ISO 6984:1981

Unalloyed steel wires for stranded wire ropes for mine hoisting — Specifications

Fils en acier non allié pour câbles d'extraction toronnés utilisés dans les mines — Spécifications

General Information

• Status: Withdrawn
• Publication Date: 31-Oct-1981
• Withdrawal Date: 31-Oct-1981
• ICS: 73.100.40 - Haulage and hoisting equipment
• ICS: 77.140.65 - Steel wire, wire ropes and link chains
• Technical Committee: ISO/TC 105 - Steel wire ropes
• Drafting Committee: ISO/TC 105 - Steel wire ropes
• Current Stage: 9599 - Withdrawal of International Standard
• Completion Date: 01-Dec-1990

Relations

• Revised: ISO 6984:1990 - Round non-alloy steel wires for stranded wire ropes for mine hoisting — Specifications
• Effective Date: 15-Apr-2008
• Revised: SIST ISO 6984:1997 - Round non-alloy steel wires for stranded wire ropes for mine hoisting -- Specifications
• Effective Date: 12-May-2008

Standards Content (Sample)

International Standard @ 6984
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATlON*MEX/lYHAPOL1HAR OPTAHHJAUHR il0 CTAHflAPTH3AU,HH*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Unalloyed steel wires for stranded wire ropes for mine
hoisting - Specifications
Fils en acier non allié pour câbles d'extraction toronnés utilisés dans les mines - Spécifications
First edition - 1981-11-01
UDC 677.721 : 622.242.5
Ref. No. ISO6984-1981 (E)
Descriptors : steel products, wire rope, steel wire rope, lifts, dimensions, tests, marking.
Price based on 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Fo reword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards institutes (IS0 member bodies). The work of developing Inter-
national Standards is carried out through IS0 technical committees. Every member
body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 6984 was developed by Technical Committee ISO/TC 105,
Steel wire ropes, and was circulated to the member bodies in January 1980.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria Hungary Poland
Belgium India
Romania
Canada Israel Spain
China Italy
Sweden
Cuba Korea, Rep. of Switzerland
France Mexico
United Kingdom
Germany, F.R. Netherlands Venezuela
The member bodies of the following countries expressed disapproval of the document
on technical grounds :
Australia
Czechoslovakia
South Africa, Rep. of
USA
O International Organization for Standardization, 1981 O
Printed in Switzerland
i

