ISO 24998:2008
(Main)Plastics laboratory ware — Single-use Petri dishes for microbiological procedures
Plastics laboratory ware — Single-use Petri dishes for microbiological procedures
ISO 24998:2008 specifies requirements and test methods for plain, single-use Petri dishes for microbiological use. ISO 24998:2008 does not apply to products of similar design which may be used for cell or tissue culture purposes. Neither does it apply to dishes supplied ready loaded with microbiological media.
Matériel de laboratoire en matière plastique — Boîtes de Petri à usage unique pour méthodes microbiologiques
L'ISO 24998:2008 spécifie les exigences et les méthodes d'essai relatives aux boîtes de Petri simples, à usage unique en microbiologie. L'ISO 24998:2008 n'est pas applicable aux produits de conception similaire pouvant être utilisés pour la culture de cellules ou de tissus. Elle ne s'applique pas non plus aux boîtes fournies préalablement remplies de milieux microbiologiques.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 24998
First edition
2008-11-15
Plastics laboratory ware — Single-use
Petri dishes for microbiological
procedures
Matériel de laboratoire en matière plastique — Boîtes de Petri à usage
unique pour méthodes microbiologiques
Reference number
ISO 24998:2008(E)
©
ISO 2008
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 24998:2008(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2008
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2008 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24998:2008(E)
Contents Page
Foreword. iv
1 Scope . 1
2 Terms and definitions. 1
3 Principle of use . 1
4 Types. 2
5 Material . 2
6 Design and construction. 2
6.1 General. 2
6.2 Dimensions. 2
6.3 Rim on lid. 3
6.4 Compartments. 3
6.5 Venting. 3
7 Performance . 4
7.1 Rigidity. 4
7.2 Resistance to thermal distortion. 4
7.3 Resistance to fracture . 4
7.4 Stability in stacking . 4
8 Limitation of contamination. 4
9 Sterility and special microbiological states. 4
10 Packaging . 5
11 Marking . 5
Annex A (normative) Type test for rigidity . 6
Annex B (normative) Type test for resistance to thermal distortion . 8
Annex C (normative) Type test for resistance to fracture. 9
Annex D (normative) Type test for stability in stacking. 10
Bibliography . 11
© ISO 2008 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 24998:2008(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 24998 was prepared by Technical Committee ISO/TC 48, Laboratory equipment, Subcommittee SC 6,
Laboratory and volumetric ware.
iv © ISO 2008 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 24998:2008(E)
Plastics laboratory ware — Single-use Petri dishes for
microbiological procedures
1 Scope
This International Standard specifies requirements and test methods for plain, single-use Petri dishes for
microbiological use.
This International Standard does not apply to products of similar design which may be used for cell or tissue
culture purposes. Neither does it apply to dishes supplied ready loaded with microbiological media.
NOTE Petri dishes are used for microbiological routine purposes in very large numbers and consequently, are often
handled by robotic equipment. Users of such equipment should satisfy themselves that the Petri dishes of any given
manufacturer are suitable for use with such equipment and, if obtained from several sources, are compatible if mixed.
2 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
2.1
Petri dish
combination of a dish with an accompanying loose-fitting lid, intended to preserve the microbiological integrity
of its unused or in-use enclosed, interior space
2.2
dish
shallow, cylindrical or square, open-topped container comprising a plane base with an integral outer wall
NOTE The dish can be subdivided with internal dividers to form separate compartments.
2.3
lid
cover of similar shape to, and larger size than the dish, over which it is placed, inverted, to enclose a working
volume
NOTE The underside of the lid can incorporate one or more small protuberances (venting protrusions) to facilitate
free circulation of environmental gases. Lids without such protrusions are designed to impede such free circulation.
3 Principle of use
Under environmentally controlled conditions, selected to avoid introduction of unwanted micro-organisms, the
lid of the Petri dish is lifted and a quantity of microbiologically nutrient medium introduced (poured) into the
dish. The dish is recovered and allowed to equilibrate with a predetermined environment.
