ISO 9241-161:2016

Ergonomics of human-system interaction — Part 161: Guidance on visual user-interface elements

ISO 9241-161:2016 describes visual user-interface elements presented by software and provides requirements and recommendations on when and how to use them. This part of ISO 9241 is concerned with software components of interactive systems to make human-system interaction usable as far as the basic interaction aspects are concerned. ISO 9241-161:2016 provides a comprehensive list of generic visual user-interface elements, regardless of a specific input method, visualization, and platform or implementation technology. The guidance given in this part of ISO 9241 is intended to be used in conjunction with ISO 9241 guidance on dialogue techniques. It recognizes that additional elements can evolve. It also addresses derivates, compositions (assemblies) and states of user-interface elements. It gives requirements and recommendations on selection, usage and dependencies of user-interface elements and their application. It is applicable regardless of a fixed, portable or mobile interactive system. It does not provide detailed coverage of the methods and techniques required for design of user-interface elements. This part of ISO 9241 does not address implementation (e.g. graphical design of elements) and interaction details for specific input methods or technologies. It does not cover decorative user-interface elements that are intended to address solely aesthetic (hedonic) qualities in the user interface, e.g. background images. The information in this part of ISO 9241 is intended for use by those responsible for the selection and implementation of visual user-interface elements in interactive systems and for evaluating user interfaces. It is intended for use by those planning and managing platform specific aspects of user interface screen design. It also provides guidance for human factors/ergonomics and usability professionals involved in human-centred design. It addresses technical issues only to the extent necessary to allow users of this part of ISO 9241 to understand the relevance and importance of a consistent interface element usage and selection in the design process as a whole. Annex A provides a guide to selection of different visual user interface elements depending of their appropriate application.

Ergonomie de l'interaction homme-système — Partie 161: Éléments de l'interface utilisateur

ISO 9241-161:2016 décrit les éléments visuels de l'interface utilisateur présentés par le logiciel et fournit des exigences et des recommandations sur quand et comment les utiliser. La présente partie de l'ISO 9241 concerne les composants logiciels des systèmes interactifs permettant de rendre l'interaction homme-système utilisable dans la mesure où les aspects d'interaction de base sont concernés. ISO 9241-161:2016 fournit une liste complète des éléments visuels génériques de l'interface utilisateur, quels que soient la technique de dialogue spécifique, la méthode d'entrée, la visualisation et la technologie de plateforme ou d'implémentation. Les lignes directrices données dans la présente partie de l'ISO 9241 sont destinées à être utilisées conjointement aux lignes directrices de l'ISO 9241 relatives aux techniques de dialogue. Des éléments supplémentaires peuvent être élaborés. Elle traite également des dérivés, des compositions (ensembles) et des états des éléments de l'interface utilisateur. Elle fournit des exigences et des recommandations concernant la sélection, l'usage et les relations entre les éléments de l'interface utilisateur et leur application. Elle s'applique, que le système interactif soit fixe, portatif ou mobile. Elle ne couvre pas de façon détaillée les méthodes et les techniques requises pour la conception des éléments de l'interface utilisateur. La présente partie de l'ISO 9241 ne traite pas des détails de l'implémentation (par exemple conception graphique des éléments) et de l'interaction pour des méthodes d'entrée ou des technologies spécifiques. Elle ne couvre pas les éléments décoratifs de l'interface utilisateur qui sont uniquement destinés à traiter des qualités esthétiques (hédoniques) de l'interface utilisateur, par exemple les images en arrière-plan. Les informations contenues dans la présente partie de l'ISO 9241 sont destinées à être utilisées par les responsables de la sélection et de l'implémentation des éléments visuels de l'interface utilisateur dans des systèmes interactifs et de l'évaluation des interfaces utilisateur. Elle est destinée à être utilisée par les personnes qui planifient et gèrent les aspects de la conception des écrans d'interface utilisateur spécifiques à la plateforme. Elle fournit également des lignes directrices pour les professionnels des facteurs humains/ergonomie et de l'utilisabilité impliqués dans la conception centrée utilisateur. Elle traite des questions techniques uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre aux utilisateurs de la présente partie de l'ISO 9241 de comprendre la pertinence et l'importance d'une sélection et d'un usage cohérents des éléments d'interface dans l'ensemble du processus de conception. L'Annexe A fournit des informations relatives à la sélection des différents éléments visuels d'interface utilisateur en fonction de leur application appropriée.

