Industrial process measurement control functions and instrumentation -- Symbolic representation -- Part 4: Basic symbols for process computer, interface, and shared display/control functions

The symbols in this part shall be considered a supplement to the symbols given in ISO 3511/1 and ISO 3511/2 and used in conjunction with them. The letter code for function identification shall be taken from table 1 of these two parts.The symbols are limited to identification on process flow diagrams, piping and instrument diagrams, etc. and do not provide means of illustrating specific instruments or parts thereof. The application methods are shown in the examples.

Fonctions de régulation, de mesure et d'automatisme des processus industriels -- Représentation symbolique -- Partie 4: Symboles de base pour la représentation des fonctions calculateur

Merilne krmilne funkcije in instrumentna oprema v procesni tehniki - Simboličen prikaz - 4. del: Osnovni simboli procesnih računalnikov, vmesnikov in skupnih prikazovalnih/krmilnih funkcij

General Information

Status
Published
Publication Date
31-May-1995
Current Stage
6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
Start Date
01-Jun-1995
Due Date
01-Jun-1995
Completion Date
01-Jun-1995

RELATIONS

Buy Standard

Standard
ISO 3511-4:1985 - Industrial process measurement control functions and instrumentation -- Symbolic representation
English language
8 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
SIST ISO 3511-4 1995
English language
10 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview

e-Library read for
1 day
Standard
ISO 3511-4:1985 - Fonctions de régulation, de mesure et d'automatisme des processus industriels -- Représentation symbolique
French language
8 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard
ISO 3511-4:1985 - Fonctions de régulation, de mesure et d'automatisme des processus industriels -- Représentation symbolique
French language
8 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Standards Content (sample)

International Standard

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEX~YHAPO~HAR OPI-AHM3ALUdR l-l0 CTAHAAPTbl3ALWl.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION

Industrial process measurement control functions and
instrumentation - Symbolic representation -
Part 4: Basic symbols for process computer, interface,
and shared display/control functions

Fonctions de rkgulation, de mesure et d’automatisme des processus industriels - Reprhsenta tion s ymbolique -

Partie 4: S ymboles de base pour la reprhsentation des fonctions calculateur
First edition - 1985-08-15
UDC 744.43 : 62-52 : 003.62 Ref. No. IS0 3511/4-1985 (E)

technical drawing, graphic symbols, control functions, measuring instruments, control devices, adjusting systems.

Descriptors :
Price based on 8 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Foreword

IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of

national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International

Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member

body interested in a subject for which a technical committee has been established has

the right to be represented on that committee. International organizations, govern-

mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to

the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by

the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at

least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 3511/4 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10,
Technical drawings.
This part of IS0 3511 was developed by sub-committee 3, Graphical symbols for

instrumentation. The symbols are intended to be used to represent functions and, in

special cases, equipment on technical drawings such as schematic diagrams or process

flow-diagrams. However, this field of engineering is closely related to electrical

instrumentation dealt with by IEWTC 65 or in part by IEWSC 3A. For this reason there

has been close coordination in a joint working group and the results were accepted by