Under similarly suitable conditions, the lid is lifted again and a sample under investigation is then introduced
onto the medium in the dish. Following closure and a period of storage under predetermined conditions,
growth of any microorganisms originating from the sample may have occurred, enabling further study.
NOTE Attention is drawn to potential national or regional regulations in respect of safe and environmentally
compatible disposal of used Petri dishes.
© ISO 2008 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 24998:2008(E)
4 Types
Four types of dish are specified in this International Standard.
Type A: circular dishes, without internal dividers, with or without venting protrusions in the lid
Type B: circular dishes, with internal dividers, with or without venting protrusions in the lid
Type C: square dishes, without internal dividers, with or without venting protrusions in the lid
Type D: square dishes, with internal dividers, with or without venting protrusions in the lid
NOTE There can be variants of Type A to Type D in respect of design and construction as given in Clause 6. In that
case, detailed specifications are given by the manufacturer.
5 Material
The Petri dish shall be made from microbiologically inert transparent plastic and may be self-coloured for
batch identification purposes, or colourless.
The finished dish shall be free from colour variation or discolouration and physical defects such as striations
which may impair its use in microbiology.
6 Design and construction
6.1 General
When subjected to visual examination, the Petri dish shall have no sharp edges, projection or surface
roughness capable of cutting, puncturing or abrading the skin or gloves of the user, or damaging the
packaging.
The Petri dish shall be free of holes which would permit leakage or compromising of microbiological integrity.
The base of the dish and the closed face of the lid shall be planar, within the limits given in Table 1.
6.2 Dimensions
The dimensions of the Petri dish shall conform to those given in Table 1 and, where applicable, to other
detailed dimensions given in 6.3 to 6.5.
NOTE Manufacturing techniques are capable of yielding products conforming to very tight dimensional tolerances –
frequently closer than ± 0,02 mm on products of this order of size. It is for that reason, and to allow manufacturers'
freedom to innovate designs, that dimensional tolerances are not specified for the major dimensions in Table 1, but ranges
are given from within which manufacturers may choose their basic dimensions. This also allows for innovative wall designs
incorporating rims or multiple angles to facilitate automated handling.
2 © ISO 2008 – All rights reserved
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 24998:2008(E)
Table 1 — Dimensions of Petri dishes
Dimensions in millimetres
Range for external Flatness:
Range for lateral
dimension of dish maximum
Range for clearance
Range for
permitted
Nominal external between lid and
Type external departure of
size height dish (assembled)
Length
height of lid
base of dish
Diameter
of dish at point of
of side
and face of lid
contact
from plane
A
60 54 to 65 — 13 to 17 7,5 to 10,5 1 to 3 1,0
(circular)
90 85 to 91 — 13 to 17 7,5 to 10,5 1 to 3 1,0
A and B
100 95 to 105 — 13 to 17 7,5 to 10,5 1 to 3 1,5
(circular)
140 138 to 144 — 13 to 21 7,5 to 10,5 2 to 4 1,5
100 — 101 to 104 17 to 21 7,5 to 10,5 1 to 3 1,5
C and D
(square)
120 — 121 to 129 13 to 21 7,5 to 10,5 2 to 4 1,5
The flatness (see Table 1
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 24998
Première édition
2008-11-15
Matériel de laboratoire en matière
plastique — Boîtes de Petri à usage
unique pour méthodes microbiologiques
Plastics laboratory ware — Single-use Petri dishes for microbiological
procedures
Numéro de référence
ISO 24998:2008(F)
©
ISO 2008
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 24998:2008(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2008
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2008 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 24998:2008(F)
Sommaire Page
Avant-propos. iv
1 Domaine d'application. 1
2 Termes et définitions. 1
3 Principe d'utilisation. 1
4 Types. 2
5 Matériau . 2
6 Conception et construction . 2
6.1 Généralités . 2
6.2 Dimensions. 2
6.3 Bordure sur le couvercle . 3
6.4 Compartiments. 3
6.5 Aération . 3
7 Performances . 4
7.1 Rigidité. 4
7.2 Résistance à la déformation à chaud . 4
7.3 Résistance à la rupture . 4
7.4 Stabilité d'empilage . 4
8 Limitation de la contamination. 4
9 Stérilité et états microbiologiques particuliers . 4
10 Emballage . 5
11 Marquage . 5
Annexe A (normative) Essai type de la rigidité. 6
Annexe B (normative) Essai type de résistance à la déformation à chaud . 8
Annexe C (normative) Essai type de résistance à la rupture . 9
Annexe D (normative) Essai type de la stabilité d'empilage . 10
Bibliographie . 11
© ISO 2008 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 24998:2008(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 24998 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 48, Équipement de laboratoire, sous-comité SC 6,
Matériel de laboratoire et appareils volumétriques.