General Information

• Status: Published
• Publication Date: 16-Feb-2016
• ICS: 13.180 - Ergonomics
• ICS: 35.180 - IT Terminal and other peripheral equipment
• Technical Committee: ISO/TC 159/SC 4 - Ergonomics of human-system interaction
• Drafting Committee: ISO/TC 159/SC 4 - Ergonomics of human-system interaction
• Current Stage: 9092 - International Standard to be revised
• Completion Date: 12-Oct-2022

Relations

• Consolidates: ISO 13628-5:2009 - Petroleum and natural gas industries — Design and operation of subsea production systems — Part 5: Subsea umbilicals
• Effective Date: 06-Jun-2022

Standards Content (Sample)

INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9241-161
First edition
2016-02-15
Ergonomics of human-system
interaction —
Part 161:
Guidance on visual user-interface
elements
Ergonomie de l’interaction homme-système —
Partie 161: Éléments de l’interface utilisateur
Reference number
ISO 9241-161:2016(E)
©
ISO 2016

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9241-161:2016(E)

COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 9241-161:2016(E)

Contents Page
Foreword .ix
Introduction .xi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Accessibility . 4
5 Relationship of input methods and visual user-interface elements . 4
6 States of visual user-interface elements . 5
7 Describing visual user-interface elements . 5
8 Visual user-interface elements . 6
8.1 Accordion . 6
8.1.1 Description . . . 6
8.1.2 Components . 6
8.1.3 States . 7
8.1.4 When to use an accordion . 7
8.1.5 How to use an accordion . 8
8.2 Analogue form element/slider . 8
8.2.1 Description . . . 8
8.2.2 Components . 8
8.2.3 States . 8
8.2.4 When to use an analogue form element . 8
8.2.5 How to use an analogue form element . 9
8.3 Carousel/Carrousel . 9
8.3.1 Description . . . 9
8.3.2 Components . 9
8.3.3 States .10
8.3.4 When to use a carousel .10
8.3.5 How to use a carousel .10
8.4 Check box/check button .10
8.4.1 Description . . .10
8.4.2 Components .10
8.4.3 States .11
8.4.4 When to use a check box .11
8.4.5 How to use a check box .11
8.5 Collapsible container .12
8.5.1 Description . . .12
8.5.2 Components .12
8.5.3 States .13
8.5.4 When to use a collapsible container .13
8.5.5 How to use a collapsible container .13
8.6 Colour picker .13
8.6.1 Description . . .13
8.6.2 Components .13
8.6.3 States .13
8.6.4 When to use a colour picker .13
8.6.5 How to use a colour picker .13
8.7 Combination box/combo box .14
8.7.1 Description . . .14
8.7.2 Components .14
8.7.3 States .15
8.7.4 When to use a combination box.15
© ISO 2016 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9241-161:2016(E)

8.7.5 How to use a combination box .16
8.8 Cursor .16
8.8.1 Description . . .16
8.8.2 Components .16
8.8.3 States .16
8.8.4 When to use a cursor . . .16
8.8.5 How to use a cursor .16
8.9 Date picker .17
8.9.1 Description . . .17
8.9.2 Components .17
8.9.3 States .17
8.9.4 When to use a date picker .18
8.9.5 How to use a date picker .18
8.10 Dialogue box .18
8.10.1 Description . . .18
8.10.2 Components .18
8.10.3 States .19
8.10.4 When to use a dialogue box .19
8.10.5 How to use a dialogue box .19
8.11 Dropdown list box .19
8.11.1 Description . . .19
8.11.2 Components .20
8.11.3 When to use a dropdown list box .20
8.11.4 How to use a dropdown list box .21
8.12 Entry field/input field .21
8.12.1 Description . . .21
8.12.2 Components .21
8.12.3 States .21
8.12.4 When to use an entry field .22
8.12.5 How to use an entry field .22
8.13 Entry field with dialogue button.22
8.13.1 Description . . .22
8.13.2 Components .22
8.13.3 States .22
8.13.4 When to use an entry field with dialogue button .22
8.13.5 How to use an entry field with dialogue button .23
8.14 Geographical map .23
8.14.1 Description . . .23
8.14.2 Components .23
8.14.3 States .23
8.14.4 When to use a geographical map .23
8.14.5 How to use a geographical map .24
8.15 Group/group box .24
8.15.1 Description . . .24
8.15.2 Components .24
8.15.3 States .24
8.15.4 When to use a group .24
8.15.5 How to use a group .25
8.16 Handle.25
8.16.1 Description . . .25
8.16.2 Components .25
8.16.3 States .25
8.16.4 When to use a handle .26
8.16.5 How to use a handle .26
8.17 Hierarchical list/tree view/tree lists .26
8.17.1 Description . . .26
8.17.2 Components .26
8.17.3 States .27
iv © ISO 2016 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 9241-161:2016(E)