members of IS0 and IEC.
0 International Organization for Standardization, 1985
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO3511/4-1985 (Eb
Industrial process measurement control functions and
instrumentation - Symbolic representation -
Part 4: Basic symbols for process computer, interface,
and shared display/control functions
They are intended to provide a means of illustrating process
0 Introduction
computer and/or shared display/control functions in the field
of process measurement and control and may be used with the
This International Standard has been devised to provide a
symbols of IS0 3511 /l and IS0 3511/2. They will enable users
universal means of communication between the various in-
to show and identify in simple form the functions of instru-
terests involved in the design, manufacture, installation and
ments, the process computer, and shared display/control func-
operation of measurement and control equipment used in the
tions, or any combination of these.
process industries.
It is permissible to use the basic symbol for computer-based
Requirements within the industries vary considerably; in
functions (see 3.1) throughout for any software-based digital
recognition of this, this International Standard is presented in
system. This is not intended to preclude the use of the basic
four parts as follows:
symbol for shared display/control functions (see 3.2) if the user
considers this to be appropriate.
Part 1 : Basic requirements (directed towards the needs of
those employing comparatively simple measurement and
The symbols are intentionally limited to identification on pro-
control means).
cess flow diagrams, piping and instrument diagrams, etc. and
do not provide means of illustrating specific instruments or
Part 2: Extension of basic requirements.
parts thereof.
Part 3: Detailed symbols for instrument interconnection
The letter code for function identification shall be taken from
diagrams.
table 1 of IS0 3511/l and IS0 3511/2.
Part 4: Basic symbols for process computer, interface func-
The application methods are shown in the examples.
tions, and shared display/control functions.
These parts together are intended to
2 Definitions
a) meet the requirements of those who, possibly employ-
ing more sophisticated measurement and control means,
For the purposes of this part of IS0 3511, the following defini-
may wish to depict such aspects as the measurement
tions and the definitions given in IS0 3511 /l and IS0 3511/2
techniques embodied in a particular instrument, or the
apply n
means - hydraulic, pneumatic, electrical, mechanical -
used for its actuation;
2.1 programmable: Term indicating the capability of the
system to accept instructions in computer language given by
b) provide standard symbolic representation for process
the user for performing control strategies or complex functions.
measurement control functions and instrumentation. These
symbols are not intended to replace graphical symbols for

electrical equipment as contained in IEC Publication 617, 2.2 configurable: Term indicating the capability of the

Graphical symbols for diagrams. system to allow the user to select, from pre-programmed func-

tions (modular software units), those which are necessary to
accomplish a control strategy or other complex functions,
without the use of computer language.
1 Scope and field of application
The symbols established in this part of IS0 3511 have been
2.3 process computer: Programmable device which

developed to be used in conjunction with the symbols given in operates in real time on process data, on-line (primarily sensor-

...

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 3511-4:1995
01-junij-1995
0HULOQHNUPLOQHIXQNFLMHLQLQVWUXPHQWQDRSUHPDYSURFHVQLWHKQLNL6LPEROLþHQ
SULND]GHO2VQRYQLVLPEROLSURFHVQLKUDþXQDOQLNRYYPHVQLNRYLQVNXSQLK
SULND]RYDOQLKNUPLOQLKIXQNFLM
Industrial process measurement control functions and instrumentation -- Symbolic

representation -- Part 4: Basic symbols for process computer, interface, and shared

display/control functions
Fonctions de régulation, de mesure et d'automatisme des processus industriels --

Représentation symbolique -- Partie 4: Symboles de base pour la représentation des

fonctions calculateur
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 3511-4:1985
ICS:
01.080.30 *UDILþQLVLPEROL]DXSRUDERY Graphical symbols for use on
ULVEDKGLDJUDPLKQDþUWLK mechanical engineering and
]HPOMHYLGLKYVWURMQLãWYXLQ construction drawings,
JUDGEHQLãWYXWHUYXVWUH]QL diagrams, plans, maps and in
WHKQLþQLSURL]YRGQL relevant technical product
GRNXPHQWDFLML documentation
25.040.40 Merjenje in krmiljenje Industrial process
industrijskih postopkov measurement and control
SIST ISO 3511-4:1995 en

2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST ISO 3511-4:1995
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST ISO 3511-4:1995
International Standard

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION*MEX~YHAPO~HAR OPI-AHM3ALUdR l-l0 CTAHAAPTbl3ALWl.ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION

Industrial process measurement control functions and
instrumentation - Symbolic representation -
Part 4: Basic symbols for process computer, interface,
and shared display/control functions

Fonctions de rkgulation, de mesure et d’automatisme des processus industriels - Reprhsenta tion s ymbolique -

Partie 4: S ymboles de base pour la reprhsentation des fonctions calculateur
First edition - 1985-08-15
UDC 744.43 : 62-52 : 003.62 Ref. No. IS0 3511/4-1985 (E)

technical drawing, graphic symbols, control functions, measuring instruments, control devices, adjusting systems.

