ISO/IEC 19788-2:2026

• Abstract:

  This document provides a set of properties for the description of learning resources from ISO 15836-1 and ISO 15836-2 using the framework provided in ISO/IEC 19788-1. This document specifies properties whose codomain is "literal" (as considered in early Dublin Core) and properties whose codomain is a resource class; the ISO 15836 series implicitly allowing both. This provides full interoperability at the time of expressing existing Dublin Core records with MLR, while allowing a linked data approach for the description of learning resources.

• Status: Published
• Publication Date: 08-Sep-2026
• ICS: 03.100.30 - Management of human resources
• ICS: 35.240.90 - IT applications in education
• Technical Committee: ISO/IEC JTC 1/SC 36 - Information technology for learning, education and training
• Drafting Committee: ISO/IEC JTC 1/SC 36/WG 4 - Management and delivery
• Current Stage: 6060 - International Standard published
• Start Date: 09-Sep-2026
• Due Date: 09-Oct-2026
• Completion Date: 09-Sep-2026

• Consolidates: EN ISO/IEC 19788-2:2026 - Information technology for learning, education and training - Metadata for learning resources - Part 2: Dublin Core properties (ISO/IEC 19788-2:2026)
• Effective Date: 12-Feb-2026
• Consolidates: ISO/IEC TR 15067-3-7:2020 - Information technology — Home Electronic System (HES) application model — Part 3-7: GridWise transactive energy systems research, development and deployment roadmap
• Effective Date: 03-May-2025
• Revises: ISO/IEC 19788-2:2011/Amd 1:2016 - Information technology — Learning, education and training — Metadata for learning resources — Part 2: Dublin Core elements — Amendment 1: Non-literal content value data elements
• Effective Date: 28-Oct-2023
• Revises: ISO/IEC 19788-2:2011 - Information technology — Learning, education and training — Metadata for learning resources — Part 2: Dublin Core elements
• Effective Date: 14-Oct-2023

ISO/IEC 19788-2:2026 is an International Standard from ISO and IEC for metadata for learning resources. It specifies Dublin Core properties for describing learning resources within the ISO/IEC 19788 framework, so it is aimed at people who need to represent existing Dublin Core records in MLR and to use them in linked data systems.

What does ISO/IEC 19788-2:2026 specify?

ISO/IEC 19788-2:2026 specifies a set of Dublin Core-based properties for describing learning resources using the framework in ISO/IEC 19788-1. It covers both literal properties and properties whose codomain is a resource class, which is what makes the part useful for both traditional metadata records and linked data descriptions.

The document is organized into seven main clauses and one informative annex:

• Clause 1 states the scope.
• Clause 2 names the normative reference.
• Clause 3 points to the terms and definitions from ISO/IEC 19788-1.
• Clause 4 lists symbols and abbreviated terms.
• Clause 5 defines the resource classes used by the part.
• Clause 6 defines the Dublin Core properties.
• Clause 7 lists the generic content value rule sets used with those properties.
• Annex A provides an informative UML class diagram.

Clause 6 is especially important in practice because it presents many Dublin Core terms in paired forms, such as a literal form and a resource-valued form. That lets implementers decide whether a record should carry text, an identifier, or a linked resource.

What are the key requirements of ISO/IEC 19788-2:2026?

ISO/IEC 19788-2:2026 requires users to apply the ISO/IEC 19788-1:2024 framework when expressing Dublin Core properties for learning resources. In practice, that means the properties are not just named fields - they are defined as part of a formal metadata model with identifiers, labels, definitions, codomains, and rule sets.

Framework and resource classes

Clause 5 defines the resource classes used by the part: Resource, Person, Information resource, and Rights Statement. These classes matter because the resource-valued properties in clause 6 need a target class, not just a free-text value.

The Rights Statement class is defined for statements about intellectual property rights or access rights. That helps implementers distinguish rights metadata from general descriptive text and makes rights records easier to reuse across systems.

Literal and resource-valued property pairs

Clause 6 defines the core Dublin Core properties for information resources, including Title, Creator, Subject, Description, Publisher, Contributor, Date, Type, Format, Identifier, Source, Language, Relation, Coverage, and Rights. Several of them appear twice - once with a literal content value and once with a resource codomain.

That pairing is a major practical feature of the part. For example, the literal Creator property is for a name, while the resource-valued Creator property points to a Person resource. The same pattern appears for Subject, Description, Publisher, Contributor, Source, Relation, and Rights.

Content rules and preferred practice

Clause 6 also ties some properties to content value rule sets. Date uses the DATE rule set, Language uses BCP 47, and Format uses MEDIA TYPE. In practice, this means the value should follow a recognized encoding, not an ad hoc local string.

The best-practice notes are also important for implementers. They recommend controlled vocabularies for Subject, Type, and Coverage, and they recommend formal identifiers such as URI, URL, URN, PURL, DOI, ISBN, ISSN, ISAN, ISMN, or UUID for Identifier, Source, and Relation.

How the part handles interoperability

ISO/IEC 19788-2:2026 keeps the Dublin Core connection explicit by making many properties subproperties of ISO 15836-1 and, where relevant, ISO 15836-2. That makes mapping between older Dublin Core records and MLR records straightforward.

The part also supports interoperability by separating literal forms from linked-resource forms. In practice, this lets one system keep a simple text field while another system links to a controlled resource, without losing semantic compatibility.

Rule sets used by the properties

Clause 7 lists the generic content value rule sets used in the part, including MLR STRING, DC47, DATE, and MEDIA TYPE. For a reader, this tells you which value formats the properties expect and where those formats come from.

What terms does ISO/IEC 19788-2:2026 define?

ISO/IEC 19788-2:2026 uses the terms and definitions from ISO/IEC 19788-1, and it also relies on a small set of abbreviations that are central to reading the document.

• MLR - Metadata Learning Resource record used in the ISO/IEC 19788 series to describe a learning resource.
• DC - Dublin Core, the metadata family that this part maps into the ISO/IEC 19788 framework.
• DCMI - Dublin Core Metadata Initiative, the organization associated with the DCMI properties and classes cited by the document.
• P - Property, the prefix used for the property specifications in this part.
• RC - Resource Class, the prefix used for the resource class specifications in this part.
• PRS - Predefined Rule Set, a named content value rule set such as DATE or MEDIA TYPE.
• URI - Uniform Resource Identifier, a standard identifier form used for linked resources and identifiers.

Who uses ISO/IEC 19788-2:2026?

ISO/IEC 19788-2:2026 is used by anyone who creates, exchanges, or maps metadata for learning resources. That includes metadata designers, repository managers, learning platform developers, librarians, and standards implementers working with Dublin Core or MLR records.

It is especially useful when a system needs to convert existing Dublin Core descriptions into the ISO/IEC 19788 family without losing meaning. It is also relevant when a team wants to move from text-only metadata toward linked data descriptions with controlled resource references.