8.17.4 When to use a hierarchical list .27
8.17.5 How to use a hierarchical list .27
8.18 Implicit designator .27
8.18.1 Description . . .27
8.18.2 Components .27
8.18.3 States .28
8.18.4 When to use an implicit designator .28
8.18.5 How to use an implicit designator .28
8.19 Instructive information .28
8.19.1 Description . . .28
8.19.2 Components .28
8.19.3 States .29
8.19.4 When to use instructive information .29
8.19.5 How to use instructive information.29
8.20 Input tokenizer .29
8.20.1 Description . . .29
8.20.2 Components .30
8.20.3 States .30
8.20.4 When to use an input tokenizer .30
8.20.5 How to use an input tokenizer .30
8.21 Label .31
8.21.1 Description . . .31
8.21.2 Components .31
8.21.3 States .31
8.21.4 When to use a label .31
8.21.5 How to use a label .31
8.22 Legend/chart key .31
8.22.1 Description . . .31
8.22.2 Components .32
8.22.3 States .32
8.22.4 When to use a legend .32
8.22.5 How to use a legend .32
8.23 Link/hyperlink .32
8.23.1 Description . . .32
8.23.2 Components .33
8.23.3 States .33
8.23.4 When to use a link .33
8.23.5 How to use a link . .33
8.24 List box .34
8.24.1 Description . . .34
8.24.2 Components .34
8.24.3 States .34
8.24.4 When to use a list box .35
8.24.5 How to use a list box .35
8.25 List button/menu button .
...

FINAL
INTERNATIONAL ISO/FDIS
DRAFT
STANDARD 9241-161
ISO/TC 159/SC 4
Ergonomics of human-system
Secretariat: BSI
interaction —
Voting begins on:
2015-10-15
Part 161:
Voting terminates on:
Guidance on visual user-interface
2015-12-15
elements
Ergonomie de l’interaction homme-système —
Partie 161: Éléments de l’interface utilisateur
Please see the administrative notes on page iii
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED TO
SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS, NOTIFICATION
OF ANY RELEVANT PATENT RIGHTS OF WHICH
THEY ARE AWARE AND TO PROVIDE SUPPOR TING
DOCUMENTATION.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
Reference number
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL, TECHNO-
ISO/FDIS 9241-161:2015(E)
LOGICAL, COMMERCIAL AND USER PURPOSES,
DRAFT INTERNATIONAL STANDARDS MAY ON
OCCASION HAVE TO BE CONSIDERED IN THE
LIGHT OF THEIR POTENTIAL TO BECOME STAN-
DARDS TO WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
©
NATIONAL REGULATIONS. ISO 2015

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO/FDIS 9241-161:2015(E)

ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
This final draft has been developed within the International Organization for Standardization (ISO), and pro-
cessed under the ISO-lead mode of collaboration as defined in the Vienna Agreement. The final draft was
established on the basis of comments received during a parallel enquiry on the draft.
This final draft is hereby submitted to the ISO member bodies and to the CEN member bodies for a parallel
two-month approval vote in ISO and formal vote in CEN.
Positive votes shall not be accompanied by comments.
Negative votes shall be accompanied by the relevant technical reasons.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO/FDIS 9241-161:2015(E)

