SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
(Amendment)Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Safety signs used in workplaces and public areas - AMENDMENT 4
Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Safety signs used in workplaces and public areas - AMENDMENT 4
Signaux de sécurité utilisés sur les lieux de travail et dans les lieux publics - AMENDEMENT 4
Grafični simboli - Opozorilne barve in opozorilni znaki - Opozorilni znaki, ki se uporabljajo na delovnih in javnih območjih - Dopolnilo 4
Amandma A4:2010 je dodatek k standardu SIST ISO 7010:2010.
Ta mednarodni standard predpisuje opozorilne znake za namene preprečevanja nesreč, protipožarne zaščite, informacij o nevarnostih za zdravje in evakuacije v nujnih primerih. Oblika in barva posameznega opozorilnega znaka sta v skladu z ISO 3864-1 in oblika grafičnih simbolov je v skladu z ISO 3864-3. Ta mednarodni standard velja za vse lokacije, kjer se obravnavajo vprašanja, povezana z varnostjo ljudi. Vendar ne velja za signalizacijo, ki se uporablja za upravljanje železniških prog, cest, rek, pomorskega in zračnega prometa ter na splošno za sektorje, ki so predmet ureditve, katera se lahko razlikuje glede določenih točk tega mednarodnega standarda in serije ISO 3864. Ta mednarodni standard opredeljuje originalne opozorilne znake, ki so lahko merilo za namene ponovnega proizvajanja in rabe.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7010
First edition
2003-10-01
AMENDMENT 4
2009-04-01
Graphical symbols — Safety colours and
safety signs — Safety signs used in
workplaces and public areas
AMENDMENT 4
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité utilisés sur les lieux de travail et dans les lieux
publics
AMENDEMENT 4
Reference number
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Amendment 4 to ISO 7010:2003 was prepared by Technical Committee ISO/TC 145, Graphical symbols,
Subcommittee SC 2, Safety identification, signs, shapes, symbols and colours.
© ISO 2009 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Safety
signs used in workplaces and public areas
AMENDMENT 4
IMPORTANT — The electronic file of this document contains colours which are considered to be
useful for the correct understanding of the document. Users should consider printing this document
using a colour printer. ISO 3864-1 provides colorimetric and photometric properties together with, as a
guideline, references from colour order systems.
Add the following safety signs:
⎯ E010: Automated external heart defibrillator
⎯ E011: Eyewash station
⎯ E012: Safety shower
⎯ E013: Stretcher
⎯ M012: Use handrail
⎯ M013: Wear face shield
⎯ M014: Wear head protection
⎯ M015: Wear high visibility clothing
⎯ M016: Wear a mask
⎯ M017: Wear respiratory protection
⎯ M018: Wear safety harness
⎯ M019: Wear welding mask
⎯ M020: Wear safety belts
⎯ M022: Use barrier cream
⎯ M023: Use footbridge
⎯ P020: Do not use lift in the event of fire
⎯ P021: No dogs
⎯ P022: No eating or drinking
⎯ P023: Do not obstruct
⎯ P024: Do not walk or stand here
⎯ W022: Warning; Sharp elements
© ISO 2009 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign E010: Automated external heart defibrillator
Reference No.
ISO 7010-E010
Referent
Automated external heart defibrillator
Function
To indicate the location of an automated external heart
defibrillator
Image content
Heart with flash in the middle, first aid cross
Hazard
Not being able to locate the automated external heart defibrillator which is provided to assist in the avoidance of death
from a heart attack
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Being aware of the location of an automated external heart defibrillator at the time of need
Human behaviour that is intended to be prevented
Not being aware of the location of an automated external heart defibrillator at the time of need
Need
The use of an automated external heart defibrillator can reduce the risk of death from a heart attack.
Related referents
E003
Field of application
In workplaces, in public areas, on products
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices, product labelling
Context of use
In public facilities such as airports, railway stations and shopping areas and in workplaces where automated external
heart defibrillators have been installed
Additional information
The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group.
Test data obtained according to ISO 9186-1 are available from more than one country. Findings from testing showed that
the graphical symbol did not reach the criteria of acceptability. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
2 © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign E011: Eyewash station
Reference No.
ISO 7010-E011
Referent
Eyewash station
Function
To indicate the location of an eyewash station
Image content
Eye above running water coming out of a shower head, first
aid cross
Hazard
Not being able to locate the eyewash station which is provided to assist in the clearance of eye contamination from
substances which can lead to eye damage and loss of sight, if not cleared sufficiently quickly
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Being aware of the location of an eyewash station sufficiently quickly at the time of need
Human behaviour that is intended to be prevented
Not being aware of the location of an eyewash station sufficiently quickly at the time of need
Need
The use of an eyewash can reduce the risk of damage to eyes and loss of sight following contamination from
substances.