What changed in ISO/IEC 19788-2:2026 from the previous edition?

ISO/IEC 19788-2:2026 replaces ISO/IEC 19788-2:2011 and incorporates ISO/IEC 19788-2:2011/Amd 1:2016. The foreword says the document has been technically revised.

The main changes stated in the document are:

• the ISO/IEC 19788-1:2024 framework is now applied;
• the term property (P) is used instead of data element specification (DES), and DES is deprecated;
• new domain and property attributes such as Label and Canonical Identifier are introduced.

Which standards are used with ISO/IEC 19788-2:2026?

ISO/IEC 19788-2:2026 normatively references ISO/IEC 19788-1:2024. That framework is the basis for the property model, the resource classes, and the rule-set structure used throughout the part.

Other standards and companion references named in the document contribute as follows:

• ISO 15836-1:2017 - provides the Dublin Core core elements that many literal properties refine or map to.
• ISO 15836-2:2019 - provides DCMI properties and classes used for the resource-valued alignment.
• ISO/IEC 19788-9:2015 - provides data elements for persons, recommended in notes for person-related resource properties.
• ISO 8601-1 - supports date representation, especially for the date property.
• BCP47 - supplies the language tag system used for the language property.
• ISO/IEC 19788-4 - is pointed to for size and duration when those concepts are needed.

What does the ISO/IEC 19788-2:2026 document contain?

ISO/IEC 19788-2:2026 contains formal resource class specifications and property specifications, each with identifiers, canonical identifiers, labels, names, definitions, examples, and notes. For many properties it also includes codomain information, refinement relationships, and best-practice guidance.

The document is structured around practical metadata tasks. Clause 6 gives the property definitions used for description, identification, language, format, rights, and relationships, while clause 7 identifies the content value rule sets used to encode those properties correctly.

Annex A provides an informative UML class diagram for the part. That annex helps implementers see how the resource classes and properties fit together when designing systems, mapping metadata, or checking interoperability.

International
Standard
ISO/IEC 19788-2
Second edition
Information technology for
2026-09
learning, education and training —
Metadata for learning resources —
Part 2:
Dublin Core properties
Reference number
© ISO/IEC 2026
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: [phone]
Email: [e-mail]
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
© ISO/IEC 2026 – All rights reserved
ii
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Symbols and abbreviated terms. 1
5 Resource classes from other standards or locally defined . 2
5.1 General .2
5.2 The resource class “Resource” .2
5.3 The resource class “Person”.2
5.4 The resource class “Information resource” .2
5.5 The resource class “Right statement” .3
6 Properties whose domain is class Information Resource . 3
6.1 General .3
6.2 Title (P0100) .3
6.3 Creator (P0200) .4
6.4 Subject (P0300) . .4
6.5 Description (P0400) .5
6.6 Publisher (P0500) .6
6.7 Contributor (P0600) .6
6.8 Date (P0700) .7
6.9 Type (P0800).7
6.10 Format (P0900) .8
6.11 Identifier (P1000) .8
6.12 Source (P1100) .9
6.13 Language (P1200) .10
6.14 Relation (P1300) .10
6.15 Coverage (P1400) .11
6.16 Rights (P1500) .11
6.17 Creator (P1600) . 12
6.18 Subject (P1700) . 12
6.19 Description (P1800) . 13
6.20 Publisher (P1900) .14
6.21 Contributor (P2000) .14
6.22 Source (P2100) . 15
6.23 Relation (P2200) . 15
6.24 Rights (P2300) .16
7 Generic content value rule sets from other standards or locally defined .16
7.1 Generic content value rule sets from 19788-1 and other documents (by reference only) .16
7.2 Global content value rule sets introduced in this document .17
Annex A (informative) UML Class Diagram for Part 2 .18
Bibliography . 19

© ISO/IEC 2026 – All rights reserved
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) and IEC (the International Electrotechnical
Commission) form the specialized system for worldwide standardization. National bodies that are
members of ISO or IEC participate in the development of International Standards through technical
committees established by the respective organization to deal with particular fields of technical activity.
ISO and IEC technical committees collaborate in fields of mutual interest. Other international organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO and IEC, also take part in the work.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/
IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives or www.iec.ch/members_experts/refdocs).
ISO and IEC draw attention to the possibility that the implementation of this document may involve the
use of (a) patent(s). ISO and IEC take no position concerning the evidence, validity or applicability of any
claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO and IEC had not
received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers
are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent
database available at www.iso.org/patents and https://patents.iec.ch. ISO and IEC shall not be held
responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see www.iso.org/iso/foreword.html.
In the IEC, see www.iec.ch/understanding-standards.
This document was prepared by Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology,
Subcommittee SC 36, Information technology for learning, education and training, in collaboration with the
European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 353, Technologies supporting
education and learning processes, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO
and CEN (Vienna Agreement).
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO/IEC 19788-2:2011), which has been technically
revised. It also incorporates the Amendment (ISO/IEC 19788-2:2011/Amd 1:2016).
The main changes are as follows:
— application of the ISO/IEC 19788-1:2024 framework, namely the use of the term ”property” (P) is used
instead of “data element specification” (DES) which becomes deprecated;
— new domain and property attributes, such as Label and Canonical Identifier, are introduced.
A list of all parts in the ISO 19788 series can be found on the ISO and IEC websites.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards
body. A complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html and
www.iec.ch/national-committees.

© ISO/IEC 2026 – All rights reserved
iv
Introduction
The ISO/IEC 19788 series specifies, in a rule-based manner, properties and their attributes for the description
of learning resources. This includes the rules governing the identification of properties and the specification
of their attributes. These properties may be used to form the description of a learning resource, i.e. as a
metadata learning resource (MLR) record described in ISO/IEC 19788-8:2015 Data elements for MLR records.
This document uses the property specification model and framework provided in ISO/IEC 19788-1:2024 to
[1]
describe the properties of Dublin Core ISO 15836-1:2017 Core elements and ISO 15836-2:2019 Properties
[2]
and classes so that they can be used with other properties of ISO/IEC 19788 series, addressing specific
user communities' needs for extensions, modularization or refinement.