Contents Page
Foreword .ix
Introduction .xi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Accessibility . 4
5 Relationship of input methods and visual user-interface elements . 4
6 States of visual user-interface elements . 5
7 Describing visual user-interface elements . 5
8 Visual user-interface elements . 6
8.1 Accordion . 6
8.1.1 Description . . . 6
8.1.2 Components . 6
8.1.3 States . 7
8.1.4 When to use an accordion . 7
8.1.5 How to use an accordion . 8
8.2 Analogue form element/slider . 8
8.2.1 Description . . . 8
8.2.2 Components . 8
8.2.3 States . 8
8.2.4 When to use an analogue form element . 8
8.2.5 How to use an analogue form element . 9
8.3 Carousel/Carrousel . 9
8.3.1 Description . . . 9
8.3.2 Components . 9
8.3.3 States .10
8.3.4 When to use a carousel .10
8.3.5 How to use a carousel .10
8.4 Check box/check button .10
8.4.1 Description . . .10
8.4.2 Components .10
8.4.3 States .11
8.4.4 When to use a check box .11
8.4.5 How to use a check box .11
8.5 Collapsible container .12
8.5.1 Description . . .12
8.5.2 Components .12
8.5.3 States .13
8.5.4 When to use a collapsible container .13
8.5.5 How to use a collapsible container .13
8.6 Colour picker .13
8.6.1 Description . . .13
8.6.2 Components .13
8.6.3 States .13
8.6.4 When to use a colour picker .13
8.6.5 How to use a colour picker .13
8.7 Combination box/combo box .14
8.7.1 Description . . .14
8.7.2 Components .14
8.7.3 States .15
8.7.4 When to use a combination box.15
© ISO 2015 – All rights reserved iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO/FDIS 9241-161:2015(E)

8.7.5 How to use a combination box .16
8.8 Cursor .16
8.8.1 Description . . .16
8.8.2 Components .16
8.8.3 States .16
8.8.4 When to use a cursor . . .16
8.8.5 How to use a cursor .16
8.9 Date picker .17
8.9.1 Description . . .17
8.9.2 Components .17
8.9.3 States .17
8.9.4 When to use a date picker .18
8.9.5 How to use a date picker .18
8.10 Dialogue box .18
8.10.1 Description . . .18
8.10.2 Components .18
8.10.3 States .19
8.10.4 When to use a dialogue box .19
8.10.5 How to use a dialogue box .19
8.11 Dropdown list box .19
8.11.1 Description . . .19
8.11.2 Components .20
8.11.3 When to use a dropdown list box .20
8.11.4 How to use a dropdown list box .21
8.12 Entry field/input field .21
8.12.1 Description . . .21
8.12.2 Components .21
8.12.3 States .21
8.12.4 When to use an entry field .22
8.12.5 How to use an entry field .22
8.13 Entry field with dialogue button.22
8.13.1 Description . . .22
8.13.2 Components .22
8.13.3 States .22
8.13.4 When to use an entry field with dialogue button .22
8.13.5 How to use an entry field with dialogue button .23
8.14 Geographical map .23
8.14.1 Description . . .23
8.14.2 Components .23
8.14.3 States .23
8.14.4 When to use a geographical map .23
8.14.5 How to use a geographical map .24
8.15 Group/group box .24
8.15.1 Description . . .24
8.15.2 Components .24
8.15.3 States .24
8.15.4 When to use a group .24
8.15.5 How to use a group .25
8.16 Handle.25
8.16.1 Description . . .25
8.16.2 Components .25
8.16.3 States .25
8.16.4 When to use a handle .26
8.16.5 How to use a handle .26
8.17 Hierarchical list/tree view/tree lists .26
8.17.1 Description . . .26
8.17.2 Components .26
8.17.3 States .27
iv © ISO 2015 – All rights reserved

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO/FDIS 9241-161:2015(E)