Related referents
E003, E012
Field of application
In workplaces
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas where eye contamination can take place and eyewash stations are provided
Additional information
The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group.
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
© ISO 2009 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign E012: Safety shower
Reference No.
ISO 7010-E012
Referent
Safety shower
Function
To indicate the location of a safety shower
Image content
Human figure under running water coming out of a shower
head, first aid cross
Hazard
Not being able to locate the safety shower which is provided to assist in the clearance of contamination from substances
which can lead to death, injury or illness, if not cleared sufficiently quickly
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Being aware of the location of a safety shower sufficiently quickly at the time of need
Human behaviour that is intended to be prevented
Not being aware of the location of a safety shower sufficiently quickly at the time of need
Need
The use of a safety shower can reduce the risk of death, injury and illness following contamination from substances.
Related referents
E003, E011
Field of application
In workplaces
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas where contamination of people from substances can take place and safety showers are provided
Additional information
The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group.
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
4 © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign E013: Stretcher
Reference No.
ISO 7010-E013
Referent
Stretcher
Function
To indicate the location of a stretcher
Image content
Human figure outlined on a white stretcher, first aid cross
Hazard
Not being able to locate the stretcher which is provided to assist in the transport of people with injury or illness to a place
where medical care will be available
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Being aware of the location of a stretcher sufficiently quickly at the time of need
Human behaviour that is intended to be prevented
Not being aware of the location of a stretcher sufficiently quickly at the time of need
Need
The use of a stretcher to transport people to a place where medical care will be available can reduce the risk of death
and the aggravation of injuries or illness.
Related referents
E003
Field of application
In workplaces, in public areas
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas where stretchers are provided to take people who are injured or ill to receive medical care
Additional information
The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group.
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
© ISO 2009 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign M012: Use handrail
Reference No.
ISO 7010-M012
Referent
Use handrail
Function
To signify that the handrail must be used
Image content
Upper human figure with left arm touching diagonal line
Hazard
Being unable to prevent a fall from slipping or tripping when using stairs, escalators or moving walkways
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Holding the handrail
Human behaviour that is intended to be prevented
Not holding the handrail
Need
People can slip or trip when using stairs, escalators and moving walkways and having a hand on a handrail can help
prevent falling leading to injury.
Related referents
—
Field of application
In workplaces, in public areas, on products
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices, product labelling
Context of use
Near stairs, escalators and moving walkways
Additional information
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
6 © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign M013: Wear face shield
Reference No.
ISO 7010-M013
Referent
Wear face shield
Function
To signify that a face shield must be worn
Image content
Human head (left hand profile) wearing a face shield
Hazard
Flying objects/particles
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Wearing face shield
Human behaviour that is intended to be prevented
Not wearing face shield
Need
People can be injured in the face by flying objects or particles.
Related referents
M004, M007, M016, M019
Field of application
In workplaces
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas of construction and other industrial activity
Additional information
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing,
however, showed that the graphical symbol did not reach the criteria of acceptability. Consequently, a supplementary
text sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions
or training.
© ISO 2009 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign M014: Wear head protection
Reference No.
ISO 7010-M014
Referent
Wear head protection
Function
To signify that head protection must be worn
Image content
Human head (left hand profile) wearing head protection
Hazard
Objects falling on head or head striking objects
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Wearing head protection
Human behaviour that is intended to be prevented
Not wearing head protection
Need
People can receive injuries to the head by falling objects or by striking objects.
Related referents
—
Field of application
In workplaces
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas of construction, demolition and industrial activity where there is a possibility of falling objects or head striking
objects
Additional information
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing,
however, showed that in one country the graphical symbol exceeded the criteria of acceptability. Consequently, a
supplementary text sign may be used to increase comprehension. If the safety sign is supplemented by manuals,
instructions or training, a supplementary text sign may not be required.
8 © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign M015: Wear high visibility clothing
Reference No.
ISO 7010-M015
Referent
Wear high visibility clothing
Function
To signify that high visibility clothing must be worn
Image content
Front view of a sleeveless jacket with two vertical and two
horizontal line
Hazard
Being hit by moving vehicles or equipment
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Wearing high visibility clothing
Human behaviour that is intended to be prevented
Not wearing high visibility clothing
Need
People who cannot be seen are more likely to be injured or killed by moving vehicles and equipment.