---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD IS0 6984-1981 (E)
Unalloyed steel wires for stranded wire ropes for mine
hoisting - Specifications
rl) 1 Scope The finished wires shall not show superficial or internal defects
detrimental to their use.
This International Standard gives specifications for unalloyed
steel drawn wire intended for use in the manufacture of When specified, wires shall be supplied with a coating obtained
stranded wire ropes for mine hoisting. It specifies :
by the hot dip or electrolytic process.
- the dimensional tolerances;
In the first case, the zinc used for the bath shall be 99,9 %
pure.
- the mechanical characteristics:
-
the conditions with which coatings shall comply;
4.2 Diameters
-
the conditions of sampling and control.
4.2.1 Nominal diameter
2 Field of application
The nominal diameter of the wire shall be the diameter
designated by the purchaser on the order and shall be given in
This International Standard applies to round bright or galvan-
millimetres.
ized (quality A or BI wires with a diameter between 0,8 mm and
3,5 mm, for use in the manufacture of stranded wire ropes for
The nominal section, calculated from the nominal diameter,
mine hoisting.
shall be used for the determination of the tensile strength.
0
It does not apply to wires taken from these ropes.
4.2.2 Actual diameter
3 References
The actual diameter of the wire shall be the diameter given by
the arithmetic mean of two measurements carried out accor-
IS0 89, Steel - Tensile testing of wire.
ding to the method given in 6.1.
IS0 136, Steel - Simple torsion testing of wire.
These two measurements shall not differ by more than half the
1 and their arithmetic mean shall
total tolerance given in table
IS0 144, Steel - Reverse bend testing of wire.
be within the limits of tolerance specified in table 1.
IS0 2232, Drawn wire for general purpose non-alloy steel wire
ropes - Specifications.
Table 1
IS0 3154, Stranded wire ropes for mine hoisting - Technical
delivery requirements.
Nominal diameter Tolerances. rnrn
of the wire Bright and I Galvanized
J
galvaRized wire wire
4 Wire characteristics
Quality B Quality A
4.1 General conditions of manufacture
1,0 a d < 1,6 f 0.02 f 0,04
1,6 G d < 2,4 f 0,03 f 0,05
Wire shall be made by the basic open hearth, electric furnace,
2.4 a d < 3.5 I 0.03 I 0,06
or basic oxygen steel process, or by equivalent methods.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6984-1981 (E)
Table 3
4.3 Tensile grades
Minimum number of reverse
The tensile grades of wire are the following.
bends
Nominal
Bright wires and Galvanized
- 1570N/mm2
Radius of
diameter
galvanized wires wires
curvature of
of the wire
I Quality B Quality A
the supports
- 1770N/mm*
d
rnm Nominal strength, N/rnrn2
rnrn
- 1960N/mm2
I 570 I770 196C 570 1 77(
-
These nominal values are the lower limits of strength.
15 14 13 13 11
13 12 11 11 9
The upper limits are equal to the lower limits plus the tolerances
97
11 10 9
-
given in table 2.
18 17 15 14
3,75 19
17 16 15 14 12
15 14 13 12 10
13 12 11 10 9
Nominal diameter of the wire Tolerance on the nominal
98
11 10 9
-
d strength
5 16 15 13 12 11
mm N/mrn2
14 12 11 10
13
0,8 4 d < 1.0 350
13 12 11 10 9
1,0 6 d < 1,5 320
11 10
12 98
1.5 < d < 2,O 290
11 10 9 87
__
d > 2,0 260
15
17 16 15 13
7.5
16 15 14 14 12
15 14 13 13 11
14 13 12 12 10
4.4 Reverse bend strength
13 12 11 11 9
12 11 10 10 8
The wires submitted to the reverse bend test shall be able to
11 10 9 97
withstand before fracture the minimum number of reverse
10 98 86
bends indicated in table 3.
9 87 86
9 87 75
__
11
10 14 13 12 9
3.1
4.5 Simple torsion strength
13 12 11 10 8
32
12 11 10 10 8
3.3
The wires submitted to the simple torsion test shall be able to
11 10 9 97
3.4
withstand before fracture the number of turns indicated in
98 86
10
3.5
table 4. -
OTE
...

I
j Norme internationale
~
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANOARDIZATlON*ME~YHAPOflHAR OPrAHM3AUMR Il0 CTAHflAPT113AUMM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Fils en acier non allié pour câbles d‘extraction toronnés
utilisés dans les mines - Spécifications
Unallo yed steel wires for stranded wire ropes for mine hoisting - Specifications
Première édition - 1981-11-01
- CDU 677.721 : 622.242.5 Réf. no : IS0 6984-1981 (FI
k
Descripreurs : produit en acier, câble métallique, câble en acier, ascenseur, dimension, essai, marquage.
c
s
Prix basé sur 4 pages

---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L‘ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L‘élaboration
des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque
comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique
correspondant. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-
c
mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO.
La Norme internationale IS0 6984 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 105,
Câbles en acier, et a été soumise aux comités membres en janvier 1980.
Les comités membres des pays suivant l’ont approuvée :
Allemagne, R.F. Espagne Pays- Bas
Autriche France Pologne
Belgique Hongrie Roumanie
Inde Royaume-Uni
Canada
Israël Suède
Chine
Corée, Rép. de Italie Suisse
Cuba Mexique Venezuela
Les comités membres des pays suivants l‘ont désapprouvée pour des raisons techni-
ques :
Afrique du Sud, Rép. d‘
Australie
Tchécoslovaquie
USA
O Organisation internationale de normalisation, 1981 0
Imprimé en Suisse