8.17.4 When to use a hierarchical list .27
8.17.5 How to use a hierarchical list .27
8.18 Implicit designator .27
8.18.1 Description . . .27
8.18.2 Components .27
8.18.3 States .28
8.18.4 When to use an implicit designator .28
8.18.5 How to use an implicit designator .28
8.19 Instructive information .28
8.19.1 Description . . .28
8.19.2 Components .28
8.19.3 States .29
8.19.4 When to use instructive information .29
8.19.5 How to use instructive information.29
8.20 Input tokenizer .29
8.20.1 Description . . .29
8.20.2 Components .30
8.20.3 States .30
8.20.4 When to use an input tokenizer .30
8.20.5 How to use an input tokenizer .30
8.21 Label .31
8.21.1 Description . . .31
8.21.2 Components .31
8.21.3 States .31
8.21.4 When to use a label .31
8.21.5 How to use a label .31
8.22 Legend/chart key .31
8.22.1 Description . . .31
8.22.2 Components .32
8.22.3 States .32
8.22.4 When to use a legend .32
8.22.5 How to use a legend .32
8.23 Link/hyperlink .32
8.23.1 Description . . .32
8.23.2 Components .33
8.23.3 States .33
8.23.4 When to use a link .33
8.23.5 How to use a link . .33
8.24 List
...

NORME ISO
INTERNATIONALE 9241-161
Première édition
2016-02-15
Ergonomie de l’interaction homme-
système —
Partie 161:
Éléments de l’interface utilisateur
Ergonomics of human-system interaction —
Part 161: Guidance on visual user-interface elements
Numéro de référence
ISO 9241-161:2016(F)
©
ISO 2016

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9241-161:2016(F)

DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2016, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. [phone]
Fax [phone]
[e-mail]
www.iso.org
ii © ISO 2016 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 9241-161:2016(F)

Sommaire Page
Avant-propos .ix
Introduction .xi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Accessibilité . 4
5 Modes d’entrée et éléments visuels de l’interface utilisateur . 4
6 États des éléments visuels d’interface utilisateur . 5
7 Description des éléments visuels de l’interface utilisateur . 6
8 Éléments visuels de l’interface utilisateur . 6
8.1 Accordéon. 6
8.1.1 Description . . . 6
8.1.2 Composants . 6
8.1.3 États . 7
8.1.4 Quand utiliser un accordéon . 7
8.1.5 Comment utiliser un accordéon . 8
8.2 Élément de formulaire analogique/réglette avec curseur . 8
8.2.1 Description . . . 8
8.2.2 Composants . 8
8.2.3 États . 8
8.2.4 Quand utiliser un élément de formulaire analogique . 9
8.2.5 Comment utiliser un élément de formulaire analogique . 9
8.3 Carrousel . 9
8.3.1 Description . . . 9
8.3.2 Composants . 9
8.3.3 États .10
8.3.4 Quand utiliser un carrousel .10
8.3.5 Comment utiliser un carrousel .10
8.4 Case à cocher .11
8.4.1 Description . . .11
8.4.2 Composants .11
8.4.3 États .11
8.4.4 Quand utiliser une case à cocher .11
8.4.5 Comment utiliser une case à cocher .12
8.5 Conteneur repliable .12
8.5.1 Description . . .12
8.5.2 Composants .12
8.5.3 États .13
8.5.4 Quand utiliser un conteneur repliable .13
8.5.5 Comment utiliser un conteneur repliable .13
8.6 Sélecteur de couleur .13
8.6.1 Description . . .13
8.6.2 Composants .14
8.6.3 États .14
8.6.4 Quand utiliser un sélecteur de couleur .14
8.6.5 Comment utiliser un sélecteur de couleur .14
8.7 Champ liste combiné .14
8.7.1 Description . . .14
8.7.2 Composants .14
8.7.3 États .15
8.7.4 Quand utiliser un champ liste combiné .15
© ISO 2016 – Tous droits réservés iii

---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 9241-161:2016(F)