Related referents
—
Field of application
In workplaces, in public areas
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas of activity where people need to be conspicuous
Additional information
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
© ISO 2009 – All rights reserved 9
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign M016: Wear a mask
Reference No.
ISO 7010-M016
Referent
Wear a mask
Function
To signify that a face mask must be worn
Image content
Human head (left hand profile) wearing a mask
Hazard
Particulates in the air
Human be
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7010
First edition
2003-10-01
AMENDMENT 4
2009-04-01
Graphical symbols — Safety colours and
safety signs — Safety signs used in
workplaces and public areas
AMENDMENT 4
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité utilisés sur les lieux de travail et dans les lieux
publics
AMENDEMENT 4
Reference number
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
PDF disclaimer
PDF files may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, such files may be printed or viewed but shall
not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading a PDF file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create the PDF file(s) constituting this document can be found in the General Info relative to
the file(s); the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the files are suitable for
use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to them is found, please inform the Central Secretariat at the
address given below.
This CD-ROM contains the publication ISO 7010:2003/Amd.4:2009 in portable document format (PDF), which
can be viewed using Adobe® Acrobat® Reader.
Adobe and Acrobat are trademarks of Adobe Systems Incorporated.
IMPORTANT — The electronic file of this document contains colours which are considered to be
useful for the correct understanding of the document. Users should consider printing this document
using a colour printer. ISO 3864-1 provides colorimetric and photometric properties together with, as
a guideline, references from colour order systems.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this CD-ROM may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in
any form or by any means withou
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 7010
Première édition
2003-10-01
AMENDEMENT 4
2009-04-01
Symboles graphiques — Couleurs de
sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité utilisés sur les lieux
de travail et dans les lieux publics
AMENDEMENT 4
Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Safety signs
used in workplaces and public areas
AMENDMENT 4
Numéro de référence
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2009
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax. + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'Amendement 4 à l'ISO 7010:2003 a été élaboré par le comité technique ISO/TC 145, Symboles graphiques
et pictogrammes, sous-comité SC 2, Identification de sécurité, signaux, formes, symboles et couleurs.
© ISO 2009 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de
sécurité — Signaux de sécurité utilisés sur les lieux de travail et
dans les lieux publics
AMENDEMENT 4
IMPORTANT — Le fichier électronique du présent document contient des couleurs qui sont jugées
utiles pour la bonne compréhension du document. Il convient donc aux utilisateurs de considérer
l'emploi d'une imprimante couleur pour l'impression du présent document. L’ISO 3864-1 fournit des
caractéristiques colorimétriques et photométriques ainsi que, à titre d’indication, des références à des
systèmes de classification des couleurs.
Ajouter les signaux de sécurité suivants:
⎯ E010: Défibrillateur automatique externe pour le cœur
⎯ E011: Équipement de rinçage des yeux
⎯ E012: Douche de sécurité
⎯ E013: Civière
⎯ M012: Utiliser la main courante
⎯ M013: Porter une visière de protection
⎯ M014: Porter un casque de protection
⎯ M015: Porter un gilet de sécurité à haute visibilité
⎯ M016: Porter un masque
⎯ M017: Porter une protection des voies respiratoires
⎯ M018: Porter un harnais de sécurité
⎯ M019: Porter un masque de soudage
⎯ M020: Attacher la ceinture de sécurité
⎯ M022: Utiliser une crème de protection
⎯ M023: Utiliser la passerelle
⎯ P020: Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie
⎯ P021: Interdit aux chiens
⎯ P022: Interdit de manger ou de boire
⎯ P023: Ne pas obstruer
⎯ P024: Ne pas marcher ou stationner à cet endroit
⎯ W022: Avertissement; Éléments pointus
© ISO 2009 – Tous droits réservés 1
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Signal de sécurité E010: Défibrillateur automatique externe pour le cœur
N° de référence
ISO 7010-E010
Référent
Défibrillateur automatique externe pour
le cœur
Fonction
Indiquer l'emplacement d'un défibrillateur automatique
externe pour le cœur
Contenu graphique
Un cœur avec un éclair en son centre et une croix
symbolisant les premiers secours
Danger
Ne pas être en mesure de localiser le défibrillateur automatique externe pour le cœur mis à disposition pour éviter le
décès en cas d'arrêt cardiaque
Comportement humain escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Savoir où localiser un défibrillateur automatique externe pour le cœur en cas de besoin
Comportement humain censé être évité
Ne pas savoir où localiser un défibrillateur automatique externe pour le cœur en cas de besoin
Besoin
L'utilisation d'un défibrillateur automatique externe pour le cœur peut réduire le risque de décès par arrêt cardiaque.