© ISO/IEC 2026 – All rights reserved
v
International Standard ISO/IEC 19788-2:2026(en)
Information technology for learning, education and
training — Metadata for learning resources —
Part 2:
Dublin Core properties
1 Scope
This document provides a set of properties for the description of learning resources from ISO 15836-1 and
ISO 15836-2 using the framework provided in ISO/IEC 19788-1. This document specifies properties whose
codomain is "literal" (as considered in early Dublin Core) and properties whose codomain is a resource class;
the ISO 15836 series implicitly allowing both. This provides full interoperability at the time of expressing
existing Dublin Core records with MLR, while allowing a linked data approach for the description of learning
resources.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO/IEC 19788-1:2024, Information technology for learning, education and training — Metadata for learning
resources — Part 1: Framework
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions ISO/IEC 19788-1 apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
4 Symbols and abbreviated terms
BCP Best Current Practice
DC Dublin Core
DCMI Dublin Core Metadata Initiative
DOI Digital Object Identifier
ISAN International Standard Audiovisual Number
ISBN International Standard Book Number
ISIN International Securities Identification Number

© ISO/IEC 2026 – All rights reserved
ISMN International Standard Music Number
ISSN International Standard Serial Number
P Property
PRS Predefined Rule Set
PURL Persistent Uniform Resource Locator
RC Resource Class
URI Uniform Resource Identifier
URL Uniform Resource Locator
URN Uniform Resource Name
UUID Universally Unique IDentifier
5 Resource classes from other standards or locally defined
5.1 General
In order to promote the dissemination of this document and not overload it with ontology, the classes and
properties defined in this document are available at: https:// standards .iso .org/ iso -iec/ 19788/ -2/ ed -2/ en.
This ZIP file contains a README.md file with the list of available files, the ontology corresponding to this
document, as well as JSON-LD files containing the linguistic equivalents of names and labels of generic
resource classes, generic properties and generic content value rule sets.
5.2 The resource class “Resource”
Resource class specification
Identifier ISO _IEC _19788 -1: 2024: : RC0001
Canonical identifier ISO_IEC_19788-1::RC0001
Label Resource
5.3 The resource class “Person”
Resource class specification
Identifier ISO _IEC _19788 -1: 2024: : RC0003
Canonical identifier ISO_IEC_19788-1::RC0003
Label Person
5.4 The resource class “Information resource”
Resource class specification
Identifier ISO _IEC _19788 -1: 2024: : RC0004
Canonical identifier ISO_IEC_19788-1::RC0004
Label Information Resource
© ISO/IEC 2026 – All rights reserved
5.5 The resource class “Right statement”
Resource class specification
Identifier ISO _IEC _19788 -2: 2026: : RC0001
Canonical identifier ISO_IEC_19788-2::RC0001
Label Rights Statement
Name RightsStatement
Instances of this class are statements about the intellectual
property rights (IPR) held in or over a resource, a legal document
Definition
giving official permission to do something with a resource, or a
statement about access rights.
Subclass of ISO_IEC_19788-1::RC0004 (Information Resource)
1.  The source for understanding and application of IPRs are
the treaties and conventions of the World Intellectual Property
Organization (WIPO)
Note
2.  With respect to IPR of a "copyright" nature pertaining to a
learning resource, one should consider making use of the spec-
ifications found in a "Creative Commons" license
6 Properties whose domain is class Information Resource
6.1 General
These properties are defined in accordance with Figure A.1.
6.2 Title (P0100)
Property specification
Essential attributes
Identifier ISO _IEC _19788 -2: 2026: : P0100
Canonical identifier ISO_IEC_19788-2::P0100
Label title
Name title
Definition Name given to the information resource.
Domain ISO_IEC_19788-1::RC0004 (Information Resource)
Codomain literal
Linguistic indicator linguistic
Content value rules ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (MLR string)
Non-essential attributes
Refines -
Example(s) Collection of Golden Leaves (en)
Note(s) 1) Is a subproperty of https:// purl .org/ dc/ elements/ 1 .1/ title (ISO 15836-1:2017).
2) Is a subproperty of https:// purl .org/ dc/ terms/ title (ISO 15836-2:2019).
3) ISO _IEC _19788 -2: 2011: : DES0100 is deprecated.
Best practice(s) -
© ISO/IEC 2026 – All rights reserved
6.3 Creator (P0200)
Property specification
Essential attributes
Identifier ISO _IEC _19788 -2: 2026: : P0200
Canonical identifier ISO_IEC_19788-2::P0200
Label creator
Name creator
Definition Entity primarily responsible for making the information resource.
Domain ISO_IEC_19788-1::RC0004 (Information Resource)
Codomain literal
Linguistic indicator linguistic
Content value rules ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (MLR string)
Non-essential attributes
Refines ISO _IEC _19788 -2: 2026: : P0600 (Contributor)
Example(s) John Doe
Note(s) 1. A property (P1600) with the same name (creator), but with non-literal content value
is also provided: see subclause 6.17.
2. Is a subproperty of https:// purl .org/ dc/ elements/ 1 .1/ creator (ISO 15836-1:2017).
3. ISO _IEC _19788 -2: 2011: : DES0200 is deprecated
Best practice(s) -
6.4 Subject (P0300)
Property specification
Essential attributes
Identifier ISO _IEC _19788 -2: 2026: : P0300
Canonical identifier ISO_IEC_19788-2::P0300
Label subject
Name subject
Definition Topic of the information resource.
Domain ISO_IEC_19788-1::RC0004 (Information Resource)
Codomain literal
Linguistic indicator linguistic
Content value rules ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (MLR string)
Non-essential attributes
Refines -
© ISO/IEC 2026 – All rights reserved
Property specification
Example(s) Creutzfeldt–Jakob disease (en)
Note(s) 1. Typically, the subject will be represented using keywords, key phrases or
classification codes.
2. A property (P1700) with the same name (subject), but with non-literal content
value is also provided: see subclause 6.18.
3. Is a subproperty of https:// purl .org/ dc/ elements/ 1 .1/ subject
(ISO 15836-1:2017)
4. Is a subproperty of https:// purl .org/ dc/ terms/ subject (ISO 15836-2:2019).
5. ISO _IEC _19788 -2: 2011: : DES0300 is deprecated.
Best practice(s) 1. To describe the spatial or temporal topic of the information resource, use the
ISO _IEC _19788 -2: 2026: : P1400 (coverage) element.
2. Use a controlled vocabulary.
6.5 Description (P0400)
Property specification
Essential attributes
Identifier ISO _IEC _19788 -2: 2026: : P0400
Canonical identifier ISO_IEC_19788-2::P0400
Label description
Name description
Definition Account of the information resource.
Domain ISO_IEC_19788-1::RC0004 (Information Resource)
Codomain literal
Linguistic indicator linguistic
Content value rules ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (MLR string)
Non-essential attributes
Refines -
Example(s) This Java applet shows a car moving with constant acceleration. The green control panel
contains text fields where you can vary the values of initial position, initial velocity and
acceleration. (en)
Note(s) 1. Description may include, but is not limited to, an abstract, a table of contents, a
graphical representation, or a free-text account of the information resource.
2. A property (P1800) with the same name (description), but with non-literal
content value is also provided: see subclause 6.19.
3. Is a subproperty of https:// purl .org/ dc/ elements/ 1 .1/ description
(ISO 15836-1:2017)
4. Is a subproperty of https:// purl .org/ dc/ terms/ description (IS
...