iv © ISO 2008 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 24998:2008(F)
Matériel de laboratoire en matière plastique — Boîtes de Petri à
usage unique pour méthodes microbiologiques
1 Domaine d'application
La présente Norme internationale spécifie les exigences et les méthodes d'essai relatives aux boîtes de Petri
simples, à usage unique en microbiologie.
La présente Norme internationale n'est pas applicable aux produits de conception similaire pouvant être
utilisés pour la culture de cellules ou de tissus. Elle ne s'applique pas non plus aux boîtes fournies
préalablement remplies de milieux microbiologiques.
NOTE Les boîtes de Petri sont utilisées en très grand nombre dans le cadre de méthodes de routine en
microbiologie et sont, par conséquent, souvent manipulées par des équipements robotiques. Il convient que les
utilisateurs de ces équipements s'assurent que les boîtes de Petri d'un fabricant donné peuvent être utilisées avec lesdits
équipements et qu'elles sont compatibles, si elles sont de provenance différente.
2 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
2.1
boîte de Petri
assemblage d'une boîte et d'un couvercle non ajusté, destiné à préserver l'intégrité microbiologique de
l'espace intérieur, avant et pendant l'utilisation
2.2
boîte
récipient creux, cylindrique ou carré, à fond plat, à paroi pleine et ouverture supérieure
NOTE La boîte peut être subdivisée en plusieurs compartiments séparés par des cloisons intérieures.
2.3
couvercle
élément de couverture de forme similaire à celle de la boîte et de plus grande dimension, placée en position
inversée sur cette dernière de façon à créer un volume de travail clos
NOTE La face inférieure du couvercle peut comporter une ou plusieurs petites protubérances (ergots) pour faciliter la
libre circulation des gaz environnants. Les couvercles dépourvus d'ergots sont conçus pour empêcher cette libre
circulation.
3 Principe d'utilisation
Dans des conditions ambiantes contrôlées, choisies pour éviter l'introduction de micro-organismes
indésirables, le couvercle de la boîte de Petri est enlevé et une certaine quantité de milieu nutritif
microbiologique est introduite (versée) dans la boîte. La boîte est refermée et on la laisse s'équilibrer avec un
environnement prédéterminé.
© ISO 2008 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 24998:2008(F)
Dans des conditions similaires adaptées, on enlève de nouveau le couvercle et on dépose un échantillon à
étudier sur le milieu contenu dans la boîte. Après fermeture et un temps de stockage dans des conditions
prédéterminées, il peut s'être produit un développement de micro-organismes à partir de l'échantillon, ce qui
permet de poursuivre l'analyse.
NOTE L'attention est attirée sur l'existence éventuelle de règlements nationaux ou régionaux concernant l'élimination
des boîtes de Petri usagées, en prenant en considération la sécurité et le respect de l'environnement.
4 Types
Quatre types de boîtes sont spécifiés dans la présente Norme internationale.