Référents connexes
E003
Domaine d'application
Lieux de travail, lieux publics, sur les produits
Type d'utilisation
Signalisation de sécurité, manuels, notices et pancartes de sécurité, étiquetage des produits
Contexte d'utilisation
Dans les lieux publics tels que les aéroports, les gares et les centres commerciaux ainsi que sur les lieux de travail où
des défibrillateurs automatiques externes pour le cœur ont été installés
Informations complémentaires
La croix symbolisant les premiers secours peut être remplacée par un autre élément adapté aux exigences culturelles du
groupe visé.
Plusieurs pays ont fait parvenir les données d'essai nécessaires conformément à l'ISO 9186-1. Les résultats d'essais ont
toutefois montré que le symbole graphique ne remplissait pas les critères d'acceptabilité. Sauf si ce symbole est
accompagné d'un manuel, d'instructions ou d'une formation, un texte complémentaire doit être utilisé pour améliorer sa
compréhension.
2 © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Signal de sécurité E011: Équipement de rinçage des yeux
N° de référence
ISO 7010-E011
Référent
Équipement de rinçage des yeux
Fonction
Indiquer l'emplacement d'un équipement de rinçage des
yeux
Contenu graphique
Un œil au-dessus d'un jet d'eau provenant d'une pomme de
douche et une croix symbolisant les premiers secours
Danger
Ne pas être en mesure de localiser un équipement de rinçage des yeux mis à disposition pour aider à éliminer une
contamination oculaire par des substances pouvant entraîner un traumatisme oculaire ou une cécité si elles ne sont pas
éliminées rapidement
Comportement humain escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Repérer rapidement l'endroit où se trouve un équipement de rinçage des yeux en cas de besoin
Comportement humain censé être évité
Ne pas être en mesure de repérer rapidement l'endroit où se trouve un équipement de rinçage des yeux en cas de
besoin
Besoin
L'utilisation d'un équipement de rinçage des yeux peut réduire le risque de traumatisme oculaire ou de cécité après
contamination oculaire par des substances dangereuses.
Référents connexes
E003, E012
Domaine d'application
Lieux de travail
Type d'utilisation
Signalisation de sécurité, manuels, notices et pancartes de sécurité
Contexte d'utilisation
Dans les zones où une contamination oculaire peut se produire et où des stations de lavage oculaire sont mises à
disposition
Informations complémentaires
La croix symbolisant les premiers secours peut être remplacée par un autre élément adapté aux exigences culturelles du
groupe visé.
Les données d’essai conformes à l’ISO 9186-1 ne sont pas disponibles. Sauf si ce symbole est accompagné d’un manuel,
d’instructions ou d’une formation, un texte complémentaire doit donc être utilisé pour améliorer sa compréhension.
© ISO 2009 – Tous droits réservés 3
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Signal de sécurité E012: Douche de sécurité
N° de référence
ISO 7010-E012
Référent
Douche de sécurité
Fonction
Indiquer l'emplacement d'une douche de sécurité
Contenu graphique
Une silhouette humaine se trouvant sous un jet d'eau
provenant d'une pomme de douche et une croix
symbolisant les premiers secours
Danger
Ne pas être en mesure de situer la douche de sécurité mise à disposition pour aider à éliminer une contamination par
des substances pouvant entraîner le décès, engendrer des blessures ou des maladies, si elles ne sont pas éliminées
rapidement
Comportement humain escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Savoir rapidement où se trouve une douche de sécurité en cas de besoin
Comportement humain censé être évité
Ne pas savoir rapidement où se trouve une douche de sécurité en cas de besoin
Besoin
L'utilisation d'une douche de sécurité peut réduire le risque de décès, de blessures ou de maladies après contamination
par des substances dangereuses.
Référents connexes
E003, E011
Domaine d'application
Lieux de travail
Type d'utilisation
Signalisation de sécurité, manuels, notices et pancartes de sécurité
Contexte d'utilisation
Dans les zones où une contamination des personnes peut se produire et où des douches de sécurité sont mises à
disposition
Informations complémentaires
La croix symbolisant les premiers secours peut être remplacée par un autre élément adapté aux exigences culturelles du
groupe visé.
Les données d’essai conformes à l’ISO 9186-1 ne sont pas disponibles. Sauf si ce symbole est accompagné d’un manuel,
d’instructions ou d’une formation, un texte complémentaire doit donc être utilisé pour améliorer sa compréhension.