Norme
internationale
ISO/IEC 19788-2
Deuxième édition
Technologies de l'information pour
2026-09
l'apprentissage, l'éducation et la
formation — Métadonnées pour
ressources d'apprentissage —
Partie 2:
Propriétés du "Dublin Core"
Information technology for learning, education and training —
Metadata for learning resources —
Part 2: Dublin Core properties
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO/IEC 2026
Tous droits réservés.
La présente publication de l’ISO est protégée par le droit d’auteur et demeure la propriété de l’ISO et/ou de ses concédants de
licence.
Le contenu de la présente publication de l’ISO est fourni sous licence, et n’est pas vendu. Son utilisation est soumise aux conditions
de licence applicables définies par l’ISO, un organisme membre de l’ISO, ou un distributeur tiers agréé.
Sous réserve des besoins liés à sa mise en œuvre ou d’une autorisation expresse prévue aux termes d’une licence distincte, aucune
partie de la présente publication de l’ISO ne peut être reproduite, distribuée, modifiée, utilisée ou mise à disposition sous quelque
forme ou par quelque moyen que ce soit – électronique ou mécanique, y compris la photocopie, la numérisation, l’enregistrement
ou la publication sur des plateformes numériques internes ou externes.
Toute utilisation hors du champ d’application des droits accordés est interdite et peut donner lieu à des poursuites judiciaires.
ISO copyright office
Case postale 401 • CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: [phone]
E-mail: [e-mail]
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles et abréviations . 1
5 Classes de ressources d'autres normes ou définies localement . 2
5.1 Généralités .2
5.2 Classe de ressources “Resource” .2
5.3 Classe de ressources “Personne” .2
5.4 Classe de ressources “Ressource informationnelle” .3
5.5 Classe de ressources “Déclaration de droits” .3
6 Propriétés dont le domaine est une ressource informationnelle de classe. 3
6.1 Généralités .3
6.2 Titre (P0100) .3
6.3 Créateur (P0200) .4
6.4 Sujet (P0300) .4
6.5 Description (P0400) .5
6.6 Éditeur (P0500) .6
6.7 Contributeur (P0600) .6
6.8 Date (P0700) .7
6.9 Type (P0800).7
6.10 Format (P0900) .8
6.11 Identifiant (P1000) .9
6.12 Source (P1100) .9
6.13 Langue (P1200) .10
6.14 Relation (P1300) .10
6.15 Couverture (P1400) .11
6.16 Droits (P1500) . 12
6.17 Créateur (P1600) . 12
6.18 Sujet (P1700) . 13
6.19 Description (P1800) . 13
6.20 Éditeur (P1900) .14
6.21 Contributeur (P2000) . 15
6.22 Source (P2100) . 15
6.23 Relation (P2200) .16
6.24 Droits (P2300) .17
7 Ensembles de règles de valeurs de contenu générique provenant d'autres normes ou
définis localement . 17
7.1 Ensembles de règles de valeurs de contenu générique de l'ISO/IEC 19788-1 et d'autres
documents (par référence uniquement) .17
7.2 Ensembles de règles de valeurs de contenu global introduits dans le présent document .17
Annexe A (informative) Diagramme de classes UML pour la Partie 2.18
Bibliographie . 19

© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) et l’IEC (Commission électrotechnique internationale)
forment le système spécialisé de la normalisation mondiale. Les organismes nationaux membres de l'ISO ou
de l’IEC participent au développement de Normes internationales par l'intermédiaire des comités techniques
créés par l'organisation concernée afin de s'occuper des domaines particuliers de l'activité technique.
Les comités techniques de l'ISO et de l’IEC collaborent dans des domaines d'intérêt commun. D'autres
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l'ISO et l’IEC,
participent également aux travaux.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives ou www.iec.ch/members_experts/refdocs).
L’ISO et l’IEC attirent l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner
l’utilisation d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO et l’IEC ne prennent pas position quant à la preuve, à la
validité et à l’applicabilité de tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent
document, L’ISO et l’IEC n'avaient pas reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires
à sa mise en application. Toutefois, il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent
document que des informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de
brevets, disponible à l'adresse www.iso.org/brevets et https://patents.iec.ch. L’ISO et l’IEC ne sauraient être
tenues pour responsables de ne pas avoir identifié tout ou partie de tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions spécifiques
de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de l'ISO aux
principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au commerce
(OTC), voir www.iso.org/iso/avant-propos. Pour l'IEC, voir www.iec.ch/understanding-standards.
Le présent document a été élaboré par le comité technique mixte ISO/IEC JTC 1, Technologies de l'information,
sous-comité SC 36, Technologies de l'information pour l'apprentissage, l'éducation et la formation, en
collaboration avec le comité technique CEN/TC 353, Technologies de l'information et communication pour
l'apprentissage, éducation et formation du Comité européen de normalisation (CEN), conformément à l'Accord
de coopération technique entre l'ISO et le CEN (Accord de Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO/IEC 19788-2:2011), qui a fait l'objet
d'une révision technique. Elle intègre également l'Amendement (ISO/IEC 19788-2:2011/Amd 1:2016).
Les principales modifications sont les suivantes:
— l'application du cadre de référence de l'ISO/IEC 19788-1:2024, à savoir l'utilisation du terme “propriété”
(P) au lieu de “spécification d'élément de données” (DES) qui devient déconseillé;
— de nouveaux attributs de domaine et de propriété, tels que Étiquette et Identifiant canonique, sont
introduits.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 19788 se trouve sur les sites web de l'ISO et de l'IEC.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/members.html et www.iec.ch/national-committees.

© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
iv
Introduction
La série ISO/IEC 19788 spécifie, en respectant certaines règles, les propriétés et leurs attributs nécessaires
à la description de ressources pédagogiques. Elle inclut les règles régissant l’identification des propriétés
et la spécification de leurs attributs. Ces éléments de métadonnées sont utilisés pour décrire une ressource
pédagogique, c'est-à-dire par le biais d’un enregistrement de métadonnées pour ressources pédagogiques
(MLR) décrit dans l'ISO/IEC 19788-8:2015 Éléments de données pour les enregistrements MLR.
Le présent document utilise le modèle de spécification des propriétés et le cadre conceptuel fournis dans
[1]
l'ISO/IEC 19788-1:2024 pour décrire les propriétés du Dublin Core, l'ISO 15836-1:2017 Éléments principaux
[2]
l'ISO 15836-2:2019 Propriétés et classes, de façon à pouvoir les utiliser ultérieurement avec d’autres
propriétés de la série ISO/IEC 19788, répondant aux besoins particuliers de communautés d’utilisateurs en
termes d’extensions, de modularisation ou de raffinement.

© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
v
Norme internationale ISO/IEC 19788-2:2026(fr)
Technologies de l'information pour l'apprentissage,
l'éducation et la formation — Métadonnées pour ressources
d'apprentissage —
Partie 2:
Propriétés du "Dublin Core"
1 Domaine d'application
Le présent document fournit un ensemble de propriétés pour la description de ressources pédagogiques de
l'ISO 15836-1 et de l'ISO 15836-2 à l'aide du cadre fourni dans l'ISO/IEC 19788-1. Le présent document spécifie
les propriétés dont le codomaine est “littéral” (comme pris en considération dans le Dublin Core primitif) et
les propriétés dont le codomaine est une classe de ressources; la série ISO 15836 autorisant implicitement
les deux. Cela assure une interopérabilité complète au moment de l'expression des enregistrements du
Dublin Core existants avec le MLR, tout en permettant une approche de données liées pour la description des
ressources d'apprentissage.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO/IEC 19788-1:2024, Technologies de l'information pour l'apprentissage, l'éducation et la formation —
Métadonnées pour ressources d'apprentissage — Partie 1: Cadre de référence
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions de l'ISO/IEC 19788-1 s'appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
4 Symboles et abréviations
BCP Meilleures pratiques actuelles
DC Dublin Core
DCMI Dublin Core Metadata Initiative (initiative de métadonnées Dublin Core)
DOI Digital Object Identifier (identifiant d'objet numérique)

© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
ISAN International Standard Audiovisual Number (numéro international normalisé des œuvres audio-
visuelles)
ISBN International Standard Book Number (numéro international normalisé des livres)
ISIN International Securities Identification Number (numéro international d'identification des valeurs
mobilières)
ISMN International Standard Music Number (numéro international normalisé des documents musicaux)
ISSN International Standard Serial Number (numéro international normalisé des publications éditées
en série)
P Property (Propriété)
PRS Predefined Rule Set (ensemble prédéfini de règles)
PURL Persistent Uniform Resource Locator (adresse URL permanente)
RC Resource Class (classe de ressources)
URI Uniform Resource Identifier (identifiant de ressource uniforme)
URL Uniform Resource Locator (adresse URL)
URN Uniform Resource Name (nom de ressource uniforme)
UUID Universally Unique IDentifier (identifiant unique universel)
5 Classes de ressources d'autres normes ou définies localement
5.1 Généralités
Afin de promouvoir la diffusion du présent document et de ne pas le surcharger avec l’ontologie, les classes
et propriétés définies dans le présent document sont disponibles à l’adresse suivante: https:// standards .iso
.org/ iso -iec/ 19788/ -2/ ed -2/ en.
Ce fichier ZIP contient un fichier README.md avec la liste des fichiers disponibles, l'ontologie correspondant
au présent document, ainsi que des fichiers JSON-LD contenant les équivalents linguistiques des noms et des
étiquettes des classes de ressources génériques, des propriétés génériques et des ensembles génériques de
règles de valeurs de contenu.
5.2 Classe de ressources “Resource”
Spécification d'une classe de ressources
Identifiant ISO _IEC _19788 -1: 2024: RC0001
Identifiant canonique ISO _IEC _19788 -1: RC0001
Étiquette Ressource
5.3 Classe de ressources “Personne”
Spécification d'une classe de ressources
Identifiant ISO _IEC _19788 -1: 2024: RC0003
Identifiant canonique ISO _IEC _19788 -1: RC0003
Étiquette Personne
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
5.4 Classe de ressources “Ressource informationnelle”
Spécification d'une classe de ressources
Identifiant ISO _IEC _19788 -1: 2024: RC0004
Identifiant canonique ISO _IEC _19788 -1: RC0004
Étiquette Ressource informationnelle
5.5 Classe de ressources “Déclaration de droits”
Spécification d'une classe de ressources
Identifiant ISO _IEC _19788 -2: 2026: RC0001
Identifiant canonique ISO _IEC _19788 -2: RC0001
Étiquette Déclaration de droits
Nom DéclarationDroits
Les exemples de cette classe sont des déclarations sur les droits
de propriété intellectuelle (DPI) détenus dans ou sur une res-
Définition source, un document juridique donnant l'autorisation officielle de
faire quelque chose avec une ressource, ou une déclaration sur les
droits d'accès.
Sous-classe de ISO _IEC _19788 -1: RC0004 (Ressource informationnelle)
1.  Les traités et conventions de l'Organisation mondiale de la
propriété intellectuelle (OMPI) constituent la source de compré-
hension et d'application des DPI
Note
2.  En ce qui concerne les DPI de nature “copyright” se rapportant
à une ressource pédagogique, il convient d'envisager d'utiliser les
spécifications figurant dans une licence “Creative Commons”
6 Propriétés dont le domaine est une ressource informationnelle de classe
6.1 Généralités
Ces propriétés sont définies conformément à la Figure A.1 .
6.2 Titre (P0100)
Spécification d'une propriété
Attributs essentiels
Identifiant ISO _IEC _19788 -2: 2026: P0100
Identifiant canonique ISO _IEC _19788 -2: P0100
Étiquette titre
Nom titre
Définition Nom donné à la ressource informationnelle
Domaine ISO _IEC _19788 -1: RC0004 (Ressource informationnelle)
Codomaine littéral
Indicateur linguistique linguistique
Règles de valeurs de ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (chaîne MLR)
contenu
Attributs non essentiels
Raffine -
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
Spécification d'une propriété
Exemple(s) Collecte de feuilles d'or (fr)
Note(s) 1) Est une sous-propriété de https:// purl .org/ dc/ elements/ 1 .1/ title
(ISO 15836-1:2017).
2) Est une sous-propriété de https:// purl .org/ dc/ terms/ title (ISO 15836-2:2019).
3) L'ISO _IEC _19788 -2: 2011: DES0100 est déconseillée.
Meilleure(s) pratique(s) -
6.3 Créateur (P0200)
Spécification d'une propriété
Attributs essentiels
Identifiant ISO _IEC _19788 -2: 2026: P0200
Identifiant canonique ISO _IEC _19788 -2: P0200
Étiquette créateur
Nom créateur
Définition Entité principalement responsable de la création de la ressource informationnelle.
Domaine ISO _IEC _19788 -1: RC0004 (Ressource informationnelle)
Codomaine littéral
Indicateur linguistique linguistique
Règles de valeurs de ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (chaîne MLR)
contenu
Attributs non essentiels
Raffine ISO _IEC _19788 -2: 2026: P0600 (Contributeur)
Exemple(s) John Doe
Note(s) 1) Une propriété (P1600) portant le même nom (créateur), mais avec une valeur de
contenu non littérale est également fournie: voir 6.17.
2) Est une sous-propriété de https:// purl .org/ dc/ elements/ 1 .1/ creator
(ISO 15836-1:2017).
3) L'ISO _IEC _19788 -2: 2011: DES0200 est déconseillée.
Meilleure(s) pratique(s) -
6.4 Sujet (P0300)
Spécification d'une propriété
Attributs essentiels
Identifiant ISO _IEC _19788 -2: 2026: P0300
Identifiant canonique ISO _IEC _19788 -2: P0300
Étiquette sujet
Nom sujet
Définition Sujet de la ressource informationnelle.
Domaine ISO _IEC _19788 -1: RC0004 (Ressource informationnelle)
Codomaine littéral
Indicateur linguistique linguistique
Règles de valeurs de ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (chaîne MLR)
contenu
Attributs non essentiels
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
Spécification d'une propriété
Raffine -
Exemple(s) Maladie de Creutzfeldt-Jakob (fr)
Note(s) 1) Généralement, le sujet sera représenté en utilisant des mots-clés, des phrases
clés ou des codes de classification.
2) Une propriété (P1700) du même nom (sujet), mais avec une valeur de contenu
non littérale est également fournie: voir 6.18.
3) Est une sous-propriété de https:// purl .org/ dc/ elements/ 1 .1/ subject
(ISO 15836-1:2017)
4) Est une sous-propriété de https:// purl .org/ dc/ terms/ subject
(ISO 15836-2:2019).
5) L'ISO _IEC _19788 -2: 2011: DES0300 est déconseillée.
Meilleure(s) pratique(s) 1) Pour décrire le thème dans l'espace ou le temps de la ressource
informationnelle, utiliser l'élément ISO _IEC _19788 -2: 2026: P1400 Coverage
(couverture).
2) Utiliser un vocabulaire contrôlé.
6.5 Description (P0400)
Spécification d'une propriété
Attributs essentiels
Identifiant ISO _IEC _19788 -2: 2026: P0400
Identifiant canonique ISO _IEC _19788 -2: P0400
Étiquette description
Nom description
Définition Présentation du contenu de la ressource informationnelle.
Domaine ISO _IEC _19788 -1: RC0004 (Ressource informationnelle)
Codomaine littéral
Indicateur linguistique linguistique
Règles de valeurs de ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (chaîne MLR)
contenu
Attributs non essentiels
Raffine -
Exemple(s) Cette application Java représente un véhicule se déplaçant avec une accélération
constante. Le panneau de commande de couleur verte contient des ch
...