8.7.5 Comment utiliser un champ liste combiné .16
8.8 Curseur .16
8.8.1 Description . . .16
8.8.2 Composants .16
8.8.3 États .16
8.8.4 Quand utiliser un curseur .16
8.8.5 Comment utiliser un curseur .16
8.9 Sélecteur de date .17
8.9.1 Description . . .17
8.9.2 Composants .17
8.9.3 États .17
8.9.4 Quand utiliser un sélecteur de date .18
8.9.5 Comment utiliser un sélecteur de date .18
8.10 Boîte de dialogue .18
8.10.1 Description . . .18
8.10.2 Composants .18
8.10.3 États .19
8.10.4 Quand utiliser une boîte de dialogue .19
8.10.5 Comment utiliser une boîte de dialogue .19
8.11 Zone de liste déroulante .19
8.11.1 Description . . .19
8.11.2 Composants .19
8.11.3 Quand utiliser une zone de liste déroulante .20
8.11.4 Comment utiliser une zone de liste déroulante .21
8.12 Champ de saisie .21
8.12.1 Description . . .21
8.12.2 Composants .21
8.12.3 États .21
8.12.4 Quand utiliser un champ de saisie.22
8.12.5 Comment utiliser un champ de saisie .22
8.13 Champ de saisie avec bouton d’action .22
8.13.1 Description . . .22
8.13.2 Composants .22
8.13.3 États .22
8.13.4 Quand utiliser un champ de saisie avec bouton d’action .23
8.13.5 Comment utiliser un champ de saisie avec bouton d’action .23
8.14 Carte géographique .23
8.14.1 Description . . .23
8.14.2 Composants .23
8.14.3 États .23
8.14.4 Quand utiliser une carte géographique .24
8.14.5 Comment utiliser une carte géographique .24
8.15 Groupe/boîte de regroupement .24
8.15.1 Description . . .24
8.15.2 Composants .24
8.15.3 États .24
8.15.4 Quand utiliser un groupe .25
8.15.5 Comment utiliser un groupe .25
8.16 Poignée.25
8.16.1 Description . . .25
8.16.2 Composants .25
8.16.3 États .26
8.16.4 Quand utiliser une poignée .26
8.16.5 Comment utiliser une poignée .26
8.17 Liste hiérarchique/arborescence/listes arborescentes .26
8.17.1 Description . . .26
8.17.2 Composants .26
8.17.3 États .27
iv © ISO 2016 – Tous droits réservés

---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 9241-161:2016(F)

8.17.4 Quand utiliser une liste hiérarchique .27
8.17.5 Comment utiliser une liste hiérarchique .27
8.18 Équivalent clavier .27
8.18.1 Description . . .27
8.18.2 Composants .28
8.18.3 États .28
8.18.4 Quand utiliser un équivalent clavier .28
8.18.5 Comment utiliser un équivalent clavier .28
8.19 Informations instructives/consignes .28
8.19.1 Description . . .28
8.19.2 Composants .28
8.19.3 États .29
8.19.4 Quand utiliser des informations instructives/consignes .29
8.19.5 Comment utiliser des informations instructives/consignes.29
8.20 Analyseur lexical d’entrée .29
8.20.1 Description . . .29
8.20.2 Composants .30
8.20.3 États .30
8.20.4 Quand utiliser un analyseur lexical d’entrée .30
8.20.5 Comment utiliser un analyseur lexical d’entrée .30
8.21 Libellé.31
8.21.1 Description . . .31
8.21.2 Composants .31
8.21.3 États .31
8.21.4 Quand utiliser un libellé .31
8.21.5 Comment utiliser un libellé .31
8.22 Légende/cartouche .32
8.22.1 Description . . .32
8.22.2 Composants .32
8.22.3 États .32
8.22.4 Quand utiliser une légende .32
8.22.5 Comment utiliser une légende .33
8.23 Lien/lien hypertexte .33
8.23.1 Description . . .33
8.23.2 Composants .33
8.23.3 États .33
8.23.4 Quand utiliser un lien .33
8.23.5 Comment utiliser un lien .34
8.24 Boîte de liste .34
8.24.1 Description . . .34
8.24.2 Composants .34
8.24.3 États .35
8.24.4 Quand utiliser une boîte de liste .35
8.24.5 Comment utiliser une boîte de liste .36
8.25 Bouton de liste/bouton de menu .36
8.25.1 Description . . .36
8.25.2 Composants .36
8.25.3 États .37
8.25.4 Quand utiliser un bouton de liste .37
8.25
...