4 © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Signal de sécurité E013: Civière
N° de référence
ISO 7010-E013
Référent
Civière
Fonction
Indiquer l'emplacement d'une civière
Contenu graphique
Une silhouette humaine couchée sur une civière blanche,
et une croix symbolisant les premiers secours
Danger
Ne pas être en mesure de situer la civière qui est mise à disposition pour aider à transporter des personnes blessées ou
malades dans un endroit où des soins médicaux peuvent leur être dispensés
Comportement humain escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Savoir rapidement où se trouve une civière en cas de besoin
Comportement humain censé être évité
Ne pas savoir rapidement où se trouve une civière en cas de besoin
Besoin
L'utilisation d'une civière pour transporter des personnes blessées ou malades dans un endroit où des soins médicaux
peuvent leur être dispensés peut réduire le risque de décès et d'aggravation des blessures ou de la maladie.
Référents connexes
E003
Domaine d'application
Lieux de travail, lieux publics
Type d'utilisation
Signalisation de sécurité, manuels, notices et pancartes de sécurité
Contexte d'utilisation
Dans les zones où des civières sont mises à disposition pour transporter des personnes blessées ou des malades dans
un endroit où des soins médicaux peuvent leur être dispensés
Informations complémentaires
La croix symbole des premiers secours peut être remplacée par un autre élément adapté aux exigences culturelles du
groupe visé.
Les données d’essai conformes à l’ISO 9186-1 ne sont pas disponibles. Sauf si ce symbole est accompagné d’un manuel,
d’instructions ou d’une formation, un texte complémentaire doit donc être utilisé pour améliorer sa compréhension.
© ISO 2009 – Tous droits réservés 5
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Signal de sécurité M012: Utiliser la main courante
N° de référence
ISO 7010-M012
Référent
Utiliser la main courante
Fonction
Signifier qu'il faut utiliser la main courante
Contenu graphique
Image d'un torse et d'un bras gauche touchant une
diagonale
Danger
Être incapable d'éviter une chute en glissant ou en trébuchant dans un escalier, un escalator ou un tapis roulant
Comportement humain escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Tenir la main courante
Comportement humain censé être évité
Ne pas tenir la main courante
Besoin
Les personnes peuvent glisser ou trébucher dans un escalier, un escalator ou un tapis roulant, et utiliser la main
courante peut leur éviter de tomber et de se blesser en tombant.
Référents connexes
—
Domaine d'application
Lieux de travail, lieux publics, sur le produits
Type d'utilisation
Signalisation de sécurité, manuels, notices et pancartes de sécurité, étiquetage des produits
Contexte d'utilisation
À proximité des escaliers, escalators et tapis roulants
Informations complémentaires
Les données d'essai conformes à l'ISO 9186-1 ne sont pas disponibles. Sauf si ce symbole est accompagné d'un manuel,
d'instructions ou d'une formation, un texte complémentaire doit donc être utilisé pour améliorer sa compréhension.
6 © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 9 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Signal de sécurité M013: Porter une visière de protection
N° de référence
ISO 7010-M013
Référent
Porter une visière de protection
Fonction
Signifier que le port d'une visière de protection est
obligatoire
Contenu graphique
Tête humaine (profil gauche) portant une visière de
protection
Danger
Objets volants/particules volantes
Comportement humain escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Porter une visière de protection
Comportement humain censé être évité
Oublier de porter une visière de protection
Besoin
Les personnes peuvent être blessées au visage par des objets volants ou des particules volantes.
Référents connexes
M004, M007, M016, M019
Domaine d'application
Lieux de travail
Type d'utilisation
Signalisation de sécurité, manuels, notices et pancartes de sécurité
Contexte d'utilisation
Dans les zones de construction et autres activités industrielles
Informations complémentaires
Plusieurs pays n'ont pas fait parvenir les données d'essai nécessaires conformément à l'ISO 9186-1. Les résultats
d'essais nationaux ont toutefois montré que le symbole graphique ne remplissait pas les critères d'acceptabilité. Sauf si
ce symbole est accompagné d'un manuel, d'instructions ou d'une formation, un texte complémentaire doit être utilisé
pour améliorer sa compréhension.
© ISO 2009 – Tous droits réservés 7
---------------------- Page: 10 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Signal de sécurité M014: Porter un casque de protection
N° de référence
ISO 7010-M014
Référent
Porter un casque de protection
Fonction
Signifier que le port d'un casque de protection est
obligatoire
Contenu graphique
Une tête humaine (profil gauche) portant un casque de
protection
Danger
Objets tombant sur la tête ou pouvant frapper la tête
Comportement humain escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Porter un casque de protection
Comportement humain censé être évité
Oublier de porter un casque de protection
Besoin
Les personnes peuvent être blessées ou frappées à la tête par la chute d'objets ou en se cognant contre des objets.