Descriptors :
Price based on 8 pages
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST ISO 3511-4:1995
Foreword

IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of

national standards bodies (IS0 member bodies). The work of preparing International

Standards is normally carried out through IS0 technical committees. Each member

body interested in a subject for which a technical committee has been established has

the right to be represented on that committee. International organizations, govern-

mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to

the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by

the IS0 Council. They are approved in accordance with IS0 procedures requiring at

least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard IS0 3511/4 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10,
Technical drawings.
This part of IS0 3511 was developed by sub-committee 3, Graphical symbols for

instrumentation. The symbols are intended to be used to represent functions and, in

special cases, equipment on technical drawings such as schematic diagrams or process

flow-diagrams. However, this field of engineering is closely related to electrical

instrumentation dealt with by IEWTC 65 or in part by IEWSC 3A. For this reason there

has been close coordination in a joint working group and the results were accepted by

members of IS0 and IEC.
0 International Organization for Standardization, 1985
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST ISO 3511-4:1995
INTERNATIONAL STANDARD ISO3511/4-1985 (Eb
Industrial process measurement control functions and
instrumentation - Symbolic representation -
Part 4: Basic symbols for process computer, interface,
and shared display/control functions
They are intended to provide a means of illustrating process
0 Introduction
computer and/or shared display/control functions in the field
of process measurement and control and may be used with the
This International Standard has been devised to provide a
symbols of IS0 3511 /l and IS0 3511/2. They will enable users
universal means of communication between the various in-
to show and identify in simple form the functions of instru-
terests involved in the design, manufacture, installation and
ments, the process computer, and shared display/control func-
operation of measurement and control equipment used in the
tions, or any combination of these.
process industries.
It is permissible to use the basic symbol for computer-based
Requirements within the industries vary considerably; in
functions (see 3.1) throughout for any software-based digital
recognition of this, this International Standard is presented in
system. This is not intended to preclude the use of the basic
four parts as follows:
symbol for shared display/control functions (see 3.2) if the user
considers this to be appropriate.
Part 1 : Basic requirements (directed towards the needs of
those employing comparatively simple measurement and
The symbols are intentionally limited to identification on pro-
control means).
cess flow diagrams, piping and instrument diagrams, etc. and
do not provide means of illustrating specific instruments or
Part 2: Extension of basic requirements.
parts thereof.
Part 3: Detailed symbols for instrument interconnection
The letter code for function identification shall be taken from
diagrams.
table 1 of IS0 3511/l and IS0 3511/2.
Part 4: Basic symbols for process computer, interface func-
The application methods are shown in the examples.
tions, and shared display/control functions.
These parts together are intended to
2 Definitions
a) meet the requirements of those who, possibly employ-
ing more sophisticated measurement and control means,
For the purposes of this part of IS0 3511, the following defini-
may wish to depict such aspects as the measurement
tions and the definitions given in IS0 3511 /l and IS0 3511/2
techniques embodied in a particular instrument, or the
apply n
means - hydraulic, pneumatic, electrical, mechanical -
used for its actuation;
2.1 programmable: Term indicating the capability of the
system to accept instructions in computer language given by
b) provide standard symbolic representation for process
the user for performing control strategies or complex functions.
measurement control functions
...

Norme internationale

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXJ1YHAPOfiHAR OPTAHM3AUMR f-l0 CTAHJ1APTM3AlJMM*ORGANISAtION INTERNATIONALE DE NORMALISATION

Fonctions de régulation, de mesure et d’automatisme des
processus industriels - Représentation symbolique -
Partie 4: Symboles de base pour la représentation des
fonctions calculateur

lndustrial process measurement control functions and instrumentation - Symbolic representation - Part 4: Basic symbols for

process computer, interface, and shared displaylcontrol functions
Première édition - 1985-08-15
CDU 744.43 : 62-52: 003.62
Réf. no : ISO3511/4-1985 (F)

Descripteurs : dessin industriel, symbole graphique, fonction de commande, instrument de mesurage, dispositif de commande, appareil de

réglage.
Prix basé sur 8 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale

d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration

des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque

comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique

créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-

mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.

Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis

aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-

nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-

mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.

La Norme internationale ISO 3511/4 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 10,

Dessins techniques.

La présente partie de I’ISO 3511 a été élaborée par le sous-comité 3, Symboles graphi-

ques pour instruments. Les symboles sont destinés à représenter les fonctions et, dans

des cas particuliers, des équipements sur des dessins techniques tels que des schémas

ou des diagrammes de deroulement de processus. Néanmoins, ce domaine de I’ingé-

nierie est proche de l’instrumentation électrique qui est à traiter avec le comité d’études

No 65 de la CEI ou partiellement avec le sous-comité CEI/SC 3A. C’est pourquoi une

bonne coordination a été réalisée au sein d’un groupe de travail mixte et les résultats

obtenus ont été acceptés par les membres de I’ISO et de la CEI.
@ Organisation internationale de normalisation, 1985 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3511/4-1985 (F)
NORME INTERNATIONALE
Fonctions de régulation, de mesure et d’automatisme des
Représentation symbolique -
processus industriels -
Partie 4: Symboles de base pour la représentation des
calculateur
fonctions
Ils sont destinés à fournir un moyen de représenter les fonc-
0 Introduction
tions remplies par les calculateurs de processus et/ou I’ensem-
ble des fonctions d’affichage et de contrôle-commande dans le
La présente Norme internationale entend fournir un procédé
domaine de la régulation, de la mesure et de l’automatisme et
universel de communication entre les diverses instances con-
peuvent être utilisés avec les symboles de I’ISO 3511 /l et de
cernées par la conception, la fabrication, l’installation et la mise
I’ISO 3511/2. Ils doivent permettre aux utilisateurs de montrer
en œuvre des équipements de régulation, de mesure et d’auto-
et d’identifier par une forme simple les fonctions souhaitées et
matisme des processus industriels.
n’importe quelle combinaison de celles-ci.
Les principes variant considérablement d’une industrie à
l’autre, il en résulte que la présente Norme internationale est
II est permis de se servir du symbole de base pour les fonctions
articulée en quatre parties, comme suit:
propres au calculateur (voir 3.1) pour tout système numérique à
base de logiciel. Ceci n’empêche pas d’utiliser le symbole de

Partie 1 : Principes de base (répondant à des besoins limités base pour les fonctions d’affichage et de contrôle-commande

ne faisant appel qu’à des moyens de mesurage et de régula- (voir 3.2) si l’utilisateur le souhaite.

tion relativement simples).
Ces symboles sont limités intentionnellement à l’identification
Partie 2: Extension des principes de base.
sur les plans de circulation des fluides, etc., et ne fournissent
pas de moyens pour illustrer des instruments particuliers ou des
Partie 3: Symboles détaillés pour les diagrammes d’inter-
parties de ceux-ci.
connexion instrumentale.
Les cadets pour l’identification de fonctions doivent être pris
Partie 4: Symboles de base pour la représentation des fonc-
dans les tableaux 1 de I’ISO 3511 /l et de I’ISO 3511/2.
tions calculateur.
Les méthodes d’application sont illustrées par les exemples.
Les quatre parties ensemble sont destinées a:
a) répondre aux exigences de ceux qui, utilisant éventuel-
lement des dispositifs de régulation, de mesure et d’auto-
matisme plus élaborés, souhaitent décrire certaines particu-
2 Définitions
larités telles que les techniques de mesure mises en œuvre
au niveau d’un instrument particulier ou le mode - hydrau-
Dans le cadre de la présente partie de I’ISO 3511, les définitions
lique, pneumatique, électrique, mécanique - sur lequel
suivantes et les définitions données dans I’ISO 3511 /l et
repose son fontionnement.
I’ISO 3511/2 sont applicables.
b) fournir une représentation symbolique normalisée des
fonctions précitées. Ces symboles ne sont pas destinés à
2.1 programmable: Terme désignant la propriété du
remplacer les symboles graphiques pour l’équipement élec-
système d’accepter des instructions d’un langage donné pour
trique, tels qu’ils figurent dans la Publication CEI 617,
assurer les stratégies de commande ou des fonctions com-
Symboles graphiques pour schémas.
plexes.
1 Objet et domaine d’application
2.2 configurable: Terme désignant la propriété du système
permettant à l’utilisateur de sélectionner, parmi les fonctions
Les symboles établis dans la présente partie de I’ISO 3511 ont
pré-programmées (unités logicielles modulaires), celles qui sont

