ISO 4256:1996
(Main)Liquefied petroleum gases — Determination of gauge vapour pressure — LPG method
Liquefied petroleum gases — Determination of gauge vapour pressure — LPG method
Gaz de pétrole liquéfiés — Détermination de la pression de vapeur relative — Méthode GPL
La présente Norme internationale prescrit une méthode pour la détermination des pressions de vapeurs relatives des gaz de pétrole liquéfiés (voir l'article 3) à des températures comprises entre 35 °C et 70 °C. NOTES 1 Les renseignements à propos de la pression de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés sont nécessaires pour résoudre les problèmes de choix des capacités des récipients de stockage, de transport et des équipements dans lesquels les GPL sont utilisés, en vue d'assurer une manipulation sans danger de ces produits et pour assurer que les pressions maximales de service envisagées n'excèdent pas celles dans les conditions ambiantes de fonctionnement prévues. 2 La pression de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés est une mesure indirecte de la température minimale de début de vaporisation. Elle peut aussi être considérée comme une indication sur le constituant le plus volatil présent dans le produit.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
Second edition
1996-I O-l 5
Liquefied petroleum gases -
Determination of gauge vapour pressure -
LPG method
DBtermination de la pression de vapeur
Gaz de p&role liqu@fi& -
Mkthode GPL
relative -
Reference number
IS0 4256: 1996(E)
---------------------- Page: 1 ----------------------
IS0 4256: 1996(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide fed-
eration of national standards bodies IS0 member bodies). The work of
preparing International Standards is normally carried out through IS0
body interested in a subject for
technical committees. Each membe
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. IS0
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission
(IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an International
Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting
a vote.
International Standard IS0 4256 was prepared by Technical Committee
lSO/lC 28, Petroleum products and lubricants.
This second edition cancels and replaces the first edition (IS0 4256:1978),
which has been technically revised.
Annexes A and B form an integral part of this International Standard.
0 IS0 1996
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be
reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including
photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-1211 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD @ IS0 IS0 4256: 1996(E)
Liquefied petroleum gases - Determination of gauge
vapour pressure - LPG method
WARNING - The use of this International Standard may involve hazardous materials, operations and
equipment. This standard does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It
is the responsibility of the user of this International Standard to establish appropriate safety and health
practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
of IEC and IS0 maintain registers of currently valid In-
1 Scope
ternational Standards.
This International Standard describes a method for the
IS0 3007: 1986, Petroleum products - Determination
determination of gauge vapour pressures of liquefied
of vapour pressure - Reid method.
petroleum gas products (see clause 3) at temper-
atures within the approximate range of 35 “C to 70 “C.
IS0 4257:1988, Liquefied petroleum gases - Method
of sampling.
NOTES
I Information on the vapour pressure of liquefied petro-
leum gases is required for the selection of properly de-
signed storage vessels, shipping containers and customer
3 Definitions
utilization equipment, to ensure the safe handling of these
products, and to ensure that maximum operating design
For the purposes of this International Standard, the
pressures are not exceeded under the foreseen ambient
following definitions apply.
operating conditions.
2 The vapour pressure of liquefied petroleum gases is an
3.1 vapour pressure: Pressure exerted by the va-
indirect measure of the lowest temperature at which initial
pour of a liquid when in equilibrium with the liquid.
vaporization can be expected to occur. It may also be con-
sidered to be an indirect indication of the most volatile con-
stituent present in the product.
In this International Standard, the term “vapour press-
ure” shall be understood as gauge vapour pressure,
which is absolute vapour pressure minus atmospheric
pressure.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, 3.2 liquefied petroleum gas (LPG): Hydrocarbon
gas that can be stored and/or handled in the liquid
through reference in this text, constitute provisions of
this International Standard. At the time of publication, phase under moderate conditions of pressure and at
ambient temperature. It consists essentially of C3 and
the editions indicated were valid. All standards are
CJ alkanes or alkenes, or a mixture of these, contains
subject to revision, and parties to agreements based
on this International Standard are encouraged to in- generally less than 5 % by liquid volume of material of
higher carbon number, and has a gauge vapour pres-
vestigate the possibility of applying the most recent
sure not exceeding approximately 1 600 kPa at 40 “C.
editions of the standards indicated below. Members
1
---------------------- Page: 3 ----------------------
IS0 4256: 1996(E) @ IS0
designated as the upper and lower chambe
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
4256
Deuxième édition
1996-I O-l 5
Gaz de pétrole liquéfiés - Détermination
de la pression de vapeur relative -
Méthode GPL
Liquefied petroleum gases - Determination of gauge vapour pressure -
LPG method
Numéro de référence
ISO 4256:1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
SO 4256: 1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une féderation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 4256 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 28, Produits pétroliers et lubrifiants.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4256:1978), dont elle constitue une révision technique.
Les annexes A et B font partie intégrante de la présente Norme interna-
tionale.
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO ISO 4256:1996(F)
Gaz de pétrole liquéfiés - Détermination de la pression de
Méthode GPL
vapeur relative -
AVERTISSEMENT - L’utilisation de la présente Norme internationale implique l’intervention de produits,
d’opératkens et d’équipements à caractère dangereux. La présente Norme internationale n’a pas la préten-
tison d’aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. II est de la responsabilité de I’utili-
sateur de consulter et d’établi,r des règles de sécurité et d’hygiène appropriées et de déterminer
t”applkabilit6 des restriction,s régleme:ntaires avant utilisation.
cords fondés sur la présente Norme internationale
1 Domaine d’application
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
La présente Norme internationale prescrit une métho-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
de pour la détermination des pressions de vapeurs
le registre des Normes internationales en vigueur à un
relatives des gaz de pétrole liquéfiés (voir l’article 3) à
moment donné.
des températures comprises entre 35 “C et 70 OC.