Référents connexes
—
Domaine d'application
Lieux de travail
Type d'utilisation
Signalisation de sécurité, manuels, notices et pancartes de sécurité
Contexte d'utilisation
Dans les zones de construction, de démolition et d'activités industrielles où existe un risque de chute d'objets
Informations complémentaires
Plusieurs pays n'ont pas fait parvenir les données d'essai nécessaires conformément à l'ISO 9186-1. Les résultats d'essais
nationaux ont toutefois montré que le symbole graphique ne remplissait pas les critères d'acceptabilité. Sauf si ce symbole
est accompagné d'un manuel, d'instructions ou d'une formation, un texte complémentaire doit être utilisé pour améliorer sa
compréhension.
8 © ISO 2009 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 11 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Signal de sécurité M015: Porter un gilet de sécurité à haute visibilité
N° de référence
ISO 7010-M015
Référent
Porter un gilet de sécurité à haute visibilité
Fonction
Signifier que le port d'un gilet de sécurité à haute visibilité
est obligatoire
Contenu graphique
Vue de face d'un gilet sans manches barré de deux traits
verticaux et de deux traits horizontaux
Danger
Être heurté par un véhicule ou un matériel en mouvement
Comportement humain escompté une fois compris le sens du signal de sécurité
Porter un gilet de sécurité à haute visibilité
Comportement humain censé être évité
Oublier de porter un gilet de sécurité à haute visibilité
Besoin
Les personnes qui ne sont pas visibles ont davantage de risque d'être blessées ou tuées par des véhicules ou des
matériels en mouvement.
Référents connexes
—
Domaine d'application
Lieux de travail, lieux publics
Type d'utilisation
Signalisation de sécurité, manuels, notices et pancartes de sécurité
Contexte d'utilisation
Dans les zones d'activité où les personnes ont besoin d'être vues
Informations complémentaires
Les données d'essai conformes à l'ISO 9186-1 ne sont pas disponibles. Sauf si ce symbole est accompagné d'un manuel,
d'instructions ou d'une formation, un texte complémentaire doit donc être utilisé pour améliorer sa compréhension.
© ISO 2009 – Tous droits réservés 9
---------------------- Page: 12 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
Signal de sécurité M016: Porter un masque
N° de référence
ISO 7010-M016
Référent
Porter un masque
Fonction
Signifier que le port du masque est obligatoire
Contenu graphique
Une tête humaine (profil gauche) portant un masque
Danger
Particules en suspension dans l'air
Comportem
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 7010
Première édition
2003-10-01
AMENDEMENT 4
2009-04-01
Symboles graphiques — Couleurs de
sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité utilisés sur les lieux
de travail et dans les lieux publics
AMENDEMENT 4
Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Safety signs
used in workplaces and public areas
AMENDMENT 4
Numéro de référence
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(F)
PDF – Exonération de responsabilité
Les fichiers PDF peuvent contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ils peuvent
être imprimés ou visualisés, mais ne doivent pas être modifiés à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de fichiers PDF, les parties
concernées acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO
décline toute responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du ou des fichiers PDF qui constituent cette publication sont
disponibles dans la rubrique General Info des fichiers; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les
mesures ont été prises pour garantir l'exploitation de ces fichiers par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où
surviendrait un problème d'utilisation, veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
Le présent CD-ROM contient la publication ISO 7010:2003/Amd.4:2009 au format PDF (portable document
format), qui peut être visualisée en utilisant Adobe® Acrobat® Reader.
Adobe et Acrobat sont des marques déposées de Adobe Systems Incorporated.
IMPORTANT — Le fichier électronique du présent document contient des couleurs qui sont jugées
utiles pour la bonne compréhension du document. Il convient donc aux utilisateurs de considérer
l'emploi d'une imprimante couleur pour l'impression du présent document. L'ISO 3864-1 fournit des
caractéristiques colorimétriques et photométriques ainsi que, à titre d’indication, des références à
des systèmes de classification des couleurs.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2009
Tous droits réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de ce CD-ROM ne peut être reproduite, enregistr
...
SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
01-januar-2010
*UDILþQLVLPEROL2SR]RULOQHEDUYHLQRSR]RULOQL]QDNL2SR]RULOQL]QDNLNLVH
XSRUDEOMDMRQDGHORYQLKLQMDYQLKREPRþMLK'RSROQLOR
Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Safety signs used in workplaces
and public areas - AMENDMENT 4
Signaux de sécurité utilisés sur les lieux de travail et dans les lieux publics -
AMENDEMENT 4
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 7010:2003/Amd 4:2009
ICS:
01.080.10 Simboli za javne informacije Public information symbols
13.200 3UHSUHþHYDQMHQHVUHþLQ Accident and disaster control
NDWDVWURI
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010 en,fr
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7010
First edition
2003-10-01
AMENDMENT 4
2009-04-01
Graphical symbols — Safety colours and
safety signs — Safety signs used in
workplaces and public areas
AMENDMENT 4
Symboles graphiques — Couleurs de sécurité et signaux de sécurité —
Signaux de sécurité utilisés sur les lieux de travail et dans les lieux
publics
AMENDEMENT 4
Reference number
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
©
ISO 2009
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2009
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Amendment 4 to ISO 7010:2003 was prepared by Technical Committee ISO/TC 145, Graphical symbols,
Subcommittee SC 2, Safety identification, signs, shapes, symbols and colours.
© ISO 2009 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Safety
signs used in workplaces and public areas
AMENDMENT 4
IMPORTANT — The electronic file of this document contains colours which are considered to be
useful for the correct understanding of the document. Users should consider printing this document
using a colour printer. ISO 3864-1 provides colorimetric and photometric properties together with, as a
guideline, references from colour order systems.
Add the following safety signs:
⎯ E010: Automated external heart defibrillator
⎯ E011: Eyewash station
⎯ E012: Safety shower
⎯ E013: Stretcher
⎯ M012: Use handrail
⎯ M013: Wear face shield
⎯ M014: Wear head protection
⎯ M015: Wear high visibility clothing
⎯ M016: Wear a mask
⎯ M017: Wear respiratory protection
⎯ M018: Wear safety harness
⎯ M019: Wear welding mask
⎯ M020: Wear safety belts
⎯ M022: Use barrier cream
⎯ M023: Use footbridge
⎯ P020: Do not use lift in the event of fire
⎯ P021: No dogs
⎯ P022: No eating or drinking
⎯ P023: Do not obstruct
⎯ P024: Do not walk or stand here
⎯ W022: Warning; Sharp elements
© ISO 2009 – All rights reserved 1
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign E010: Automated external heart defibrillator
Reference No.
ISO 7010-E010
Referent
Automated external heart defibrillator
Function
To indicate the location of an automated external heart
defibrillator
Image content
Heart with flash in the middle, first aid cross
Hazard
Not being able to locate the automated external heart defibrillator which is provided to assist in the avoidance of death
from a heart attack
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Being aware of the location of an automated external heart defibrillator at the time of need
Human behaviour that is intended to be prevented
Not being aware of the location of an automated external heart defibrillator at the time of need
Need
The use of an automated external heart defibrillator can reduce the risk of death from a heart attack.
Related referents
E003
Field of application
In workplaces, in public areas, on products
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices, product labelling
Context of use
In public facilities such as airports, railway stations and shopping areas and in workplaces where automated external
heart defibrillators have been installed
Additional information
The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group.
Test data obtained according to ISO 9186-1 are available from more than one country. Findings from testing showed that
the graphical symbol did not reach the criteria of acceptability. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
2 © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign E011: Eyewash station
Reference No.
ISO 7010-E011
Referent
Eyewash station
Function
To indicate the location of an eyewash station
Image content
Eye above running water coming out of a shower head, first
aid cross
Hazard
Not being able to locate the eyewash station which is provided to assist in the clearance of eye contamination from
substances which can lead to eye damage and loss of sight, if not cleared sufficiently quickly
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Being aware of the location of an eyewash station sufficiently quickly at the time of need
Human behaviour that is intended to be prevented
Not being aware of the location of an eyewash station sufficiently quickly at the time of need
Need
The use of an eyewash can reduce the risk of damage to eyes and loss of sight following contamination from
substances.
Related referents
E003, E012
Field of application
In workplaces
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas where eye contamination can take place and eyewash stations are provided
Additional information
The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group.
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
© ISO 2009 – All rights reserved 3
---------------------- Page: 9 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign E012: Safety shower
Reference No.
ISO 7010-E012
Referent
Safety shower
Function
To indicate the location of a safety shower
Image content
Human figure under running water coming out of a shower
head, first aid cross
Hazard
Not being able to locate the safety shower which is provided to assist in the clearance of contamination from substances
which can lead to death, injury or illness, if not cleared sufficiently quickly
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Being aware of the location of a safety shower sufficiently quickly at the time of need
Human behaviour that is intended to be prevented
Not being aware of the location of a safety shower sufficiently quickly at the time of need
Need
The use of a safety shower can reduce the risk of death, injury and illness following contamination from substances.