Deuxième édition
2026-09
Date: 21-08-2026-10-01
Technologies de l'information pour l'apprentissage, l'éducation et la
formation — Métadonnées pour ressources d'apprentissage —
Partie 2:
Propriétés du "Dublin Core"
Information technology for learning, education and training — Metadata for learning resources —
Part 2: Dublin Core properties

©
© ISO/IEC 2026
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte
La présente publication de l’ISO est protégée par le droit d’auteur et demeure la propriété de l’ISO et/ou de ses concédants
de licence.
Le contenu de la présente publication de l’ISO est fourni sous licence, et n’est pas vendu. Son utilisation est soumise aux
conditions de licence applicables définies par l’ISO, un organisme membre de l’ISO, ou un distributeur tiers agréé.
Sous réserve des besoins liés à sa mise en œuvre ou d’une autorisation expresse prévue aux termes d’une licence
distincte, aucune partie de cettela présente publication de l’ISO ne peut être reproduite ni, distribuée, modifiée, utilisée
ou mise à disposition sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit et par aucun procédé,– électronique ou
mécanique, y compris la photocopie, ou la diffusionla numérisation, l’enregistrement ou la publication sur l'internet ou
un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisationdes plateformes numériques internes ou externes.
Toute utilisation hors du champ d’application des droits accordés est interdite et peut être demandée à l'ISO à l'adresse
ci-après ou au comité membre de l'ISO dans le pays du demandeurdonner lieu à des poursuites judiciaires.
ISO copyright office
CPCase postale 401 · Ch. de Blandonnet 8
• CH-1214 Vernier, Genève
TéléphoneTél. : + 41 22 749 01 11
E-mailEmail: [e-mail]
WebWebsite: www.iso.org
Publié en Suisse
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
iii
Sommaire Page
Avant-propos . v
Introduction . vii
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Symboles et abréviations . 1
5 Classes de ressources d'autres normes ou définies localement . 2
5.1 Généralités . 2
5.2 Classe de ressources “Resource” . 2
5.3 Classe de ressources “Personne” . 2
5.4 Classe de ressources “Ressource informationnelle” . 3
5.5 Classe de ressources “Déclaration de droits” . 3
6 Propriétés dont le domaine est une ressource informationnelle de classe . 3
6.1 Généralités . 3
6.2 Titre (P0100) . 3
6.3 Créateur (P0200) . 4
6.4 Sujet (P0300) . 5
6.5 Description (P0400) . 5
6.6 Éditeur (P0500) . 6
6.7 Contributeur (P0600) . 7
6.8 Date (P0700) . 8
6.9 Type (P0800) . 8
6.10 Format (P0900) . 9
6.11 Identifiant (P1000) . 10
6.12 Source (P1100) . 10
6.13 Langue (P1200) . 11
6.14 Relation (P1300) . 12
6.15 Couverture (P1400) . 13
6.16 Droits (P1500) . 13
6.17 Créateur (P1600) . 14
6.18 Sujet (P1700) . 15
6.19 Description (P1800) . 15
6.20 Éditeur (P1900) . 16
6.21 Contributeur (P2000) . 17
6.22 Source (P2100) . 18
6.23 Relation (P2200) . 18
6.24 Droits (P2300) . 19
7 Ensembles de règles de valeurs de contenu générique provenant d'autres normes ou
définis localement . 20
7.1 Ensembles de règles de valeurs de contenu générique de l'ISO/IEC 19788-1 et d'autres
documents (par référence uniquement) . 20
7.2 Ensembles de règles de valeurs de contenu global introduits dans le présent document 20
Annexe A (informative) Diagramme de classes UML pour la Partie 2 . 21
Bibliographie . 22

© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
iv
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) et l'IECl’IEC (Commission électrotechnique
internationale) forment le système spécialisé de la normalisation mondiale. Les organismes nationaux
membres de l'ISO ou de l'IECl’IEC participent au développement de Normes internationales par
l'intermédiaire des comités techniques créés par l'organisation concernée afin de s'occuper des domaines
particuliers de l'activité technique. Les comités techniques de l'ISO et de l'IECl’IEC collaborent dans des
domaines d'intérêt commun. D'autres organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO et l'IECl’IEC, participent également aux travaux.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont décrites
dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents critères
d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été rédigé
conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives ou www.iec.ch/members_experts/refdocs).
L'ISOL’ISO et l'IECl’IEC attirent l'attentionl’attention sur le fait que la mise en application du présent document
peut entraîner l'utilisation d'unl’utilisation d’un ou de plusieurs brevets. L'ISOL’ISO et l'IECl’IEC ne prennent
pas position quant à la preuve, à la validité et à l'applicabilitél’applicabilité de tout droit de propriétébrevet
revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, L'ISOL’ISO et l'IECl’IEC n'avaient pas
reçu notification qu'unqu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application.
Toutefois, il y a lieu d'avertird’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des
informations plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à
l'adresse www.iso.org/brevets et https://patents.iec.ch. L'ISOL’ISO et l'IECl’IEC ne sauraient être tenues pour
responsables de ne pas avoir identifié tout ou partie de tels droits de brevetpropriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l'intentionl’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un
engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions spécifiques
de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de l'ISO aux
principes de l'Organisationl’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques
au commerce (OTC), voir www.iso.org/iso/avant-propos. Pour l'IEC, voir www.iec.ch/understanding-
standards.
Le présent document a été élaboré par le comité technique mixte ISO/IEC JTC 1, Technologies de l'information,
sous-comité SC 36, Technologies de l'information pour l'apprentissage, l'éducation et la formation, en
collaboration avec le comité technique CEN/TC 353, Technologies soutenant l'éducation et les processus
d'apprentissage, du Comité européen de normalisation (CEN), conformément à l'Accord de coopération
technique entre l'ISO et le CEN (Accord de Vienne).
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition (ISO/IEC 19788-2:2011), qui a fait l'objet d'une
révision technique. Elle intègre également l'Amendement (ISO/IEC 19788-2:2011/Amd 1:2016).
Les principales modifications sont les suivantes:
— l'application du cadre de référence de l'ISO/IEC 19788-1:2024, à savoir l'utilisation du terme "“propriété"”
(P) au lieu de "“spécification d'élément de données"” (DES) qui devient déconseillé;
— de nouveaux attributs de domaine et de propriété, tels que Étiquette et Identifiant canonique, sont
introduits.
Une liste de toutes les parties de la série ISO 19788 se trouve sur les sites web de l'ISO et de l'IEC.
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
v
Il convient que l'utilisateurl’utilisateur adresse tout retour d'informationd’information ou toute question
concernant le présent document à l'organismel’organisme national de normalisation de son pays. Une liste
exhaustive desdits organismes se trouve à l'adressel’adresse www.iso.org/members.html et
www.iec.ch/national-committees.

© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
vi
Introduction
La série ISO/IEC 19788 spécifie, en respectant certaines règles, les propriétés et leurs attributs nécessaires à
la description de ressources pédagogiques. Elle inclut les règles régissant l’identification des propriétés et la
spécification de leurs attributs. Ces éléments de métadonnées sont utilisés pour décrire une ressource
pédagogique, c'est-à-dire par le biais d’un enregistrement de métadonnées pour ressources pédagogiques
(MLR) décrit dans l'ISO/IEC 19788-8:2015 Éléments de données pour les enregistrements MLR.
Le présent document utilise le modèle de spécification des propriétés et le cadre conceptuel fournis dans
l'ISO/IEC 19788-1:2024 pour décrire les propriétés du Dublin Core, l'ISO 15836-1:2017 Éléments
[1] [2]
principaux l'ISO 15836-2:2019 Propriétés et classes,, de façon à pouvoir les utiliser ultérieurement avec
d’autres propriétés de la série ISO/IEC 19788, répondant aux besoins particuliers de communautés
d’utilisateurs en termes d’extensions, de modularisation ou de raffinement.
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
vii
Norme Internationale ISO/IEC 19788-2:2026(fr)