---------------------- Page: 2 ----------------------
~-
IS0 6984-1981 (FI
NORM E INTERNATIONALE
Fils en acier non allié pour câbles d‘extraction toronnés
utilisés dans les mines - Spécifications
4 Caractéristiques des fils
1 Objet
4.1 Conditions générales de fabrication
La présente Norme internationale donne les spécifications aux-
quelles doivent satisfaire les fils tréfilés en acier non allié, desti-
Les fils doivent être fabriqués avec des aciers obtenus à partir
nés à la fabrication des câbles d‘extraction toronnés utilisés
des procédés Martin, électrique ou à l’oxygène pur, ou à partir
dans les mines. de procédés équivalents.
Elle fixe : Les fils finis ne doivent pas présenter de défauts superficiels ou
internes préjudiciables à leur utilisation.
- les tolérances dimensionnelles;
Lorsque cela est spécifié, les fils doivent être fournis avec un
- les caractéristiques mécaniques;
revêtement de zinc obtenu par immersion à chaud ou dépôt
électrolytique.
-
les conditions auxquelles doivent satisfaire les revête-
ments;
Dans le premier cas, le zinc utilisé pour le bain de galvanisation
doit avoir une pureté de 99,9 %.
-
les conditions d’échantillonnage et de contrôle.
4.2 Diamètres
4.2.1 Diamètre nominal
Le diamètre nominal du fil est celui par lequel il est désigné à la
2 Domaine d’application
commande par l’acheteur. II est exprimé en millimètres.
La présente Norme internationale est applicable aux fils ronds La section nominale calculée à partir du diamètre nominal, est
en acier clair ou zingué (qualité A ou Bi, de diamètre compris utilisée pour la détermination de la résistance à la traction.
entre 0,8 et 33 mm, destinés à la fabrication des câbles
d’extraction toronnés utilisés dans les mines.
4.2.2 Diamètre mesuré
Elle ne concerne pas les fils extraits des câbles. Le diamètre mesuré du fil est le diamètre obtenu par la
moyenne arithmétique des résultats de deux mesurages effec-
tués suivant la méthode donnée en 6.1.
Les deux valeurs ne doivent pas différer de plus de la moitié de
la tolérance donnée par le tableau 1 et leur moyenne arithméti-
3 Références
que doit se situer dans les limites de tolérances fixées par le
tableau 1.
IS0 89, Acier - Essai de traction des fils.
Tableau 1 -
IS0 136, Acier - Essai de torsion simple des fils.
Tolérances, mm
Diamètre nominal I
I
du fil
IS0 144, Acier - Essai de pliage alterné des fils. Fils clairs et Fils zingués
d
fils zingués
mm
Qualité B Qualité A
IS0 2232, Fils tréfilés pour câbles d‘usages courants en acier
0,8 < d < 1,0 f 0,02 f 0,03
non allié - Spécifications.
1,0 < d < 1,6 f 0,02 f 0,w
1,6 < d < 2.4 + 0,03 f 0,05
IS0 3154, Câbles d‘extraction toronnés utilisés dans les mi-
2,4 < d < 3,5 f 0,03 f 0.06
nes - Conditions techniques de réception.
1

---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 6984-1981 (F)
4.3 Classes de résistances Tableau 3
Nombre minimal de pliages
Les classes de résistance sont les suivantes :
alternés
Diamètre
Fils clairs et
- 1570N/rnm2
Rayon de
Fils zingués
fils zingués
nzUEFi courbure des
Qualité B Qualité A
supports
- 1770N/mm2
d
mm I mm Classe de résistance, Nlmm2
- 1960N/mm2
I 570 I 770 1 96(
570 1 770
- - -
Ces valeurs nominales sont les limites inférieures de résistanc
15 14 13 13 11
13 12 11 11 9
Les limites supérieures sont égales aux limites inférieures addi-
11
10 9 97
tionnées des tolérances données au tableau 2. ~___ ~ - -
3.75 19 18 17 15 14
17 16 15 14 12
15 14 13 12 10
13 12 11
10 9
Diamètre nominal du fil Tolérance sur la résistance
11
10 9 98
d à la traction __
5 16 15 13 12 11
mm Nlmm2
14 13 12 11 10
O,% < d < 1.0
350
13 12
11 10 9
1,0 G d < 1,5 320
12 11 10 98
1.5 G d < 2.0
290
11 10
9 87
d 3 2.0 260
__
I 7.5 17 16 15 15 13
2,1
16 15 14 14
12
15 14 13 13 11
14 13 12 12
10
4.4 Résistance aux pliages alternés
13 12 11 11
9
12 11 10 10 8
Les fils soumis à l'essai de pliages alternés doivent résister sans
11 10 9 97
rupture au nombres de pliages alternés donné dans le
10 9 8 86
tableau 3.
9 8 7 86
9 8 7 75
4.5 Résistance à la torsion 3.1 I 10 14 13 12 11 9
13 12 11 10 8
Les fils soumis à l'essai de torsion doivent résister sans rupture 12 11 10
10 8
au nombre de torsions donné dans le tableau 4. 11 10 9 97
10 9 8 86
NOTE - Si le diamètre du fil est compris entre deu
...