Related referents
E003, E011
Field of application
In workplaces
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas where contamination of people from substances can take place and safety showers are provided
Additional information
The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group.
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
4 © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 10 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign E013: Stretcher
Reference No.
ISO 7010-E013
Referent
Stretcher
Function
To indicate the location of a stretcher
Image content
Human figure outlined on a white stretcher, first aid cross
Hazard
Not being able to locate the stretcher which is provided to assist in the transport of people with injury or illness to a place
where medical care will be available
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Being aware of the location of a stretcher sufficiently quickly at the time of need
Human behaviour that is intended to be prevented
Not being aware of the location of a stretcher sufficiently quickly at the time of need
Need
The use of a stretcher to transport people to a place where medical care will be available can reduce the risk of death
and the aggravation of injuries or illness.
Related referents
E003
Field of application
In workplaces, in public areas
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas where stretchers are provided to take people who are injured or ill to receive medical care
Additional information
The first aid cross may be replaced with another element appropriate to cultural requirements of the target group.
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
© ISO 2009 – All rights reserved 5
---------------------- Page: 11 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign M012: Use handrail
Reference No.
ISO 7010-M012
Referent
Use handrail
Function
To signify that the handrail must be used
Image content
Upper human figure with left arm touching diagonal line
Hazard
Being unable to prevent a fall from slipping or tripping when using stairs, escalators or moving walkways
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Holding the handrail
Human behaviour that is intended to be prevented
Not holding the handrail
Need
People can slip or trip when using stairs, escalators and moving walkways and having a hand on a handrail can help
prevent falling leading to injury.
Related referents
—
Field of application
In workplaces, in public areas, on products
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices, product labelling
Context of use
Near stairs, escalators and moving walkways
Additional information
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available. Consequently, a supplementary text sign shall be used to
increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions or training.
6 © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 12 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign M013: Wear face shield
Reference No.
ISO 7010-M013
Referent
Wear face shield
Function
To signify that a face shield must be worn
Image content
Human head (left hand profile) wearing a face shield
Hazard
Flying objects/particles
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Wearing face shield
Human behaviour that is intended to be prevented
Not wearing face shield
Need
People can be injured in the face by flying objects or particles.
Related referents
M004, M007, M016, M019
Field of application
In workplaces
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas of construction and other industrial activity
Additional information
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing,
however, showed that the graphical symbol did not reach the criteria of acceptability. Consequently, a supplementary
text sign shall be used to increase comprehension except when the safety sign is supplemented by manuals, instructions
or training.
© ISO 2009 – All rights reserved 7
---------------------- Page: 13 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign M014: Wear head protection
Reference No.
ISO 7010-M014
Referent
Wear head protection
Function
To signify that head protection must be worn
Image content
Human head (left hand profile) wearing head protection
Hazard
Objects falling on head or head striking objects
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Wearing head protection
Human behaviour that is intended to be prevented
Not wearing head protection
Need
People can receive injuries to the head by falling objects or by striking objects.
Related referents
—
Field of application
In workplaces
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas of construction, demolition and industrial activity where there is a possibility of falling objects or head striking
objects
Additional information
Test data obtained according to ISO 9186-1 are not available from more than one country. Findings from national testing,
however, showed that in one country the graphical symbol exceeded the criteria of acceptability. Consequently, a
supplementary text sign may be used to increase comprehension. If the safety sign is supplemented by manuals,
instructions or training, a supplementary text sign may not be required.
8 © ISO 2009 – All rights reserved
---------------------- Page: 14 ----------------------
SIST ISO 7010:2010/Amd 4:2010
ISO 7010:2003/Amd.4:2009(E)
Safety sign M015: Wear high visibility clothing
Reference No.
ISO 7010-M015
Referent
Wear high visibility clothing
Function
To signify that high visibility clothing must be worn
Image content
Front view of a sleeveless jacket with two vertical and two
horizontal line
Hazard
Being hit by moving vehicles or equipment
Human behaviour that is intended to be caused after understanding the safety sign's meaning
Wearing high visibility clothing
Human behaviour that is intended to be prevented
Not wearing high visibility clothing
Need
People who cannot be seen are more likely to be injured or killed by moving vehicles and equipment.
Related referents
—
Field of application
In workplaces, in public areas
Format of application
Safety signing, safety manuals and notices
Context of use
In areas of activity where people need to be conspicuous
Additional information
Test data obtain
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.