Technologies de l'information pour l'apprentissage, l'éducation et la
formation — Métadonnées pour ressources d'apprentissage —
Partie 2:
Propriétés du "Dublin Core"
1 Domaine d'application
Le présent document fournit un ensemble de propriétés pour la description de ressources pédagogiques de
l'ISO 15836-1 et de l'ISO 15836-2 à l'aide du cadre fourni dans l'ISO/IEC 19788-1. Le présent document
spécifie les propriétés dont le codomaine est "“littéral"” (comme pris en considération dans le Dublin Core
primitif) et les propriétés dont le codomaine est une classe de ressources; la série ISO 15836 autorisant
implicitement les deux. Cela assure une interopérabilité complète au moment de l'expression des
enregistrements du Dublin Core existants avec le MLR, tout en permettant une approche de données liées pour
la description des ressources d'apprentissage.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de telle sorte qu'ilsqu’ils constituent, pour tout ou partie de
leur contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l'éditionl’édition citée
s'appliques’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique
(y compris les éventuels amendements).
ISO/IEC 19788-1:2024, Technologies de l'information pour l'apprentissage, l'éducation et la formation —
Métadonnées pour ressources d'apprentissage — Partie 1: Cadre de référence
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions de l'ISO/IEC 19788-1 s'appliquent.
L'ISOL’ISO et l'IECl’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en
normalisation, consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l'adressel’adresse https://www.iso.org/obp
— IEC Electropedia: disponible à l'adressel’adresse https://www.electropedia.org/
4 Symboles et abréviations
BCP Meilleures pratiques actuelles
DC Dublin Core
DCMI Dublin Core Metadata Initiative (initiative de métadonnées Dublin Core)
DOI Digital Object Identifier (identifiant d'objet numérique)
ISAN International Standard Audiovisual Number (numéro international normalisé des œuvres
audiovisuelles)
ISBN International Standard Book Number (numéro international normalisé des livres)
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
ISIN International Securities Identification Number (numéro international d'identification des
valeurs mobilières)
ISMN International Standard Music Number (numéro international normalisé des documents
musicaux)
ISSN International Standard Serial Number (numéro international normalisé des publications éditées
en série)
P Property (Propriété)
PRS Predefined Rule Set (ensemble prédéfini de règles)
PURL Persistent Uniform Resource Locator (adresse URL permanente)
RC Resource Class (classe de ressources)
URI Uniform Resource Identifier (identifiant de ressource uniforme)
URL Uniform Resource Locator (adresse URL)
URN Uniform Resource Name (nom de ressource uniforme)
UUID Universally Unique IDentifier (identifiant unique universel)
5 Classes de ressources d'autres normes ou définies localement
5.1 Généralités
Afin de promouvoir la diffusion du présent document et de ne pas le surcharger avec l’ontologie, les classes et
propriétés définies dans le présent document sont disponibles à l’adresse suivante:
https://standards.iso.org/iso-iec/19788/-2/ed-2/en.
Ce fichier ZIP contient un fichier README.md avec la liste des fichiers disponibles, l'ontologie correspondant
au présent document, ainsi que des fichiers JSON-LD contenant les équivalents linguistiques des noms et des
étiquettes des classes de ressources génériques, des propriétés génériques et des ensembles génériques de
règles de valeurs de contenu.
5.2 Classe de ressources "“Resource"”
Spécification d'une classe de ressources
Identifiant ISO_IEC_19788-1:2024:RC0001
Identifiant canonique ISO_IEC_19788-1:RC0001
Étiquette Ressource
5.3 Classe de ressources "“Personne"”
Spécification d'une classe de ressources
Identifiant ISO_IEC_19788-1:2024:RC0003
Identifiant canonique ISO_IEC_19788-1:RC0003
Étiquette Personne
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
5.4 Classe de ressources "“Ressource informationnelle"”
Spécification d'une classe de ressources
Identifiant ISO_IEC_19788-1:2024:RC0004
Identifiant canonique ISO_IEC_19788-1:RC0004
Étiquette Ressource informationnelle
5.5 Classe de ressources "“Déclaration de droits"”
Spécification d'une classe de ressources
Identifiant ISO_IEC_19788-2:2026:RC0001
Identifiant canonique ISO_IEC_19788-2:RC0001
Étiquette Déclaration de droits
Nom DéclarationDroits
Les exemples de cette classe sont des déclarations sur les droits
de propriété intellectuelle (DPI) détenus dans ou sur une
Définition ressource, un document juridique donnant l'autorisation
officielle de faire quelque chose avec une ressource, ou une
déclaration sur les droits d'accès.
Sous-classe de ISO_IEC_19788-1:RC0004 (Ressource informationnelle)
1.  Les traités et conventions de l'Organisation mondiale de la
propriété intellectuelle (OMPI) constituent la source de
compréhension et d'application des DPI
Note
2.  En ce qui concerne les DPI de nature "“copyright"” se
rapportant à une ressource pédagogique, il convient d'envisager
d'utiliser les spécifications figurant dans une licence "“Creative
Commons"”
6 Propriétés dont le domaine est une ressource informationnelle de classe
6.1 Généralités
Ces propriétés sont définies conformément à la Figure A.1. .
6.2 Titre (P0100)
Spécification d'une propriété
Attributs essentiels
Identifiant ISO_IEC_19788-2:2026:P0100
Identifiant canonique ISO_IEC_19788-2:P0100
Étiquette titre
Nom titre
Définition Nom donné à la ressource informationnelle
Domaine ISO_IEC_19788-1:RC0004 (Ressource informationnelle)
Codomaine littéral
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
Spécification d'une propriété
Indicateur linguistique linguistique
Règles de valeurs de
ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (chaîne MLR)
contenu
Attributs non essentiels
Raffine -
Exemple(s) Collecte de feuilles d'or (fr)
1) Est une sous-propriété de https://purl.org/dc/elements/1.1/title
Note(s)
(ISO 15836--1:2017).
2) Est une sous-propriété de https://purl.org/dc/terms/title (ISO 15836--
2:2019).
3) L'ISO_IEC_19788-2:2011:DES0100 est déconseillée.
Meilleure(s) pratique(s) -
6.3 Créateur (P0200)
Spécification d'une propriété
Attributs essentiels
Identifiant ISO_IEC_19788-2:2026:P0200
Identifiant canonique ISO_IEC_19788-2:P0200
Étiquette créateur
Nom créateur
Définition Entité principalement responsable de la création de la ressource informationnelle.
Domaine ISO_IEC_19788-1:RC0004 (Ressource informationnelle)
Codomaine littéral
Indicateur linguistique linguistique
Règles de valeurs de ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (chaîne MLR)
contenu
Attributs non essentiels
Raffine ISO_IEC_19788-2:2026:P0600 (Contributeur)
Exemple(s) John Doe
1) Une propriété (P1600) portant le même nom (créateur), mais avec une
Note(s)
valeur de contenu non littérale est également fournie: voir 6.17.
2) Est une sous-propriété de https://purl.org/dc/elements/1.1/creator
(ISO 15836--1:2017).
3) L'ISO_IEC_19788-2:2011:DES0200 est déconseillée.
Meilleure(s) pratique(s) -
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
6.4 Sujet (P0300)
Spécification d'une propriété
Attributs essentiels
Identifiant ISO_IEC_19788-2:2026:P0300
Identifiant canonique ISO_IEC_19788-2:P0300
Étiquette sujet
Nom sujet
Définition Sujet de la ressource informationnelle.
Domaine ISO_IEC_19788-1:RC0004 (Ressource informationnelle)
Codomaine littéral
Indicateur linguistique linguistique
Règles de valeurs de ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (chaîne MLR)
contenu
Attributs non essentiels
Raffine -
Exemple(s) Maladie de Creutzfeldt-Jakob (fr)
1) Généralement, le sujet sera représenté en utilisant des mots-clés, des
Note(s)
phrases clés ou des codes de classification.
2) Une propriété (P1700) du même nom (sujet), mais avec une valeur de
contenu non littérale est également fournie: voir 6.18.
3) Est une sous-propriété de https://purl.org/dc/elements/1.1/subject
(ISO 15836-1:2017)
4) Est une sous-propriété de https://purl.org/dc/terms/subject
(ISO 15836--2:2019).
5) L'ISO_IEC_19788-2:2011:DES0300 est déconseillée.
1) Pour décrire le thème dans l'espace ou le temps de la ressource
Meilleure(s) pratique(s)
informationnelle, utiliser l'élément ISO_IEC_19788-2:2026:P1400
Coverage (couverture).
2) Utiliser un vocabulaire contrôlé.
6.5 Description (P0400)
Spécification d'une propriété
Attributs essentiels
Identifiant ISO_IEC_19788-2:2026:P0400
Identifiant canonique ISO_IEC_19788-2:P0400
Étiquette description
Nom description
© ISO/IEC 2026 – Tous droits réservés
Spécification d'une propriété
Définition Présentation du contenu de la ressource informationnelle.
Domaine ISO_IEC_19788-1:RC0004 (Ressource informationnelle)
Codomaine littéral
Indicateur linguistique linguistique
Règles de valeurs de ISO_IEC_19788-1::PRS0001 (chaîne MLR)
contenu
Attributs non essentiels
Raffine -
Exemple(s) Cette application Java représente un véhicule se déplaçant avec une accélération
constante. Le panneau de commande de couleur verte contient des champs de textes où
il est possible de faire varier les valeurs d'une position initiale, d'une vitesse initiale et
d'une accélération initiale (fr).
1) La description peut comprendre, entre autres, un résumé, une table des
Note(s)
matières, une représentation graphique ou un exposé en texte libre de
la ressource informationnelle.
2) Une propriété (P1800) portant le même nom (description), mais avec
une valeur de contenu non littérale, est également fournie: voir 6.19.
3) Est une sous-propriété de
https://purl.org/dc/elements/1.1/description (ISO 15836-1:2017)
4) Est une sous-propriété de https://purl.org/dc/terms/description
(ISO 15836--2:2019
...