été développés pour être utilisés conjointement avec les symbo- nécessaires à la réalisation d’une stratégie de commande ou

les donnés dans I’ISO 3511 /l et I’ISO 3511/2 et doivent être
à d’autres fonctions complexes, sans recourir à un langage
considérés comme des symboles supplémentaires.
donné.
---------------------- Page: 3 ----------------------
~so 3511/4-1985 (FI
2.3 calculateur de processus: Dispositif programmable qui 3 Symboles de base
fonctionne en temps réel a partir de données du processus,
(principalement fournies par des capteurs), pour réaliser des
3.1 Symbole de base pour des fonctions fondées
fonctions de surveillance et/ou de contrôle-commande spéci-
sur des calculateurs
fiées par l’utilisateur.
Ce symbole compre
...

Norme internationale

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION.MEXJ1YHAPOfiHAR OPTAHM3AUMR f-l0 CTAHJ1APTM3AlJMM*ORGANISAtION INTERNATIONALE DE NORMALISATION

Fonctions de régulation, de mesure et d’automatisme des
processus industriels - Représentation symbolique -
Partie 4: Symboles de base pour la représentation des
fonctions calculateur

lndustrial process measurement control functions and instrumentation - Symbolic representation - Part 4: Basic symbols for

process computer, interface, and shared displaylcontrol functions
Première édition - 1985-08-15
CDU 744.43 : 62-52: 003.62
Réf. no : ISO3511/4-1985 (F)

Descripteurs : dessin industriel, symbole graphique, fonction de commande, instrument de mesurage, dispositif de commande, appareil de

réglage.
Prix basé sur 8 pages
---------------------- Page: 1 ----------------------
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale

d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration

des Normes internationales est confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque

comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique

créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouverne-

mentales, en liaison avec I’ISO, participent également aux travaux.

Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis

aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-

nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-

mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.

La Norme internationale ISO 3511/4 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 10,

Dessins techniques.

La présente partie de I’ISO 3511 a été élaborée par le sous-comité 3, Symboles graphi-

ques pour instruments. Les symboles sont destinés à représenter les fonctions et, dans

des cas particuliers, des équipements sur des dessins techniques tels que des schémas

ou des diagrammes de deroulement de processus. Néanmoins, ce domaine de I’ingé-

nierie est proche de l’instrumentation électrique qui est à traiter avec le comité d’études

No 65 de la CEI ou partiellement avec le sous-comité CEI/SC 3A. C’est pourquoi une

bonne coordination a été réalisée au sein d’un groupe de travail mixte et les résultats