ISO 3007: 1986, Produits pétroliers - Détermination
de la pression de vapeur - Méthode Reid.
NOTES
1 Les renseignements à propos de la pression de vapeur
ISO 4257:1988, Gaz de pétrole liquéfiés - Méthode
des gaz de pétrole liquéfiés sont nécessaires pour résoudre
d’échantillonnage.
les problèmes de choix des capacités des récipients de
stockage, de transport et des équipements dans lesquels
les GPL sont utilisés, en vue d’assurer une manipulation
sans danger de ces produits et pour assurer que les pres-
3 Définitions
sions maximales de service envisagées n’excèdent pas
celles dans les conditions ambiantes de fonctionnement
prévues.
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
les définitions suivantes s’appliquent.
2 La pression de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés est
une mesure indirecte de la température minimale de début
3.1 pression de vapeur: Pression exercée par la
de vaporisation. Elle peut aussi être considérée comme une
vapeur d’un liquide en équilibre avec le liquide.
indication sur le constituant le plus volatil présent dans le
produit.
Dans la présente Norme internationale, le terme
((pression de vapeur)) doit être compris comme étant
la pression de vapeur relative, donc la pression de va-
2 Références normatives
peur absolue moins la pression atmosphérique.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
3.2 gaz de pétrole liquéfiés (GPL): Mélange d’hy-
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti- drocarbures gazeux pouvant être stocké et/ou manipu-
tuent des dispositions valables pour la présente
lé en phase liquide dans des conditions de pression
Norme internationale. Au moment de la publication, modérée et à température ambiante. II s’agit principa-
les éditions indiquées étaient e
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE
4256
Deuxième édition
1996-I O-l 5
Gaz de pétrole liquéfiés - Détermination
de la pression de vapeur relative -
Méthode GPL
Liquefied petroleum gases - Determination of gauge vapour pressure -
LPG method
Numéro de référence
ISO 4256:1996(F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
SO 4256: 1996(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une féderation
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de
I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernemen-
tales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO colla-
bore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI)
en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptes par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des co-
mités membres votants.
La Norme internationale ISO 4256 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 28, Produits pétroliers et lubrifiants.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition
(ISO 4256:1978), dont elle constitue une révision technique.
Les annexes A et B font partie intégrante de la présente Norme interna-
tionale.
0 ISO 1996
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord
écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
NORME INTERNATIONALE @ ISO ISO 4256:1996(F)
Gaz de pétrole liquéfiés - Détermination de la pression de
Méthode GPL
vapeur relative -
AVERTISSEMENT - L’utilisation de la présente Norme internationale implique l’intervention de produits,
d’opératkens et d’équipements à caractère dangereux. La présente Norme internationale n’a pas la préten-
tison d’aborder tous les problèmes de sécurité concernés par son usage. II est de la responsabilité de I’utili-
sateur de consulter et d’établi,r des règles de sécurité et d’hygiène appropriées et de déterminer
t”applkabilit6 des restriction,s régleme:ntaires avant utilisation.
cords fondés sur la présente Norme internationale
1 Domaine d’application
sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les
éditions les plus récentes des normes indiquées ci-
La présente Norme internationale prescrit une métho-
après. Les membres de la CEI et de I’ISO possèdent
de pour la détermination des pressions de vapeurs
le registre des Normes internationales en vigueur à un
relatives des gaz de pétrole liquéfiés (voir l’article 3) à
moment donné.
des températures comprises entre 35 “C et 70 OC.
ISO 3007: 1986, Produits pétroliers - Détermination
de la pression de vapeur - Méthode Reid.
NOTES
1 Les renseignements à propos de la pression de vapeur
ISO 4257:1988, Gaz de pétrole liquéfiés - Méthode
des gaz de pétrole liquéfiés sont nécessaires pour résoudre
d’échantillonnage.
les problèmes de choix des capacités des récipients de
stockage, de transport et des équipements dans lesquels
les GPL sont utilisés, en vue d’assurer une manipulation
sans danger de ces produits et pour assurer que les pres-
3 Définitions
sions maximales de service envisagées n’excèdent pas
celles dans les conditions ambiantes de fonctionnement
prévues.
Pour les besoins de la présente Norme internationale,
les définitions suivantes s’appliquent.
2 La pression de vapeur des gaz de pétrole liquéfiés est
une mesure indirecte de la température minimale de début
3.1 pression de vapeur: Pression exercée par la
de vaporisation. Elle peut aussi être considérée comme une
vapeur d’un liquide en équilibre avec le liquide.
indication sur le constituant le plus volatil présent dans le
produit.
Dans la présente Norme internationale, le terme
((pression de vapeur)) doit être compris comme étant
la pression de vapeur relative, donc la pression de va-
2 Références normatives
peur absolue moins la pression atmosphérique.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
3.2 gaz de pétrole liquéfiés (GPL): Mélange d’hy-
qui, par suite de la référence qui en est faite, consti- drocarbures gazeux pouvant être stocké et/ou manipu-
tuent des dispositions valables pour la présente
lé en phase liquide dans des conditions de pression
Norme internationale. Au moment de la publication, modérée et à température ambiante. II s’agit principa-
les éditions indiquées étaient e
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.