Type A: boîtes circulaires, non compartimentées, avec ou sans ergots sur le couvercle
Type B: boîtes circulaires, compartimentées, avec ou sans ergots sur le couvercle
Type C: boîtes carrées, non compartimentées, avec ou sans ergots sur le couvercle
Type D: boîtes carrées, compartimentées, avec ou sans ergots sur le couvercle
NOTE Il peut y avoir des variantes des Types A à D du point de vue de la conception et de la construction comme
indiqué dans l'Article 6. Dans ce cas, des spécifications détaillées sont données par le fabricant.
5 Matériau
La boîte de Petri doit être fabriquée en un matériau plastique transparent, microbiologiquement inerte et peut
être soit colorée pour permettre l'identification du lot, soit incolore.
À l'état fini, la boîte doit être exempte de variation de couleur ou de décoloration et doit être dépourvue de
défauts physiques tels que des stries, lesquelles peuvent compromettre son utilisation en microbiologie.
6 Conception et construction
6.1 Généralités
À l'examen visuel, la boîte de Petri ne doit comporter aucune arête vive, saillie ou rugosité de surface pouvant
couper, perforer ou engendrer une abrasion de la peau ou des gants de l'utilisateur, ou pouvant endommager
l'emballage.
La boîte de Petri doit être dépourvue de trous qui pourraient provoquer une fuite ou compromettre l'intégrité
microbiologique.
Le fond de la boîte et la face fermée du couvercle doivent être plans, dans les limites indiquées dans le
Tableau 1.
6.2 Dimensions
Les dimensions de la boîte de Petri doivent être conformes à celles figurant dans le Tableau 1 et, le cas
échéant, aux autres dimensions détaillées indiquées de 6.3 à 6.5.
NOTE Les techniques de fabrication permettent d'obtenir des produits respectant des tolérances dimensionnelles
très étroites — souvent supérieures à ± 0,02 mm sur les produits de cet ordre de grandeur. C'est pour cette raison et pour
laisser la liberté aux fabricants de mettre au point de nouveaux modèles qu'aucune tolérance dimensionnelle n'est
spécifiée pour les principales dimensions du Tableau 1. Seules des plages sont indiquées à partir desquelles les
fabricants peuvent choisir leurs dimensions de base. Cela permet également de concevoir des types innovants de parois
comportant une bordure ou de nombreux angles pour faciliter une manipulation automatisée.
2 © ISO 2008 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 24998:2008(F)
Tableau 1 — Dimensions des boîtes de Petri
Dimensions en millimètres
Plage pour la Planéité: écart
dimension extérieure Plage d'écart maximal
Plage pour
Plage pour latéral entre le
de la boîte admissible pour
la hauteur
Dimension la hauteur couvercle et la le fond de la
Type extérieure
nominale extérieure boîte
boîte et la
du
Longueur
de la boîte (assemblés) au surface du
Diamètre
couvercle
du côté
point de contact
couvercle, par
rapport au plan
A
60 54 à 65 — 13 à 17 7,5 à 10,5 1 à 3 1,0
(circulaire)
90 85 à 91 — 13 à 17 7,5 à 10,5 1 à 3 1,0
A et B
100 95 à 105 — 13 à 17 7,5 à 10,5 1 à 3 1,5
(circulaire)
140 138 à 144 — 13 à 21 7,5 à 10,5 2 à 4 1,5
100 — 101 à 104 17 à 21 7,5 à 10,5 1 à 3 1,5
C et D
(carré)
120 — 121 à 129 13 à 21 7,5 à 10,5 2 à 4 1,5
La planéité (voir Tableau 1) doit être mesurée de la manière suivante:
⎯ distance maximale entre une partie quelconque de la face supérieure du fond et un plan horizontal en
contact avec ladite face;
⎯ distance maximale entre une partie quelconque de la face supérieure du couvercle et un plan horizontal
en contact avec ladite face.
6.3 Bordure sur le couvercle
Une fine bordure peut être prévue à l'extérieur, sur la face
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.