outline sheets (construction according to IEC 61126) . 134
Annex A (normative) Method of measuring lamp starting and warm-up characteristics . 137
Annex B (normative) Method of measuring electrical and photometrical characteristics
(lamps for operation on 50 Hz or 60 Hz supply frequencies) . 139
Annex C (normative) Method of test for lumen maintenance and life . 143
Annex D (informative) Information for luminaire design . 144
Annex E (normative) Method of measuring electrical and photometrical characteristics
on low frequency square wave reference ballast . 145
Annex F (normative) Spectral analysis of power ripple: calculation procedure for
amplitude spectrum ratio and guidance . 147
Annex G (informative) Low frequency square wave operation . 150
Annex H (informative) Information for ballast design . 156
Bibliography . 158
61167 IEC:2011 – 3 –
Figure A.1 – Circuit diagram for measurement of lamp starting and warm-up
characteristics . 138
Figure B.1 – Circuit diagram for measurement of lamp characteristics . 141
Figure B.2 – Luminaire simulator for use with double-capped lamps . 142
Figure E.1 – Circuit for lamp measurement under reference conditions . 146
Figure G.1 – DC current component . 153
Figure G.2 – HF ripple and fast Fourier transformation (power curve) . 154
Figure G.3 – Measurement of PCR during run-up and steady state . 154
Figure G.4 – Example of a measurement circuit of lamp potential against earth . 155
Figure G.5 – Commutation time, deviating waveform . 155
Figure H.1 – Example 1 to ignition scheme according to option (1) (see Annex G and
lamp data sheets) . 156
Figure H.2 – Example 2 to ignition scheme according to option (1) (see Annex G and
lamp data sheets) . 156
Figure H.3 – Example to ignition scheme according to option (2) (see Annex G and
lamp data sheets) . 157
Table 1 – List of diagrammatic lamp data sheets. 12
Table 2 – List of lamp data sheets . 24
Table 3 – List of maximum lamp outline sheets . 134
Table B.1 – Correlated colour temperature and chromaticity co-ordinates x and y . 140
Table E.1 – Characteristics of the reference ballast . 145
Table F.1 – Settings of the analysing scope . 148
Table G.1 – Requirements for square wave operation . 150
– 4 – 61167 IEC:2011
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
______________
METAL HALIDE LAMPS –
PERFORMANCE SPECIFICATION
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standard
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.