SIST EN 13277-6:2003
(Main)Protective equipment for martial arts - Part 6: Additional requirements and test methods for breast protectors for females
Protective equipment for martial arts - Part 6: Additional requirements and test methods for breast protectors for females
This European Standard specifies specific requirements and test methods for breast protectors for females used in unarmed martial arts.
Schutzausrüstung für den Kampfsport - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Brustschützer für Frauen
Equipement de protection pour les arts martiaux - Partie 6 : Exigences et méthodes d'essai complémentaires pour protecteurs de poitrine pour femme
La présente Norme Européenne spécifie des exigences et des méthodes d'essai complémentaires applicables aux protecteurs de poitrine pour femme utilisés lors de la pratique des arts martiaux sans armes comme le taekwondo, le karaté, le kick boxing et autres disciplines similaires.
Varovalna oprema za borilne športe – 6. del: Dodatne zahteve in preskusne metode za ščitnike za ženske prsi
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.UHVNXVQHSchutzausrüstung für den Kampfsport - Teil 6: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für Brustschützer für FrauenEquipement de protection pour les arts martiaux - Partie 6 : Exigences et méthodes d'essai complémentaires pour protecteurs de poitrine pour femmeProtective equipment for martial arts - Part 6: Additional requirements and test methods for breast protectors for females97.220.30Oprema za dvoranske športeIndoor sports equipment13.340.10Varovalna oblekaProtective clothingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13277-6:2003SIST EN 13277-6:2003en01-september-2003SIST EN 13277-6:2003SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 13277-6:2003
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13277-6April 2003ICS 13.340.10English versionProtective equipment for martial arts - Part 6: Additionalrequirements and test methods for breast protectors for femalesEquipement de protection pour les arts martiaux - Partie 6:Exigences et méthodes d'essai complémentaires pourprotecteurs de poitrine pour femmeSchutzausrüstung für den Kampfsport - Teil 6: ZusätzlicheAnforderungen und Prüfverfahren für Brustschützer fürFrauenThis European Standard was approved by CEN on 28 February 2003.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and UnitedKingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2003 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13277-6:2003 ESIST EN 13277-6:2003
EN 13277-6:2003 (E)2ContentsForeword.31Scope.42Normative references.43Terms and definitions.44Requirements.44.1General.44.2Sizing.44.3Combinations.44.4Restraint.54.5Zone of protection.54.6Impact performance.65Testing.65.1General.65.2Sampling.65.3Conditioning.65.4Restraint.65.5Zone of protection.75.6Impact performance.76Marking.107Information supplied by the manufacturer.10Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing essential requirements or otherprovisions of EU Directives.11SIST EN 13277-6:2003
EN 13277-6:2003 (E)3ForewordThis document (EN 13277-6:2003) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 162 “Protective clothingincluding hand and arm protection and lifejackets”, the secretariat of which is held by DIN.This document European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of anidentical text or by endorsement, at the latest by October 2003, and conflicting national standards shall be with-drawn at the latest by October 2003.This standard is the sixth part of a series covering requirements for protective equipment used in martial arts.Part 1 deals with general requirements and test methods and the other parts deal with specific areas of the body.Part 1: General requirements and test methods.Part 2: Additional requirements and test methods for instep protectors, shin protectors and forearm protectors.Part 3: Additional requirements and test methods for trunk protectors.Part 4: Additional requirements and test methods for head protectors.Part 5: Additional requirements and test methods for genital protectors and abdominal protectors.Part 6: Additional requirements and test methods for breast protectors for females.This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the EuropeanFree Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive(s).For relationship with EU Directive(s), see informative annex ZA, which is an integral part of this document.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following coun-tries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal,Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.SIST EN 13277-6:2003
EN 13277-6:2003 (E)41 ScopeThis European Standard specifies additional requirements and test methods for breast protectors for females usedin unarmed martial arts such as Taekwondo, Karate, Kick-Boxing and similar disciplines.2 Normative referencesThis European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. Thesenormative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. Fordated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this EuropeanStandard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of thepublication referred to applies (including amendments).EN 13277-1:2000, Protective equipment for martial arts — Part 1: General requirements and test methods.3 Terms and definitionsFor the purposes of this European Standard the terms and definitions given in EN 13277-1:2000 and the followingapply.3.1under bust girthhorizontal girth of the body immediately below the breasts measured as for the bust girth4 Requirements4.1 GeneralThe general requirements for breast protectors for females shall be the same as those given in EN 13277-1.Edges of hard material shall bea) covered with soft padding material, orb) so designed that they end parallel to the body surface.Breast protectors for females shall be so designed that they adapt to the breast of the wearer.4.2 SizingBreast protectors shall be sized against the wearer's under bust girth and the brassière cup size which is normallyworn.The size shall be marked on the protector. It shall be explained in the information supplied by the manufacturer.4.3 CombinationsBreast protectors c
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.