obtenus ont été acceptés par les membres de I’ISO et de la CEI.
@ Organisation internationale de normalisation, 1985 l
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3511/4-1985 (F)
NORME INTERNATIONALE
Fonctions de régulation, de mesure et d’automatisme des
Représentation symbolique -
processus industriels -
Partie 4: Symboles de base pour la représentation des
calculateur
fonctions
Ils sont destinés à fournir un moyen de représenter les fonc-
0 Introduction
tions remplies par les calculateurs de processus et/ou I’ensem-
ble des fonctions d’affichage et de contrôle-commande dans le
La présente Norme internationale entend fournir un procédé
domaine de la régulation, de la mesure et de l’automatisme et
universel de communication entre les diverses instances con-
peuvent être utilisés avec les symboles de I’ISO 3511 /l et de
cernées par la conception, la fabrication, l’installation et la mise
I’ISO 3511/2. Ils doivent permettre aux utilisateurs de montrer
en œuvre des équipements de régulation, de mesure et d’auto-
et d’identifier par une forme simple les fonctions souhaitées et
matisme des processus industriels.
n’importe quelle combinaison de celles-ci.
Les principes variant considérablement d’une industrie à
l’autre, il en résulte que la présente Norme internationale est
II est permis de se servir du symbole de base pour les fonctions
articulée en quatre parties, comme suit:
propres au calculateur (voir 3.1) pour tout système numérique à
base de logiciel. Ceci n’empêche pas d’utiliser le symbole de

Partie 1 : Principes de base (répondant à des besoins limités base pour les fonctions d’affichage et de contrôle-commande

ne faisant appel qu’à des moyens de mesurage et de régula- (voir 3.2) si l’utilisateur le souhaite.

tion relativement simples).
Ces symboles sont limités intentionnellement à l’identification
Partie 2: Extension des principes de base.
sur les plans de circulation des fluides, etc., et ne fournissent
pas de moyens pour illustrer des instruments particuliers ou des
Partie 3: Symboles détaillés pour les diagrammes d’inter-
parties de ceux-ci.
connexion instrumentale.
Les cadets pour l’identification de fonctions doivent être pris
Partie 4: Symboles de base pour la représentation des fonc-
dans les tableaux 1 de I’ISO 3511 /l et de I’ISO 3511/2.
tions calculateur.
Les méthodes d’application sont illustrées par les exemples.
Les quatre parties ensemble sont destinées a:
a) répondre aux exigences de ceux qui, utilisant éventuel-
lement des dispositifs de régulation, de mesure et d’auto-
matisme plus élaborés, souhaitent décrire certaines particu-
2 Définitions
larités telles que les techniques de mesure mises en œuvre
au niveau d’un instrument particulier ou le mode - hydrau-
Dans le cadre de la présente partie de I’ISO 3511, les définitions
lique, pneumatique, électrique, mécanique - sur lequel
suivantes et les définitions données dans I’ISO 3511 /l et
repose son fontionnement.
I’ISO 3511/2 sont applicables.
b) fournir une représentation symbolique normalisée des
fonctions précitées. Ces symboles ne sont pas destinés à
2.1 programmable: Terme désignant la propriété du
remplacer les symboles graphiques pour l’équipement élec-
système d’accepter des instructions d’un langage donné pour
trique, tels qu’ils figurent dans la Publication CEI 617,
assurer les stratégies de commande ou des fonctions com-
Symboles graphiques pour schémas.
plexes.
1 Objet et domaine d’application
2.2 configurable: Terme désignant la propriété du système
permettant à l’utilisateur de sélectionner, parmi les fonctions
Les symboles établis dans la présente partie de I’ISO 3511 ont
pré-programmées (unités logicielles modulaires), celles qui sont

été développés pour être utilisés conjointement avec les symbo- nécessaires à la réalisation d’une stratégie de commande ou

les donnés dans I’ISO 3511 /l et I’ISO 3511/2 et doivent être
à d’autres fonctions complexes, sans recourir à un langage
considérés comme des symboles supplémentaires.
donné.
---------------------- Page: 3 ----------------------
~so 3511/4-1985 (FI
2.3 calculateur de processus: Dispositif programmable qui 3 Symboles de base
fonctionne en temps réel a partir de données du processus,
(principalement fournies par des capteurs), pour réaliser des
3.1 Symbole de base pour des fonctions fondées
fonctions de surveillance et/ou de contrôle-commande spéci-
sur des calculateurs
fiées par l’utilisateur.
Ce symbole compre
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.